cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#10593)

Browse Source 
* chore(web): update translations

Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Co-authored-by: Immich <immich@futo.org>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Michał Kulik <michal.kulik91@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: polar <polar8143@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translation: Immich/immich

* chore: split serbian

---------

Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Immich <immich@futo.org>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Michał Kulik <michal.kulik91@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: polar <polar8143@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Jason Rasmussen <jrasm91@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-06-24 21:04:53 +02:00
committed by GitHub
parent fc6c9a19d9
commit 4988df3fcb
11 changed files with 1921 additions and 318 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/src/lib/i18n/fr.json
+61 -3
View File
@@ -6,6 +6,7 @@
"actions": "Actions",
"active": "En cours d'exécution",
"activity": "Activité",
"activity_changed": "Activité {enabled, select, true {autorisée} other {interdite}}",
"add": "Ajouter",
"add_a_description": "Ajouter une description",
"add_a_location": "Ajouter un emplacement",
@@ -21,6 +22,9 @@
"add_to": "Ajouter à…",
"add_to_album": "Ajouter à l'album",
"add_to_shared_album": "Ajouter à l'album partagé",
"added_to_archive": "Ajouté à l'archive",
"added_to_favorites": "Ajouté aux favoris",
"added_to_favorites_count": "{count} ajouté(s) aux favoris",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Ajouter des schémas d'exclusion. Les caractères génériques *, ** et ? sont pris en charge. Pour ignorer tous les fichiers dans un répertoire nommé « Raw », utilisez « **/Raw/** ». Pour ignorer tous les fichiers se terminant par « .tif », utilisez « **/*.tif ». Pour ignorer un chemin absolu, utilisez « /chemin/à/ignorer/** ».",
"authentication_settings": "Paramètres d'authentification",
@@ -184,6 +188,8 @@
"paths_validated_successfully": "Tous les chemins ont été validés avec succès",
"quota_size_gib": "Taille du quota (Go)",
"refreshing_all_libraries": "Actualisation de toutes les bibliothèques",
"registration": "Enregistrement de l'administrateur",
"registration_description": "Puisque vous êtes le premier utilisateur sur le système, vous serez désigné en tant qu'administrateur et responsable des tâches administratives, et vous pourrez alors créer d'autres utilisateurs.",
"removing_offline_files": "Suppression des fichiers hors ligne",
"repair_all": "Réparer tout",
"repair_matched_items": "{count, plural, one {# Élément correspondant} other {# Éléments correspondants}}",
@@ -311,21 +317,39 @@
"admin_password": "Mot de passe Admin",
"administration": "Administration",
"advanced": "Avancé",
"age_months": "Âge {months, plural, one {# mois} other {# mois}}",
"age_year_months": "Âge 1 an, {months, plural, one {# mois} other {# mois}}",
"age_years": "Âge {years}",
"album_added": "Album ajouté",
"album_added_notification_setting_description": "Recevoir une notification par courriel lorsque vous êtes ajouté(e) à un album partagé",
"album_cover_updated": "Couverture de l'album mise à jour",
"album_delete_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer l'album {album}?\nSi cet album est partagé, les autres utilisateurs ne pourront plus y accéder.",
"album_info_updated": "Détails de l'album mis à jour",
"album_leave": "Quitter l'album ?",
"album_leave_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir quitter {album}?",
"album_name": "Nom de l'album",
"album_options": "Options de l'album",
"album_remove_user": "Supprimer l'utilisateur ?",
"album_remove_user_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {user} ?",
"album_share_no_users": "Il semble que vous ayez partagé cet album avec tous les utilisateurs ou que vous n'ayez aucun utilisateur avec lequel le partager.",
"album_updated": "Album mis à jour",
"album_updated_setting_description": "Recevoir une notification par courriel lorsqu'un album partagé a de nouveaux médias",
"album_user_left": "{album} quitté",
"album_user_removed": "{user} supprimé",
"album_with_link_access": "Permettre à n'importe qui possédant le lien de voir les photos et les personnes de cet album.",
"albums": "Albums",
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Album} other {{count, number} Albums}}",
"all": "Tout",
"all_albums": "Tous les albums",
"all_people": "Toutes les personnes",
"all_videos": "Toutes les vidéos",
"allow_dark_mode": "Autoriser le mode sombre",
"allow_edits": "Autoriser les modifications",
"allow_public_user_to_download": "Permettre aux utilisateurs non connectés de télécharger",
"allow_public_user_to_upload": "Permettre aux utilisateurs non connectés de téléverser",
"api_key": "Clé API",
"api_key_description": "Cette valeur ne sera affichée qu'une seule fois. Assurez-vous de la copier avant de fermer la fenêtre.",
"api_key_empty": "Le nom de votre clé API ne doit pas être vide",
"api_keys": "Clés d'API",
"app_settings": "Paramètres de l'application",
"appears_in": "Apparaît dans",
@@ -334,12 +358,32 @@
"archive_size": "Taille de l'archive",
"archive_size_description": "Configurer la taille de l'archive maximale pour les téléchargements (en Go)",
"archived": "Archivé",
"archived_count": "{count, plural, one {# archivé} other {# archivés}}",
"are_these_the_same_person": "Est-ce la même personne ?",
"are_you_sure_to_do_this": "Êtes-vous sûr de vouloir faire ceci ?",
"asset_filename_is_offline": "Le média {filename} est hors ligne",
"asset_has_unassigned_faces": "Le média a des visages non assignés",
"asset_offline": "Média hors ligne",
"asset_offline_description": "Ce média est hors ligne. Immich ne peut pas accéder à son emplacement physique. Veuillez vous assurez que le média est disponible, puis relancez l'analyse de la bibliothèque.",
"assets": "Médias",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# média ajouté} other {# médias ajoutés}}",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# média ajouté} other {# médias ajoutés}} à l'album",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# média ajouté} other {# médias ajoutés}} à {name}",
"assets_count": "{count, plural, one {# média} other {# médias}}",
"assets_moved_to_trash": "{count, plural, one {# média déplacé} other {# médias déplacés}} vers la corbeille",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# média déplacé} other {# médias déplacés}} dans la corbeille",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# média supprimé} other {# médias supprimés}} définitivement",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# média supprimé} other {# médias supprimés}}",
"assets_restore_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir restaurer tous vos médias de la corbeille ? Vous ne pouvez pas annuler cette action !",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# média restauré} other {# médias restaurés}}",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# média} other {# médias}} mis à la corbeille",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Un média est} other {Des médias sont}} déjà dans l'album",
"authorized_devices": "Appareils autorisés",
"back": "Retour",
"back_close_deselect": "Retournez en arrière, fermez ou désélectionnez",
"backward": "Arrière",
"birthdate_saved": "Date de naissance sauvée avec succès",
"birthdate_set_description": "La date de naissance est utilisée pour calculer l'âge de cette personne au moment où la photo a été prise.",
"blurred_background": "Arrière-plan flouté",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir supprimer {count} médias en double ? Cette opération conservera le plus grand média de chaque groupe et supprimera définitivement tous les autres doublons. Vous ne pouvez pas annuler cette action !",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir conserver {count} médias en double ? Cela résoudra tous les groupes de doublons sans rien supprimer.",
@@ -350,6 +394,7 @@
"cancel": "Annuler",
"cancel_search": "Annuler la recherche",
"cannot_merge_people": "Impossible de fusionner les personnes",
"cannot_undo_this_action": "Vous ne pouvez pas annuler cette action !",
"cannot_update_the_description": "Impossible de mettre à jour la description",
"cant_apply_changes": "Impossible d'enregistrer les changements",
"cant_get_faces": "Aucun visage détecté",
@@ -361,6 +406,7 @@
"change_name": "Changer le nom",
"change_name_successfully": "Nouveau nom enregistré",
"change_password": "Modifier le mot de passe",
"change_password_description": "C'est la première fois que vous vous connectez ou une demande a été faite pour changer votre mot de passe. Veuillez entrer le nouveau mot de passe ci-dessous.",
"change_your_password": "Changer votre mot de passe",
"changed_visibility_successfully": "Visibilité modifiée avec succès",
"check_all": "Tout sélectionner",
@@ -372,9 +418,12 @@
"clear_message": "Effacer le message",
"clear_value": "Effacer la valeur",
"close": "Fermer",
"collapse": "Réduire",
"collapse_all": "Tout réduire",
"color_theme": "Thème coloré",
"comment_deleted": "Commentaire supprimé",
"comment_options": "Options des commentaires",
"comments_and_likes": "Commentaires et réactions \"j'aime\"",
"comments_are_disabled": "Les commentaires sont désactivés",
"confirm": "Confirmer",
"confirm_admin_password": "Confirmer le mot de passe Admin",
@@ -400,7 +449,9 @@
"create_library": "Créer une bibliothèque",
"create_link": "Créer le lien",
"create_link_to_share": "Créer un lien pour partager",
"create_link_to_share_description": "Permettre à n'importe quelle personne avec le lien de voir la(es) photo(s) sélectionnée(s)",
"create_new_person": "Créer une nouvelle personne",
"create_new_person_hint": "Attribuer les médias sélectionnés à une nouvelle personne",
"create_new_user": "Créer un nouvel utilisateur",
"create_user": "Créer un utilisateur",
"created": "Créé",
@@ -438,11 +489,14 @@
"display_order": "Ordre d'affichage",
"display_original_photos": "Afficher les photos originales",
"display_original_photos_setting_description": "Préférer afficher la photo originale lors de la visualisation d'un média plutôt que sa miniature lorsque cela est possible. Cela peut entraîner des vitesses d'affichage plus lentes.",
"do_not_show_again": "Ne plus afficher ce message",
"done": "Terminé",
"download": "Télécharger",
"download_settings": "Télécharger",
"download_settings_description": "Gérer les paramètres de téléchargement des médias",
"downloading": "Téléchargement",
"downloading_asset_filename": "Téléchargement du média {filename}",
"drop_files_to_upload": "Déposer des fichiers n'importe où pour téléverser",
"duplicates": "Doublons",
"duplicates_description": "Examiner chaque groupe et indiquer s'il y a des doublons",
"duration": "Durée",
@@ -453,6 +507,7 @@
"months": "{months, plural, one {mois} other {{months, number} mois}}",
"years": "{years, plural, one {an} other {{years, number} ans}}"
},
"edit": "Éditer",
"edit_album": "Modifier l'album",
"edit_avatar": "Modifier l'avatar",
"edit_date": "Modifier la date",
@@ -474,12 +529,15 @@
"empty": "",
"empty_album": "Album vide",
"empty_trash": "Vider la corbeille",
"empty_trash_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir vider la corbeille ? Cela supprimera définitivement de Immich tous les médias des corbeilles.\nVous ne pouvez pas annuler cette action !",
"enable": "Active",
"enabled": "Enabled",
"end_date": "Date de fin",
"error": "Erreur",
"error_loading_image": "Erreur de chargement de l'image",
"error_title": "Erreur - Quelque chose s'est mal passé",
"errors": {
"cant_change_activity": "Impossible {enabled, select, true {d'interdire} other {d'autoriser}} l'activité",
"cleared_jobs": "Tâches supprimées pour : {job}",
"exclusion_pattern_already_exists": "Ce modèle d'exclusion existe déjà.",
"failed_job_command": "La commande {command} a échoué pour la tâche : {job}",
@@ -732,9 +790,9 @@
"password_required": "Mot de passe obligatoire",
"password_reset_success": "Mot de passe réinitialisé avec succès",
"past_durations": {
"days": "{days, plural, one {Dernier jour} other {{days, number} derniers jours}}",
"hours": "{hours, plural, one {Dernière heure} other {{hours, number} dernières heures}}",
"years": "{years, plural, one {Dernière année} other {{years, number} dernières années}}"
"days": "{days, plural, one {Dernier jour} other {# derniers jours}}",
"hours": "{hours, plural, one {Dernière heure} other {# dernières heures}}",
"years": "{years, plural, one {Dernière année} other {# dernières années}}"
},
"path": "Chemin",
"pattern": "Schéma",