chore(mobile): Translations update (#14493)
chore(mobile): translation update
This commit is contained in:
@@ -7,6 +7,7 @@
|
||||
"action_common_select": "선택",
|
||||
"action_common_update": "업데이트",
|
||||
"add_a_name": "이름 추가",
|
||||
"add_endpoint": "Add endpoint",
|
||||
"add_to_album_bottom_sheet_added": "{album}에 추가되었습니다.",
|
||||
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "{album}에 이미 존재하는 항목입니다.",
|
||||
"advanced_settings_log_level_title": "로그 레벨: {}",
|
||||
@@ -65,7 +66,12 @@
|
||||
"assets_restored_successfully": "항목 {}개를 복원했습니다.",
|
||||
"assets_trashed": "휴지통으로 항목 {}개가 이동되었습니다.",
|
||||
"assets_trashed_from_server": "휴지통으로 Immich 항목 {}개가 이동되었습니다.",
|
||||
"asset_viewer_settings_subtitle": "Manage your gallery viewer settings",
|
||||
"asset_viewer_settings_title": "보기 옵션",
|
||||
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Connect locally over designated Wi-Fi when available and use alternative connections elsewhere",
|
||||
"automatic_endpoint_switching_title": "Automatic URL switching",
|
||||
"background_location_permission": "Background location permission",
|
||||
"background_location_permission_content": "In order to switch networks when running in the background, Immich must *always* have precise location access so the app can read the Wi-Fi network's name",
|
||||
"backup_album_selection_page_albums_device": "기기의 앨범 ({})",
|
||||
"backup_album_selection_page_albums_tap": "한 번 눌러 선택, 두 번 눌러 제외하세요.",
|
||||
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "각 항목은 여러 앨범에 포함될 수 있으며, 백업 진행 중에도 대상 앨범을 포함하거나 제외할 수 있습니다.",
|
||||
@@ -131,6 +137,7 @@
|
||||
"backup_manual_success": "성공",
|
||||
"backup_manual_title": "업로드 상태",
|
||||
"backup_options_page_title": "백업 옵션",
|
||||
"backup_setting_subtitle": "Manage background and foreground upload settings",
|
||||
"cache_settings_album_thumbnails": "라이브러리 섬네일 ({})",
|
||||
"cache_settings_clear_cache_button": "캐시 지우기",
|
||||
"cache_settings_clear_cache_button_title": "앱 캐시를 지웁니다. 이 작업은 캐시가 다시 생성될 때까지 앱 성능에 상당한 영향을 미칠 수 있습니다.",
|
||||
@@ -149,11 +156,15 @@
|
||||
"cache_settings_tile_subtitle": "로컬 스토리지 동작 제어",
|
||||
"cache_settings_tile_title": "로컬 스토리지",
|
||||
"cache_settings_title": "캐시 설정",
|
||||
"cancel": "Cancel",
|
||||
"change_password_form_confirm_password": "현재 비밀번호 입력",
|
||||
"change_password_form_description": "안녕하세요 {name}님,\n\n첫 로그인이거나, 비밀번호가 초기화되어 비밀번호를 설정해야 합니다. 아래에 새 비밀번호를 입력해주세요.",
|
||||
"change_password_form_new_password": "새 비밀번호 입력",
|
||||
"change_password_form_password_mismatch": "비밀번호가 일치하지 않습니다.",
|
||||
"change_password_form_reenter_new_password": "새 비밀번호 확인",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup": "Check for corrupt asset backups",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup_button": "Perform check",
|
||||
"check_corrupt_asset_backup_description": "Run this check only over Wi-Fi and once all assets have been backed-up. The procedure might take a few minutes.",
|
||||
"client_cert_dialog_msg_confirm": "확인",
|
||||
"client_cert_enter_password": "비밀번호 입력",
|
||||
"client_cert_import": "가져오기",
|
||||
@@ -199,6 +210,7 @@
|
||||
"crop": "자르기",
|
||||
"curated_location_page_title": "장소",
|
||||
"curated_object_page_title": "사물",
|
||||
"current_server_address": "Current server address",
|
||||
"daily_title_text_date": "M월 d일 EEEE",
|
||||
"daily_title_text_date_year": "yyyy년 M월 d일 EEEE",
|
||||
"date_format": "yyyy년 M월 d일 EEEE • a h:mm",
|
||||
@@ -235,6 +247,7 @@
|
||||
"edit_date_time_dialog_timezone": "시간대",
|
||||
"edit_image_title": "편집",
|
||||
"edit_location_dialog_title": "위치",
|
||||
"enter_wifi_name": "Enter WiFi name",
|
||||
"error_saving_image": "오류: {}",
|
||||
"exif_bottom_sheet_description": "설명 추가...",
|
||||
"exif_bottom_sheet_details": "상세 정보",
|
||||
@@ -246,11 +259,15 @@
|
||||
"experimental_settings_new_asset_list_title": "새 사진 배열 사용 (실험적)",
|
||||
"experimental_settings_subtitle": "본인 책임 하에 사용하세요!",
|
||||
"experimental_settings_title": "실험적",
|
||||
"external_network": "External network",
|
||||
"external_network_sheet_info": "When not on the preferred WiFi network, the app will connect to the server through the first of the below URLs it can reach, starting from top to bottom",
|
||||
"favorites": "즐겨찾기",
|
||||
"favorites_page_no_favorites": "즐겨찾기된 항목 없음",
|
||||
"favorites_page_title": "즐겨찾기",
|
||||
"filename_search": "파일 이름 또는 확장자",
|
||||
"filter": "필터",
|
||||
"get_wifiname_error": "Could not get Wi-Fi name. Make sure you have granted the necessary permissions and are connected to a Wi-Fi network",
|
||||
"grant_permission": "Grant permission",
|
||||
"haptic_feedback_switch": "햅틱 피드백 활성화",
|
||||
"haptic_feedback_title": "햅틱 피드백",
|
||||
"header_settings_add_header_tip": "헤더 추가",
|
||||
@@ -296,6 +313,10 @@
|
||||
"library_page_sort_most_oldest_photo": "오래된 순",
|
||||
"library_page_sort_most_recent_photo": "최신순",
|
||||
"library_page_sort_title": "앨범 제목",
|
||||
"local_network": "Local network",
|
||||
"local_network_sheet_info": "The app will connect to the server through this URL when using the specified Wi-Fi network",
|
||||
"location_permission": "Location permission",
|
||||
"location_permission_content": "In order to use the auto-switching feature, Immich needs precise location permission so it can read the current WiFi network's name",
|
||||
"location_picker_choose_on_map": "지도에서 선택",
|
||||
"location_picker_latitude": "위도",
|
||||
"location_picker_latitude_error": "유효한 위도를 입력하세요.",
|
||||
@@ -365,6 +386,8 @@
|
||||
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "읽기 전용 항목의 날짜는 변경할 수 없습니다. 건너뜁니다.",
|
||||
"multiselect_grid_edit_gps_err_read_only": "읽기 전용 항목의 위치는 변경할 수 없습니다. 건너뜁니다.",
|
||||
"my_albums": "내 앨범",
|
||||
"networking_settings": "Networking",
|
||||
"networking_subtitle": "Manage the server endpoint settings",
|
||||
"no_assets_to_show": "표시할 항목 없음",
|
||||
"no_name": "이름 없음",
|
||||
"notification_permission_dialog_cancel": "취소",
|
||||
@@ -398,6 +421,7 @@
|
||||
"permission_onboarding_permission_limited": "권한이 없습니다. Immich가 전체 갤러리 컬렉션을 백업하고 관리할 수 있도록 하려면 설정에서 사진 및 동영상 권한을 부여하세요.",
|
||||
"permission_onboarding_request": "사진 및 동영상 권한이 필요합니다.",
|
||||
"places": "장소",
|
||||
"preferences_settings_subtitle": "Manage the app's preferences",
|
||||
"preferences_settings_title": "설정",
|
||||
"profile_drawer_app_logs": "로그",
|
||||
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "모바일 앱이 최신 버전이 아닙니다. 최신 버전으로 업데이트하세요.",
|
||||
@@ -412,6 +436,7 @@
|
||||
"profile_drawer_trash": "휴지통",
|
||||
"recently_added": "최근 추가",
|
||||
"recently_added_page_title": "최근 추가",
|
||||
"save": "Save",
|
||||
"save_to_gallery": "갤러리에 저장",
|
||||
"scaffold_body_error_occurred": "문제가 발생했습니다.",
|
||||
"search_albums": "앨범 검색",
|
||||
@@ -469,6 +494,7 @@
|
||||
"select_additional_user_for_sharing_page_suggestions": "추천",
|
||||
"select_user_for_sharing_page_err_album": "앨범을 생성하지 못했습니다.",
|
||||
"select_user_for_sharing_page_share_suggestions": "제안",
|
||||
"server_endpoint": "Server Endpoint",
|
||||
"server_info_box_app_version": "앱 버전",
|
||||
"server_info_box_latest_release": "최신 버전",
|
||||
"server_info_box_server_url": "서버 URL",
|
||||
@@ -480,6 +506,7 @@
|
||||
"setting_image_viewer_preview_title": "미리 보기 이미지 불러오기",
|
||||
"setting_image_viewer_title": "이미지",
|
||||
"setting_languages_apply": "적용",
|
||||
"setting_languages_subtitle": "Change the app's language",
|
||||
"setting_languages_title": "언어",
|
||||
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "백그라운드 백업 실패 알림: {}",
|
||||
"setting_notifications_notify_hours": "{}시간 후",
|
||||
@@ -612,6 +639,8 @@
|
||||
"upload_dialog_info": "선택한 항목을 서버에 백업하시겠습니까?",
|
||||
"upload_dialog_ok": "업로드",
|
||||
"upload_dialog_title": "항목 업로드",
|
||||
"use_current_connection": "use current connection",
|
||||
"validate_endpoint_error": "Please enter a valid URL",
|
||||
"version_announcement_overlay_ack": "확인",
|
||||
"version_announcement_overlay_release_notes": "릴리스 노트",
|
||||
"version_announcement_overlay_text_1": "안녕하세요,",
|
||||
@@ -621,5 +650,7 @@
|
||||
"videos": "동영상",
|
||||
"viewer_remove_from_stack": "스택에서 제거",
|
||||
"viewer_stack_use_as_main_asset": "대표 사진으로 설정",
|
||||
"viewer_unstack": "스택 해제"
|
||||
"viewer_unstack": "스택 해제",
|
||||
"wifi_name": "WiFi Name",
|
||||
"your_wifi_name": "Your WiFi name"
|
||||
}
|
||||
Reference in New Issue
Block a user