chore(web): update translations (#22288)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Ankur Mishra <ankurwidguitar@gmail.com>
Co-authored-by: Aqil Iskandar <aqil@tumbuk.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Hudio Hizari <hhizari@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: Jonas Merkel <merkel.joon@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Lluís Forns <enboig@disroot.org>
Co-authored-by: MaBeniu <runnerm@gmail.com>
Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com>
Co-authored-by: Marcos lobo <weblate@1on1.aleeas.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Michael Papadopoulos <papadopoulosmic@gmail.com>
Co-authored-by: Mohammed Alezi <mohammednalezi@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Oleks Povar <acc@zvirja.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Phil Jope <Phil.Jope@gmail.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com>
Co-authored-by: Remco <rpander93@gmail.com>
Co-authored-by: Rimas Raguliūnas <rarimas@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: kylo32 <kylo32@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: vzvl <lojewski.vitus@gmail.com>
Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>

i18n/sl.json

@@ -306,14 +306,14 @@
     "transcoding_acceleration_qsv": "Hitra sinhronizacija (zahteva procesor Intel 7. generacije ali novejši)",
     "transcoding_acceleration_rkmpp": "RKMPP (samo na Rockchip SOC)",
     "transcoding_acceleration_vaapi": "VAAPI",
-    "transcoding_accepted_audio_codecs": "Dovoljeni zvočni kodeksi",
-    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Izberite, katerih zvočnih kodeksov ni treba prekodirati. Uporablja se samo za določene politike prekodiranja.",
+    "transcoding_accepted_audio_codecs": "Dovoljeni zvočni kodeki",
+    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Izberite, katerih zvočnih kodekov ni treba prekodirati. Uporablja se samo za določene politike prekodiranja.",
     "transcoding_accepted_containers": "Sprejeti zabojniki",
     "transcoding_accepted_containers_description": "Izberite, katerih formatov zabojnika ni treba ponovno muksirati v MP4. Uporablja se samo za določene politike prekodiranja.",
-    "transcoding_accepted_video_codecs": "Podprti video kodeksi",
-    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Izberite, katerih video kodeksov ni treba prekodirati. Uporablja se samo za določene politike prekodiranja.",
+    "transcoding_accepted_video_codecs": "Podprti video kodeki",
+    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Izberite, katerih video kodekov ni treba prekodirati. Uporablja se samo za določene politike prekodiranja.",
     "transcoding_advanced_options_description": "Možnosti, ki jih večini uporabnikov ne treba spreminjati",
-    "transcoding_audio_codec": "Zvočni kodeks",
+    "transcoding_audio_codec": "Zvočni kodek",
     "transcoding_audio_codec_description": "Opus je najbolj kakovostna možnost, vendar ima slabšo združljivost s starimi napravami ali programsko opremo.",
     "transcoding_bitrate_description": "Videoposnetki, ki presegajo največjo bitno hitrost ali niso v sprejemljivem formatu",
     "transcoding_codecs_learn_more": "Če želite izvedeti več o tukaj uporabljeni terminologiji, glejte dokumentacijo FFmpeg za <h264-link>kodek H.264</h264-link>, <hevc-link>kodek HEVC</hevc-link> in <vp9-link>VP9 kodek</vp9-link>.",
@@ -323,7 +323,7 @@
     "transcoding_constant_rate_factor_description": "Raven kakovosti videa. Tipične vrednosti so 23 za H.264, 28 za HEVC, 31 za VP9 in 35 za AV1. Nižje je boljše, vendar ustvarja večje datoteke.",
     "transcoding_disabled_description": "Ne prekodirajte nobenih videoposnetkov, lahko prekine predvajanje na nekaterih odjemalcih",
     "transcoding_encoding_options": "Možnosti kodiranja",
-    "transcoding_encoding_options_description": "Nastavite kodekse, ločljivost, kakovost in druge možnosti za kodirane videoposnetke",
+    "transcoding_encoding_options_description": "Nastavite kodeke, ločljivost, kakovost in druge možnosti za kodirane videoposnetke",
     "transcoding_hardware_acceleration": "Strojno pospeševanje",
     "transcoding_hardware_acceleration_description": "Eksperimentalno: hitrejše prekodiranje, vendar se lahko kakovost pri enaki bitni hitrosti zmanjša",
     "transcoding_hardware_decoding": "Strojno dekodiranje",
@@ -1527,6 +1527,7 @@
   "port": "Vrata",
   "preferences_settings_subtitle": "Upravljaj nastavitve aplikacije",
   "preferences_settings_title": "Nastavitve",
+  "preparing": "Priprava",
   "preset": "Prednastavitev",
   "preview": "Predogled",
   "previous": "Prejšnj-a/-i",
@@ -1592,6 +1593,7 @@
   "read_changelog": "Preberi dnevnik sprememb",
   "readonly_mode_disabled": "Način samo za branje je onemogočen",
   "readonly_mode_enabled": "Način samo za branje je omogočen",
+  "ready_for_upload": "Pripravljeno za nalaganje",
   "reassign": "Prerazporedi",
   "reassigned_assets_to_existing_person": "Ponovno dodeljeno {count, plural, one {# sredstvo} two {# sredstvi} few {# sredstva} other {# sredstev}} za {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
   "reassigned_assets_to_new_person": "Ponovno dodeljeno {count, plural, one {# sredstvo} two {# sredstvi} few {# sredstva} other {# sredstev}} za novo osebo",