chore(web): update translations (#16252)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ur/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io> Co-authored-by: Ahmad Amin <ahmadamindev@gmail.com> Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com> Co-authored-by: Aniruddha <aniruddha@aniruddhas.com> Co-authored-by: Bader Alqahtani <baq100@gmail.com> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Björn Boström <weblate@boztrom.com> Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com> Co-authored-by: Carlo_Mava <carlomavaracchio@gmail.com> Co-authored-by: Cem TURKER <forumcemturker@gmail.com> Co-authored-by: Cohinem <twitch9ofe@gmail.com> Co-authored-by: ConfusedAlex <alex@confusedalex.dev> Co-authored-by: Damian Krysta <damian@krysta.dev> Co-authored-by: Daniel A <aquino.daniel1994@ikmail.com> Co-authored-by: Eric Lehmann Llevat <lemmi93@googlemail.com> Co-authored-by: Eskuero <3skuero@gmail.com> Co-authored-by: Etienne-Bdt <etienne.bardet@gmail.com> Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com> Co-authored-by: Felipe Simões <felipebouabci@gmail.com> Co-authored-by: Filip <fjokovic0@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Georgi Iliev <georgi.iliev533@outlook.com> Co-authored-by: Hoi <Hoihoi@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Héctor Martínez Juste <hectorzin@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: JohannesBoanerges <jb@johannes-boanerges.de> Co-authored-by: Jonathan Jogenfors <jonathan@jogenfors.se> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Juan Palacios <mastergeek.juan@gmail.com> Co-authored-by: Julius969 <juliusdjorup@proton.me> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Leonardo Patti <leonardo.patti90@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Macgyver <macgyver@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: MaliciousSpark <fijalkowskikonras@gmail.com> Co-authored-by: Marius Kavoliunas <kavoliunas.m@gmail.com> Co-authored-by: Mateusz <account.srrr3@slmail.me> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Medallyon <mbups98@gmail.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nir Cohen <nir10146@gmail.com> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Pavol Valko <xpaulos2@gmail.com> Co-authored-by: Philipp Burndorfer <phi.bur@gmx.at> Co-authored-by: Pixiii <imapixel00@gmail.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Sandro <account@donner-nsu.de> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sheridan Jegels <sheridanjegels@gmail.com> Co-authored-by: Stijn <gielisstijn@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Toine Rademacher <hi@toine.zip> Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com> Co-authored-by: Vesa Jylhä <vesa.jylha@gmail.com> Co-authored-by: Vladimir <vladimir.stoev1015@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yaros <thedj.launchpadder.dmx512@gmail.com> Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com> Co-authored-by: atsza661 <ats.altmets@gmail.com> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: francesco stigliano <fra.stigliano@gmail.com> Co-authored-by: icerocker <icerocker@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: mattix7771 <mattione7@gmail.com> Co-authored-by: pierrebengtsson <pierre.bengtsson@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: szelek <janek.szelewicz@gmail.com> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com> Co-authored-by: Øyvind Hovden <oyvhov@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
2025-03-11 11:48:34 +01:00
parent 81df812f56
commit 4c719cc3bb
40 changed files with 820 additions and 225 deletions
@@ -41,6 +41,7 @@
    "backup_settings": "Ustawienia kopii zapasowej",
    "backup_settings_description": "Zarządzaj ustawieniami kopii zapasowej bazy danych",
    "check_all": "Zaznacz Wszystko",
+    "cleanup": "Czyszczenie",
    "cleared_jobs": "Usunięto zadania dla: {job}",
    "config_set_by_file": "Konfiguracja pochodzi z pliku konfiguracyjnego",
    "confirm_delete_library": "Czy na pewno chcesz usunąć bibliotekę {library}?",
@@ -96,7 +97,7 @@
    "library_scanning_enable_description": "Włącz okresowe skanowanie bibliotek",
    "library_settings": "Zewnętrzne Biblioteki",
    "library_settings_description": "Zarządzaj ustawieniami zewnętrznych bibliotek",
-    "library_tasks_description": "Wykonaj zadania biblioteki",
+    "library_tasks_description": "Wyszukiwanie nowych lub zmienionych pozycji w zewnętrznych bibliotekach",
    "library_watching_enable_description": "Przejrzyj zewnętrzne biblioteki w poszukiwaniu zmienionych plików",
    "library_watching_settings": "Obserwowanie bibliotek (Funkcja eksperymentalna)",
    "library_watching_settings_description": "Automatycznie obserwuj zmienione pliki",
@@ -131,7 +132,7 @@
    "machine_learning_smart_search_description": "Szukaj obrazów semantycznie za pomocą CLIP",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Włącz inteligentne wyszukiwanie",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Jeżeli wyłączone, obrazy nie będą przygotowywane do inteligentnego wyszukiwania.",
-    "machine_learning_url_description": "URL serwera uczenia maszynowego. Jeżeli podano więcej niż jeden URL, do każdego serwera będzie wysłane żądanie do tej pory dopóki chociaż jeden nie odpowie, w kolejności od pierwszego do ostatniego.",
+    "machine_learning_url_description": "URL serwera uczenia maszynowego. Jeżeli podano więcej niż jeden URL, do każdego serwera po kolei będzie wysłane żądanie dopóki chociaż jeden nie odpowie, w kolejności od pierwszego do ostatniego. Serwery które nie odpowiedzą, zostaną tymczasowo ignorowane aż do momentu ich przejścia w stan online.",
    "manage_concurrency": "Zarządzaj współbieżnością zadań",
    "manage_log_settings": "Zarządzaj ustawieniami logów",
    "map_dark_style": "Styl ciemny",
@@ -147,6 +148,8 @@
    "map_settings": "Ustawienia Mapy",
    "map_settings_description": "Zarządzaj ustawieniami mapy",
    "map_style_description": "URL do pliku style.json z motywem mapy",
+    "memory_cleanup_job": "Czyszczenie pamięci",
+    "memory_generate_job": "Generowanie pamięci",
    "metadata_extraction_job": "Wyodrębnij metadane",
    "metadata_extraction_job_description": "Wyodrębnij informacje o metadanych z każdego zasobu, takie jak GPS, twarze i rozdzielczość",
    "metadata_faces_import_setting": "Włącz import twarzy",
@@ -352,7 +355,7 @@
    "version_check_enabled_description": "Włącz sprawdzanie wersji",
    "version_check_implications": "Funkcja sprawdzania wersji opiera się na okresowej komunikacji z github.com",
    "version_check_settings": "Sprawdzenie Wersji",
-    "version_check_settings_description": "Włącz/wyłącz powiadomienie o nowej wersji",
+    "version_check_settings_description": "Włącz/wyłącz powiadomienia o nowej wersji",
    "video_conversion_job": "Transkodowanie wideo",
    "video_conversion_job_description": "Transkodowanie wideo w celu zapewnienia szerokiej kompatybilności z przeglądarkami i urządzeniami"
  },
@@ -391,6 +394,7 @@
  "allow_edits": "Pozwól edytować",
  "allow_public_user_to_download": "Zezwól użytkownikowi publicznemu na pobieranie",
  "allow_public_user_to_upload": "Zezwól użytkownikowi publicznemu na przesyłanie plików",
+  "alt_text_qr_code": "Obrazek kodu QR",
  "anti_clockwise": "Przeciwnie do ruchu wskazówek zegara",
  "api_key": "Klucz API",
  "api_key_description": "Widzisz tę wartość po raz pierwszy i ostatni, więc lepiej ją skopiuj przed zamknięciem okna.",
@@ -481,6 +485,7 @@
  "comments_are_disabled": "Komentarze są wyłączone",
  "confirm": "Potwierdź",
  "confirm_admin_password": "Potwierdź Hasło Administratora",
+  "confirm_delete_face": "Czy na pewno chcesz usunąć twarz {name} z zasobów?",
  "confirm_delete_shared_link": "Czy na pewno chcesz usunąć ten udostępniony link?",
  "confirm_keep_this_delete_others": "Wszystkie inne zasoby zostaną usunięte poza tym zasobem. Czy jesteś pewien, że chcesz kontynuować?",
  "confirm_password": "Potwierdź hasło",
@@ -522,7 +527,7 @@
  "date_of_birth_saved": "Data urodzenia zapisana pomyślnie",
  "date_range": "Zakres dat",
  "day": "Dzień",
-  "deduplicate_all": "Usuń Zduplikowane",
+  "deduplicate_all": "Usuń duplikaty",
  "deduplication_criteria_1": "Rozmiar obrazu w bajtach",
  "deduplication_criteria_2": "Ilość plików EXIF",
  "deduplication_info": "Stan duplikatów",
@@ -533,6 +538,7 @@
  "delete_album": "Usuń album",
  "delete_api_key_prompt": "Czy na pewno chcesz usunąć ten klucz API?",
  "delete_duplicates_confirmation": "Czy na pewno chcesz trwale usunąć te duplikaty?",
+  "delete_face": "Usuń twarz",
  "delete_key": "Usuń klucz",
  "delete_library": "Usuń bibliotekę",
  "delete_link": "Usuń link",
@@ -548,7 +554,7 @@
  "direction": "Kierunek",
  "disabled": "Wyłączone",
  "disallow_edits": "Nie pozwalaj edytować",
-  "discord": "Konflikt",
+  "discord": "Discord",
  "discover": "Odkryj",
  "dismiss_all_errors": "Odrzuć wszystkie błędy",
  "dismiss_error": "Odrzuć błąd",
@@ -600,6 +606,7 @@
  "enabled": "Włączone",
  "end_date": "Do dnia",
  "error": "Błąd",
+  "error_delete_face": "Wystąpił błąd podczas usuwania twarzy z zasobów",
  "error_loading_image": "Błąd podczas ładowania zdjęcia",
  "error_title": "Błąd - Coś poszło nie tak",
  "errors": {
@@ -766,8 +773,10 @@
  "go_to_folder": "Idź do folderu",
  "go_to_search": "Przejdź do wyszukiwania",
  "group_albums_by": "Grupuj albumy...",
+  "group_country": "Grupuj według państwa",
  "group_no": "Brak grupowania",
  "group_owner": "Grupuj według właściciela",
+  "group_places_by": "Grupuj miejsca według...",
  "group_year": "Grupuj według roku",
  "has_quota": "Ma limit",
  "hi_user": "Cześć {name} ({email})",
@@ -800,6 +809,7 @@
  "include_shared_albums": "Uwzględnij udostępnione albumy",
  "include_shared_partner_assets": "Uwzględnij udostępnione zasoby partnera",
  "individual_share": "Udostępniony zasób",
+  "individual_shares": "Indywidualne udziały",
  "info": "Informacje",
  "interval": {
    "day_at_onepm": "Codziennie o 13:00",
@@ -881,6 +891,7 @@
  "month": "Miesiąc",
  "more": "Więcej...",
  "moved_to_trash": "Przeniesiono do kosza",
+  "mute_memories": "Wycisz wspomnienia",
  "my_albums": "Moje albumy",
  "name": "Nazwa",
  "name_or_nickname": "Nazwa lub pseudonim",
@@ -985,6 +996,7 @@
  "pick_a_location": "Oznacz lokalizację",
  "place": "Miejsce",
  "places": "Miejsca",
+  "places_count": "{count, plural, one {{count, number} Miejsce} few {{count, number} Miejsca}other {{count, number} Miejsc}}",
  "play": "Odtwórz",
  "play_memories": "Odtwórz wspomnienia",
  "play_motion_photo": "Odtwórz Ruchome Zdjęcie",
@@ -1072,6 +1084,8 @@
  "removed_from_archive": "Usunięto z archiwum",
  "removed_from_favorites": "Usunięto z ulubionych",
  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Usunięto #}} z ulubionych",
+  "removed_memory": "Pamięć została usunięta",
+  "removed_photo_from_memory": "Usunięto zdjęcie z pamięci",
  "removed_tagged_assets": "Usunięto etykietę z {count, plural, one {# zasobu} other {# zasobów}}",
  "rename": "Zmień nazwę",
  "repair": "Napraw",
@@ -1080,6 +1094,7 @@
  "repository": "Repozytorium",
  "require_password": "Wymagaj hasło",
  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Zmuś użytkownika do zmiany hasła podczas następnego logowania",
+  "rescan": "Ponowne skanowanie",
  "reset": "Reset",
  "reset_password": "Resetuj hasło",
  "reset_people_visibility": "Zresetuj widoczność osób",
@@ -1109,6 +1124,7 @@
  "search_albums": "Przeszukaj albumy",
  "search_by_context": "Wyszukaj według treści",
  "search_by_description": "Wyszukaj według opisu",
+  "search_by_description_example": "Jednodniowa wycieczka górska w Bieszczady",
  "search_by_filename": "Szukaj według nazwy pliku lub rozszerzenia",
  "search_by_filename_example": "np. IMG_1234.JPG lub PNG",
  "search_camera_make": "Wyszukaj markę aparatu...",
@@ -1122,6 +1138,7 @@
  "search_options": "Opcje wyszukiwania",
  "search_people": "Wyszukaj osoby",
  "search_places": "Wyszukaj miejsca",
+  "search_rating": "Wyszukaj według ocen...",
  "search_settings": "Ustawienia przeszukiwania",
  "search_state": "Wyszukaj stan...",
  "search_tags": "Wyszukaj etykiety...",
@@ -1168,6 +1185,7 @@
  "shared_from_partner": "Zdjęcia od {partner}",
  "shared_link_options": "Opcje udostępniania linku",
  "shared_links": "Udostępnione linki",
+  "shared_links_description": "Udostępnij zdjęcia oraz filmy przez link",
  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# udostępnione zdjęcia i filmy.}}",
  "shared_with_partner": "Dzielisz się z {partner}",
  "sharing": "Udostępnianie",
@@ -1190,6 +1208,7 @@
  "show_person_options": "Pokaż opcje osoby",
  "show_progress_bar": "Pokaż pasek postępu",
  "show_search_options": "Wyświetl opcje wyszukiwania",
+  "show_shared_links": "Pokaż udostępniane linki",
  "show_slideshow_transition": "Pokaż przejście pokazu slajdów",
  "show_supporter_badge": "Odznaka wspierającego",
  "show_supporter_badge_description": "Pokaż odznakę wspierającego",
@@ -1243,6 +1262,7 @@
  "tag_created": "Stworzono etykietę: {tag}",
  "tag_feature_description": "Przeglądanie zdjęć i filmów pogrupowanych według logicznych etykiet wskazujących temat",
  "tag_not_found_question": "Nie możesz znaleźć etykiety? <link>Utwórz ją tutaj</link>",
+  "tag_people": "Dodaj etykiety osób",
  "tag_updated": "Uaktualniono etykietę: {tag}",
  "tagged_assets": "Przypisano etykietę {count, plural, one {# zasobowi} other {# zasobom}}",
  "tags": "Etykiety",
@@ -1277,11 +1297,13 @@
  "unfavorite": "Usuń z ulubionych",
  "unhide_person": "Przywróć osobę",
  "unknown": "Nieznany",
+  "unknown_country": "Nieznane państwo",
  "unknown_year": "Rok nieznany",
  "unlimited": "Nieograniczony",
  "unlink_motion_video": "Rozłącz ruchome wideo",
  "unlink_oauth": "Odłącz OAuth",
  "unlinked_oauth_account": "Odłączone konto OAuth",
+  "unmute_memories": "Włącz dźwięk wspomnień",
  "unnamed_album": "Nienazwany album",
  "unnamed_album_delete_confirmation": "Czy jesteś pewna/pewien, że chcesz usunąć te album?",
  "unnamed_share": "Nienazwany udział",
@@ -1335,6 +1357,7 @@
  "view_all": "Pokaż wszystkie",
  "view_all_users": "Pokaż wszystkich użytkowników",
  "view_in_timeline": "Pokaż na osi czasu",
+  "view_link": "Zobacz link",
  "view_links": "Pokaż łącza",
  "view_name": "Widok",
  "view_next_asset": "Wyświetl następny zasób",