chore(web): update translations (#16252)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Ahmad Amin <ahmadamindev@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Aniruddha <aniruddha@aniruddhas.com>
Co-authored-by: Bader Alqahtani <baq100@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Björn Boström <weblate@boztrom.com>
Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com>
Co-authored-by: Cem TURKER <forumcemturker@gmail.com>
Co-authored-by: Cohinem <twitch9ofe@gmail.com>
Co-authored-by: ConfusedAlex <alex@confusedalex.dev>
Co-authored-by: Damian Krysta <damian@krysta.dev>
Co-authored-by: Daniel A <aquino.daniel1994@ikmail.com>
Co-authored-by: Eric Lehmann Llevat <lemmi93@googlemail.com>
Co-authored-by: Eskuero <3skuero@gmail.com>
Co-authored-by: Etienne-Bdt <etienne.bardet@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Simões <felipebouabci@gmail.com>
Co-authored-by: Filip <fjokovic0@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Georgi Iliev <georgi.iliev533@outlook.com>
Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Héctor Martínez Juste <hectorzin@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: JohannesBoanerges <jb@johannes-boanerges.de>
Co-authored-by: Jonathan Jogenfors <jonathan@jogenfors.se>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Juan Palacios <mastergeek.juan@gmail.com>
Co-authored-by: Julius969 <juliusdjorup@proton.me>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leonardo Patti <leonardo.patti90@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: MaliciousSpark <fijalkowskikonras@gmail.com>
Co-authored-by: Marius Kavoliunas <kavoliunas.m@gmail.com>
Co-authored-by: Mateusz <account.srrr3@slmail.me>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Medallyon <mbups98@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nir Cohen <nir10146@gmail.com>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Pavol Valko <xpaulos2@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at>
Co-authored-by: Pixiii <imapixel00@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Sandro <account@donner-nsu.de>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sheridan Jegels <sheridanjegels@gmail.com>
Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip>
Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com>
Co-authored-by: Vesa Jylhä <vesa.jylha@gmail.com>
Co-authored-by: Vladimir <vladimir.stoev1015@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Yaros <thedj.launchpadder.dmx512@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: atsza661 <ats.altmets@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: francesco stigliano <fra.stigliano@gmail.com>
Co-authored-by: icerocker <icerocker@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: mattix7771 <mattione7@gmail.com>
Co-authored-by: pierrebengtsson <pierre.bengtsson@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: szelek <janek.szelewicz@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Øyvind Hovden <oyvhov@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-03-11 11:48:34 +01:00
committed by GitHub
parent 81df812f56
commit 4c719cc3bb
40 changed files with 820 additions and 225 deletions
+43 -28
View File
@@ -41,6 +41,7 @@
"backup_settings": "Back-up instellingen",
"backup_settings_description": "Database back-up instellingen beheren",
"check_all": "Controleer het logboek",
"cleanup": "Opruimen",
"cleared_jobs": "Taken gewist voor: {job}",
"config_set_by_file": "Instellingen worden momenteel beheerd door een configuratiebestand",
"confirm_delete_library": "Weet je zeker dat je de bibliotheek {library} wilt verwijderen?",
@@ -96,7 +97,7 @@
"library_scanning_enable_description": "Periodieke bibliotheekscan aanzetten",
"library_settings": "Externe bibliotheek",
"library_settings_description": "Externe bibliotheekinstellingen beheren",
"library_tasks_description": "Voer bibliotheek taken uit",
"library_tasks_description": "Scan externe bibliotheken op nieuwe en/of gewijzigde media",
"library_watching_enable_description": "Externe bibliotheken monitoren op bestandswijzigingen",
"library_watching_settings": "Bibliotheek monitoren (EXPERIMENTEEL)",
"library_watching_settings_description": "Automatisch gewijzigde bestanden bijhouden",
@@ -131,7 +132,7 @@
"machine_learning_smart_search_description": "Semantisch zoeken naar afbeeldingen met CLIP-embeddings",
"machine_learning_smart_search_enabled": "Slim zoeken inschakelen",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Indien uitgeschakeld, worden afbeeldingen niet verwerkt voor slim zoeken.",
"machine_learning_url_description": "De URL van de machine learning server. Als er meer dan één URL is opgegeven, wordt elke server geprobeerd totdat er een succesvol reageert, op volgorde van eerste tot laatste.",
"machine_learning_url_description": "De URL van de machine learning server. Als er meer dan één URL is opgegeven, wordt elke server geprobeerd totdat er een succesvol reageert, op volgorde van eerste tot laatste. Servers die geen reactie geven zullen tijdelijk genegeerd worden tot zij terug online komen.",
"manage_concurrency": "Beheer gelijktijdigheid",
"manage_log_settings": "Beheer logboekinstellingen",
"map_dark_style": "Donkere stijl",
@@ -147,6 +148,8 @@
"map_settings": "Kaart",
"map_settings_description": "Beheer kaartinstellingen",
"map_style_description": "URL naar een style.json kaartthema",
"memory_cleanup_job": "Geheugen opschonen",
"memory_generate_job": "Geheugen genereren",
"metadata_extraction_job": "Metadata ophalen",
"metadata_extraction_job_description": "Metadata ophalen van iedere asset, zoals GPS, gezichten en resolutie",
"metadata_faces_import_setting": "Gezichten importeren inschakelen",
@@ -240,7 +243,7 @@
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Zet hashverificatie aan, schakel dit niet uit tenzij je zeker bent van de implicaties",
"storage_template_migration": "Opslagtemplate migratie",
"storage_template_migration_description": "Pas de huidige <link>{template}</link> toe op eerder geüploade assets",
"storage_template_migration_info": "Wijzigingen in de template worden alleen toegepast op nieuwe assets. Om de template met terugwerkende kracht toe te passen op eerder geüploade assets, voer de <link>{job}</link> uit.",
"storage_template_migration_info": "Wijzigingen in het opslag template worden alleen toegepast op nieuwe assets. Om de template met terugwerkende kracht toe te passen op eerder geüploade assets, voer je de <link>{job}</link> uit.",
"storage_template_migration_job": "Opslagtemplate migratietaak",
"storage_template_more_details": "Voor meer details over deze functie, bekijk de <template-link>Opslagstemplate</template-link> en de <implications-link>implicaties</implications-link> daarvan",
"storage_template_onboarding_description": "Wanneer ingeschakeld, zal deze functie bestanden automatisch organiseren gebaseerd op een gebruiker-definieerd template. Gezien de stabiliteitsproblemen is de functie standaard uitgeschakeld. Voor meer informatie, bekijk de <link>documentatie</link>.",
@@ -391,11 +394,12 @@
"allow_edits": "Bewerkingen toestaan",
"allow_public_user_to_download": "Sta openbare gebruiker toe om te downloaden",
"allow_public_user_to_upload": "Sta openbare gebruiker toe om te uploaden",
"alt_text_qr_code": "QR-codeafbeelding",
"anti_clockwise": "Linksom",
"api_key": "API sleutel",
"api_key": "API key",
"api_key_description": "Deze waarde wordt slechts één keer getoond. Zorg ervoor dat je deze kopieert voordat je het venster sluit.",
"api_key_empty": "De naam van uw API sleutel mag niet leeg zijn",
"api_keys": "API sleutels",
"api_key_empty": "De naam van uw API key mag niet leeg zijn",
"api_keys": "API keys",
"app_settings": "App instellingen",
"appears_in": "Komt voor in",
"archive": "Archief",
@@ -442,7 +446,7 @@
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} in bulk wilt verwijderen? Dit zal de grootste asset van elke groep behouden en alle andere duplicaten permanent verwijderen. Je kunt deze actie niet ongedaan maken!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} wilt behouden? Dit zal alle groepen met duplicaten oplossen zonder iets te verwijderen.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} in bulk naar de prullenbak wilt verplaatsen? Dit zal de grootste asset van elke groep behouden en alle andere duplicaten naar de prullenbak verplaatsen.",
"buy": "Koop Immich",
"buy": "Immich kopen",
"camera": "Camera",
"camera_brand": "Cameramerk",
"camera_model": "Cameramodel",
@@ -452,9 +456,9 @@
"cannot_undo_this_action": "Je kunt deze actie niet ongedaan maken!",
"cannot_update_the_description": "Kan de beschrijving niet bijwerken",
"change_date": "Wijzig datum",
"change_expiration_time": "Wijzig verlooptijd",
"change_location": "Wijzig locatie",
"change_name": "Wijzig naam",
"change_expiration_time": "Verlooptijd wijzigen",
"change_location": "Locatie wijzigen",
"change_name": "Naam wijzigen",
"change_name_successfully": "Naam succesvol gewijzigd",
"change_password": "Wijzig wachtwoord",
"change_password_description": "Dit is de eerste keer dat je inlogt op het systeem of er is een verzoek gedaan om je wachtwoord te wijzigen. Voer hieronder het nieuwe wachtwoord in.",
@@ -481,6 +485,7 @@
"comments_are_disabled": "Opmerkingen zijn uitgeschakeld",
"confirm": "Bevestigen",
"confirm_admin_password": "Bevestig beheerder wachtwoord",
"confirm_delete_face": "Weet je zeker dat je {name} gezicht wilt verwijderen uit de asset?",
"confirm_delete_shared_link": "Weet je zeker dat je deze gedeelde link wilt verwijderen?",
"confirm_keep_this_delete_others": "Alle andere assets in de stack worden verwijderd, behalve deze. Weet je zeker dat je wilt doorgaan?",
"confirm_password": "Bevestig wachtwoord",
@@ -531,9 +536,10 @@
"default_locale_description": "Formatteer datums en getallen op basis van de landinstellingen van je browser",
"delete": "Verwijderen",
"delete_album": "Album verwijderen",
"delete_api_key_prompt": "Weet je zeker dat je deze API sleutel wilt verwijderen?",
"delete_api_key_prompt": "Weet je zeker dat je deze API key wilt verwijderen?",
"delete_duplicates_confirmation": "Weet je zeker dat je deze duplicaten permanent wilt verwijderen?",
"delete_key": "Verwijder sleutel",
"delete_face": "Gezicht verwijderen",
"delete_key": "Verwijder key",
"delete_library": "Verwijder bibliotheek",
"delete_link": "Verwijder link",
"delete_others": "Andere verwijderen",
@@ -579,7 +585,7 @@
"edit_faces": "Gezichten bewerken",
"edit_import_path": "Import-pad bewerken",
"edit_import_paths": "Import-paden bewerken",
"edit_key": "Sleutel bewerken",
"edit_key": "Key bewerken",
"edit_link": "Link bewerken",
"edit_location": "Locatie bewerken",
"edit_name": "Naam bewerken",
@@ -600,6 +606,7 @@
"enabled": "Ingeschakeld",
"end_date": "Einddatum",
"error": "Fout",
"error_delete_face": "Fout bij verwijderen gezicht uit asset",
"error_loading_image": "Fout bij laden afbeelding",
"error_title": "Fout - Er is iets misgegaan",
"errors": {
@@ -631,7 +638,7 @@
"failed_to_load_asset": "Kan asset niet laden",
"failed_to_load_assets": "Kan assets niet laden",
"failed_to_load_people": "Kan mensen niet laden",
"failed_to_remove_product_key": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de product sleutel",
"failed_to_remove_product_key": "Er is een fout opgetreden bij het verwijderen van de licentiesleutel",
"failed_to_stack_assets": "Fout bij stapelen van assets",
"failed_to_unstack_assets": "Fout bij ontstapelen van assets",
"import_path_already_exists": "Dit import-pad bestaat al.",
@@ -660,7 +667,7 @@
"unable_to_connect_to_server": "Kan geen verbinding maken met server",
"unable_to_copy_to_clipboard": "Kan niet naar klembord kopiëren, zorg ervoor dat je de pagina via https opent",
"unable_to_create_admin_account": "Kan beheerdersaccount niet aanmaken",
"unable_to_create_api_key": "Kan geen nieuwe API sleutel aanmaken",
"unable_to_create_api_key": "Kan geen nieuwe API key aanmaken",
"unable_to_create_library": "Kan bibliotheek niet aanmaken",
"unable_to_create_user": "Kan geen gebruiker aanmaken",
"unable_to_delete_album": "Kan album niet verwijderen",
@@ -693,7 +700,7 @@
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Kan assets niet opnieuw toewijzen aan een nieuw persoon",
"unable_to_refresh_user": "Kan gebruiker niet vernieuwen",
"unable_to_remove_album_users": "Kan gebruiker niet van album verwijderen",
"unable_to_remove_api_key": "Kan API sleutel niet verwijderen",
"unable_to_remove_api_key": "Kan API key niet verwijderen",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Kan assets niet verwijderen uit gedeelde link",
"unable_to_remove_deleted_assets": "Kan offline bestanden niet verwijderen",
"unable_to_remove_library": "Kan bibliotheek niet verwijderen",
@@ -706,7 +713,7 @@
"unable_to_restore_trash": "Kan niet herstellen uit prullenbak",
"unable_to_restore_user": "Kan gebruiker niet herstellen",
"unable_to_save_album": "Kan album niet opslaan",
"unable_to_save_api_key": "Kan API sleutel niet opslaan",
"unable_to_save_api_key": "Kan API key niet opslaan",
"unable_to_save_date_of_birth": "Kan geboortedatum niet opslaan",
"unable_to_save_name": "Kan naam niet opslaan",
"unable_to_save_profile": "Kan profiel niet opslaan",
@@ -857,7 +864,7 @@
"manage_sharing_with_partners": "Beheer delen met partners",
"manage_the_app_settings": "Beheer de appinstellingen",
"manage_your_account": "Beheer je account",
"manage_your_api_keys": "Beheer je API sleutels",
"manage_your_api_keys": "Beheer je API keys",
"manage_your_devices": "Beheer je ingelogde apparaten",
"manage_your_oauth_connection": "Beheer je OAuth koppeling",
"map": "Kaart",
@@ -884,12 +891,13 @@
"month": "Maand",
"more": "Meer",
"moved_to_trash": "Naar de prullenbak verplaatst",
"mute_memories": "Herrinneringen dempen",
"my_albums": "Mijn albums",
"name": "Naam",
"name_or_nickname": "Naam of gebruikersnaam",
"never": "Nooit",
"new_album": "Nieuw album",
"new_api_key": "Nieuwe API sleutel",
"new_api_key": "Nieuwe API key",
"new_password": "Nieuw wachtwoord",
"new_person": "Nieuw persoon",
"new_user_created": "Nieuwe gebruiker aangemaakt",
@@ -1008,19 +1016,19 @@
"purchase_account_info": "Supporter",
"purchase_activated_subtitle": "Bedankt voor het ondersteunen van Immich en open-source software",
"purchase_activated_time": "Geactiveerd op {date, date}",
"purchase_activated_title": "Je sleutel is succesvol geactiveerd",
"purchase_activated_title": "Je licentiesleutel is succesvol geactiveerd",
"purchase_button_activate": "Activeren",
"purchase_button_buy": "Kopen",
"purchase_button_buy_immich": "Koop Immich",
"purchase_button_never_show_again": "Nooit meer tonen",
"purchase_button_reminder": "Herinner mij over 30 dagen",
"purchase_button_remove_key": "Sleutel verwijderen",
"purchase_button_remove_key": "Licentiesleutel verwijderen",
"purchase_button_select": "Selecteren",
"purchase_failed_activation": "Activeren mislukt! Controleer je e-mail voor de juiste productsleutel!",
"purchase_failed_activation": "Activeren mislukt! Controleer je e-mail voor de juiste licentiesleutel!",
"purchase_individual_description_1": "Voor een gebruiker",
"purchase_individual_description_2": "Supporter badge",
"purchase_individual_title": "Gebruiker",
"purchase_input_suggestion": "Heb je een productsleutel? Voer de sleutel hieronder in",
"purchase_input_suggestion": "Heb je een licentiesleutel? Voer deze hieronder in",
"purchase_license_subtitle": "Koop Immich om de verdere ontwikkeling van de service te ondersteunen",
"purchase_lifetime_description": "Levenslange aankoop",
"purchase_option_title": "AANKOOP MOGELIJKHEDEN",
@@ -1029,14 +1037,14 @@
"purchase_panel_title": "Steun het project",
"purchase_per_server": "Per server",
"purchase_per_user": "Per gebruiker",
"purchase_remove_product_key": "Verwijder product sleutel",
"purchase_remove_product_key_prompt": "Weet je zeker dat je de product sleutel wilt verwijderen?",
"purchase_remove_server_product_key": "Verwijder server product sleutel",
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Weet je zeker dat je de server product sleutel wilt verwijderen?",
"purchase_remove_product_key": "Verwijder licentiesleutel",
"purchase_remove_product_key_prompt": "Weet je zeker dat je de licentiesleutel wilt verwijderen?",
"purchase_remove_server_product_key": "Verwijder server licentiesleutel",
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Weet je zeker dat je de server licentiesleutel wilt verwijderen?",
"purchase_server_description_1": "Voor de volledige server",
"purchase_server_description_2": "Supporter badge",
"purchase_server_title": "Server",
"purchase_settings_server_activated": "De productcode van de server wordt beheerd door de beheerder",
"purchase_settings_server_activated": "De licentiesleutel van de server wordt beheerd door de beheerder",
"rating": "Ster waardering",
"rating_clear": "Waardering verwijderen",
"rating_count": "{count, plural, one {# ster} other {# sterren}}",
@@ -1076,6 +1084,8 @@
"removed_from_archive": "Verwijderd uit archief",
"removed_from_favorites": "Verwijderd uit favorieten",
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {# verwijderd}} uit favorieten",
"removed_memory": "Geheugen verwijderd",
"removed_photo_from_memory": "Foto verwijderd uit geheugen",
"removed_tagged_assets": "Tag verwijderd van {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
"rename": "Hernoemen",
"repair": "Repareren",
@@ -1084,6 +1094,7 @@
"repository": "Repository",
"require_password": "Wachtwoord vereisen",
"require_user_to_change_password_on_first_login": "Vereisen dat de gebruiker het wachtwoord wijzigt bij de eerste keer inloggen",
"rescan": "Herscannen",
"reset": "Resetten",
"reset_password": "Wachtwoord resetten",
"reset_people_visibility": "Zichtbaarheid mensen resetten",
@@ -1127,6 +1138,7 @@
"search_options": "Zoekopties",
"search_people": "Zoek mensen",
"search_places": "Zoek plaatsen",
"search_rating": "Zoeken op beoordeling...",
"search_settings": "Zoek instellingen",
"search_state": "Zoek staat...",
"search_tags": "Tags zoeken...",
@@ -1250,6 +1262,7 @@
"tag_created": "Tag aangemaakt: {tag}",
"tag_feature_description": "Bladeren door foto's en video's gegroepeerd op tags",
"tag_not_found_question": "Kun je een tag niet vinden? <link>Maak een nieuwe tag.</link>",
"tag_people": "Mensen taggen",
"tag_updated": "Tag bijgewerkt: {tag}",
"tagged_assets": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} getagd",
"tags": "Tags",
@@ -1290,6 +1303,7 @@
"unlink_motion_video": "Maak bewegende video los",
"unlink_oauth": "Ontkoppel OAuth",
"unlinked_oauth_account": "OAuth account ontkoppeld",
"unmute_memories": "Dempen van herrinneringen opheffen",
"unnamed_album": "Naamloos album",
"unnamed_album_delete_confirmation": "Weet je zeker dat je dit album wilt verwijderen?",
"unnamed_share": "Naamloze deellink",
@@ -1343,6 +1357,7 @@
"view_all": "Bekijk alle",
"view_all_users": "Bekijk alle gebruikers",
"view_in_timeline": "Bekijk in tijdlijn",
"view_link": "Bekijk link",
"view_links": "Links bekijken",
"view_name": "Bekijken",
"view_next_asset": "Bekijk volgende asset",