chore(web): update translations (#13443)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: -J- <heyj0e@tuta.io>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: David S <weblate.arjy8@flexi.name>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Emre Saraçoğlu <hello@emresaracoglu.com>
Co-authored-by: Felipe Silva <dorsal-cobweb-life@duck.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Haris Solakidis <hsolakidis@yahoo.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jan Marten <kontakt@janmarten.dev>
Co-authored-by: Jef <weblate@whaw.eu>
Co-authored-by: Julio Cesar de jesus Boaventura <deusmeuprotetorsempre02@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Cizeron <marc@cizeron.me>
Co-authored-by: Marco Kraft <marco77755.mk@gmail.com>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Maximos Prasinos <maxprasinos@gmail.com>
Co-authored-by: Michal Micech <michal.micech@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Miro Rýzek <miroslav.ryzek@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nandhakumar Subramanian <nandha.kumar790@gmail.com>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Phannawich Jadpotwanich <phannawich1122@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Ron <goldenchocobo2007@yahoo.com>
Co-authored-by: Rupertas Riskus <rupertas_riskus@rapid7.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Szymon Dudzik <dudzik.dev@gmail.com>
Co-authored-by: Thomas <thomas.ceccato.02@gmail.com>
Co-authored-by: Vladislav Tkalin <mrtold11@gmail.com>
Co-authored-by: Vykintas Vyšniauskas <vykintasv@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: clementdelestre <clementdelestre@gmail.com>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fa1seut0pia <git@falseu.io>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: lumppu <saukkolanerkki@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: tddaij <xdaint@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Данияр Чолпонкулов <zelenyilom@gmail.com>
Co-authored-by: Мĕтри Сантăр ывалĕ Упа-Миччи <mefisteron@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
Co-authored-by: 이경복 <kblee0@gmail.com>
Co-authored-by: 전경재 <ppskj178@gmail.com>

web/src/lib/i18n/sr_Latn.json

@@ -287,7 +287,7 @@
     "transcoding_hardware_acceleration": "Hardversko ubrzanje",
     "transcoding_hardware_acceleration_description": "Ekperimentalno; mnogo brže, ali će imati niži kvalitet pri istoj brzini prenosa",
     "transcoding_hardware_decoding": "Hardversko dekodiranje",
-    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Odnosi se samo na NVENC, QSV i RKMPP. Omogućava ubrzanje od kraja do kraja umesto da samo ubrzava kodiranje. Možda neće raditi na svim video snimcima.",
+    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Omogućava ubrzanje od kraja do kraja umesto da samo ubrzava kodiranje. Možda neće raditi na svim video snimcima.",
     "transcoding_hevc_codec": "HEVC kodek",
     "transcoding_max_b_frames": "Maksimalni B-kadri",
     "transcoding_max_b_frames_description": "Više vrednosti poboljšavaju efikasnost kompresije, ali usporavaju kodiranje. Možda nije kompatibilno sa hardverskim ubrzanjem na starijim uređajima. 0 onemogućava B-kadre, dok -1 automatski postavlja ovu vrednost.",
@@ -432,7 +432,7 @@
   "birthdate_set_description": "Datum rođenja se koristi da bi se izračunale godine ove osobe u dobu određene fotografije.",
   "blurred_background": "Zamućena pozadina",
   "bugs_and_feature_requests": "Greške (bugs) i zahtevi za funkcije",
-  "build": "Sagradi (Build)",
+  "build": "Build",
   "build_image": "Sagradi (Build) image",
   "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Da li ste sigurni da želite grupno da izbrišete {count, plural, one {# dupliran elemenat} few {# duplirana elementa} other {# dupliranih elemenata}}? Ovo će zadržati najveće sredstvo svake grupe i trajno izbrisati sve druge duplikate. Ne možete poništiti ovu radnju!",
   "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Da li ste sigurni da želite da zadržite {count, plural, one {1 dupliranu datoteku} few {# duplirane datoteke} other {# dupliranih datoteka}}? Ovo će rešiti sve duplirane grupe bez brisanja bilo čega.",
@@ -888,6 +888,7 @@
   "look": "Pogledaj",
   "loop_videos": "Ponavljajte video zapise",
   "loop_videos_description": "Omogućite za automatsko ponavljanje video zapisa u pregledniku detalja.",
+  "main_branch_warning": "Upotrebljavate razvojnu verziju; strogo preporučujemo upotrebu izdate verzije!",
   "make": "Kreiraj",
   "manage_shared_links": "Upravljajte deljenim vezama",
   "manage_sharing_with_partners": "Upravljajte deljenjem sa partnerima",