chore(web): update translations (#16252)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Ahmad Amin <ahmadamindev@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Aniruddha <aniruddha@aniruddhas.com>
Co-authored-by: Bader Alqahtani <baq100@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Björn Boström <weblate@boztrom.com>
Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com>
Co-authored-by: Cem TURKER <forumcemturker@gmail.com>
Co-authored-by: Cohinem <twitch9ofe@gmail.com>
Co-authored-by: ConfusedAlex <alex@confusedalex.dev>
Co-authored-by: Damian Krysta <damian@krysta.dev>
Co-authored-by: Daniel A <aquino.daniel1994@ikmail.com>
Co-authored-by: Eric Lehmann Llevat <lemmi93@googlemail.com>
Co-authored-by: Eskuero <3skuero@gmail.com>
Co-authored-by: Etienne-Bdt <etienne.bardet@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Simões <felipebouabci@gmail.com>
Co-authored-by: Filip <fjokovic0@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Georgi Iliev <georgi.iliev533@outlook.com>
Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Héctor Martínez Juste <hectorzin@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: JohannesBoanerges <jb@johannes-boanerges.de>
Co-authored-by: Jonathan Jogenfors <jonathan@jogenfors.se>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Juan Palacios <mastergeek.juan@gmail.com>
Co-authored-by: Julius969 <juliusdjorup@proton.me>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leonardo Patti <leonardo.patti90@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: MaliciousSpark <fijalkowskikonras@gmail.com>
Co-authored-by: Marius Kavoliunas <kavoliunas.m@gmail.com>
Co-authored-by: Mateusz <account.srrr3@slmail.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Medallyon <mbups98@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nir Cohen <nir10146@gmail.com>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Pavol Valko <xpaulos2@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at>
Co-authored-by: Pixiii <imapixel00@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Sandro <account@donner-nsu.de>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sheridan Jegels <sheridanjegels@gmail.com>
Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip>
Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com>
Co-authored-by: Vesa Jylhä <vesa.jylha@gmail.com>
Co-authored-by: Vladimir <vladimir.stoev1015@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yaros <thedj.launchpadder.dmx512@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: atsza661 <ats.altmets@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: francesco stigliano <fra.stigliano@gmail.com>
Co-authored-by: icerocker <icerocker@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mattix7771 <mattione7@gmail.com>
Co-authored-by: pierrebengtsson <pierre.bengtsson@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: szelek <janek.szelewicz@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Øyvind Hovden <oyvhov@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-03-11 11:48:34 +01:00
committed by GitHub
parent 81df812f56
commit 4c719cc3bb
40 changed files with 820 additions and 225 deletions
+29 -5
View File
@@ -41,6 +41,7 @@
"backup_settings": "Ajustes de les còpies de seguretat",
"backup_settings_description": "Gestionar la configuració de la còpia de seguretat de la base de dades",
"check_all": "Marca-ho tot",
"cleanup": "Neteja",
"cleared_jobs": "Tasques esborrades per a: {job}",
"config_set_by_file": "La configuració està definida per un fitxer de configuració",
"confirm_delete_library": "Esteu segurs que voleu eliminar la llibreria {library}?",
@@ -96,7 +97,7 @@
"library_scanning_enable_description": "Habilita l'escaneig periòdic de biblioteques",
"library_settings": "Llibreria externes",
"library_settings_description": "Gestiona la configuració de les llibreries externes",
"library_tasks_description": "Realitza tasques de la bilbioteca",
"library_tasks_description": "Escaneja biblioteques externes per arxius nous o canviats",
"library_watching_enable_description": "Consultar llibreries externes per detectar canvis en fitxers",
"library_watching_settings": "Monitoratge de la llibreria (EXPERIMENTAL)",
"library_watching_settings_description": "Monitorització automàtica de fitxers modificats",
@@ -131,7 +132,7 @@
"machine_learning_smart_search_description": "Cerca imatges semànticament emprant incrustacions CLIP",
"machine_learning_smart_search_enabled": "Activa la cerca intel·ligent",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Si està deshabilitat les imatges no es codificaran per la cerca intel·ligent.",
"machine_learning_url_description": "La URL del servidor d'aprenentatge automàtic. Si es proporciona més d'una URL, s'intentarà accedir a cada servidor en ordre fins que un d'ells respongui correctament.",
"machine_learning_url_description": "L'URL del servidor d'aprenentatge automàtic. Si es proporciona més d'un URL, s'intentarà accedir a cada servidor en ordre fins que un d'ells respongui correctament.",
"manage_concurrency": "Gestiona la concurrència",
"manage_log_settings": "Gestiona la configuració del registre",
"map_dark_style": "Tema fosc",
@@ -147,6 +148,8 @@
"map_settings": "Mapa",
"map_settings_description": "Gestiona la configuració del mapa",
"map_style_description": "URL a un tema del mapa style.json",
"memory_cleanup_job": "Neteja de memòries",
"memory_generate_job": "Generació de memòries",
"metadata_extraction_job": "Extreure metadades",
"metadata_extraction_job_description": "Extreu la informació de metadades de cada element, com per exemple el GPS i la resolució",
"metadata_faces_import_setting": "Activar la importació de cares",
@@ -240,7 +243,7 @@
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Activa la verificació de hash. No la desactiveu a menys que estigueu segurs de les implicacions",
"storage_template_migration": "Migració de plantilles d'emmagatzematge",
"storage_template_migration_description": "Aplica la <link>{template}</link> actual als elements pujats prèviament",
"storage_template_migration_info": "Els canvis de plantilla només s'aplicaran a nous elements. Per aplicar la plantilla rectroactivament a elements pujats prèviament, executeu la <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_info": "Les extensions es convertiran a minúscules. Els canvis de plantilla només s'aplicaran a nous elements. Per aplicar la plantilla rectroactivament a elements pujats prèviament, executeu la <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "Tasca de migració de la plantilla d'emmagatzematge",
"storage_template_more_details": "Per obtenir més detalls sobre aquesta funció, consulteu la <template-link>Storage Template</template-link> i les seves <implications-link>implications</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description": "Quan està activada, aquesta funció organitzarà automàticament els fitxers en funció d'una plantilla definida per l'usuari. A causa de problemes d'estabilitat, la funció s'ha desactivat de manera predeterminada. Per obtenir més informació, consulteu la <link>documentation</link>.",
@@ -391,6 +394,7 @@
"allow_edits": "Permet editar",
"allow_public_user_to_download": "Permet que l'usuari públic pugui descarregar",
"allow_public_user_to_upload": "Permet que l'usuari públic pugui carregar",
"alt_text_qr_code": "Codi QR",
"anti_clockwise": "En sentit antihorari",
"api_key": "Clau API",
"api_key_description": "Aquest valor només es mostrarà una vegada. Assegureu-vos de copiar-lo abans de tancar la finestra.",
@@ -410,7 +414,7 @@
"asset_description_updated": "La descripció del recurs s'ha actualitzat",
"asset_filename_is_offline": "L'element {filename} està fora de línia",
"asset_has_unassigned_faces": "L'element té cares no assignades",
"asset_hashing": "Hashing…",
"asset_hashing": "Hasheant…",
"asset_offline": "Element fora de línia",
"asset_offline_description": "Aquest recurs extern ja no es troba al disc. Poseu-vos en contacte amb el vostre administrador d'Immich per obtenir ajuda.",
"asset_skipped": "Saltat",
@@ -464,7 +468,7 @@
"check_logs": "Comprovar els registres",
"choose_matching_people_to_merge": "Trieu les persones que coincideixin per combinar-les",
"city": "Ciutat",
"clear": "Neteja",
"clear": "Buida",
"clear_all": "Neteja-ho tot",
"clear_all_recent_searches": "Esborra totes les cerques recents",
"clear_message": "Neteja el missatge",
@@ -481,6 +485,7 @@
"comments_are_disabled": "Els comentaris estan desactivats",
"confirm": "Confirmar",
"confirm_admin_password": "Confirmeu la contrasenya d'administrador",
"confirm_delete_face": "Estàs segur que vols eliminar la cara de {name} de les cares reconegudes?",
"confirm_delete_shared_link": "Esteu segurs que voleu eliminar aquest enllaç compartit?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Excepte aquest element, tots els altres de la pila se suprimiran. Esteu segur que voleu continuar?",
"confirm_password": "Confirmació de contrasenya",
@@ -533,6 +538,7 @@
"delete_album": "Esborra l'àlbum",
"delete_api_key_prompt": "Esteu segurs que voleu eliminar aquesta clau API?",
"delete_duplicates_confirmation": "Esteu segurs que voleu eliminar aquests duplicats permanentment?",
"delete_face": "Esborrar cara",
"delete_key": "Suprimeix la clau",
"delete_library": "Suprimeix la Llibreria",
"delete_link": "Esborra l'enllaç",
@@ -600,6 +606,7 @@
"enabled": "Activat",
"end_date": "Data final",
"error": "Error",
"error_delete_face": "Error esborrant cara de les cares reconegudes",
"error_loading_image": "Error carregant la imatge",
"error_title": "Error - Quelcom ha anat malament",
"errors": {
@@ -766,8 +773,10 @@
"go_to_folder": "Anar al directori",
"go_to_search": "Vés a cercar",
"group_albums_by": "Agrupa àlbums per...",
"group_country": "Agrupar per país",
"group_no": "Cap agrupació",
"group_owner": "Agrupar per propietari",
"group_places_by": "Agrupar llocs per...",
"group_year": "Agrupar per any",
"has_quota": "Quota",
"hi_user": "Hola {name} ({email})",
@@ -800,6 +809,7 @@
"include_shared_albums": "Inclou àlbums compartits",
"include_shared_partner_assets": "Incloure elements dels companys",
"individual_share": "Compartit individualment",
"individual_shares": "Espais individuals",
"info": "Informació",
"interval": {
"day_at_onepm": "Cada dia a les 13h",
@@ -881,6 +891,7 @@
"month": "Mes",
"more": "Més",
"moved_to_trash": "S'ha mogut a la paperera",
"mute_memories": "Silenciar records",
"my_albums": "Els meus àlbums",
"name": "Nom",
"name_or_nickname": "Nom o sobrenom",
@@ -985,6 +996,7 @@
"pick_a_location": "Triar una ubicació",
"place": "Lloc",
"places": "Llocs",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Lloc} other {{count, number} Llocs}}",
"play": "Reprodueix",
"play_memories": "Reproduir records",
"play_motion_photo": "Reproduir Fotos en Moviment",
@@ -1072,6 +1084,8 @@
"removed_from_archive": "Eliminat de l'arxiu",
"removed_from_favorites": "Eliminat dels preferits",
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {# eliminats}} dels preferits",
"removed_memory": "Eliminat memòria",
"removed_photo_from_memory": "Eliminat foto de memòria",
"removed_tagged_assets": "Etiqueta eliminada de {count, plural, one {# actiu} other {# actius}}",
"rename": "Canviar nom",
"repair": "Reparació",
@@ -1080,6 +1094,7 @@
"repository": "Repositori",
"require_password": "Requereix contrasenya",
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Requerir que l'usuari canviï la contrasenya en el primer inici de sessió",
"rescan": "Tornar a escanejar",
"reset": "Restablir",
"reset_password": "Restablir contrasenya",
"reset_people_visibility": "Restablir la visibilitat de les persones",
@@ -1108,6 +1123,8 @@
"search": "Cerca",
"search_albums": "Buscar àlbums",
"search_by_context": "Buscar per context",
"search_by_description": "Cercar per descripció",
"search_by_description_example": "Jornada de senderisme a Sapa",
"search_by_filename": "Cerca per nom de fitxer o extensió",
"search_by_filename_example": "per exemple IMG_1234.JPG o PNG",
"search_camera_make": "Buscar per fabricant de càmara...",
@@ -1121,6 +1138,7 @@
"search_options": "Opcions de cerca",
"search_people": "Buscar persones",
"search_places": "Buscar llocs",
"search_rating": "Buscar per qualificació...",
"search_settings": "Configuració de cerca",
"search_state": "Buscar per regió...",
"search_tags": "Cercant etiquetes...",
@@ -1167,6 +1185,7 @@
"shared_from_partner": "Fotos de {partner}",
"shared_link_options": "Opcions d'enllaços compartits",
"shared_links": "Enllaços compartits",
"shared_links_description": "Comparteix fotos i vídeos amb un enllaç",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# fotos i vídeos compartits.}}",
"shared_with_partner": "Compartit amb {partner}",
"sharing": "Compartit",
@@ -1189,6 +1208,7 @@
"show_person_options": "Mostra opcions de la persona",
"show_progress_bar": "Mostra barra de progrés",
"show_search_options": "Mostra opcions de cerca",
"show_shared_links": "Mostra els enllaços compartits",
"show_slideshow_transition": "Mostra la transició de la presentació de diapositives",
"show_supporter_badge": "Insígnia de contribuent",
"show_supporter_badge_description": "Mostra una insígnia de contributor",
@@ -1242,6 +1262,7 @@
"tag_created": "Etiqueta creada: {tag}",
"tag_feature_description": "Exploreu fotos i vídeos agrupats per temes d'etiquetes lògiques",
"tag_not_found_question": "No trobeu una etiqueta? <link>Crear una nova etiqueta</link>",
"tag_people": "Etiquetar personas",
"tag_updated": "Etiqueta actualizada: {tag}",
"tagged_assets": "{count, plural, one {#Etiquetat} other {#Etiquetats}} {count, plural, one {# actiu} other {# actius}}",
"tags": "Etiquetes",
@@ -1276,11 +1297,13 @@
"unfavorite": "Reverteix preferit",
"unhide_person": "Mostra persona",
"unknown": "Desconegut",
"unknown_country": "País Desconegut",
"unknown_year": "Any desconegut",
"unlimited": "Il·limitat",
"unlink_motion_video": "Desvincular vídeo en moviment",
"unlink_oauth": "Desvincula OAuth",
"unlinked_oauth_account": "Compte Oauth desvinculat",
"unmute_memories": "Activar el so dels records",
"unnamed_album": "Àlbum sense nom",
"unnamed_album_delete_confirmation": "Segur que voleu esborrar aquest àlbum?",
"unnamed_share": "Compartit sense nom",
@@ -1334,6 +1357,7 @@
"view_all": "Veure tot",
"view_all_users": "Mostra tot els usuaris",
"view_in_timeline": "Mostrar a la línia de temps",
"view_link": "Veure enllaç",
"view_links": "Mostra enllaços",
"view_name": "Veure",
"view_next_asset": "Mostra el següent element",