chore(web): update translations (#15559)

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: 6Leoo6 <leo.takacs@yahoo.com>
Co-authored-by: Aldis Bārbelis <ceriemardon@gmail.com>
Co-authored-by: Alessandro Iaselli <alessandroias@gmail.com>
Co-authored-by: Andrea <andreadetomasi12@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bora Atıcı <boratici.acc@gmail.com>
Co-authored-by: CRY WHY <a.pandagok1@gmail.com>
Co-authored-by: Casper Ong <casper10528@gmail.com>
Co-authored-by: Changhwan Kim <kimch061279@gmail.com>
Co-authored-by: Chris <6st6s7rgw@mozmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: CodingDK <CodingDK@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Daniel <daniel@nikul.in>
Co-authored-by: Daniel A <aquino.daniel1994@ikmail.com>
Co-authored-by: Daniel Correa Lobato <daniel@lobato.org>
Co-authored-by: David Lam <dlam06@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Eitan Nargassi <eitan1112@gmail.com>
Co-authored-by: Fabian Tubbing <fabian@tubbing.nl>
Co-authored-by: Farid <farid.for@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Francesco Borio <borio.francesco@gmail.com>
Co-authored-by: HanYuan <lion70332@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jan Schwebel <jan@schwebel.de>
Co-authored-by: Jirapan <jirapan_yankhan@hotmail.com>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Josep M. Ferrer <txemaq@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Karol Klimczak <karol.klimczak.1.kk@gmail.com>
Co-authored-by: Laurentiu <laurfb@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leonardo Patti <leonardo.patti90@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Lukas Hamm <ideallygrey@tuta.io>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Mark Rieder <markrieder111@gmail.com>
Co-authored-by: Martin Popovski <martinkozle@yahoo.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Max Lengerer <lengerer.max@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Al Otaibi <mopes.03.belle@icloud.com>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Oleh Horbachov <gorbyo@gmail.com>
Co-authored-by: Pablo Portas López <pabloportas@protonmail.com>
Co-authored-by: Peder Vaagland <halsa.p.vaagland@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Rafa <rafa0292@gmail.com>
Co-authored-by: Ram Sujith Reddibathini (Ram) <sujithram.it@gmail.com>
Co-authored-by: Riccardo <lark-unit-rush@duck.com>
Co-authored-by: Rodrigo Bourbon Navarro <rodrigobourbon44@gmail.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Theofilos Nikolaou <th.nikolaou@gmail.com>
Co-authored-by: Torin Wu <xuan329269@gmail.com>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Vladislav Tkalin <mrtold11@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: YapWC <yapchengcheng3568@gmail.com>
Co-authored-by: Zulhilmi Ramli <ramli.zulhilmi@gmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: iancbogue <iancbogue@gmail.com>
Co-authored-by: intothevolt <francesco.ferriero97@gmail.com>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: krzemyk <krzemyk.official@proton.me>
Co-authored-by: pierrebengtsson <pierre.bengtsson@gmail.com>
Co-authored-by: shiuh67 <shiuh.cheng@gmail.com>
Co-authored-by: szelek <janek.szelewicz@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: wickdj <wickdj@gmail.com>
Co-authored-by: wojtasiq <wojtek.wroclaw@hotmail.com>
Co-authored-by: xmh10000 <xmh10000@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-02-21 18:30:19 +01:00
committed by GitHub
parent ca9e02379d
commit 502f6e020d
43 changed files with 1927 additions and 656 deletions
+24 -13
View File
@@ -20,7 +20,7 @@
"add_partner": "Partner hinzufügen",
"add_path": "Pfad hinzufügen",
"add_photos": "Fotos hinzufügen",
"add_to": "Hinzufügen zu ...",
"add_to": "Hinzufügen zu ",
"add_to_album": "Zu Album hinzufügen",
"add_to_shared_album": "Zu geteiltem Album hinzufügen",
"add_url": "URL hinzufügen",
@@ -31,7 +31,7 @@
"add_exclusion_pattern_description": "Ausschlussmuster hinzufügen. Platzhalter, wie *, **, und ? werden unterstützt. Um alle Dateien in einem Verzeichnis namens „Raw\" zu ignorieren, „**/Raw/**“ verwenden. Um alle Dateien zu ignorieren, die auf „.tif“ enden, „**/*.tif“ verwenden. Um einen absoluten Pfad zu ignorieren, „/pfad/zum/ignorieren/**“ verwenden.",
"asset_offline_description": "Diese Datei einer externen Bibliothek befindet sich nicht mehr auf der Festplatte und wurde in den Papierkorb verschoben. Falls die Datei innerhalb der Bibliothek verschoben wurde, überprüfe deine Zeitleiste auf die neue entsprechende Datei. Um diese Datei wiederherzustellen, stelle bitte sicher, dass Immich auf den unten stehenden Dateipfad zugreifen kann und scanne die Bibliothek.",
"authentication_settings": "Authentifizierungseinstellungen",
"authentication_settings_description": "Passwort-, OAuth- und sonstigen Authentifizierungseinstellungen verwalten",
"authentication_settings_description": "Passwort-, OAuth- und sonstige Authentifizierungseinstellungen verwalten",
"authentication_settings_disable_all": "Bist du sicher, dass du alle Anmeldemethoden deaktivieren willst? Die Anmeldung wird vollständig deaktiviert.",
"authentication_settings_reenable": "Nutze einen <link>Server-Befehl</link> zur Reaktivierung.",
"background_task_job": "Hintergrundaufgaben",
@@ -187,7 +187,7 @@
"oauth_issuer_url": "Aussteller-URL",
"oauth_mobile_redirect_uri": "Mobile Umleitungs-URI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobile Umleitungs-URI überschreiben",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Einschalten, wenn der OAuth-Provider keine mobile URI wie '{callback}' erlaubt",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Einschalten, wenn der OAuth-Anbieter keine mobile URI wie '{callback}' erlaubt",
"oauth_profile_signing_algorithm": "Algorithmus zur Profilsignierung",
"oauth_profile_signing_algorithm_description": "Dieser Algorithmus wird für die Signatur des Benutzerprofils verwendet.",
"oauth_scope": "Umfang",
@@ -219,7 +219,7 @@
"reset_settings_to_default": "Einstellungen auf Standard zurücksetzen",
"reset_settings_to_recent_saved": "Einstellungen auf die zuletzt gespeicherten Einstellungen zurücksetzen",
"scanning_library": "Bibliothek scannen",
"search_jobs": "Aufgaben suchen...",
"search_jobs": "Suchaufgaben",
"send_welcome_email": "Begrüssungsmail senden",
"server_external_domain_settings": "Externe Domain",
"server_external_domain_settings_description": "Domäne für öffentlich freigegebene Links, einschließlich http(s)://",
@@ -290,7 +290,7 @@
"transcoding_constant_rate_factor_description": "Videoqualitätsstufe. Typische Werte sind 23 für H.264, 28 für HEVC, 31 für VP9 und 35 für AV1. Ein niedrigerer Wert ist besser, erzeugt aber größere Dateien.",
"transcoding_disabled_description": "Videos nicht transkodieren, dies kann die Wiedergabe auf manchen Geräten beeinträchtigen",
"transcoding_encoding_options": "Kodierungsoptionen",
"transcoding_encoding_options_description": "Setze Codec, Auflösung, Qualität und andere Optionen für kodierte Videos",
"transcoding_encoding_options_description": "Setze Codec, Auflösung, Qualität und andere Optionen für die kodierten Videos",
"transcoding_hardware_acceleration": "Hardware-Beschleunigung",
"transcoding_hardware_acceleration_description": "Experimentell; viel schneller, aber bei gleicher Bitrate mit geringerer Qualität",
"transcoding_hardware_decoding": "Hardware-Dekodierung",
@@ -313,7 +313,7 @@
"transcoding_reference_frames_description": "Die Anzahl der Bilder, auf die bei der Komprimierung eines bestimmten Bildes Bezug genommen wird. Höhere Werte verbessern die Komprimierungseffizienz, verlangsamen aber die Kodierung. 0 setzt diesen Wert automatisch.",
"transcoding_required_description": "Nur Videos in einem nicht akzeptierten Format",
"transcoding_settings": "Einstellungen für die Videotranskodierung",
"transcoding_settings_description": "Verwalten welche Videos transkodiert werden und wie diese verarbeitet werden",
"transcoding_settings_description": "Verwalten welche Videos transkodiert und wie diese verarbeitet werden",
"transcoding_target_resolution": "Ziel-Auflösung",
"transcoding_target_resolution_description": "Höhere Auflösungen können mehr Details erhalten, benötigen aber mehr Zeit für die Codierung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionszeit der Anwendung beeinträchtigen.",
"transcoding_temporal_aq": "Temporäre AQ",
@@ -406,17 +406,17 @@
"are_these_the_same_person": "Ist das dieselbe Person?",
"are_you_sure_to_do_this": "Bist du sicher, dass du das tun willst?",
"asset_added_to_album": "Zum Album hinzugefügt",
"asset_adding_to_album": "Hinzufügen zum Album...",
"asset_adding_to_album": "Hinzufügen zum Album",
"asset_description_updated": "Die Beschreibung der Datei wurde aktualisiert",
"asset_filename_is_offline": "Datei {filename} ist offline",
"asset_has_unassigned_faces": "Datei hat nicht zugewiesene Gesichter",
"asset_hashing": "Berechnung des Hashwerts...",
"asset_hashing": "Berechne Prüfsumme…",
"asset_offline": "Datei offline",
"asset_offline_description": "Diese externe Datei ist nicht mehr auf dem Datenträger vorhanden. Bitte wende dich an deinen Immich-Administrator, um Hilfe zu erhalten.",
"asset_skipped": "Übersprungen",
"asset_skipped_in_trash": "Im Papierkorb",
"asset_uploaded": "Hochgeladen",
"asset_uploading": "Hochladen...",
"asset_uploading": "Hochladen",
"assets": "Dateien",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} hinzugefügt",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} zum Album hinzugefügt",
@@ -687,7 +687,7 @@
"unable_to_load_liked_status": "Gewünschter Status kann nicht geladen werden",
"unable_to_log_out_all_devices": "Konnte nicht von allen Geräten abmelden",
"unable_to_log_out_device": "Konnte nicht vom Gerät abmelden",
"unable_to_login_with_oauth": "Konnte nicht mit OAuth anmelden",
"unable_to_login_with_oauth": "Anmeldung mit OAuth nicht möglich",
"unable_to_play_video": "Das Video kann nicht wiedergegeben werden",
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Kann Dateien nicht {name, select, null {einer vorhandenen Person} other {{name}}} zuweisen",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Dateien konnten nicht einer neuen Person zugeordnet werden",
@@ -766,8 +766,10 @@
"go_to_folder": "Gehe zu Ordner",
"go_to_search": "Zur Suche gehen",
"group_albums_by": "Alben gruppieren nach...",
"group_country": "Nach Land gruppieren",
"group_no": "Keine Gruppierung",
"group_owner": "Gruppierung nach Besitzer",
"group_places_by": "Orte gruppieren nach...",
"group_year": "Gruppierung nach Jahr",
"has_quota": "Kontingent",
"hi_user": "Hallo {name} ({email})",
@@ -800,6 +802,7 @@
"include_shared_albums": "Freigegebene Alben einbeziehen",
"include_shared_partner_assets": "Geteilte Partner-Dateien mit einbeziehen",
"individual_share": "Individuelle Freigabe",
"individual_shares": "Individuelles Teilen",
"info": "Info",
"interval": {
"day_at_onepm": "Täglich um 13:00 Uhr",
@@ -822,6 +825,7 @@
"latest_version": "Aktuellste Version",
"latitude": "Breitengrad",
"leave": "Verlassen",
"lens_model": "Objektivmodell",
"let_others_respond": "Antworten zulassen",
"level": "Level",
"library": "Bibliothek",
@@ -830,7 +834,7 @@
"like_deleted": "Like gelöscht",
"link_motion_video": "Bewegungsvideo verknüpfen",
"link_options": "Link-Optionen",
"link_to_oauth": "Link zu OAuth",
"link_to_oauth": "Mit OAuth verknüpfen",
"linked_oauth_account": "Verknüpftes OAuth-Konto",
"list": "Liste",
"loading": "Laden",
@@ -855,7 +859,7 @@
"manage_your_account": "Dein Konto verwalten",
"manage_your_api_keys": "Deine API-Schlüssel verwalten",
"manage_your_devices": "Deine eingeloggten Geräte verwalten",
"manage_your_oauth_connection": "Deine OAuth-Verbindung verwalten",
"manage_your_oauth_connection": "Deine OAuth-Verknüpfung verwalten",
"map": "Karte",
"map_marker_for_images": "Kartenmarkierung für Bilder, die in {city}, {country} aufgenommen wurden",
"map_marker_with_image": "Kartenmarkierung mit Bild",
@@ -984,6 +988,7 @@
"pick_a_location": "Wähle einen Ort",
"place": "Ort",
"places": "Orte",
"places_count": "{count, plural, one {{count, number} Ort} other {{count, number} Orte}}",
"play": "Abspielen",
"play_memories": "Erinnerungen abspielen",
"play_motion_photo": "Bewegte Bilder abspielen",
@@ -1107,12 +1112,15 @@
"search": "Suche",
"search_albums": "Album suchen",
"search_by_context": "Suche nach Kontext",
"search_by_description": "Nach Beschreibung suchen",
"search_by_description_example": "Wandern in Sapa",
"search_by_filename": "Suche nach Dateiname oder -erweiterung",
"search_by_filename_example": "z.B. IMG_1234.JPG oder PNG",
"search_camera_make": "Suche nach Kameramarke...",
"search_camera_model": "Suche nach Kameramodell...",
"search_city": "Suche nach Stadt...",
"search_country": "Suche nach Land...",
"search_for": "Suche nach",
"search_for_existing_person": "Suche nach vorhandener Person",
"search_no_people": "Keine Personen",
"search_no_people_named": "Keine Person mit dem Namen \"{name}\"",
@@ -1165,6 +1173,7 @@
"shared_from_partner": "Fotos von {partner}",
"shared_link_options": "Optionen für geteilten Link",
"shared_links": "Geteilte Links",
"shared_links_description": "Teile Fotos und Videos mit einem Link",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, one {# geteiltes Foto oder Video.} other {# geteilte Fotos & Videos.}}",
"shared_with_partner": "Geteilt mit {partner}",
"sharing": "Geteiltes",
@@ -1187,6 +1196,7 @@
"show_person_options": "Personen-Optionen anzeigen",
"show_progress_bar": "Fortschrittsbalken anzeigen",
"show_search_options": "Suchoptionen anzeigen",
"show_shared_links": "Zeige geteilte Links",
"show_slideshow_transition": "Slideshow-Übergang anzeigen",
"show_supporter_badge": "Unterstützerabzeichen",
"show_supporter_badge_description": "Zeige Unterstützerabzeichen",
@@ -1274,11 +1284,12 @@
"unfavorite": "Entfavorisieren",
"unhide_person": "Person einblenden",
"unknown": "Unbekannt",
"unknown_country": "Unbekanntes Land",
"unknown_year": "Unbekanntes Jahr",
"unlimited": "Unlimitiert",
"unlink_motion_video": "Verknüpfung zum Bewegungsvideo aufheben",
"unlink_oauth": "OAuth entfernen",
"unlinked_oauth_account": "Nicht verknüpftes OAuth-Konto",
"unlinked_oauth_account": "OAuth-Konto entfernt",
"unnamed_album": "Unbenanntes Album",
"unnamed_album_delete_confirmation": "Bist du sicher, dass du dieses Album löschen willst?",
"unnamed_share": "Unbenannte Freigabe",