chore(web): update translations (#22288)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Ankur Mishra <ankurwidguitar@gmail.com>
Co-authored-by: Aqil Iskandar <aqil@tumbuk.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Hudio Hizari <hhizari@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jonas Merkel <merkel.joon@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Lluís Forns <enboig@disroot.org>
Co-authored-by: MaBeniu <runnerm@gmail.com>
Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com>
Co-authored-by: Marcos lobo <weblate@1on1.aleeas.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Michael Papadopoulos <papadopoulosmic@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Alezi <mohammednalezi@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Oleks Povar <acc@zvirja.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Phil Jope <Phil.Jope@gmail.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com>
Co-authored-by: Remco <rpander93@gmail.com>
Co-authored-by: Rimas Raguliūnas <rarimas@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: vzvl <lojewski.vitus@gmail.com>
Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-09-23 20:20:27 +02:00
committed by GitHub
parent d4b110fc47
commit 5de76dbaee
28 changed files with 334 additions and 92 deletions
+17 -7
View File
@@ -84,10 +84,10 @@
"image_fullsize_enabled": "Activa la generació d'imatges a tamany complet",
"image_fullsize_enabled_description": "Genera imatges a tamany complet per formats no compatibles amb la web. Quan \"Prefereix vista prèvia incrustada\" està activat, les vistes prèvies incrustades s'utilitzen directament sense conversió. No afecta els formats compatibles amb la web com JPEG.",
"image_fullsize_quality_description": "De 1 a 100, qualitat de l'imatge a tamany complet. Un valor més alt és millor, però resulta en fitxers de major tamany.",
"image_fullsize_title": "Configuració d'imatges a tamany complet",
"image_fullsize_title": "Configuració de les imatges a tamany complet",
"image_prefer_embedded_preview": "Prefereix vista prèvia incrustada",
"image_prefer_embedded_preview_setting_description": "Empra vista prèvia incrustada en les fotografies RAW com a entrada per al processament d'imatge, quan sigui possible. Aquesta acció pot produir colors més acurats en algunes imatges, però la qualitat de la vista prèvia depèn de la càmera i la imatge pot tenir més artefactes de compressió.",
"image_prefer_wide_gamut": "Prefereix àmplia gamma",
"image_prefer_wide_gamut": "Prefereix la gamma àmplia",
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "Uitlitza Display P3 per a les miniatures. Això preserva més bé la vitalitat de les imatges amb espais de color àmplis, però les imatges es poden veure diferent en aparells antics amb una versió antiga del navegador. Les imatges sRGB romandran com a sRGB per a evitar canvis de color.",
"image_preview_description": "Imatge de mida mitjana amb metadades eliminades, que s'utilitza quan es visualitza un sol recurs i per a l'aprenentatge automàtic",
"image_preview_quality_description": "Vista prèvia de la qualitat de l'1 al 100. Més alt és millor, però produeix fitxers més grans i pot reduir la capacitat de resposta de l'aplicació. Establir un valor baix pot afectar la qualitat de l'aprenentatge automàtic.",
@@ -95,11 +95,11 @@
"image_quality": "Qualitat",
"image_resolution": "Resolució",
"image_resolution_description": "Les resolucions més altes poden conservar més detalls però triguen més a codificar-se, tenen mides de fitxer més grans i poden reduir la capacitat de resposta de l'aplicació.",
"image_settings": "Configuració d'imatges",
"image_settings": "Configuració de les imatges",
"image_settings_description": "Gestiona la qualitat i resolució de les imatges generades",
"image_thumbnail_description": "Miniatura petita amb metadades eliminades, que s'utilitza quan es visualitzen grups de fotos com la línia de temps principal",
"image_thumbnail_quality_description": "Qualitat de miniatura d'1 a 100. Més alt és millor, però produeix fitxers més grans i pot reduir la capacitat de resposta de l'aplicació.",
"image_thumbnail_title": "Configuració de miniatures",
"image_thumbnail_title": "Configuració de les miniatures",
"job_concurrency": "{job} simultàniament",
"job_created": "Tasca creada",
"job_not_concurrency_safe": "Aquesta tasca no és segura per a la conconcurrència.",
@@ -123,6 +123,13 @@
"logging_enable_description": "Habilitar el registrament",
"logging_level_description": "Quan està habilitat, quin nivell de registre es vol emprar.",
"logging_settings": "Registre",
"machine_learning_availability_checks": "Comprovacions de disponibilitat",
"machine_learning_availability_checks_description": "Detectar i preferir automàticament els servidors d'aprenentatge automàtic disponibles",
"machine_learning_availability_checks_enabled": "Habilita les comprovacions de disponibilitat",
"machine_learning_availability_checks_interval": "Interval de comprovació",
"machine_learning_availability_checks_interval_description": "Interval en mil·lisegons entre comprovacions de disponibilitat",
"machine_learning_availability_checks_timeout": "Temps d'espera de la sol·licitud",
"machine_learning_availability_checks_timeout_description": "Temps d'espera en mil·lisegons per a les comprovacions de disponibilitat",
"machine_learning_clip_model": "Model CLIP",
"machine_learning_clip_model_description": "El nom d'un model CLIP que apareix a <link>aquí</link>. Tingues en compte que has de tornar a executar la cerca intel·ligent per a totes les imatges quan es canvia de model.",
"machine_learning_duplicate_detection": "Detecció de duplicats",
@@ -496,6 +503,7 @@
"asset_skipped": "Saltat",
"asset_skipped_in_trash": "A la paperera",
"asset_trashed": "Recurs a la paperera",
"asset_troubleshoot": "Diagnòstic de l'element",
"asset_uploaded": "Carregat",
"asset_uploading": "S'està carregant…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Gestiona la configuració del visualitzador de la galeria",
@@ -532,6 +540,7 @@
"background_backup_running_error": "La còpia de seguretat en segon pla s'està executant actualment, no es pot iniciar la còpia de seguretat manual",
"background_location_permission": "Permís d'ubicació en segon pla",
"background_location_permission_content": "Per canviar de xarxa quan s'executa en segon pla, Immich ha de *sempre* tenir accés a la ubicació precisa perquè l'aplicació pugui llegir el nom de la xarxa Wi-Fi",
"background_options": "Opcions en segon pla",
"backup": "Còpia",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Àlbums al dispositiu ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Un toc per incloure, doble toc per excloure",
@@ -655,6 +664,7 @@
"change_pin_code": "Canviar el codi PIN",
"change_your_password": "Canvia la teva contrasenya",
"changed_visibility_successfully": "Visibilitat canviada amb èxit",
"charging": "Carregant",
"check_corrupt_asset_backup": "Comprovar les còpies de seguretat corruptes",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Realitzar comprovació",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Executeu aquesta comprovació només mitjançant Wi-Fi i un cop s'hagi fet una còpia de seguretat de tots els actius. El procediment pot trigar uns minuts.",
@@ -880,7 +890,7 @@
"empty_trash": "Buidar la paperera",
"empty_trash_confirmation": "Esteu segur que voleu buidar la paperera? Això eliminarà tots els recursos a la paperera permanentment d'Immich.\nNo podeu desfer aquesta acció!",
"enable": "Activar",
"enable_backup": "Habilitar Còpia de Seguretat",
"enable_backup": "Còpia de Seguretat",
"enable_biometric_auth_description": "Introduïu el codi PIN per a habilitar l'autenticació biomètrica",
"enabled": "Activat",
"end_date": "Data final",
@@ -1517,9 +1527,9 @@
"profile_drawer_app_logs": "Registres",
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "L'aplicació mòbil està desactualitzada. Si us plau, actualitzeu a l'última versió major.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "L'aplicació mòbil està desactualitzada. Si us plau, actualitzeu a l'última versió menor.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "El Client i el Servidor estan actualitzats",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "El client i el servidor estan actualitzats",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "Manera de només lectura activada. Feu doble click a la icona de l'avatar de l'usuari per sortir.",
"profile_drawer_readonly_mode": "Mode només lectura. Feu pulsació llarga a la icona de l'avatar d'usuari per sortir.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "El servidor està desactualitzat. Si us plau, actualitzeu a l'última versió major.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "El servidor està desactualitzat. Si us plau, actualitzeu a l'última versió menor.",
"profile_image_of_user": "Imatge de perfil de {user}",