chore(web): update translations (#13688)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ms/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Amirul Asri <amirulasrix@gmail.com>
Co-authored-by: Dean Cvjetanović <forteee@gmail.com>
Co-authored-by: Diego Saint Esteben <diego@saintesteben.me>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hexie <hexterjexter@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Jiri Grönroos <jiri.gronroos@iki.fi>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Lab Forensic <recoverylabkor@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: LeonardoCasarotto <leonardo.casar8@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Max <mail@heavygale.de>
Co-authored-by: Michal Micech <michal.micech@gmail.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Napat Srichan <napatsrichan2001@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: tux2000 <tux2k@web.de>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-10-29 15:35:36 +01:00
committed by GitHub
parent e029190a5d
commit 6a011a4595
21 changed files with 629 additions and 511 deletions
+25 -22
View File
@@ -23,7 +23,7 @@
"add_to": "앨범에 추가...",
"add_to_album": "앨범에 추가",
"add_to_shared_album": "공유 앨범에 추가",
"added_to_archive": "보관함으로 이동되었습니다.",
"added_to_archive": "보관함에 추가되었습니다.",
"added_to_favorites": "즐겨찾기에 추가되었습니다.",
"added_to_favorites_count": "즐겨찾기에 항목 {count, number}개 추가됨",
"admin": {
@@ -190,7 +190,7 @@
"oauth_issuer_url": "발급자 URL",
"oauth_mobile_redirect_uri": "모바일 리다이렉트 URI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "모바일 리다이렉트 URI 재정의",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "OAuth 공급자가 '{callback}' 과 같은 모바일 URI를 제공하지 않는 경우 활성화하세요.",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "OAuth 공급자가 '{callback}'과 같은 모바일 URI를 제공하지 않는 경우 활성화하세요.",
"oauth_profile_signing_algorithm": "사용자 정보 서명 알고리즘",
"oauth_profile_signing_algorithm_description": "사용자 정보 서명에 사용되는 알고리즘을 선택합니다.",
"oauth_scope": "스코프",
@@ -343,7 +343,7 @@
"user_settings_description": "사용자 설정 관리",
"user_successfully_removed": "{email}이(가) 성공적으로 제거되었습니다.",
"version_check_enabled_description": "버전 확인 활성화",
"version_check_implications": "버전 확인 기능은 주기적으로 github.com에 요청을 보니다.",
"version_check_implications": "주기적으로 github.com에 요청을 보내 최신 버전을 확인합니다.",
"version_check_settings": "버전 확인",
"version_check_settings_description": "최신 버전 알림 설정 관리",
"video_conversion_job": "동영상 트랜스코드",
@@ -358,10 +358,10 @@
"age_years": "{years, plural, other {#세}}",
"album_added": "공유 앨범 초대",
"album_added_notification_setting_description": "공유 앨범으로 초대를 받은 경우 이메일 알림 받기",
"album_cover_updated": "앨범 커버를 변경했습니다.",
"album_cover_updated": "앨범 커버 업데이트됨",
"album_delete_confirmation": "{album} 앨범을 삭제하시겠습니까?",
"album_delete_confirmation_description": "이 앨범을 공유한 경우 다른 사용자가 더 이상 앨범에 접근할 수 없습니다.",
"album_info_updated": "앨범 정보가 수정되었습니다.",
"album_info_updated": "앨범 정보 업데이트됨",
"album_leave": "앨범에서 나가시겠습니까?",
"album_leave_confirmation": "{album} 앨범에서 나가시겠습니까?",
"album_name": "앨범 이름",
@@ -371,8 +371,8 @@
"album_share_no_users": "이미 모든 사용자와 앨범을 공유 중이거나 다른 사용자가 없는 것 같습니다.",
"album_updated": "항목 추가 알림",
"album_updated_setting_description": "공유 앨범에 항목이 추가된 경우 이메일 알림 받기",
"album_user_left": "{album} 앨범에서 나왔습니다.",
"album_user_removed": "{user}님을 앨범에서 제거했습니다.",
"album_user_left": "{album} 앨범에서 나",
"album_user_removed": "{user}님을 앨범에서 제거",
"album_with_link_access": "링크가 있는 경우 누구나 이 앨범의 사진과 인물을 볼 수 있습니다.",
"albums": "앨범",
"albums_count": "앨범 {count, plural, one {{count, number}개} other {{count, number}개}}",
@@ -401,9 +401,9 @@
"are_you_sure_to_do_this": "계속 진행하시겠습니까?",
"asset_added_to_album": "앨범에 추가되었습니다.",
"asset_adding_to_album": "앨범에 추가 중...",
"asset_description_updated": "설명이 변경되었습니다.",
"asset_filename_is_offline": "{filename} 항목 누락되었습니다.",
"asset_has_unassigned_faces": "항목에 알 수 없는 인물이 있습니다.",
"asset_description_updated": "항목의 설명이 업데이트되었습니다.",
"asset_filename_is_offline": "{filename} 항목 누락",
"asset_has_unassigned_faces": "항목에 할당되지 않은 얼굴이 있음",
"asset_hashing": "해시 확인 중...",
"asset_offline": "누락된 항목",
"asset_offline_description": "디스크에서 항목을 더이상 찾을 수 없습니다. 서버 관리자에게 연락하여 도움을 받으세요.",
@@ -587,7 +587,7 @@
"edit_tag": "태그 편집",
"edit_title": "제목 변경",
"edit_user": "사용자 수정",
"edited": "펀집되었습니다.",
"edited": "공유 링크가 수정되었습니다.",
"editor": "편집자",
"editor_close_without_save_prompt": "변경 사항이 반영되지 않습니다.",
"editor_close_without_save_title": "편집을 종료하시겠습니까?",
@@ -602,19 +602,19 @@
"enabled": "활성화됨",
"end_date": "종료일",
"error": "오류",
"error_loading_image": "사진을 불러오는 중 문제가 발생했습니다.",
"error_loading_image": "이미지 로드 오류",
"error_title": "오류 - 문제가 발생했습니다",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "다음 항목으로 이동할 수 없습니다.",
"cannot_navigate_previous_asset": "이전 항목으로 이동할 수 없습니다.",
"cant_apply_changes": "변경 사항을 적용할 수 없습니다.",
"cant_change_activity": "활동을 {enabled, select, true {비활성화} other {활성화}}할 수 없습니다.",
"cant_change_asset_favorite": "즐겨찾기 상태를 변경할 수 없습니다.",
"cant_change_asset_favorite": "즐겨찾기를 변경할 수 없습니다.",
"cant_change_metadata_assets_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}}의 메타데이터를 변경할 수 없습니다.",
"cant_get_faces": "얼굴을 불러올 수 없습니다.",
"cant_get_number_of_comments": "댓글의 개수를 불러올 수 없습니다.",
"cant_search_people": "인물을 검색할 수 없습니다.",
"cant_search_places": "장소를 검색할 수 없습니다.",
"cant_get_faces": "얼굴을 불러올 수 없",
"cant_get_number_of_comments": "댓글 수를 불러올 수 없",
"cant_search_people": "인물을 검색할 수 없",
"cant_search_places": "장소를 검색할 수 없",
"cleared_jobs": "{job} 작업 중단됨",
"error_adding_assets_to_album": "앨범에 항목을 추가하는 중 문제가 발생했습니다.",
"error_adding_users_to_album": "앨범에 사용자를 추가하는 중 문제가 발생했습니다.",
@@ -659,7 +659,7 @@
"unable_to_check_item": "",
"unable_to_check_items": "",
"unable_to_complete_oauth_login": "OAuth 로그인을 완료할 수 없습니다.",
"unable_to_connect": "연결할 수 없습니다.",
"unable_to_connect": "연결할 수 없",
"unable_to_connect_to_server": "서버에 연결할 수 없습니다.",
"unable_to_copy_to_clipboard": "클립보드에 복사할 수 없습니다. https를 통해 접속 중인지 확인하세요.",
"unable_to_create_admin_account": "관리자 계정을 생성할 수 없습니다.",
@@ -756,7 +756,7 @@
"favorite_or_unfavorite_photo": "즐겨찾기 추가 및 제거",
"favorites": "즐겨찾기",
"feature": "",
"feature_photo_updated": "대표 사진이 설정되었습니다.",
"feature_photo_updated": "대표 사진 업데이트됨",
"featurecollection": "",
"features": "기능",
"features_setting_description": "앱 기능 관리",
@@ -852,6 +852,7 @@
"license_failed_activation": "라이선스를 활성화하지 못했습니다. 이메일로 발송된 키를 정확히 입력했는지 확인하세요!",
"light": "라이트",
"like_deleted": "좋아요가 삭제되었습니다.",
"link_motion_video": "모션 비디오 링크",
"link_options": "링크 옵션",
"link_to_oauth": "OAuth에 연결",
"linked_oauth_account": "OAuth 계정이 연결되었습니다.",
@@ -870,6 +871,7 @@
"look": "보기",
"loop_videos": "동영상 반복",
"loop_videos_description": "상세 보기에서 동영상을 자동으로 반복 재생합니다.",
"main_branch_warning": "현재 개발 버전을 사용 중입니다. 정식 버전을 사용하는 것을 강력히 권장합니다!",
"make": "제조사",
"manage_shared_links": "공유 링크 관리",
"manage_sharing_with_partners": "파트너와 공유 관리",
@@ -1243,7 +1245,7 @@
"stack_duplicates": "비슷한 항목 스택",
"stack_select_one_photo": "스택의 대표 사진 선택",
"stack_selected_photos": "선택한 이미지 스택",
"stacked_assets_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 스택을 만들었습니다.",
"stacked_assets_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 스택",
"stacktrace": "스택 추적",
"start": "시작",
"start_date": "시작일",
@@ -1266,10 +1268,10 @@
"sync": "동기화",
"tag": "태그",
"tag_assets": "항목 태그",
"tag_created": "{tag} 태그가 생성되었습니다.",
"tag_created": "태그 생성됨: {tag}",
"tag_feature_description": "사진 및 동영상을 주제별 그룹화된 태그로 탐색",
"tag_not_found_question": "태그를 찾을 수 없나요? <link>새 태그를 생성하세요.</link>",
"tag_updated": "{tag} 태그를 수정했습니다.",
"tag_updated": "태그 업데이트됨: {tag}",
"tagged_assets": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}}에 태그를 적용함",
"tags": "태그",
"template": "템플릿",
@@ -1307,6 +1309,7 @@
"unknown_album": "",
"unknown_year": "알 수 없는 연도",
"unlimited": "무제한",
"unlink_motion_video": "모션 비디오 링크 해제",
"unlink_oauth": "OAuth 연결 해제",
"unlinked_oauth_account": "OAuth 계정 연결이 해제되었습니다.",
"unnamed_album": "이름 없는 앨범",