chore(web): update translations (#16252)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: Ahmad Amin <ahmadamindev@gmail.com> Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com> Co-authored-by: Aniruddha <aniruddha@aniruddhas.com> Co-authored-by: Bader Alqahtani <baq100@gmail.com> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Björn Boström <weblate@boztrom.com> Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com> Co-authored-by: Cem TURKER <forumcemturker@gmail.com> Co-authored-by: Cohinem <twitch9ofe@gmail.com> Co-authored-by: ConfusedAlex <alex@confusedalex.dev> Co-authored-by: Damian Krysta <damian@krysta.dev> Co-authored-by: Daniel A <aquino.daniel1994@ikmail.com> Co-authored-by: Eric Lehmann Llevat <lemmi93@googlemail.com> Co-authored-by: Eskuero <3skuero@gmail.com> Co-authored-by: Etienne-Bdt <etienne.bardet@gmail.com> Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com> Co-authored-by: Felipe Simões <felipebouabci@gmail.com> Co-authored-by: Filip <fjokovic0@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Georgi Iliev <georgi.iliev533@outlook.com> Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Héctor Martínez Juste <hectorzin@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: JohannesBoanerges <jb@johannes-boanerges.de> Co-authored-by: Jonathan Jogenfors <jonathan@jogenfors.se> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Juan Palacios <mastergeek.juan@gmail.com> Co-authored-by: Julius969 <juliusdjorup@proton.me> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Leonardo Patti <leonardo.patti90@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: MaliciousSpark <fijalkowskikonras@gmail.com> Co-authored-by: Marius Kavoliunas <kavoliunas.m@gmail.com> Co-authored-by: Mateusz <account.srrr3@slmail.me> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Medallyon <mbups98@gmail.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nir Cohen <nir10146@gmail.com> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Pavol Valko <xpaulos2@gmail.com> Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at> Co-authored-by: Pixiii <imapixel00@gmail.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Sandro <account@donner-nsu.de> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sheridan Jegels <sheridanjegels@gmail.com> Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip> Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com> Co-authored-by: Vesa Jylhä <vesa.jylha@gmail.com> Co-authored-by: Vladimir <vladimir.stoev1015@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yaros <thedj.launchpadder.dmx512@gmail.com> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: atsza661 <ats.altmets@gmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: francesco stigliano <fra.stigliano@gmail.com> Co-authored-by: icerocker <icerocker@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: mattix7771 <mattione7@gmail.com> Co-authored-by: pierrebengtsson <pierre.bengtsson@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: szelek <janek.szelewicz@gmail.com> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Øyvind Hovden <oyvhov@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
2025-03-11 11:48:34 +01:00
parent 81df812f56
commit 4c719cc3bb
40 changed files with 820 additions and 225 deletions
@@ -20,7 +20,7 @@
  "add_partner": "Добавете партньор",
  "add_path": "Добави път",
  "add_photos": "Добавете снимки",
-  "add_to": "Добави към...",
+  "add_to": "Добави към…",
  "add_to_album": "Добави към албум",
  "add_to_shared_album": "Добави към споделен албум",
  "add_url": "Добави URL",
@@ -41,6 +41,7 @@
    "backup_settings": "Настройка на резервни копия",
    "backup_settings_description": "Управление на настройките за резервно копие на базата данни",
    "check_all": "Провери всичко",
+    "cleanup": "Почистване",
    "cleared_jobs": "Изчистени задачи от тип: {job}",
    "config_set_by_file": "Конфигурацията е зададена от файл",
    "confirm_delete_library": "Сигурни ли сте че искате да изтриете библиотеката - {library} ?",
@@ -96,7 +97,7 @@
    "library_scanning_enable_description": "Включване на периодичното сканиране на библиотеката",
    "library_settings": "Външна библиотека",
    "library_settings_description": "Управление на настройките за външна библиотека",
-    "library_tasks_description": "Извършване на задачи за библиотеката",
+    "library_tasks_description": "Сканирайте външни библиотеки за нови и/или променени активи",
    "library_watching_enable_description": "Наблюдаване за промяна на файловете във външната библиотека",
    "library_watching_settings": "Наблюдаване на библиотеката (ЕКСПЕРИМЕНТАЛНО)",
    "library_watching_settings_description": "Автоматично наблюдавай за променени файлове",
@@ -131,7 +132,7 @@
    "machine_learning_smart_search_description": "Семантично търсене на изображения с помощта на CLIP вграждания",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Включване на Интелигентно Търсене",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Ако е деактивирано, изображенията няма да бъдат кодирани за Интелигентно Търсене.",
-    "machine_learning_url_description": "URL на сървъра за машинно обучение. Ако са предоставени повече от един URL, всеки сървър ще бъде опитан един по един, докато един не отговори успешно, в реда от първия до последния.",
+    "machine_learning_url_description": "URL на сървъра за машинно обучение. Ако са предоставени повече от един URL, всеки сървър ще бъде опитан един по един, докато един отговори успешно, в реда от първия до последния. Сървъри, които не отговорят, ще бъдат временно игнорирани, докато не се върнат онлайн.",
    "manage_concurrency": "Управление на паралелност",
    "manage_log_settings": "Управление на настройките на записване",
    "map_dark_style": "Тъмен стил",
@@ -147,6 +148,8 @@
    "map_settings": "Карта",
    "map_settings_description": "Управление на настройките на картата",
    "map_style_description": "URL адрес към файл \"style.json\" за задаване на стил на картата",
+    "memory_cleanup_job": "Почистване на паметта",
+    "memory_generate_job": "Генериране на паметта",
    "metadata_extraction_job": "Извличане на метаданни",
    "metadata_extraction_job_description": "Извличане на метаданни от всеки от елемент, като GPS локация, лица и резолюция на файловете",
    "metadata_faces_import_setting": "Включи импорт на лице",
@@ -219,7 +222,7 @@
    "reset_settings_to_default": "Възстановяване на настройките по подразбиране",
    "reset_settings_to_recent_saved": "Възстановяване на настройките до последните запазени настройки",
    "scanning_library": "Сканиране на библиотеката",
-    "search_jobs": "Търсене на задачи...",
+    "search_jobs": "Търсене на задачи…",
    "send_welcome_email": "Изпращане на имейл за добре дошли",
    "server_external_domain_settings": "Външен домейн",
    "server_external_domain_settings_description": "Домейн за публични споделени връзки, включително http(s)://",
@@ -391,6 +394,7 @@
  "allow_edits": "Позволяване на редакции",
  "allow_public_user_to_download": "Позволете на публичен потребител да може да изтегля",
  "allow_public_user_to_upload": "Позволете на публичния потребител да може да качва",
+  "alt_text_qr_code": "Изображение на QR код",
  "anti_clockwise": "Обратно на часовниковата стрелка",
  "api_key": "API ключ",
  "api_key_description": "Тази стойност ще бъде показана само веднъж. Моля, не забравяйте да го копирате, преди да затворите прозореца.",
@@ -406,17 +410,17 @@
  "are_these_the_same_person": "Това едно и също лице ли е?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Сигурни ли сте, че искате да направите това?",
  "asset_added_to_album": "Добавено в албум",
-  "asset_adding_to_album": "Добавяне в албум...",
+  "asset_adding_to_album": "Добавяне в албум…",
  "asset_description_updated": "Описанието на елемента е обновено",
  "asset_filename_is_offline": "Активът {filename} е офлайн",
  "asset_has_unassigned_faces": "Елементът има незададени лица",
-  "asset_hashing": "Хеширане...",
+  "asset_hashing": "Хеширане…",
  "asset_offline": "Елементът е офлайн",
  "asset_offline_description": "Този външен актив вече не се намира на диска. Моля, свържете се с администратора на Immich за помощ.",
  "asset_skipped": "Пропуснато",
  "asset_skipped_in_trash": "В кошчето",
  "asset_uploaded": "Качено",
-  "asset_uploading": "Качване...",
+  "asset_uploading": "Качване…",
  "assets": "Елементи",
  "assets_added_count": "Добавено {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "assets_added_to_album_count": "Добавен(и) са {count, plural, one {# актив} other {# актива}} в албума",
@@ -481,6 +485,7 @@
  "comments_are_disabled": "Коментарите са деактивирани",
  "confirm": "Потвърди",
  "confirm_admin_password": "Потвърждаване на паролата на администратора",
+  "confirm_delete_face": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете лицето на {name} от актива?",
  "confirm_delete_shared_link": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете тази споделена връзка?",
  "confirm_keep_this_delete_others": "Всички останали файлове в стека ще бъдат изтрити, с изключение на този файл. Сигурни ли сте, че искате да продължите?",
  "confirm_password": "Потвърдете паролата",
@@ -533,6 +538,7 @@
  "delete_album": "Изтрий албум",
  "delete_api_key_prompt": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този API ключ?",
  "delete_duplicates_confirmation": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете окончателно тези дубликати?",
+  "delete_face": "Изтрий лице",
  "delete_key": "Изтрий ключ",
  "delete_library": "Изтрий библиотека",
  "delete_link": "Изтрий линк",
@@ -600,6 +606,7 @@
  "enabled": "Включено",
  "end_date": "Крайна дата",
  "error": "Грешка",
+  "error_delete_face": "Грешка при изтриване на лице от актива",
  "error_loading_image": "Грешка при зареждане на изображението",
  "error_title": "Грешка - нещо се обърка",
  "errors": {
@@ -766,8 +773,10 @@
  "go_to_folder": "Отиди в папката",
  "go_to_search": "Преминаване към търсене",
  "group_albums_by": "Групирай албум по...",
+  "group_country": "Групирай по държава",
  "group_no": "Няма група",
  "group_owner": "Групиране по собственик",
+  "group_places_by": "Групирай места по…",
  "group_year": "Групиране по година",
  "has_quota": "Лимит",
  "hi_user": "Здравей, {name} {email}",
@@ -800,6 +809,7 @@
  "include_shared_albums": "Включване на споделени албуми",
  "include_shared_partner_assets": "Включване на споделените с партньор елементи",
  "individual_share": "Индивидуално споделяне",
+  "individual_shares": "Индивидуални споделяния",
  "info": "Информация",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "Всеки ден в 13:00",
@@ -822,6 +832,7 @@
  "latest_version": "Последна версия",
  "latitude": "Ширина",
  "leave": "Излез",
+  "lens_model": "Модел леща",
  "let_others_respond": "Позволете на другите да отговорят",
  "level": "Ниво",
  "library": "Библиотека",
@@ -880,6 +891,7 @@
  "month": "Месец",
  "more": "Още",
  "moved_to_trash": "Преместено в кошчето",
+  "mute_memories": "Изключване на звука на спомените",
  "my_albums": "Мои албуми",
  "name": "Име",
  "name_or_nickname": "Име или прякор",
@@ -984,6 +996,7 @@
  "pick_a_location": "Избери локация",
  "place": "Местоположение",
  "places": "Местоположения",
+  "places_count": "{count, plural, one {{count, number} Място} other {{count, number} Места}}",
  "play": "Възпроизвеждане",
  "play_memories": "Възпроизвеждане на спомени",
  "play_motion_photo": "Възпроизведи Motion Photo",
@@ -1067,10 +1080,12 @@
  "remove_from_shared_link": "Премахни от споделения линк",
  "remove_url": "Премахни URL",
  "remove_user": "Премахни потребителя",
-  "removed_api_key": "Премахни API Key: {name}",
-  "removed_from_archive": "Премахни от Архива",
-  "removed_from_favorites": "Премахнато от Любими",
+  "removed_api_key": "Премахат API ключ: {name}",
+  "removed_from_archive": "Премахни от архива",
+  "removed_from_favorites": "Премахнато от любими",
  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Премахнати #}} от Любими",
+  "removed_memory": "Премахнат спомен",
+  "removed_photo_from_memory": "Премахната снимка от спомен",
  "removed_tagged_assets": "Премахнат е етикетът от {count, plural, one {# елемент} other {# елемента}}",
  "rename": "Преименувай",
  "repair": "Поправи",
@@ -1079,6 +1094,7 @@
  "repository": "Хранилище",
  "require_password": "Изискай парола",
  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Изисквай потребителят да промени паролата си при първото влизане",
+  "rescan": "Пресканиране",
  "reset": "Нулиране",
  "reset_password": "Нулиране на паролата",
  "reset_people_visibility": "Нулиране на видимостта на хората",
@@ -1107,18 +1123,22 @@
  "search": "Търсене",
  "search_albums": "Търси албуми",
  "search_by_context": "Търси по контекст",
+  "search_by_description": "Търси по описание",
+  "search_by_description_example": "Разходка в Сапа",
  "search_by_filename": "Търси по име на файла или разширение",
  "search_by_filename_example": "например IMG_1234.JPG или PNG",
  "search_camera_make": "Търси производител на камерата...",
  "search_camera_model": "Търси модел на камерата...",
  "search_city": "Търси град...",
  "search_country": "Търси държава...",
+  "search_for": "Търси за",
  "search_for_existing_person": "Търси съществуващ човек",
  "search_no_people": "Няма хора",
  "search_no_people_named": "Няма хора на име \"{name}\"",
  "search_options": "Опции за търсене",
  "search_people": "Търсете на хора",
  "search_places": "Търсене на места",
+  "search_rating": "Търси по рейтинг…",
  "search_settings": "Търсене на настройки",
  "search_state": "Търсене на щат...",
  "search_tags": "Търсене на етикети...",
@@ -1165,6 +1185,7 @@
  "shared_from_partner": "Снимки от {partner}",
  "shared_link_options": "Опции за споделена връзка",
  "shared_links": "Споделени връзки",
+  "shared_links_description": "Сподели снимки и видеа с линк",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# споделени снимки и видеа.}}",
  "shared_with_partner": "Споделено с {partner}",
  "sharing": "Споделени",
@@ -1187,6 +1208,7 @@
  "show_person_options": "Показване на опции за лица",
  "show_progress_bar": "Показване на прогрес бара",
  "show_search_options": "Показване на опциите за търсене",
+  "show_shared_links": "Покажи споделени линкове",
  "show_slideshow_transition": "Покажи прехода на слайдшоуто",
  "show_supporter_badge": "Значка поддръжник",
  "show_supporter_badge_description": "Покажи значка поддръжник",
@@ -1240,6 +1262,7 @@
  "tag_created": "Създаден етикет: {tag}",
  "tag_feature_description": "Разглеждане на снимки и видеоклипове, групирани по теми с логически тагове",
  "tag_not_found_question": "Не можете да намерите етикет? Създайте такъв <link>тук</link>",
+  "tag_people": "Отбележи Хора",
  "tag_updated": "Актуализиран етикет: {tag}",
  "tagged_assets": "Тагнати {count, plural, one {# елемент} other {# елементи}}",
  "tags": "Етикет",
@@ -1274,11 +1297,13 @@
  "unfavorite": "Премахване от любимите",
  "unhide_person": "Покажи отново човека",
  "unknown": "Неизвестно",
+  "unknown_country": "Непозната Държава",
  "unknown_year": "Неизвестна година",
  "unlimited": "Неограничено",
  "unlink_motion_video": "Премахни връзката с видео",
  "unlink_oauth": "Премахни OAuth",
  "unlinked_oauth_account": "Премахни OAuth акаунт",
+  "unmute_memories": "Включване на звука на спомените",
  "unnamed_album": "Албум без име",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "Сигурни ли сте, че искате да изтриете този албум?",
  "unnamed_share": "Споделяне без име",
@@ -1332,6 +1357,7 @@
  "view_all": "Преглед на всички",
  "view_all_users": "Преглед на всички потребители",
  "view_in_timeline": "Покажи във времева линия",
+  "view_link": "Преглед на връзката",
  "view_links": "Преглед на връзките",
  "view_name": "Прегледай",
  "view_next_asset": "Преглед на следващия файл",