feat(web): improved user onboarding (#18782)

* wip

* added user metadata key

* wip

* restructure onboarding system and add initial locale

* update language card and fix translation updating

* remove prints

* new card formattings

* fix cursed unmount effect

* add OAuth route onboarding

* remove required admin auth for onboarding

* delete the hotwire button

* update open-api files

* delete import

* fix failing oauth onboarding fields

* fix e2e test

* fix web e2e test

* add onboarding to user registration e2e test

* remove todo

this was a holdover during dev and didn't get deleted

* fix server small tests

* use onDestroy to save settings rather than a bind:this

* change to false for isOnboarded

* fix other auth small test

* provide type annotation in user factory metadata field

* remove onboardingCompelted from UserDto

* move translations to onboarding steps array and mark as derived so they update

* break language selector out into its own component as per @danieldietzler suggestion

* remove hello header on card

* fix flixkering on server privacy card

* label/id fixes

* openapi

---------

Co-authored-by: Alex Tran <alex.tran1502@gmail.com>

web/src/lib/components/shared-components/combobox.svelte

@@ -348,7 +348,7 @@
   <ul
     role="listbox"
     id={listboxId}
-    transition:fly={{ duration: 250 }}
+    in:fly={{ duration: 250 }}
     class="fixed z-1 text-start text-sm w-full overflow-y-auto bg-white dark:bg-gray-800 border-gray-300 dark:border-gray-900"
     class:rounded-b-xl={dropdownDirection === 'bottom'}
     class:rounded-t-xl={dropdownDirection === 'top'}