cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#17817)

Browse Source 
Co-authored-by: Ali Afzal <ali.afzalt20@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Conrad <conrad@grosser.group>
Co-authored-by: Daniel A <aquino.daniel1994@ikmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Diomed <diomed@tuta.io>
Co-authored-by: Dragonslayer <chybzik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: HanYuan <lion70332@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jesús Jiménez <jesjimenez@gmail.com>
Co-authored-by: John Kapelakos <johnkapelakos5@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Luna <me@devkit.dk>
Co-authored-by: Malhelo <weblate@malhelo.de>
Co-authored-by: Marco Vockner <marco.vockner@outlook.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matthew Momjian <mmomjian@gmail.com>
Co-authored-by: Micash <micash_545@protonmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: NoopyD <antish85@gmail.com>
Co-authored-by: Olaf Nielsen <solluh@mail.de>
Co-authored-by: PixelAxolotl <catmeowmeow009@gmail.com>
Co-authored-by: Raul <raul.plesa@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Stanislav <stanislavnastasiu0@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Tobias Calcetin <arbelos@gmail.com>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: User 123456789 <w0g-1es-5qq@cld3.com>
Co-authored-by: Vinyas N S <vinyasns@gmail.com>
Co-authored-by: Väino Daum <vainodaum@gmail.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zack@futo.org>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fmis13 <76878393+fmis13@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: fmis136696a34093be41a0 <miskovicfrano2@gmail.com>
Co-authored-by: godzinilla <godzinilla@gmail.com>
Co-authored-by: jojo <e80f8c6f-ccb0-423e-9526-614163e44d51@anonaddy.me>
Co-authored-by: jonas-bonas <frage.zeichen@posteo.at>
Co-authored-by: labolstad <lasse.bolstad@gmail.com>
Co-authored-by: lsy223622 <lsy223622@outlook.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: stephane Carrié <spcc70@gmail.com>
Co-authored-by: tct123 <tct1234@protonmail.com>
Co-authored-by: vzvl <lojewski.vitus@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-05-04 20:47:46 +02:00
committed by GitHub
parent ab95881ebb
commit 44923acfd6
55 changed files with 2430 additions and 1408 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/zh_SIMPLIFIED.json
+64 -58
View File
@@ -14,7 +14,7 @@
"add_a_location": "添加位置",
"add_a_name": "添加名称",
"add_a_title": "添加标题",
"add_endpoint": "添加服务接口",
"add_endpoint": "添加服务器 URL",
"add_exclusion_pattern": "添加排除规则",
"add_import_path": "添加导入路径",
"add_location": "添加地点",
@@ -27,7 +27,7 @@
"add_to_album_bottom_sheet_added": "添加到 {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "已在 {album} 中",
"add_to_shared_album": "添加到共享相册",
"add_url": "添加URL",
"add_url": "添加 URL",
"added_to_archive": "添加到归档",
"added_to_favorites": "添加到收藏",
"added_to_favorites_count": "添加{count, number}项到收藏",
@@ -181,7 +181,7 @@
"notification_email_sent_test_email_button": "发送测试邮件并保存",
"notification_email_setting_description": "发送邮件通知设置",
"notification_email_test_email": "发送测试邮件",
"notification_email_test_email_failed": "发送测试邮件失败，请检查你输入的信息",
"notification_email_test_email_failed": "发送测试邮件失败，请检查您输入的信息",
"notification_email_test_email_sent": "已向 {email} 发送了一封测试邮件，请注意查收。",
"notification_email_username_description": "与邮件服务器进行身份验证时使用的用户名",
"notification_enable_email_notifications": "启用邮件通知",
@@ -192,26 +192,22 @@
"oauth_auto_register": "自动注册",
"oauth_auto_register_description": "使用 OAuth 登录后自动注册为新用户",
"oauth_button_text": "按钮文本",
"oauth_client_id": "客户端 ID",
"oauth_client_secret": "客户端密钥",
"oauth_client_secret_description": "如果 OAuth 提供商不支持 PKCE（用于代码交换的证明密钥），则为必填项",
"oauth_enable_description": "使用 OAuth 登录",
"oauth_issuer_url": "提供方 URL",
"oauth_mobile_redirect_uri": "移动端重定向 URI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "移动端重定向 URI 覆盖",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "当 OAuth 提供商不允许使用移动 URI 时启用，如“'{callback}'”",
"oauth_profile_signing_algorithm": "配置文件签名算法",
"oauth_profile_signing_algorithm_description": "用于签署用户配置文件的算法。",
"oauth_scope": "范围",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "管理 OAuth 登录设置",
"oauth_settings_more_details": "关于此功能的更多详细信息，请查看<link>相关文档</link>。",
"oauth_signing_algorithm": "签名算法",
"oauth_storage_label_claim": "存储标签声明",
"oauth_storage_label_claim_description": "自动将用户的存储标签设置为此项的值。",
"oauth_storage_quota_claim": "存储配额声明",
"oauth_storage_quota_claim_description": "自动将用户的存储配额设置为此项的值。",
"oauth_storage_quota_default": "默认存储配额（GB）",
"oauth_storage_quota_default_description": "未提供声明时使用的配额（GB）（0表示无限制）。",
"oauth_timeout": "请求超时",
"oauth_timeout_description": "请求超时（毫秒）",
"offline_paths": "离线文件",
"offline_paths_description": "这可能是由于手动删除了不属于外部图库的文件。",
"password_enable_description": "使用邮箱和密码登录",
@@ -279,7 +275,7 @@
"thumbnail_generation_job": "生成缩略图",
"thumbnail_generation_job_description": "为每个项目生成不同尺寸的缩略图，并为每个人物生成缩略图",
"transcoding_acceleration_api": "加速器 API",
"transcoding_acceleration_api_description": "这个 API 将会与你的设备进行交互，以加速转码过程。此设置为“尽力而为”——如果转码失败，将会回退到软件转码。VP9 是否工作取决于你的硬件配置。",
"transcoding_acceleration_api_description": "这个 API 将会与您的设备进行交互，以加速转码过程。此设置为“尽力而为”——如果转码失败，将会回退到软件转码。VP9 是否工作取决于您的硬件配置。",
"transcoding_acceleration_nvenc": "NVENC（需要 NVIDIA GPU）",
"transcoding_acceleration_qsv": "Quick Sync（需要 Intel 7代及以上的 CPU）",
"transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP（仅适用于 Rockchip SOCs）",
@@ -376,16 +372,16 @@
"advanced_settings_log_level_title": "日志等级: {}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "在某些设备上，从本地的项目加载缩略图的速度非常慢。启用此选项以加载远程项目。",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "优先远程项目",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "定义代理标头，应用于Immich的每次网络请求",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "定义代理标头，应用于 Immich 的每次网络请求",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "代理标头",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "跳过服务器终结点的 SSL 证书验证（该选项适用于使用自签名证书的服务器）。",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "跳过对服务器 的 SSL 证书验证（该选项适用于使用自签名证书的服务器）。",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "允许自签名 SSL 证书",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "在网页上执行操作时，自动删除或还原该设备中的项目",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "远程同步删除 [实验]",
"advanced_settings_tile_subtitle": "高级用户设置",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "启用用于故障排除的额外功能",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "故障排除",
"age_months": "{months, plural, one {#个月} other {#个月}}",
"age_months": "{months, plural, one {#月龄} other {#月龄}}",
"age_year_months": "1岁{months, plural, one {#个月} other {#个月}}",
"age_years": "{years, plural, other {#岁}}",
"album_added": "被添加到相册",
@@ -401,7 +397,7 @@
"album_name": "相册名称",
"album_options": "相册设置",
"album_remove_user": "移除用户？",
"album_remove_user_confirmation": "你确定要移除“{user}”吗？",
"album_remove_user_confirmation": "确定要移除“{user}”吗？",
"album_share_no_users": "看起来您已与所有用户共享了此相册，或者您根本没有任何用户可共享。",
"album_thumbnail_card_item": "1 项",
"album_thumbnail_card_items": "{} 项",
@@ -495,8 +491,8 @@
"assets_trashed_from_server": "{} 个项目已放入回收站",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {项目} other {项目}}已经在相册中",
"authorized_devices": "已授权设备",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "在可用的情况下，通过指定的 Wi-Fi 进行本地连接，并在其它地方使用替代连接",
"automatic_endpoint_switching_title": "自动切换URL",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "当连接到指定的 Wi-Fi 时使用本地连接，在其它环境下使用替代连接",
"automatic_endpoint_switching_title": "自动切换 URL",
"back": "返回",
"back_close_deselect": "返回、关闭或反选",
"background_location_permission": "后台定位权限",
@@ -531,7 +527,7 @@
"backup_controller_page_background_is_on": "后台自动备份已开启",
"backup_controller_page_background_turn_off": "关闭后台服务",
"backup_controller_page_background_turn_on": "开启后台服务",
"backup_controller_page_background_wifi": "仅 WiFi",
"backup_controller_page_background_wifi": "仅 Wi-Fi",
"backup_controller_page_backup": "备份",
"backup_controller_page_backup_selected": "已选中： ",
"backup_controller_page_backup_sub": "已备份的照片和视频",
@@ -608,18 +604,18 @@
"change_name": "更改名称",
"change_name_successfully": "更改名称成功",
"change_password": "修改密码",
"change_password_description": "这是你的第一次登录亦或有人要求更改你的密码。请在下面输入新密码。",
"change_password_description": "这是您的第一次登录亦或有人要求更改您的密码。请在下面输入新密码。",
"change_password_form_confirm_password": "确认密码",
"change_password_form_description": "{name} 您好，\n\n这是您首次登录系统，或被管理员要求更改密码。请在下方输入新密码。",
"change_password_form_new_password": "新密码",
"change_password_form_password_mismatch": "密码不匹配",
"change_password_form_reenter_new_password": "再次输入新密码",
"change_your_password": "修改你的密码",
"change_your_password": "修改您的密码",
"changed_visibility_successfully": "更改可见性成功",
"check_all": "检查所有",
"check_corrupt_asset_backup": "检查备份是否损坏",
"check_corrupt_asset_backup_button": "执行检查",
"check_corrupt_asset_backup_description": "仅在连接到Wi-Fi并完成所有项目备份后执行此检查。该过程可能需要几分钟。",
"check_corrupt_asset_backup_description": "仅在连接到 Wi-Fi 并完成所有项目备份后执行此检查。该过程可能需要几分钟。",
"check_logs": "检查日志",
"choose_matching_people_to_merge": "选择匹配的人进行合并",
"city": "城市",
@@ -634,8 +630,8 @@
"client_cert_import_success_msg": "客户端证书已导入",
"client_cert_invalid_msg": "无效的证书文件或密码错误",
"client_cert_remove_msg": "客户端证书已移除",
"client_cert_subtitle": "仅支持PKCS12 (.p12, .pfx)格式。仅可在登录前进行证书的导入和移除",
"client_cert_title": "SSL客户端证书",
"client_cert_subtitle": "仅支持 PKCS12 (.p12, .pfx) 格式。仅可在登录前进行证书的导入和移除",
"client_cert_title": "SSL 客户端证书",
"clockwise": "顺时针",
"close": "关闭",
"collapse": "折叠",
@@ -652,15 +648,15 @@
"confirm": "确认",
"confirm_admin_password": "确认管理员密码",
"confirm_delete_face": "您确定要从资产中删除 {name} 的脸吗？",
"confirm_delete_shared_link": "你确定要删除此共享链接吗？",
"confirm_keep_this_delete_others": "除此项目外，堆叠中的所有其它项目都将被删除。你确定要继续吗？",
"confirm_delete_shared_link": "确定要删除此共享链接吗？",
"confirm_keep_this_delete_others": "除此项目外，堆叠中的所有其它项目都将被删除。确定要继续吗？",
"confirm_password": "确认密码",
"contain": "包含",
"context": "以文搜图",
"continue": "继续",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "已共享 {} 项",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "新建相册",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "从Immich服务器中删除",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "从 Immich 服务器中删除",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "从移动设备中删除",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "编辑位置信息",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "编辑日期和时间",
@@ -721,14 +717,14 @@
"default_locale_description": "根据您的浏览器地区设置日期和数字显示格式",
"delete": "删除",
"delete_album": "删除相册",
"delete_api_key_prompt": "确定删除此API key吗？",
"delete_api_key_prompt": "确定删除此 API key 吗？",
"delete_dialog_alert": "这些项目将从 Immich 和您的设备中永久删除",
"delete_dialog_alert_local": "这些项目将从您的移动设备中永久删除，但仍然可以从Immich服务器中再次获取",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "部分项目还未备份至Immich服务器，将从您的移动设备中永久删除",
"delete_dialog_alert_remote": "这些项目将从Immich服务器中永久删除",
"delete_dialog_alert_local": "这些项目将从您的移动设备中永久删除，但仍然可以从 Immich 服务器中再次获取",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "部分项目还未备份至 Immich 服务器，将从您的移动设备中永久删除",
"delete_dialog_alert_remote": "这些项目将从 Immich 服务器中永久删除",
"delete_dialog_ok_force": "确认删除",
"delete_dialog_title": "永久删除",
"delete_duplicates_confirmation": "你要永久删除这些重复项吗？",
"delete_duplicates_confirmation": "确定要永久删除这些重复项吗？",
"delete_face": "删除人脸",
"delete_key": "删除密钥",
"delete_library": "删除图库",
@@ -853,10 +849,12 @@
"failed_to_keep_this_delete_others": "无法保留该项目并删除其它项目",
"failed_to_load_asset": "加载项目失败",
"failed_to_load_assets": "加载项目失败",
"failed_to_load_notifications": "加载通知失败",
"failed_to_load_people": "加载人物失败",
"failed_to_remove_product_key": "移除产品密钥失败",
"failed_to_stack_assets": "无法堆叠项目",
"failed_to_unstack_assets": "无法取消堆叠项目",
"failed_to_update_notification_status": "更新通知状态失败",
"import_path_already_exists": "此导入路径已存在。",
"incorrect_email_or_password": "邮箱或密码错误",
"paths_validation_failed": "{paths, plural, one {#条路径} other {#条路径}} 校验失败",
@@ -881,7 +879,7 @@
"unable_to_complete_oauth_login": "无法完成 OAuth 登录",
"unable_to_connect": "无法连接",
"unable_to_connect_to_server": "无法连接至服务器",
"unable_to_copy_to_clipboard": "无法复制到剪切板，请确保你在使用https访问本页",
"unable_to_copy_to_clipboard": "无法复制到剪切板，请确保您在使用https访问本页",
"unable_to_create_admin_account": "无法创建管理员账户",
"unable_to_create_api_key": "无法创建新的 API Key",
"unable_to_create_library": "无法创建图库",
@@ -978,7 +976,7 @@
"external": "外部的",
"external_libraries": "外部图库",
"external_network": "外部网络",
"external_network_sheet_info": "当不在首选的 Wi-Fi 网络上时，应用程序将通过下方第一个可连通的 URL 连接到服务器",
"external_network_sheet_info": "当未连接到指定的 Wi-Fi 网络时，应用程序将通过下方第一个可连通的 URL 访问服务器",
"face_unassigned": "未指派",
"failed": "失败",
"failed_to_load_assets": "加载项目失败",
@@ -1027,7 +1025,7 @@
"header_settings_header_value_input": "标头值",
"headers_settings_tile_subtitle": "定义代理标头，应用于每次网络请求",
"headers_settings_tile_title": "自定义代理标头",
"hi_user": "你好，{name}（{email}）",
"hi_user": "您好，{name}（{email}）",
"hide_all_people": "隐藏所有人物",
"hide_gallery": "隐藏相册",
"hide_named_person": "隐藏人物“{name}”",
@@ -1050,8 +1048,8 @@
"home_page_upload_err_limit": "一次最多只能上传 30 个项目，跳过",
"host": "服务器",
"hour": "时",
"ignore_icloud_photos": "忽略iCloud照片",
"ignore_icloud_photos_description": "存储在iCloud中的照片不会上传至Immich服务器",
"ignore_icloud_photos": "忽略 iCloud 照片",
"ignore_icloud_photos_description": "存储在 iCloud 中的照片不会上传至 Immich 服务器",
"image": "图片",
"image_alt_text_date": "在{date}拍摄的{isVideo, select, true {视频} other {照片}}",
"image_alt_text_date_1_person": "{date}拍摄的包含{person1}的{isVideo, select, true {视频} other {照片}}",
@@ -1123,9 +1121,9 @@
"loading": "加载中",
"loading_search_results_failed": "加载搜索结果失败",
"local_network": "本地网络",
"local_network_sheet_info": "使用指定的 Wi-Fi 网络时，应用程序将通过此 URL 连接到服务器",
"local_network_sheet_info": "当使用指定的 Wi-Fi 网络时，应用程序将通过此 URL 访问服务器",
"location_permission": "定位权限",
"location_permission_content": "为了使用自动切换功能，Immich 需要精确的定位权限，这样才能读取当前 Wi-Fi 网络的名称",
"location_permission_content": "为使用自动切换功能，Immich 需要精确的定位权限，这样才能读取当前 Wi-Fi 网络的名称",
"location_picker_choose_on_map": "在地图上选择",
"location_picker_latitude_error": "输入有效的纬度值",
"location_picker_latitude_hint": "请在此处输入您的纬度值",
@@ -1170,10 +1168,10 @@
"manage_shared_links": "管理共享链接",
"manage_sharing_with_partners": "管理与同伴的共享",
"manage_the_app_settings": "管理应用设置",
"manage_your_account": "管理你的账户",
"manage_your_api_keys": "管理你的 API 密钥",
"manage_your_account": "管理您的账户",
"manage_your_api_keys": "管理您的 API 密钥",
"manage_your_devices": "管理已登录设备",
"manage_your_oauth_connection": "管理你的 OAuth 绑定",
"manage_your_oauth_connection": "管理您的 OAuth 绑定",
"map": "地图",
"map_assets_in_bound": "{} 张照片",
"map_assets_in_bounds": "{} 张照片",
@@ -1199,6 +1197,9 @@
"map_settings_only_show_favorites": "仅显示收藏的项目",
"map_settings_theme_settings": "地图主题",
"map_zoom_to_see_photos": "缩小以查看项目",
"mark_all_as_read": "全部标记为已读",
"mark_as_read": "标记为已读",
"marked_all_as_read": "已全部标记为已读",
"matches": "匹配",
"media_type": "媒体类型",
"memories": "回忆",
@@ -1215,7 +1216,7 @@
"merge": "合并",
"merge_people": "合并人物",
"merge_people_limit": "每次最多只能合并 5 个人",
"merge_people_prompt": "你想合并这些人吗？该操作不可逆（无法被撤销）。",
"merge_people_prompt": "确定要合并这些人吗？该操作不可逆（无法被撤销）。",
"merge_people_successfully": "合并人物成功",
"merged_people_count": "已合并{count, plural, one {#个人} other {#个人}}",
"minimize": "最小化",
@@ -1225,6 +1226,8 @@
"month": "月",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"more": "更多",
"moved_to_archive": "已归档 {count, plural, one {# 个项目} other {# 个项目}}",
"moved_to_library": "已移动 {count, plural, one {# 个项目} other {# 个项目}} 到图库",
"moved_to_trash": "已放入回收站",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "无法编辑只读项目的日期，跳过",
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "无法编辑只读项目的位置信息，跳过",
@@ -1233,7 +1236,7 @@
"name": "名称",
"name_or_nickname": "名称或昵称",
"networking_settings": "网络",
"networking_subtitle": "管理服务接口设置",
"networking_subtitle": "管理服务器接口设置",
"never": "永不过期",
"new_album": "新相册",
"new_api_key": "新增 API Key",
@@ -1246,8 +1249,8 @@
"next_memory": "下一个",
"no": "否",
"no_albums_message": "创建相册以整理照片和视频",
"no_albums_with_name_yet": "貌似你还没有此名字的相册。",
"no_albums_yet": "貌似你还没有创建相册。",
"no_albums_with_name_yet": "貌似您还没有此名字的相册。",
"no_albums_yet": "貌似您还没有创建相册。",
"no_archived_assets_message": "归档照片和视频以便在照片视图中隐藏它们",
"no_assets_message": "点击上传您的第一张照片",
"no_assets_to_show": "无项目展示",
@@ -1255,8 +1258,9 @@
"no_exif_info_available": "没有可用的 EXIF 信息",
"no_explore_results_message": "上传更多照片来探索。",
"no_favorites_message": "添加到收藏夹，快速查找最佳图片和视频",
"no_libraries_message": "创建外部图库来查看你的照片和视频",
"no_libraries_message": "创建外部图库来查看您的照片和视频",
"no_name": "未命名",
"no_notifications": "没有通知",
"no_places": "无位置",
"no_results": "无结果",
"no_results_description": "尝试使用同义词或更通用的关键词",
@@ -1284,7 +1288,7 @@
"onboarding_privacy_description": "以下（可选）功能依赖外部服务，可随时在管理设置中禁用。",
"onboarding_theme_description": "选择服务的颜色主题。稍后可以在设置中进行修改。",
"onboarding_welcome_description": "我们在启用服务前先做一些通用设置。",
"onboarding_welcome_user": "欢迎你，{user}",
"onboarding_welcome_user": "欢迎，{user}",
"online": "在线",
"only_favorites": "仅显示已收藏",
"open": "打开",
@@ -1293,7 +1297,7 @@
"open_the_search_filters": "打开搜索过滤器",
"options": "选项",
"or": "或",
"organize_your_library": "整理你的图库",
"organize_your_library": "整理您的图库",
"original": "原图",
"other": "其它",
"other_devices": "其它设备",
@@ -1432,6 +1436,8 @@
"recent_searches": "最近搜索",
"recently_added": "近期添加",
"recently_added_page_title": "最近添加",
"recently_taken": "近期拍摄",
"recently_taken_page_title": "最近拍摄",
"refresh": "刷新",
"refresh_encoded_videos": "刷新已编码的视频",
"refresh_faces": "刷新人脸",
@@ -1573,7 +1579,7 @@
"selected_count": "{count, plural, other {#项已选择}}",
"send_message": "发送消息",
"send_welcome_email": "发送欢迎邮件",
"server_endpoint": "服务接口",
"server_endpoint": "服务器 URL",
"server_info_box_app_version": "App 版本",
"server_info_box_server_url": "服务器地址",
"server_offline": "服务器离线",
@@ -1627,7 +1633,7 @@
"shared_album_section_people_title": "人物",
"shared_by": "共享自",
"shared_by_user": "由“{user}”共享",
"shared_by_you": "你的共享",
"shared_by_you": "您的共享",
"shared_from_partner": "来自“{partner}”的照片",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} 已上传",
"shared_link_app_bar_title": "共享链接",
@@ -1641,7 +1647,7 @@
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} 小时",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1分钟",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} 分钟",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} 个月",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} 月龄",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} 年",
"shared_link_edit_password_hint": "输入共享密码",
"shared_link_edit_submit_button": "更新链接",
@@ -1725,7 +1731,7 @@
"status": "状态",
"stop_motion_photo": "定格照片",
"stop_photo_sharing": "停止共享照片？",
"stop_photo_sharing_description": "“{partner}”将不能访问你的照片。",
"stop_photo_sharing_description": "“{partner}”将不能访问您的照片。",
"stop_sharing_photos_with_user": "停止与此用户共享照片",
"storage": "存储空间",
"storage_label": "存储标签",
@@ -1735,7 +1741,7 @@
"sunrise_on_the_beach": "海滩上的日出",
"support": "支持",
"support_and_feedback": "支持和反馈",
"support_third_party_description": "您的 Immich 安装程序是由第三方打包的。您遇到的问题可能是由软件包引起的，因此请优先使用下面的链接提出Issue或Bug。",
"support_third_party_description": "您的 Immich 安装程序是由第三方打包的。您遇到的问题可能是由软件包引起的，因此请优先使用下面的链接提出 Issue 或 Bug。",
"swap_merge_direction": "互换合并方向",
"sync": "同步",
"sync_albums": "同步相册",
@@ -1789,7 +1795,7 @@
"trash_emptied": "空回收站",
"trash_no_results_message": "删除的照片和视频将在此处展示。",
"trash_page_delete_all": "删除全部",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "是否清空回收站？这些项目将被从Immich中永久删除",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "是否清空回收站？这些项目将被从 Immich 中永久删除",
"trash_page_info": "回收站中项目将在 {} 天后永久删除",
"trash_page_no_assets": "暂无已删除项目",
"trash_page_restore_all": "恢复全部",
@@ -1832,7 +1838,7 @@
"upload_status_errors": "错误",
"upload_status_uploaded": "已上传",
"upload_success": "上传成功，刷新页面查看新上传的项目。",
"upload_to_immich": "上传至Immich（{}）",
"upload_to_immich": "上传至 Immich（{}）",
"uploading": "正在上传",
"url": "URL",
"usage": "用量",
@@ -1851,11 +1857,11 @@
"users": "用户",
"utilities": "实用工具",
"validate": "验证",
"validate_endpoint_error": "请输入有效的URL",
"validate_endpoint_error": "请输入有效的 URL",
"variables": "变量",
"version": "版本",
"version_announcement_closing": "你的朋友，Alex",
"version_announcement_message": "你好！已经检测到Immich有新版本。请抽空阅读一下<link>发行说明</link>，以确保您的配置文件是最新的，避免存在配置错误，特别是当你是使用WatchTower或其它类似的自动升级工具时。",
"version_announcement_closing": "您的朋友，Alex",
"version_announcement_message": "您好！已经检测到 Immich 有新版本。请抽空阅读一下<link>发行说明</link>，以确保您的配置文件是最新的，避免存在配置错误，特别是当您是使用 WatchTower 或其它类似的自动升级工具时。",
"version_announcement_overlay_release_notes": "发行说明",
"version_announcement_overlay_text_1": "号外号外，有新版本的",
"version_announcement_overlay_text_2": "请花点时间访问 ",