cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#18391)

Browse Source 
Co-authored-by: Christos Gkantidis <cgkantid@proton.me>
Co-authored-by: Clemens <clemensstouten@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dushyant Ahuja <dusht.ahuja@gmail.com>
Co-authored-by: FarSniper <ozmatlik@gmail.com>
Co-authored-by: Filip B P <bpfilip@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Haerudin Pramudya Ananta <haerudinahmad67@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Loïck ESTIENNEY <loick.estienney@gmail.com>
Co-authored-by: Mark Vezjak <mark.vezjak@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michał Gątkowski <gatkowski.michal@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolina Babok <nikolinababok83@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp Sandhaus <philipp@sandhaus-ol.de>
Co-authored-by: Ptsa Daniel <ptsa1987@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Satria Manggala Jati <satriamanggalajati@ymail.com>
Co-authored-by: Sybren Gjaltema <lolmewn@gmail.com>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: Thomas R. Koll <tomk32@tomk32.de>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Yago Raña Gayoso <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zack@futo.org>
Co-authored-by: Zihao Diao <diao.zihao@icloud.com>
Co-authored-by: asmaticoferoz <aitorggonzalez@protonmail.com>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: idubnori <i.dub.nori@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: whoami <2468469645hgm@gmail.com>
Co-authored-by: whoami <46884440+Jimmo-o@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-05-23 12:45:26 +02:00
committed by GitHub
parent 529359de2d
commit 4fdf75311c
41 changed files with 1271 additions and 628 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/ko.json
+28 -2
View File
@@ -26,6 +26,7 @@
"add_to_album": "앨범에 추가",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "{album}에 추가되었습니다.",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "{album}에 이미 존재합니다.",
"add_to_locked_folder": "잠긴 폴더로 이동",
"add_to_shared_album": "공유 앨범에 추가",
"add_url": "URL 추가",
"added_to_archive": "보관함에 추가되었습니다.",
@@ -562,6 +563,10 @@
"backup_options_page_title": "백업 옵션",
"backup_setting_subtitle": "백그라운드 및 포그라운드 업로드 설정 관리",
"backward": "뒤로",
"biometric_auth_enabled": "생체 인증이 활성화되었습니다.",
"biometric_locked_out": "생체 인증이 일시적으로 비활성화되었습니다.",
"biometric_no_options": "사용 가능한 생체 인증 옵션 없음",
"biometric_not_available": "이 기기는 생체 인증을 지원하지 않습니다.",
"birthdate_saved": "생년월일이 성공적으로 저장되었습니다.",
"birthdate_set_description": "생년월일은 사진 촬영 당시 인물의 나이를 계산하는 데 사용됩니다.",
"blurred_background": "흐린 배경",
@@ -599,7 +604,9 @@
"cannot_merge_people": "인물을 병합할 수 없습니다.",
"cannot_undo_this_action": "이 작업은 되돌릴 수 없습니다!",
"cannot_update_the_description": "설명을 변경할 수 없습니다.",
"cast": "캐스트",
"change_date": "날짜 변경",
"change_description": "설명 변경",
"change_display_order": "표시 순서 변경",
"change_expiration_time": "만료일 변경",
"change_location": "위치 변경",
@@ -793,6 +800,7 @@
"edit_avatar": "프로필 수정",
"edit_date": "날짜 변경",
"edit_date_and_time": "날짜 및 시간 변경",
"edit_description": "설명 편집",
"edit_exclusion_pattern": "제외 규칙 수정",
"edit_faces": "얼굴 수정",
"edit_import_path": "가져올 경로 수정",
@@ -818,10 +826,13 @@
"empty_trash": "휴지통 비우기",
"empty_trash_confirmation": "휴지통을 비우시겠습니까? 휴지통에 있는 모든 항목이 Immich에서 영구적으로 삭제됩니다.\n이 작업은 되돌릴 수 없습니다!",
"enable": "활성화",
"enable_biometric_auth_description": "생체 인증을 사용하려면 PIN 코드를 입력하세요.",
"enabled": "활성화됨",
"end_date": "종료일",
"enqueued": "대기열에 추가됨",
"enter_wifi_name": "Wi-Fi 이름 입력",
"enter_your_pin_code": "PIN 코드 입력",
"enter_your_pin_code_subtitle": "잠긴 폴더에 접근하려면 PIN 코드를 입력하세요.",
"error": "오류",
"error_change_sort_album": "앨범 표시 순서 변경 실패",
"error_delete_face": "얼굴 삭제 중 오류가 발생했습니다.",
@@ -879,6 +890,7 @@
"unable_to_archive_unarchive": "{archived, select, true {보관함으로 항목을 이동할} other {보관함에서 항목을 제거할}} 수 없습니다.",
"unable_to_change_album_user_role": "사용자의 역할을 변경할 수 없습니다.",
"unable_to_change_date": "날짜를 변경할 수 없습니다.",
"unable_to_change_description": "설명을 변경할 수 없습니다.",
"unable_to_change_favorite": "즐겨찾기에 추가/제거할 수 없습니다.",
"unable_to_change_location": "위치를 변경할 수 없습니다.",
"unable_to_change_password": "비밀번호를 변경할 수 없습니다.",
@@ -916,6 +928,7 @@
"unable_to_log_out_all_devices": "모든 기기에서 로그아웃할 수 없습니다.",
"unable_to_log_out_device": "기기에서 로그아웃할 수 없습니다.",
"unable_to_login_with_oauth": "OAuth로 로그인할 수 없습니다.",
"unable_to_move_to_locked_folder": "잠긴 폴더로 이동할 수 없습니다.",
"unable_to_play_video": "동영상을 재생할 수 없습니다.",
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "항목을 {name, select, null {다른 인물에게} other {{name}에게}} 할당할 수 없습니다.",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "항목을 새 인물에 할당할 수 없습니다.",
@@ -987,6 +1000,7 @@
"external_network_sheet_info": "선호하는 Wi-Fi 네트워크에 연결되어 있지 않은 경우, 앱은 아래에 나열된 URL 중 연결 가능한 첫 번째 주소를 위에서부터 순서대로 사용합니다.",
"face_unassigned": "알 수 없음",
"failed": "실패함",
"failed_to_authenticate": "인증에 실패했습니다.",
"failed_to_load_assets": "항목 로드 실패",
"failed_to_load_folder": "폴더 로드 실패",
"favorite": "즐겨찾기",
@@ -1138,6 +1152,8 @@
"location_picker_latitude_hint": "이곳에 위도 입력",
"location_picker_longitude_error": "유효한 경도를 입력하세요.",
"location_picker_longitude_hint": "이곳에 경도 입력",
"lock": "잠금",
"locked_folder": "잠긴 폴더",
"log_out": "로그아웃",
"log_out_all_devices": "모든 기기에서 로그아웃",
"logged_out_all_devices": "모든 기기에서 로그아웃되었습니다.",
@@ -1217,8 +1233,6 @@
"memories_setting_description": "추억 표시 설정 관리",
"memories_start_over": "다시 보기",
"memories_swipe_to_close": "위로 밀어서 닫기",
"memories_year_ago": "1년 전",
"memories_years_ago": "{years, plural, other {#년}} 전",
"memory": "추억",
"memory_lane_title": "{title} 추억",
"menu": "메뉴",
@@ -1235,6 +1249,9 @@
"month": "월",
"monthly_title_text_date_format": "yyyy년 M월",
"more": "더보기",
"move": "이동",
"move_to_locked_folder": "잠긴 폴더로 이동",
"move_to_locked_folder_confirmation": "이 사진과 동영상이 모든 앨범에서 제거되며, 잠긴 폴더에서만 볼 수 있습니다.",
"moved_to_archive": "보관함으로 항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 이동됨",
"moved_to_library": "라이브러리로 항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 이동됨",
"moved_to_trash": "휴지통으로 이동되었습니다.",
@@ -1252,6 +1269,7 @@
"new_password": "새 비밀번호",
"new_person": "새 인물 생성",
"new_pin_code": "새 PIN 코드",
"new_pin_code_subtitle": "잠긴 폴더 설정을 시작합니다. 사진과 동영상을 안전하게 보호하기 위한 PIN 코드를 설정하세요.",
"new_user_created": "사용자가 생성되었습니다.",
"new_version_available": "새 버전 사용 가능",
"newest_first": "최신순",
@@ -1269,6 +1287,7 @@
"no_explore_results_message": "더 많은 사진을 업로드하여 탐색 기능을 사용하세요.",
"no_favorites_message": "즐겨찾기에 좋아하는 사진과 동영상을 추가하기",
"no_libraries_message": "외부 라이브러리를 생성하여 기존 사진과 동영상을 확인하세요.",
"no_locked_photos_message": "잠긴 폴더의 사진 및 동영상은 숨겨지며 라이브러리를 탐색할 때 표시되지 않습니다.",
"no_name": "이름 없음",
"no_notifications": "알림 없음",
"no_people_found": "일치하는 인물 없음",
@@ -1280,6 +1299,7 @@
"not_selected": "선택되지 않음",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "참고: 이전에 업로드한 항목에도 스토리지 레이블을 적용하려면 다음을 실행합니다,",
"notes": "참고",
"nothing_here_yet": "아직 아무것도 없음",
"notification_permission_dialog_content": "알림을 활성화하려면 설정에서 알림 권한을 허용하세요.",
"notification_permission_list_tile_content": "알림을 활성화하려면 권한을 부여하세요.",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "알림 활성화",
@@ -1375,6 +1395,7 @@
"pin_code_changed_successfully": "PIN 코드를 변경했습니다.",
"pin_code_reset_successfully": "PIN 코드를 초기화했습니다.",
"pin_code_setup_successfully": "PIN 코드를 설정했습니다.",
"pin_verification": "PIN 코드 인증",
"place": "장소",
"places": "장소",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} 장소} other {{count, number} 장소}}",
@@ -1382,6 +1403,7 @@
"play_memories": "추억 재생",
"play_motion_photo": "모션 포토 재생",
"play_or_pause_video": "동영상 재생/일시 정지",
"please_auth_to_access": "계속 진행하려면 인증하세요.",
"port": "포트",
"preferences_settings_subtitle": "앱 설정 관리",
"preferences_settings_title": "개인 설정",
@@ -1472,6 +1494,7 @@
"remove_deleted_assets": "누락된 파일 제거",
"remove_from_album": "앨범에서 제거",
"remove_from_favorites": "즐겨찾기에서 제거",
"remove_from_locked_folder": "잠긴 폴더에서 내보내기",
"remove_from_shared_link": "공유 링크에서 제거",
"remove_memory": "추억 제거",
"remove_photo_from_memory": "추억에서 사진 제거",
@@ -1641,6 +1664,7 @@
"share_add_photos": "사진 추가",
"share_assets_selected": "{count}개 선택됨",
"share_dialog_preparing": "준비 중...",
"share_link": "공유 링크",
"shared": "공유됨",
"shared_album_activities_input_disable": "댓글이 비활성화되었습니다",
"shared_album_activity_remove_content": "이 반응을 삭제하시겠습니까?",
@@ -1863,6 +1887,7 @@
"uploading": "업로드 중",
"url": "URL",
"usage": "사용량",
"use_biometric": "생체 인증 사용",
"use_current_connection": "현재 네트워크 사용",
"use_custom_date_range": "대신 맞춤 기간 사용",
"user": "사용자",
@@ -1919,6 +1944,7 @@
"welcome": "환영합니다",
"welcome_to_immich": "환영합니다",
"wifi_name": "W-Fi 이름",
"wrong_pin_code": "잘못된 PIN 코드",
"year": "년",
"years_ago": "{years, plural, one {#년} other {#년}} 전",
"yes": "네",