cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#18391)

Browse Source 
Co-authored-by: Christos Gkantidis <cgkantid@proton.me>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dushyant Ahuja <dusht.ahuja@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Filip B P <bpfilip@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Haerudin Pramudya Ananta <haerudinahmad67@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Loïck ESTIENNEY <loick.estienney@gmail.com>
Co-authored-by: Mark Vezjak <mark.vezjak@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michał Gątkowski <gatkowski.michal@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolina Babok <nikolinababok83@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Sandhaus <philipp@sandhaus-ol.de>
Co-authored-by: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Satria Manggala Jati <satriamanggalajati@ymail.com>
Co-authored-by: Sybren Gjaltema <lolmewn@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Thomas R. Koll <tomk32@tomk32.de>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zack@futo.org>
Co-authored-by: Zihao Diao <diao.zihao@icloud.com>
Co-authored-by: asmaticoferoz <aitorggonzalez@protonmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: whoami <2468469645hgm@gmail.com>
Co-authored-by: whoami <46884440+Jimmo-o@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-05-23 12:45:26 +02:00
committed by GitHub
parent 529359de2d
commit 4fdf75311c
41 changed files with 1271 additions and 628 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/ja.json
+138 -97
View File
@@ -1,5 +1,5 @@
{
"about": "このアプリについて",
"about": "Immich について",
"account": "アカウント",
"account_settings": "アカウント設定",
"acknowledge": "了解",
@@ -14,7 +14,7 @@
"add_a_location": "場所を追加",
"add_a_name": "名前を追加",
"add_a_title": "タイトルを追加",
"add_endpoint": "エンドポイントを追加してください",
"add_endpoint": "エンドポイントを追加",
"add_exclusion_pattern": "除外パターンを追加",
"add_import_path": "インポートパスを追加",
"add_location": "場所を追加",
@@ -26,11 +26,12 @@
"add_to_album": "アルバムに追加",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "{album}に追加",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "{album}に追加済み",
"add_to_locked_folder": "鍵付きフォルダーに入れる",
"add_to_shared_album": "共有アルバムに追加",
"add_url": "URLを追加",
"added_to_archive": "アーカイブにしました",
"added_to_favorites": "お気に入りに追加済",
"added_to_favorites_count": "{count, number} 枚の画像をお気に入りに追加済",
"added_to_favorites_count": "{count, number} 枚の画像をお気に入りに追加しました",
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "除外パターンを追加します。ワイルドカード「*」「**」「?」を使用できます。すべてのディレクトリで「Raw」と名前が付いたファイルを無視するには、「**/Raw/**」を使用します。また、「.tif」で終わるファイルをすべて無視するには、「**/*.tif」を使用します。さらに、絶対パスを無視するには「/path/to/ignore/**」を使用します。",
"asset_offline_description": "この外部ライブラリのアセットはディスク上に見つからなくなってゴミ箱に移動されました。ファイルがライブラリの中で移動された場合はタイムラインで新しい対応するアセットを確認してください。このアセットを復元するには以下のファイルパスがImmichからアクセスできるか確認してライブラリをスキャンしてください。",
@@ -349,6 +350,7 @@
"user_delete_delay_settings_description": "削除実行後、ユーザーのアカウントとアセットが完全に削除されるまでの日数。 ユーザー削除ジョブは深夜に実行され、削除の準備ができているユーザーを確認します。 この設定への変更は、次回の実行時に反映されます。",
"user_delete_immediately": "<b>{user}</b> のアカウントとアセットは、<b>直ちに</b>完全に削除するためにキューに追加されます。",
"user_delete_immediately_checkbox": "ユーザーとアセットを即時削除するキューに入れる",
"user_details": "ユーザー詳細",
"user_management": "ユーザー管理",
"user_password_has_been_reset": "ユーザーのパスワードがリセットされました:",
"user_password_reset_description": "ユーザーにこの一時パスワードを提供し、次回ログイン時にパスワードを変更しなければならないことを伝えてください。",
@@ -370,7 +372,7 @@
"advanced": "詳細設定",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "別の基準に従ってメディアファイルにフィルターをかけて、同期を行います。アプリがすべてのアルバムを読み込んでくれない場合にのみ、この機能を試してください。",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[試験運用] 別のデバイスのアルバム同期フィルターを使用する",
"advanced_settings_log_level_title": "ログレベル: {}",
"advanced_settings_log_level_title": "ログレベル: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "デバイスによっては、デバイス上にあるサムネイルのロードに非常に時間がかかることがあります。このオプションをに有効にする事により、サーバーから直接画像をロードすることが可能です。",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "リモートを優先する",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "プロキシヘッダを設定する",
@@ -401,15 +403,15 @@
"album_remove_user_confirmation": "本当に{user}を削除しますか?",
"album_share_no_users": "このアルバムを全てのユーザーと共有したか、共有するユーザーがいないようです。",
"album_thumbnail_card_item": "1枚",
"album_thumbnail_card_items": "{}項目",
"album_thumbnail_card_items": "{count}項目",
"album_thumbnail_card_shared": " · 共有済み",
"album_thumbnail_shared_by": "{}が共有中",
"album_thumbnail_shared_by": "{user}が共有中",
"album_updated": "アルバム更新",
"album_updated_setting_description": "共有アルバムに新しいアセットが追加されたとき通知を受け取る",
"album_user_left": "{album} を去りました",
"album_user_removed": "{user} を削除しました",
"album_viewer_appbar_delete_confirm": "本当にこのアルバムを削除しますか？",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "削除失敗",
"album_viewer_appbar_share_err_delete": "アルバムの削除に失敗しました",
"album_viewer_appbar_share_err_leave": "退出に失敗しました",
"album_viewer_appbar_share_err_remove": "アルバムから写真を削除する際にエラー発生",
"album_viewer_appbar_share_err_title": "タイトル変更の失敗",
@@ -441,7 +443,7 @@
"archive": "アーカイブ",
"archive_or_unarchive_photo": "写真をアーカイブまたはアーカイブ解除",
"archive_page_no_archived_assets": "アーカイブした写真またはビデオがありません",
"archive_page_title": "アーカイブ ({})",
"archive_page_title": "アーカイブ ({count})",
"archive_size": "アーカイブサイズ",
"archive_size_description": "ダウンロードのアーカイブ サイズを設定(GiB 単位)",
"archived": "アーカイブ",
@@ -478,18 +480,18 @@
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットをアルバムに追加しました",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを{hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {新しいアルバム}}に追加しました",
"assets_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセット",
"assets_deleted_permanently": "{}項目を完全に削除しました",
"assets_deleted_permanently_from_server": "サーバー上の{}項目を完全に削除しました",
"assets_deleted_permanently": "{count}項目を完全に削除しました",
"assets_deleted_permanently_from_server": "サーバー上の{count}項目を完全に削除しました",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {#項目} other {#項目}}をゴミ箱に移動しました",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを完全に削除しました",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {#項目} other {#項目}}を完全に削除しました",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {#項目} other {#項目}}を削除しました",
"assets_removed_permanently_from_device": "デバイスから{}項目を完全に削除しました",
"assets_removed_permanently_from_device": "デバイスから{count}項目を完全に削除しました",
"assets_restore_confirmation": "ごみ箱のアセットをすべて復元してもよろしいですか? この操作を元に戻すことはできません! オフラインのアセットはこの方法では復元できません。",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {#} other {#}}項目を復元しました",
"assets_restored_successfully": "{count}項目を復元しました",
"assets_trashed": "{}項目をゴミ箱に移動しました",
"assets_trashed": "{count}項目をゴミ箱に移動しました",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットをごみ箱に移動しました",
"assets_trashed_from_server": "サーバー上の{}項目をゴミ箱に移動しました",
"assets_trashed_from_server": "サーバー上の{count}項目をゴミ箱に移動しました",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {個} other {個}}のアセットは既にアルバムの一部です",
"authorized_devices": "認可済みデバイス",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "指定されたWi-Fiに接続時のみローカル接続を行い、他のネットワーク下では通常通りの接続を行います",
@@ -498,7 +500,7 @@
"back_close_deselect": "戻る、閉じる、選択解除",
"background_location_permission": "バックグラウンド位置情報アクセス",
"background_location_permission_content": "正常にWi-Fiの名前(SSID)を獲得するにはアプリが常に詳細な位置情報にアクセスできる必要があります",
"backup_album_selection_page_albums_device": "デバイス上のアルバム数: {}",
"backup_album_selection_page_albums_device": "デバイス上のアルバム({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "タップで選択、ダブルタップで除外",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "アルバムを選択・除外してバックアップする写真を選ぶ (同じ写真が複数のアルバムに登録されていることがあるため)",
"backup_album_selection_page_select_albums": "アルバムを選択",
@@ -507,11 +509,11 @@
"backup_all": "すべて",
"backup_background_service_backup_failed_message": "アップロードに失敗しました。リトライ中",
"backup_background_service_connection_failed_message": "サーバーに接続できません。リトライ中",
"backup_background_service_current_upload_notification": "{}をアップロード中",
"backup_background_service_current_upload_notification": "{filename}をアップロード中",
"backup_background_service_default_notification": "新しい写真を確認中",
"backup_background_service_error_title": "バックアップエラー",
"backup_background_service_in_progress_notification": "バックアップ中",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "{}のアップロードに失敗",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "{filename}のアップロードに失敗",
"backup_controller_page_albums": "アルバム",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "バックグラウンドで写真のバックアップを行いたい場合は、バックグラウンド更新を\n設定 > 一般 > Appのバックグラウンド更新\nからオンにしてください。",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "バックグラウンド更新はオフになっています",
@@ -522,7 +524,7 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "バッテリーの最適化",
"backup_controller_page_background_charging": "充電中のみ",
"backup_controller_page_background_configure_error": "バックグラウンドサービスの設定に失敗",
"backup_controller_page_background_delay": "新しい項目のバックアップ開始まで待つ時間: {}",
"backup_controller_page_background_delay": "新しい項目のバックアップ開始まで待つ時間: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "アプリを開いていないときもバックアップを行います",
"backup_controller_page_background_is_off": "バックグランドサービスがオフになっています",
"backup_controller_page_background_is_on": "バックグランドサービスがオンになっています",
@@ -532,12 +534,12 @@
"backup_controller_page_backup": "バックアップ",
"backup_controller_page_backup_selected": "選択中:",
"backup_controller_page_backup_sub": "バックアップされた写真と動画の数",
"backup_controller_page_created": "作成日: {}",
"backup_controller_page_created": "作成日: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "アプリを開いているときに写真と動画をバックアップします",
"backup_controller_page_excluded": "除外中のアルバム:",
"backup_controller_page_failed": "失敗: ({})",
"backup_controller_page_filename": "ファイル名: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_failed": "失敗: ({count})",
"backup_controller_page_filename": "ファイル名: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {id}",
"backup_controller_page_info": "バックアップ情報",
"backup_controller_page_none_selected": "なし",
"backup_controller_page_remainder": "残り",
@@ -546,7 +548,7 @@
"backup_controller_page_start_backup": "バックアップ開始",
"backup_controller_page_status_off": "バックアップがオフになっています",
"backup_controller_page_status_on": "バックアップがオンになっています",
"backup_controller_page_storage_format": "使用中: {} / {}",
"backup_controller_page_storage_format": "使用中: {used} / {total}",
"backup_controller_page_to_backup": "バックアップされるアルバム",
"backup_controller_page_total_sub": "選択されたアルバムの写真と動画の数",
"backup_controller_page_turn_off": "バックアップをオフにする",
@@ -561,31 +563,35 @@
"backup_options_page_title": "バックアップオプション",
"backup_setting_subtitle": "アップロードに関する設定",
"backward": "新しい方へ",
"biometric_auth_enabled": "生体認証を有効化しました",
"biometric_locked_out": "生体認証により、アクセスできません",
"biometric_no_options": "生体認証を利用できません",
"biometric_not_available": "このデバイスでは生体認証をご利用いただけません",
"birthdate_saved": "生年月日が正常に保存されました",
"birthdate_set_description": "生年月日は、写真撮影時のこの人物の年齢を計算するために使用されます。",
"blurred_background": "ぼやけた背景",
"bugs_and_feature_requests": "バグと機能のリクエスト",
"build": "ビルド",
"build_image": "ビルドイメージ",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "本当に {count, plural, one {#個} other {#個}}の重複したアセットを一括削除しますか?これにより各重複中の最大のアセットが保持され、他の全ての重複が削除されます。この操作を元に戻すことはできません!",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "本当に {count, plural, one {#} other {#}}の重複した項目を一括削除しますか?これにより、重複した画像それぞれの中で最もサイズの大きいものを残し、他の全ての重複が削除されます。この操作を元に戻すことはできません!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "本当に{count, plural, one {#個} other {#個}}の重複アセットを保持しますか?これにより何も削除されずに重複グループが解決されます。",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "本当に{count, plural, one {#個} other {#個}}の重複したアセットを一括でごみ箱に移動しますか?これにより各重複中の最大のアセットが保持され、他の全ての重複はごみ箱に移動されます。",
"buy": "Immichを購入",
"cache_settings_album_thumbnails": "ライブラリのサムネイル ({}枚)",
"cache_settings_album_thumbnails": "ライブラリのサムネイル ({count}枚)",
"cache_settings_clear_cache_button": "キャッシュをクリア",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "キャッシュを削除 (キャッシュが再生成されるまで、アプリのパフォーマンスが著しく低下します)",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "クリア",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "サーバーにアップロード済みと認識された写真や動画の数",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "重複した項目数: ({})",
"cache_settings_image_cache_size": "画像キャッシュのサイズ ({}項目)",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "重複した項目数: ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "画像キャッシュのサイズ ({count}項目)",
"cache_settings_statistics_album": "ライブラリのサムネイル",
"cache_settings_statistics_assets": "{}項目 ({}項目中)",
"cache_settings_statistics_assets": "{count}項目 ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "フル画像",
"cache_settings_statistics_shared": "共有アルバムのサムネイル",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "サムネイル",
"cache_settings_statistics_title": "キャッシュ",
"cache_settings_subtitle": "キャッシュの動作を変更する",
"cache_settings_thumbnail_size": "サムネイルのキャッシュのサイズ ({}項目)",
"cache_settings_thumbnail_size": "サムネイルのキャッシュのサイズ ({count}項目)",
"cache_settings_tile_subtitle": "ローカルストレージの挙動を確認する",
"cache_settings_tile_title": "ローカルストレージ",
"cache_settings_title": "キャッシュの設定",
@@ -598,7 +604,9 @@
"cannot_merge_people": "人物を統合できません",
"cannot_undo_this_action": "この操作は元に戻せません！",
"cannot_update_the_description": "説明を更新できません",
"cast": "キャスト",
"change_date": "日時を変更",
"change_description": "説明文を変更",
"change_display_order": "表示順を変更",
"change_expiration_time": "有効期限を変更",
"change_location": "場所を変更",
@@ -611,6 +619,7 @@
"change_password_form_new_password": "新しいパスワード",
"change_password_form_password_mismatch": "パスワードが一致しません",
"change_password_form_reenter_new_password": "再度パスワードを入力してください",
"change_pin_code": "PINコードを変更",
"change_your_password": "パスワードを変更します",
"changed_visibility_successfully": "非表示設定を正常に変更しました",
"check_all": "全て選択",
@@ -648,18 +657,19 @@
"completed": "完了",
"confirm": "確認",
"confirm_admin_password": "管理者パスワードを確認",
"confirm_delete_face": "本当に『{name}』の顔をアセットから削除しますか?",
"confirm_delete_face": "本当に『{name}』の顔を項目から削除しますか?",
"confirm_delete_shared_link": "本当にこの共有リンクを削除しますか?",
"confirm_keep_this_delete_others": "このアセット以外のアセットがスタックから削除されます。本当に削除しますか?",
"confirm_keep_this_delete_others": "この項目以外の項目がスタックから削除されます。本当に削除しますか?",
"confirm_new_pin_code": "このPINコードを使う",
"confirm_password": "確認",
"connected_to": "接続:",
"contain": "収める",
"context": "状況",
"continue": "続ける",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{}項目 · 共有中",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count}項目 · 共有中",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "アルバムを作成",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Immichから削除",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "端末上から削除",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "サーバーから削除",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "デバイス上から削除",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "位置情報を編集",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "日時を変更",
"control_bottom_app_bar_share_link": "共有リンク",
@@ -694,6 +704,7 @@
"create_tag_description": "タグを作成します。入れ子構造のタグは、はじめのスラッシュを含めた、タグの完全なパスを入力してください。",
"create_user": "ユーザーを作成",
"created": "作成",
"created_at": "作成:",
"crop": "クロップ",
"curated_object_page_title": "被写体",
"current_device": "現在のデバイス",
@@ -718,15 +729,15 @@
"deduplication_info_description": "アセットを自動的に選択して重複を一括で削除するには次のようにします:",
"default_locale": "デフォルトのロケール",
"default_locale_description": "ブラウザのロケールに基づいて日付と数値をフォーマットします",
"delete": "削除",
"delete": "デバイスとサーバーから削除",
"delete_album": "アルバムを削除",
"delete_api_key_prompt": "本当にこのAPI キーを削除しますか?",
"delete_dialog_alert": "サーバーとデバイスの両方から永久的に削除されます！",
"delete_dialog_alert": "サーバーとデバイスの両方から完全に削除されます",
"delete_dialog_alert_local": "選択された項目はデバイスから削除されますが、サーバーには残ります",
"delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "選択された項目の中に、サーバーにバックアップされていない物が含まれています。そのため、デバイスから完全に削除されます。",
"delete_dialog_alert_remote": "選択された項目はImmichから永久に削除されます",
"delete_dialog_alert_remote": "選択された項目はサーバーから完全に削除されます",
"delete_dialog_ok_force": "削除します",
"delete_dialog_title": "永久的に削除",
"delete_dialog_title": "完全に削除",
"delete_duplicates_confirmation": "本当にこれらの重複を完全に削除しますか?",
"delete_face": "顔の削除",
"delete_key": "キーを削除",
@@ -766,7 +777,7 @@
"download_enqueue": "ダウンロード待機中",
"download_error": "ダウンロードエラー",
"download_failed": "ダウンロード失敗",
"download_filename": "ファイル名: {}",
"download_filename": "ファイル名: {filename}",
"download_finished": "ダウンロード終了",
"download_include_embedded_motion_videos": "埋め込まれた動画",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "別ファイルとして、モーションフォトに埋め込まれた動画を含める",
@@ -790,6 +801,8 @@
"edit_avatar": "アバターを編集",
"edit_date": "日付を編集",
"edit_date_and_time": "日時を編集",
"edit_description": "説明文を編集",
"edit_description_prompt": "新しい説明文を選んでください:",
"edit_exclusion_pattern": "除外パターンを編集",
"edit_faces": "顔を編集",
"edit_import_path": "インポートパスを編集",
@@ -810,26 +823,30 @@
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "アスペクト比",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "回転",
"email": "メールアドレス",
"email_notifications": "Eメール通知",
"empty_folder": "このフォルダーは空です",
"empty_trash": "コミ箱を空にする",
"empty_trash_confirmation": "本当にゴミ箱を空にしますか? これにより、ゴミ箱内のすべてのアセットが Immich から永久に削除されます。\nこの操作を元に戻すことはできません!",
"enable": "有効化",
"enable_biometric_auth_description": "生体認証を有効化するために、PINコードを入力してください",
"enabled": "有効",
"end_date": "終了日",
"enqueued": "順番待ち中",
"enter_wifi_name": "Wi-Fiの名前(SSID)を入力",
"enter_your_pin_code": "PINコードを入力してください",
"enter_your_pin_code_subtitle": "鍵付きフォルダー用のPINコードを入力してください",
"error": "エラー",
"error_change_sort_album": "アルバムの表示順の変更に失敗しました",
"error_delete_face": "アセットから顔の削除ができませんでした",
"error_loading_image": "画像の読み込みエラー",
"error_saving_image": "エラー: {}",
"error_saving_image": "エラー: {error}",
"error_title": "エラー - 問題が発生しました",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "次のアセットに移動できません",
"cannot_navigate_previous_asset": "前のアセットに移動できません",
"cant_apply_changes": "変更を適用できません",
"cant_change_activity": "アクティビティを{enabled, select, true {無効化} other {有効化}}できません",
"cant_change_asset_favorite": "アセットのお気に入りを変更できません",
"cant_change_asset_favorite": "項目のお気に入りを変更できません",
"cant_change_metadata_assets_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットのメタデータを変更できません",
"cant_get_faces": "顔を取得できません",
"cant_get_number_of_comments": "コメント数を取得できません",
@@ -849,7 +866,7 @@
"failed_to_create_shared_link": "共有リンクを作成できませんでした",
"failed_to_edit_shared_link": "共有リンクを編集できませんでした",
"failed_to_get_people": "人物を取得できませんでした",
"failed_to_keep_this_delete_others": "ほかのアセットを削除できませんでした",
"failed_to_keep_this_delete_others": "この項目以外の項目の削除に失敗しました",
"failed_to_load_asset": "アセットを読み込めませんでした",
"failed_to_load_assets": "アセットを読み込めませんでした",
"failed_to_load_notifications": "通知の読み込みに失敗しました",
@@ -871,11 +888,12 @@
"unable_to_add_import_path": "インポートパスを追加できません",
"unable_to_add_partners": "パートナーを追加できません",
"unable_to_add_remove_archive": "アーカイブ{archived, select, true {からアセットを削除} other {にアセットを追加}}できません",
"unable_to_add_remove_favorites": "お気に入りを{favorite, select, true {アセットに追加} other {アセットから削除}}できません",
"unable_to_add_remove_favorites": "項目をお気に入り{favorite, select, true {に追加} other {の解除}}できませんでした",
"unable_to_archive_unarchive": "{archived, select, true {アーカイブ} other {アーカイブ解除}}できません",
"unable_to_change_album_user_role": "アルバムのユーザーロールを変更できません",
"unable_to_change_date": "日付を変更できません",
"unable_to_change_favorite": "アセットのお気に入りを変更できません",
"unable_to_change_description": "説明文の変更に失敗しました",
"unable_to_change_favorite": "お気に入りを変更できませんでした",
"unable_to_change_location": "場所を変更できません",
"unable_to_change_password": "パスワードを変更できません",
"unable_to_change_visibility": "{count, plural, one {#人} other {#人}}の人物の非表示設定を変更できません",
@@ -888,8 +906,8 @@
"unable_to_create_library": "ライブラリを作成できません",
"unable_to_create_user": "ユーザーを作成できません",
"unable_to_delete_album": "アルバムを削除できません",
"unable_to_delete_asset": "アセットを削除できません",
"unable_to_delete_assets": "アセットを削除中のエラー",
"unable_to_delete_asset": "項目を削除できません",
"unable_to_delete_assets": "項目を削除中のエラー",
"unable_to_delete_exclusion_pattern": "除外パターンを削除できません",
"unable_to_delete_import_path": "インポートパスを削除できません",
"unable_to_delete_shared_link": "共有リンクを削除できません",
@@ -907,11 +925,12 @@
"unable_to_link_oauth_account": "OAuth アカウントをリンクできません",
"unable_to_load_album": "アルバムを読み込めません",
"unable_to_load_asset_activity": "アセットのアクティビティを読み込めません",
"unable_to_load_items": "アイテムを読み込めません",
"unable_to_load_items": "項目を読み込めません",
"unable_to_load_liked_status": "いいねのステータスを読み込めません",
"unable_to_log_out_all_devices": "全てのデバイスからログアウトできません",
"unable_to_log_out_device": "デバイスからログアウトできません",
"unable_to_login_with_oauth": "OAuth でログインできません",
"unable_to_move_to_locked_folder": "鍵付きフォルダーへの移動に失敗しました",
"unable_to_play_video": "動画を再生できません",
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "アセットを{name, select, null {既存の人物} other {{name}}}に再割り当てできません",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "アセットを新しい人物に再割り当てできません",
@@ -959,10 +978,10 @@
"exif_bottom_sheet_location": "撮影場所",
"exif_bottom_sheet_people": "人物",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "名前を追加",
"exif_bottom_sheet_person_age": "{}歳",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "生後{}ヶ月",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "1歳{}ヶ月",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "{}歳",
"exif_bottom_sheet_person_age": "{age}歳",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "生後{months}ヶ月",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "1歳{months}ヶ月",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "{years}歳",
"exit_slideshow": "スライドショーを終わる",
"expand_all": "全て展開",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "製作途中 (WIP)",
@@ -983,12 +1002,13 @@
"external_network_sheet_info": "指定されたWi-Fiに繋がっていない時アプリはサーバーへの接続を指定されたURLで行います。優先順位は上から下です",
"face_unassigned": "未割り当て",
"failed": "失敗",
"failed_to_authenticate": "認証に失敗しました",
"failed_to_load_assets": "アセットのロードに失敗しました",
"failed_to_load_folder": "フォルダーの読み込みに失敗",
"favorite": "お気に入り",
"favorite_or_unfavorite_photo": "写真をお気に入りまたはお気に入り解除",
"favorite_or_unfavorite_photo": "写真をお気にいりに登録または解除",
"favorites": "お気に入り",
"favorites_page_no_favorites": "お気に入り登録された写真またはビデオがありません",
"favorites_page_no_favorites": "お気に入り登録された項目がありません",
"feature_photo_updated": "人物画像が更新されました",
"features": "機能",
"features_setting_description": "アプリの機能を管理する",
@@ -1044,14 +1064,17 @@
"home_page_archive_err_partner": "パートナーの写真はアーカイブできません。スキップします",
"home_page_building_timeline": "タイムライン構築中",
"home_page_delete_err_partner": "パートナーの写真は削除できません。スキップします",
"home_page_delete_remote_err_local": "サーバー上のアイテムの削除の選択に端末上のアイテムが含まれているのでスキップします",
"home_page_delete_remote_err_local": "サーバー上のアイテムの削除の選択にデバイス上のアイテムが含まれているのでスキップします",
"home_page_favorite_err_local": "まだアップロードされてない項目はお気に入り登録できません",
"home_page_favorite_err_partner": "まだパートナーの写真をお気に入り登録できません。スキップします (アップデートをお待ちください)",
"home_page_favorite_err_partner": "パートナーの写真はお気に入り登録できません。スキップします",
"home_page_first_time_notice": "はじめてアプリを使う場合、タイムラインに写真を表示するためにアルバムを選択してください",
"home_page_locked_error_local": "デバイス上にしかない項目を鍵付きフォルダーに移動することはできません。スキップします",
"home_page_locked_error_partner": "パートナーの項目を鍵付きフォルダーに移動することはできません。スキップします",
"home_page_share_err_local": "ローカルのみの項目をリンクで共有はできません。スキップします",
"home_page_upload_err_limit": "1回でアップロードできる写真の数は30枚です。スキップします",
"host": "ホスト",
"hour": "時間",
"id": "ID",
"ignore_icloud_photos": "iCloud上の写真をスキップ",
"ignore_icloud_photos_description": "iCloudに保存済みの項目をImmichサーバー上にアップロードしません",
"image": "写真",
@@ -1103,7 +1126,7 @@
"last_seen": "最新の活動",
"latest_version": "最新バージョン",
"latitude": "緯度",
"leave": "標高",
"leave": "退出",
"lens_model": "レンズモデル",
"let_others_respond": "他のユーザーの返信を許可する",
"level": "レベル",
@@ -1133,6 +1156,8 @@
"location_picker_latitude_hint": "緯度を入力",
"location_picker_longitude_error": "有効な経度を入力してください",
"location_picker_longitude_hint": "経度を入力",
"lock": "ロック",
"locked_folder": "鍵付きフォルダー",
"log_out": "ログアウト",
"log_out_all_devices": "全てのデバイスからログアウト",
"logged_out_all_devices": "全てのデバイスからログアウトしました",
@@ -1177,8 +1202,8 @@
"manage_your_devices": "ログインデバイスを管理します",
"manage_your_oauth_connection": "OAuth接続を管理します",
"map": "地図",
"map_assets_in_bound": "{}枚",
"map_assets_in_bounds": "{}枚",
"map_assets_in_bound": "{count}枚",
"map_assets_in_bounds": "{count}枚",
"map_cannot_get_user_location": "位置情報がゲットできません",
"map_location_dialog_yes": "はい",
"map_location_picker_page_use_location": "この位置情報を使う",
@@ -1192,9 +1217,9 @@
"map_settings": "マップの設定",
"map_settings_dark_mode": "ダークモード",
"map_settings_date_range_option_day": "過去24時間",
"map_settings_date_range_option_days": "過去{}日間",
"map_settings_date_range_option_days": "過去{days}日間",
"map_settings_date_range_option_year": "過去1年間",
"map_settings_date_range_option_years": "過去{}年間",
"map_settings_date_range_option_years": "過去{years}年間",
"map_settings_dialog_title": "マップの設定",
"map_settings_include_show_archived": "アーカイブ済みを含める",
"map_settings_include_show_partners": "パートナーを含める",
@@ -1212,8 +1237,6 @@
"memories_setting_description": "メモリーの内容を管理します",
"memories_start_over": "もう一度見る",
"memories_swipe_to_close": "上にスワイプして閉じる",
"memories_year_ago": "一年前",
"memories_years_ago": "{}年前",
"memory": "メモリー",
"memory_lane_title": "思い出 {title}",
"menu": "メニュー",
@@ -1230,6 +1253,10 @@
"month": "月",
"monthly_title_text_date_format": "yyyy MM",
"more": "もっと表示",
"move": "移動",
"move_off_locked_folder": "鍵付きフォルダーから出す",
"move_to_locked_folder": "鍵付きフォルダーへ移動",
"move_to_locked_folder_confirmation": "これらの写真や動画はすべてのアルバムから外され、鍵付きフォルダー内でのみ閲覧可能になります",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {#} other {#}}項目をアーカイブしました",
"moved_to_library": "{count, plural, one {#} other {#}}項目をライブラリに移動しました",
"moved_to_trash": "ゴミ箱に移動しました",
@@ -1247,6 +1274,7 @@
"new_password": "新しいパスワード",
"new_person": "新しい人物",
"new_pin_code": "新しいPINコード",
"new_pin_code_subtitle": "鍵付きフォルダーを利用するのが初めてのようです。PINコードを作成してください",
"new_user_created": "新しいユーザーが作成されました",
"new_version_available": "新しいバージョンが利用可能",
"newest_first": "最新順",
@@ -1262,8 +1290,9 @@
"no_duplicates_found": "重複は見つかりませんでした。",
"no_exif_info_available": "exif情報が利用できません",
"no_explore_results_message": "コレクションを探索するにはさらに写真をアップロードしてください。",
"no_favorites_message": "お気に入りに追加すると最高の写真や動画をすぐに見つけられます",
"no_favorites_message": "お気に入り登録すると好きな写真や動画をすぐに見つけられます",
"no_libraries_message": "あなたの写真や動画を表示するための外部ライブラリを作成しましょう",
"no_locked_photos_message": "鍵付きフォルダー内の写真や動画は通常のライブラリから隠されます。",
"no_name": "名前なし",
"no_notifications": "通知なし",
"no_people_found": "一致する人物が見つかりません",
@@ -1275,6 +1304,7 @@
"not_selected": "選択なし",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "注意: 以前にアップロードしたアセットにストレージラベルを適用するには以下を実行してください",
"notes": "注意",
"nothing_here_yet": "まだ何も無いようです",
"notification_permission_dialog_content": "通知を許可するには設定を開いてオンにしてください",
"notification_permission_list_tile_content": "通知の許可 をオンにしてください",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "通知をオンにする",
@@ -1321,7 +1351,7 @@
"partner_page_partner_add_failed": "パートナーの追加に失敗",
"partner_page_select_partner": "パートナーを選択",
"partner_page_shared_to_title": "次のユーザーと共有します: ",
"partner_page_stop_sharing_content": "{}は今後あなたの写真へアクセスできなくなります",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner}は今後あなたの写真へアクセスできなくなります",
"partner_sharing": "パートナとの共有",
"partners": "パートナー",
"password": "パスワード",
@@ -1346,10 +1376,10 @@
"permanent_deletion_warning": "永久削除の警告",
"permanent_deletion_warning_setting_description": "アセットを完全に削除するときに警告を表示する",
"permanently_delete": "完全に削除",
"permanently_delete_assets_count": "{count, plural, one {アセット} other {アセット}}を完全に削除",
"permanently_delete_assets_count": "{count, plural, one {#} other {#}}項目を完全に削除",
"permanently_delete_assets_prompt": "本当に{count, plural, one {このアセット} other {これらの<b>#</b>個のアセット}}を完全に削除しますか? これにより {count, plural, one {このアセット} other {これらのアセット}}はアルバムからも削除されます。",
"permanently_deleted_asset": "アセットを完全に削除しました",
"permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}のアセットを完全に削除しました",
"permanently_deleted_asset": "項目を完全に削除しました",
"permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {#個} other {#個}}の項目を完全に削除しました",
"permission_onboarding_back": "戻る",
"permission_onboarding_continue_anyway": "無視して続行",
"permission_onboarding_get_started": "はじめる",
@@ -1370,6 +1400,7 @@
"pin_code_changed_successfully": "PINコードを変更しました",
"pin_code_reset_successfully": "PINコードをリセットしました",
"pin_code_setup_successfully": "PINコードをセットアップしました",
"pin_verification": "PINコード認証",
"place": "場所",
"places": "撮影場所",
"places_count": "{count, plural, other {{count, number}箇所}}",
@@ -1377,6 +1408,7 @@
"play_memories": "メモリーを再生",
"play_motion_photo": "モーションビデオを再生",
"play_or_pause_video": "動画を再生または一時停止",
"please_auth_to_access": "アクセスするには認証が必要です",
"port": "ポートレート",
"preferences_settings_subtitle": "アプリに関する設定",
"preferences_settings_title": "設定",
@@ -1387,6 +1419,7 @@
"previous_or_next_photo": "前または次の写真",
"primary": "最優先",
"privacy": "プライバシー",
"profile": "プロフィール",
"profile_drawer_app_logs": "ログ",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "アプリが更新されてません。最新のバージョンに更新してください",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "アプリが更新されてません。最新のバージョンに更新してください",
@@ -1465,7 +1498,9 @@
"remove_custom_date_range": "カスタム日付範囲を削除",
"remove_deleted_assets": "オフラインのファイルを削除",
"remove_from_album": "アルバムから削除",
"remove_from_favorites": "お気に入りから削除",
"remove_from_favorites": "お気に入り解除",
"remove_from_locked_folder": "鍵付きフォルダーから取り除く",
"remove_from_locked_folder_confirmation": "選択した写真・動画を鍵付きフォルダーの外に出してよろしいですか？ライブラリに再び表示されるようになります",
"remove_from_shared_link": "共有リンクから削除",
"remove_memory": "メモリーの削除",
"remove_photo_from_memory": "メモリーから写真を削除",
@@ -1473,7 +1508,7 @@
"remove_user": "ユーザーを削除",
"removed_api_key": "削除されたAPI キー: {name}",
"removed_from_archive": "アーカイブから外しました",
"removed_from_favorites": "お気に入りを外しました",
"removed_from_favorites": "お気に入りを解除しました",
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {#項目}}をお気に入りから外しました",
"removed_memory": "削除されたメモリー",
"removed_photo_from_memory": "メモリーから削除された写真",
@@ -1613,18 +1648,18 @@
"setting_languages_apply": "適用する",
"setting_languages_subtitle": "アプリの言語を変更する",
"setting_languages_title": "言語",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "バックグラウンドバックアップ失敗の通知: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{}時間後",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "バックグラウンドバックアップ失敗の通知: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count}時間後",
"setting_notifications_notify_immediately": "すぐに行う",
"setting_notifications_notify_minutes": "{}分後",
"setting_notifications_notify_minutes": "{count}分後",
"setting_notifications_notify_never": "行わない",
"setting_notifications_notify_seconds": "{}秒後",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count}秒後",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "アップロード中の写真の詳細",
"setting_notifications_single_progress_title": "バックアップの詳細な進行状況を表示",
"setting_notifications_subtitle": "通知設定を変更する",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "アップロードの進行状況 (完了済み/全体枚数)",
"setting_notifications_total_progress_title": "全体のバックアップの進行状況を表示",
"setting_video_viewer_looping_title": "ループ中",
"setting_video_viewer_looping_title": "動画をループする",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "動画をストリーミングする際に、トランスコードされた動画が存在していても、あえてオリジナル画質の動画を再生します。ストリーミングに待ち時間が生じるかもしれません。なお、デバイス上に保存されている動画はこの設定の有無に関わらず、オリジナル画質の動画を再生します。",
"setting_video_viewer_original_video_title": "常にオリジナル画質の動画を再生する",
"settings": "設定",
@@ -1633,11 +1668,12 @@
"setup_pin_code": "PINコードをセットアップ",
"share": "共有",
"share_add_photos": "写真を追加",
"share_assets_selected": "{}選択中",
"share_assets_selected": "{count}選択中",
"share_dialog_preparing": "準備中",
"share_link": "共有リンク",
"shared": "共有済み",
"shared_album_activities_input_disable": "コメントはオフになってます",
"shared_album_activity_remove_content": "このアクティビティを削除しますか",
"shared_album_activity_remove_content": "このアクティビティを削除しますか？",
"shared_album_activity_remove_title": "アクティビティを削除します",
"shared_album_section_people_action_error": "退出に失敗",
"shared_album_section_people_action_leave": "ユーザーをアルバムから退出させる",
@@ -1647,32 +1683,32 @@
"shared_by_user": "{user} により共有",
"shared_by_you": "あなたにより共有",
"shared_from_partner": "{partner} による写真",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} アップロード完了",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{current} / {total} アップロード完了",
"shared_link_app_bar_title": "共有リンク",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "クリップボードにコピーしました",
"shared_link_clipboard_text": "リンク: {}\nパスワード: {}",
"shared_link_clipboard_text": "リンク: {link}\nパスワード: {password}",
"shared_link_create_error": "共有用のリンク作成時にエラーが発生しました",
"shared_link_edit_description_hint": "概要を追加",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1日",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{}日",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count}日",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1時間",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{}時間",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count}時間",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1分",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{}分",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{}ヶ月",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{}年",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count}分",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count}ヶ月",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count}年",
"shared_link_edit_password_hint": "共有パスワードを入力する",
"shared_link_edit_submit_button": "リンクをアップデートする",
"shared_link_error_server_url_fetch": "サーバーのURLを取得できません",
"shared_link_expires_day": "{}日後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_days": "{}日後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_hour": "{}時間後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_hours": "{}時間後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_minute": "{}分後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_minutes": "{}分後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_day": "{count}日後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_days": "{count}日後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_hour": "{count}時間後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_hours": "{count}時間後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_minute": "{count}分後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_minutes": "{count}分後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_never": "有効期限はありません",
"shared_link_expires_second": "{}秒後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_seconds": "{}秒後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_second": "{count}秒後に有効期限切れ",
"shared_link_expires_seconds": "{count}秒後に有効期限切れ",
"shared_link_individual_shared": "1枚ずつ共有されています",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "共有済みのリンクを管理",
@@ -1724,7 +1760,7 @@
"slideshow_settings": "スライドショー設定",
"sort_albums_by": "この順序でアルバムをソート…",
"sort_created": "作成日",
"sort_items": "アイテムの数",
"sort_items": "項目の数",
"sort_modified": "変更日",
"sort_oldest": "古い写真",
"sort_people_by_similarity": "似ている順に人物を並び替える",
@@ -1747,6 +1783,7 @@
"stop_sharing_photos_with_user": "このユーザーとの写真の共有をやめる",
"storage": "ストレージ使用量",
"storage_label": "ストレージラベル",
"storage_quota": "ストレージ容量",
"storage_usage": "{available} 中 {used} 使用中",
"submit": "送信",
"suggestions": "ユーザーリスト",
@@ -1773,7 +1810,7 @@
"theme_selection": "テーマ選択",
"theme_selection_description": "ブラウザのシステム設定に基づいてテーマを明色または暗色に自動的に設定します",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "ストレージに関する情報を表示",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "一行ごとの表示枚数: {}",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "一行ごとの表示枚数: {count}",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "アクセントカラーを背景にも使用する",
"theme_setting_colorful_interface_title": "カラフルなUI",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "画像ビューの画質の設定",
@@ -1808,18 +1845,18 @@
"trash_no_results_message": "ゴミ箱に移動した写真や動画がここに表示されます。",
"trash_page_delete_all": "すべて削除",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "ゴミ箱を空にしますか？選択された項目は完全に削除されます。この操作は取り消せません。",
"trash_page_info": "ゴミ箱に移動したアイテムは{}日後に削除されます",
"trash_page_info": "ゴミ箱に移動したアイテムは{days}日後に削除されます",
"trash_page_no_assets": "ゴミ箱は空です",
"trash_page_restore_all": "すべて復元",
"trash_page_select_assets_btn": "項目を選択",
"trash_page_title": "ゴミ箱 ({})",
"trash_page_title": "ゴミ箱 ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "ゴミ箱に入れられたアイテムは{days, plural, one {#日} other {#日}}後に完全に削除されます。",
"type": "タイプ",
"unable_to_change_pin_code": "PINコードを変更できませんでした",
"unable_to_setup_pin_code": "PINコードをセットアップできませんでした",
"unarchive": "アーカイブを解除",
"unarchived_count": "{count, plural, other {#枚アーカイブを解除しました}}",
"unfavorite": "お気に入りから外す",
"unfavorite": "お気に入り解除",
"unhide_person": "人物の非表示を解除",
"unknown": "不明",
"unknown_country": "不明な国",
@@ -1840,6 +1877,7 @@
"untracked_files": "未追跡ファイル",
"untracked_files_decription": "これらのファイルはアプリケーションによって追跡されていません。これらは移動の失敗、アップロードの中断、またはバグにより取り残されたものである可能性があります",
"up_next": "次へ",
"updated_at": "更新",
"updated_password": "パスワードを更新しました",
"upload": "アップロード",
"upload_concurrency": "アップロードの同時実行数",
@@ -1852,13 +1890,15 @@
"upload_status_errors": "エラー",
"upload_status_uploaded": "アップロード済",
"upload_success": "アップロード成功、新しくアップロードされたアセットを見るにはページを更新してください。",
"upload_to_immich": "Immichにアップロード ({})",
"upload_to_immich": "Immichにアップロード ({count})",
"uploading": "アップロード中",
"url": "URL",
"usage": "使用容量",
"use_biometric": "生体認証をご利用ください",
"use_current_connection": "現在の接続情報を使用",
"use_custom_date_range": "代わりにカスタム日付範囲を使用",
"user": "ユーザー",
"user_has_been_deleted": "このユーザーは削除されました",
"user_id": "ユーザーID",
"user_liked": "{user} が{type, select, photo {この写真を} video {この動画を} asset {このアセットを} other {}}いいねしました",
"user_pin_code_settings": "PINコード",
@@ -1912,6 +1952,7 @@
"welcome": "ようこそ",
"welcome_to_immich": "Immichにようこそ",
"wifi_name": "Wi-Fiの名前(SSID)",
"wrong_pin_code": "PINコードが間違っています",
"year": "年",
"years_ago": "{years, plural, one {#年} other {#年}}前",
"yes": "はい",