cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#11758)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: - <Cenciak@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Adam <adammarzec2@protonmail.com>
Co-authored-by: Andreas Gammelgaard Damsbo <andreas@gdamsbo.dk>
Co-authored-by: André K <lordikohchang@gmail.com>
Co-authored-by: Bartłomiej Ruk <bartek04041993@gmail.com>
Co-authored-by: Ben <boiben609@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bilguun Ochirbat <bilguun0203@gmail.com>
Co-authored-by: Boštjan Kolar <bostjan.kolar@gmail.com>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Cohinem <twitch9ofe@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Erik Järlestrand <erik.jarlestrand@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>
Co-authored-by: Hozoy <Zrincet@gmail.com>
Co-authored-by: Ignas C <ignusiukas1@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: JH <weblate@dm2.fi>
Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: José Rodrigues <j.rodrigues.pcmedic@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Karthik Raja K <2001.3.12kaarthik@gmail.com>
Co-authored-by: Kenneth <kenneth@flugheim.no>
Co-authored-by: Kristoffer Braa <kristoffer@lolandbraa.no>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <weblate@leobottaro.com>
Co-authored-by: Lukas Hamm <ideallygrey@tuta.io>
Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com>
Co-authored-by: Marius Kavoliunas <kavoliunas.m@gmail.com>
Co-authored-by: Mateusz Kędziak <matizek43@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo Morari <matteo.morari04@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: PUFF1N <frkmhyt@gmail.com>
Co-authored-by: Philipp66904 <philippg.pgb@gmail.com>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: René Dyhr <bazzo39@gmail.com>
Co-authored-by: Rui <rui-costa@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: TheScientistPT <joao.ed.reis.gomes@gmail.com>
Co-authored-by: Tuomas Tornberg <tuomas.tornberg00@gmail.com>
Co-authored-by: Tyoda <tyoda@pm.me>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Unn Krigul <unn@arter.studio>
Co-authored-by: Varga Bence Levente <varga.bence.levente@protonmail.com>
Co-authored-by: Vladimir Petrov (Vlado) <mr.vlado@gmail.com>
Co-authored-by: Wolfgang Schweer <wschweer@arcor.de>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: fabianosan <fabianosan2006@gmail.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: lasharor <salih@ergezen.nl>
Co-authored-by: rbasliana <rbasliana@protonmail.com>
Co-authored-by: rondadon <hans.murks@protonmail.com>
Co-authored-by: tw-easy <sinale0611@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: Оргил Пүрэвдорж <orgyldinio@proton.me>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-08-28 18:39:27 +02:00
committed by GitHub
parent 2297d86569
commit 7506eefee3
36 changed files with 2436 additions and 943 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/src/lib/i18n/pt.json
+155 -10
View File
@@ -129,12 +129,13 @@
"map_enable_description": "Ativar recursos do mapa",
"map_gps_settings": "Mapas e Definições de GPS",
"map_gps_settings_description": "Configurações de mapas e GPS (Geocoding inverso)",
"map_implications": "A funcionalidade do mapa necessita um servico externo (tiles.immich.cloud)",
"map_light_style": "Tema Claro",
"map_manage_reverse_geocoding_settings": "Gerir definições de <link>Geocoding inverso</link>",
"map_reverse_geocoding": "Geocodificação reversa",
"map_reverse_geocoding_enable_description": "Ativar geocodificação reversa",
"map_reverse_geocoding_settings": "Configurações de geocodificação reversa",
"map_settings": "Configurações de mapas e GPS",
"map_settings": "Mapa",
"map_settings_description": "Gerenciar configurações do mapa",
"map_style_description": "URL para um tema de mapa style.json",
"metadata_extraction_job": "Extrair metadados",
@@ -217,6 +218,7 @@
"sidecar_job_description": "Descubra ou sincronize metadados secundários do sistema de arquivos",
"slideshow_duration_description": "Tempo em segundos para exibir cada imagem",
"smart_search_job_description": "Execute a aprendizagem automática em arquivos para oferecer suporte à pesquisa inteligente",
"storage_template_date_time_description": "O registro de data e hora da criação é usado para fornecer essas informações",
"storage_template_date_time_sample": "Exemplo de tempo {date}",
"storage_template_enable_description": "Habilitar mecanismo de modelo de armazenamento",
"storage_template_hash_verification_enabled": "Verificação de hash ativada",
@@ -315,10 +317,12 @@
"user_password_has_been_reset": "A senha do utilizador foi redefinida:",
"user_password_reset_description": "Forneça a senha temporária ao utilizador e informe que ele precisará alterar a senha no próximo início de sessão.",
"user_restore_description": "A conta de <b>{user}</b> será restaurada.",
"user_restore_scheduled_removal": "Restaurar usuário - planejar remoção em {date, date, long}",
"user_settings": "Configurações do Utilizador",
"user_settings_description": "Gerenciar configurações do utilizador",
"user_successfully_removed": "O utilizador {email} foi removido com sucesso.",
"version_check_enabled_description": "Ativa verificações periódicas no GitHub para novas versões",
"version_check_enabled_description": "Ativa verificação de novas versões",
"version_check_implications": "A funcionalidade de verificação da versão necessita comunicação periodica com github.com",
"version_check_settings": "Verificação de versão",
"version_check_settings_description": "Ativar/desativar a notificação de nova versão",
"video_conversion_job": "Transcodificar vídeos",
@@ -334,7 +338,8 @@
"album_added": "Álbum adicionado",
"album_added_notification_setting_description": "Receba uma notificação por e-mail quando você for adicionado a um álbum compartilhado",
"album_cover_updated": "Capa do álbum atualizada",
"album_delete_confirmation": "De certeza que quer apagar o álbum {album}?\nSe o álbum for partilhado, os outros utilizadores não poderão acessá-lo novamente.",
"album_delete_confirmation": "Tem a certeza que quer apagar o álbum {album}? Se o álbum for partilhado, os outros utilizadores não poderão aceder-lhe novamente.",
"album_delete_confirmation_description": "Se este álbum for partilhado, os outros utilizadores deixam de poder aceder.",
"album_info_updated": "Informações do álbum atualizadas",
"album_leave": "Sair do álbum?",
"album_leave_confirmation": "Tem a certeza que quer sair de {album}?",
@@ -347,6 +352,7 @@
"album_updated_setting_description": "Receba uma notificação por e-mail quando um álbum compartilhado tiver novos arquivos",
"album_user_left": "Saída {album}",
"album_user_removed": "Utilizador {user} removido",
"album_with_link_access": "Permite acesso a fotos e pessoas deste album por qualquer pessoa com o link.",
"albums": "Álbuns",
"albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Álbum} other {{count, number} Álbuns}}",
"all": "Todos",
@@ -355,23 +361,34 @@
"all_videos": "Todos os vídeos",
"allow_dark_mode": "Permitir modo escuro",
"allow_edits": "Permitir edições",
"allow_public_user_to_download": "Permit acesso de download ao user publico",
"allow_public_user_to_upload": "Permite acesso de upload ao user publico",
"anti_clockwise": "Sentido anti-horário",
"api_key": "Chave de API",
"api_key_description": "Este valor será apresentado apenas uma única vez. Por favor, certifique-se que o copiou antes de fechar a janela.",
"api_key_empty": "O nome da API Key não pode ser vazio",
"api_keys": "Chaves de API",
"app_settings": "Configurações do Aplicativo",
"appears_in": "Aparece em",
"archive": "Arquivados",
"archive": "Arquivo",
"archive_or_unarchive_photo": "Arquivar ou desarquivar foto",
"archive_size": "Tamanho do Arquivo",
"archive_size": "Tamanho do arquivo",
"archive_size_description": "Configure o tamanho do arquivo para downloads (em GiB)",
"archived": "Arquivado",
"archived_count": "{count, plural, other {Arquivado #}}",
"are_these_the_same_person": "São a mesma pessoa?",
"are_you_sure_to_do_this": "Tem a certeza que quer fazer isto?",
"asset_added_to_album": "Adicionado ao álbum",
"asset_adding_to_album": "A adicionar ao álbum...",
"asset_description_updated": "A descrição do arquivo foi atualizada",
"asset_filename_is_offline": "O arquivo {filename} está offline",
"asset_has_unassigned_faces": "O arquivo tem rostos sem atribuição",
"asset_hashing": "Hashing...",
"asset_offline": "Ativo off-line",
"asset_offline_description": "Este arquivo está offline. Immich não consegue acessar o local do arquivo. Certifique-se de que o arquivo esteja disponível e, em seguida, escaneie a biblioteca novamente.",
"asset_skipped": "Ignorado",
"asset_uploaded": "Enviado",
"asset_uploading": "Em upload...",
"assets": "Arquivos",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# arquivo adicionado} other {# arquivos adicionados}}",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# arquivo adicionado} other {# arquivos adicionados}} ao álbum",
@@ -381,14 +398,19 @@
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# arquivo movido} other {# arquivos movidos}} para a lixeira",
"assets_permanently_deleted_count": "{count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}} excluídos permanentemente",
"assets_removed_count": "{count, plural, one {# arquivo excluído} other {# arquivos excluídos}}",
"assets_restore_confirmation": "Tem a certeza que quer recuperar todos os artigos apagados? Não é possivel voltar atrás nesta acção!",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# arquivo restaurado} other {# arquivos restaurados}}",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# arquivo enviado} other {# arquivos enviados}} para a lixeira",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Arquivo já era} other {Os arquivos já eram}} parte do álbum",
"authorized_devices": "Dispositivos Autorizados",
"back": "Voltar",
"back_close_deselect": "Voltar, fechar ou desmarcar",
"backward": "Para trás",
"birthdate_saved": "Data de nascimento guardada com sucesso",
"birthdate_set_description": "A data de nascimento é usada para calcular a idade desta pessoa no momento em que uma fotografia foi tirada.",
"blurred_background": "Fundo desfocado",
"build": "Construir",
"build_image": "Construir Imagem",
"bulk_delete_duplicates_confirmation": "Tem a certeza de que deseja excluir {count, plural, one {# arquivo duplicado} other {# arquivos duplicados}}? Esta ação mantém o maior arquivo de cada grupo e exclui permanentemente todas as outras duplicidades. Você não pode desfazer esta ação!",
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "Tem certeza de que deseja manter {count, plural, one {# arquivo duplicado} other {# arquivos duplicados}}? Isso resolverá todos os grupos duplicados sem excluir nada.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "Tem a certeza de que deseja mover para a lixeira {count, plural, one {# arquivo duplicado} other {# arquivos duplicados}}? Isso manterá o maior arquivo de cada grupo e moverá para a lixeira todas as outras duplicidades.",
@@ -399,6 +421,7 @@
"cancel": "Cancelar",
"cancel_search": "Cancelar pesquisa",
"cannot_merge_people": "Não é possível mesclar pessoas",
"cannot_undo_this_action": "Não pode voltar atrás nesta ação!",
"cannot_update_the_description": "Não é possível atualizar a descrição",
"cant_apply_changes": "Não é possível aplicar alterações",
"cant_get_faces": "Não foi possível obter faces",
@@ -410,6 +433,7 @@
"change_name": "Alterar nome",
"change_name_successfully": "Nome alterado com sucesso",
"change_password": "Mudar a senha",
"change_password_description": "Esta é a primeira vez que você está entrando no sistema ou uma solicitação foi feita para alterar sua senha. Insira a nova senha abaixo.",
"change_your_password": "Alterar sua senha",
"changed_visibility_successfully": "Visibilidade alterada com sucesso",
"check_all": "Verificar tudo",
@@ -421,12 +445,14 @@
"clear_all_recent_searches": "Limpar todas as pesquisas recentes",
"clear_message": "Limpar mensagem",
"clear_value": "Limpar valor",
"clockwise": "Sentido horário",
"close": "Fechar",
"collapse": "Colapsar",
"collapse_all": "Colapsar tudo",
"color_theme": "Tema de cores",
"comment_deleted": "Comentário eliminado",
"comment_options": "Opções de comentário",
"comments_and_likes": "Comentários e gostos",
"comments_are_disabled": "Comentários estão desativados",
"confirm": "Confirmar",
"confirm_admin_password": "Confirmar senha de administrador",
@@ -452,7 +478,9 @@
"create_library": "Criar biblioteca",
"create_link": "Criar link",
"create_link_to_share": "Criar link para partilhar",
"create_link_to_share_description": "Permiter a visualização desta imagem(s) a qualquer pessoa com este link",
"create_new_person": "Criar nova pessoa",
"create_new_person_hint": "Associe os arquivos para uma nova pessoa",
"create_new_user": "Criar novo utilizador",
"create_user": "Criar utilizador",
"created": "Criado",
@@ -494,10 +522,13 @@
"do_not_show_again": "Não mostrar esta mensagem novamente",
"done": "Feito",
"download": "Transferir",
"download_include_embedded_motion_videos": "Vídeos incorporados",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Incluir vídeos incorporados em fotos em movimento como um arquivo separado",
"download_settings": "Transferir",
"download_settings_description": "Gerenciar configurações relacionadas a transferir ativos",
"downloading": "Baixando",
"downloading_asset_filename": "A transferir o arquivo {filename}",
"drop_files_to_upload": "Coloque os ficheiros em qualquer lugar para fazer o upload",
"duplicates": "Duplicados",
"duplicates_description": "Marque cada grupo indicando quais arquivos, se algum, são duplicados",
"duration": "Duração",
@@ -526,10 +557,15 @@
"edit_user": "Editar utilizador",
"edited": "Editado",
"editor": "Editar",
"editor_close_without_save_prompt": "As alterações não serão salvas",
"editor_close_without_save_title": "Fechar editor?",
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "Proporções de aspecto",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotação",
"email": "E-mail",
"empty": "",
"empty_album": "",
"empty_trash": "Esvaziar lixo",
"empty_trash_confirmation": "Tem certeza de que deseja esvaziar a lixeira? Isso removerá todos os arquivos da lixeira do Immich permanentemente.\nVocê não pode desfazer esta ação!",
"enable": "Ativar",
"enabled": "Ativado",
"end_date": "Data final",
@@ -537,7 +573,11 @@
"error_loading_image": "Erro ao carregar a página",
"error_title": "Erro - Algo correu mal",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Não pode navegar para o proximo artigo",
"cannot_navigate_previous_asset": "Não pode navegar para o artigo anterior",
"cant_apply_changes": "Não foi possível aplicar as alterações",
"cant_change_activity": "Não é possível {enabled, select, true {desativar} other {ativar}} atividade",
"cant_change_asset_favorite": "Não pode alterar o favorito deste artigo",
"cant_change_metadata_assets_count": "Não foi possível alterar os metadados de {count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}}",
"cant_get_faces": "Não foi possível obter os rostos",
"cant_get_number_of_comments": "Não foi possível obter o número de comentários",
@@ -545,34 +585,49 @@
"cant_search_places": "Não foi possível pesquisar locais",
"cleared_jobs": "Trabalhos eliminados para: {job}",
"error_adding_assets_to_album": "Erro ao adicionar arquivos ao álbum",
"error_adding_users_to_album": "Erro a adicionar utilizador ao album",
"error_deleting_shared_user": "Error a apagar o utilizador partilhado",
"error_downloading": "Erro a transferir {filename}",
"error_hiding_buy_button": "Erro ao esconder botão de compra",
"error_removing_assets_from_album": "Erro a eliminar artigos do album, verifique a consola para mais detalhes",
"error_selecting_all_assets": "Erro ao selecionar todos os arquivos",
"exclusion_pattern_already_exists": "Este padrão de exclusão já existe.",
"failed_job_command": "Comando {command} falhou para o trabalho: {job}",
"failed_to_create_album": "Falha ao criar álbum",
"failed_to_create_shared_link": "Falhou a criar um link partilhado",
"failed_to_edit_shared_link": "Falhou a editar o link partilhado",
"failed_to_get_people": "Falha na obtenção de pessoas",
"failed_to_load_asset": "Falha ao carregar arquivo",
"failed_to_load_assets": "Falha ao carregar arquivos",
"failed_to_load_people": "Falha ao carregar pessoas",
"failed_to_remove_product_key": "Falha ao remover chave de produto",
"failed_to_stack_assets": "Falha ao empilhar os arquivos",
"failed_to_unstack_assets": "Falha ao desempilhar arquivos",
"import_path_already_exists": "Este caminho de importação já existe.",
"incorrect_email_or_password": "Email ou password incorretos",
"paths_validation_failed": "a validação de {paths, plural, one {# caminho falhou} other {# caminhos falharam}}",
"profile_picture_transparent_pixels": "Imagem de perfil não pode ter pixels transparentes. Por favor faça zoom in e/ou mova a imagem.",
"quota_higher_than_disk_size": "Você definiu uma cota maior do que o tamanho do disco",
"repair_unable_to_check_items": "Não foi possível verificar {count, select, one {um item} other {alguns itens}}",
"unable_to_add_album_users": "Não foi possível adicionar utilizadores ao álbum",
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "Não foi possivel adicionar os artigos ao link partilhado",
"unable_to_add_comment": "Não foi possível adicionar o comentário",
"unable_to_add_exclusion_pattern": "Não foi possível adicionar o padrão de exclusão",
"unable_to_add_import_path": "Não foi possível adicionar o caminho de importação",
"unable_to_add_partners": "Não foi possível adicionar parceiros",
"unable_to_add_remove_archive": "Não é possível {archived, select, true {remover o arquivo de} other {adicionar o arquivo}}",
"unable_to_add_remove_favorites": "Não foi possível {favorite, select, true {adicionar arquivo aos} other {remover arquivo dos}} favoritos",
"unable_to_archive_unarchive": "Não é possível {archived, select, true {arquivar} other {desarquivar}}",
"unable_to_change_album_user_role": "Não foi possível alterar a permissão do utilizador no álbum",
"unable_to_change_date": "Não foi possível alterar a data",
"unable_to_change_favorite": "Não foi possivel mudar o favorito do artigo",
"unable_to_change_location": "Não foi possível alterar a localização",
"unable_to_change_password": "Não foi possível alterar a senha",
"unable_to_change_visibility": "Não é possível alterar a visibilidade de {count, plural, one {# pessoa} other {# pessoas}}",
"unable_to_check_item": "",
"unable_to_check_items": "",
"unable_to_complete_oauth_login": "Não foi possível completar início de sessão com OAuth",
"unable_to_connect": "Não é possível conectar",
"unable_to_connect_to_server": "Não foi possível ligar ao servidor",
"unable_to_copy_to_clipboard": "Não é possível copiar para a área de transferência, certifique-se que está acessando a pagina através de https",
"unable_to_create_admin_account": "Não foi possível criar conta de administrador",
@@ -593,6 +648,7 @@
"unable_to_enter_fullscreen": "Não foi possível entrar em modo de tela cheia",
"unable_to_exit_fullscreen": "Não foi possível sair do modo de tela cheia",
"unable_to_get_comments_number": "Não foi possível obter número de comentários",
"unable_to_get_shared_link": "Falha ao obter link compartilhado",
"unable_to_hide_person": "Não foi possível esconder a pessoa",
"unable_to_link_oauth_account": "Não foi possível associar a conta OAuth",
"unable_to_load_album": "Não foi possível carregar o álbum",
@@ -603,9 +659,12 @@
"unable_to_log_out_device": "Não foi possível terminar a sessão no dispositivo",
"unable_to_login_with_oauth": "Não foi possível iniciar sessão com OAuth",
"unable_to_play_video": "Não foi possível reproduzir o vídeo",
"unable_to_reassign_assets_existing_person": "Não é possível reatribuir arquivos para {name, select, null {uma pessoa existente} other {{name}}}",
"unable_to_reassign_assets_new_person": "Não é possível reatribuir os arquivos a uma nova pessoa",
"unable_to_refresh_user": "Não foi possível atualizar o utilizador",
"unable_to_remove_album_users": "Não foi possível remover utilizador do álbum",
"unable_to_remove_api_key": "Não foi possível a Chave de API",
"unable_to_remove_assets_from_shared_link": "Não é possível remover os arquivos do link compartilhado",
"unable_to_remove_comment": "",
"unable_to_remove_library": "Não foi possível remover a biblioteca",
"unable_to_remove_offline_files": "Não foi possível remover arquivos offline",
@@ -626,6 +685,7 @@
"unable_to_save_settings": "Não foi possível salvar as configurações",
"unable_to_scan_libraries": "Não foi possível escanear as bibliotecas",
"unable_to_scan_library": "Não foi possível escanear a biblioteca",
"unable_to_set_feature_photo": "Não é possível definir a foto do recurso",
"unable_to_set_profile_picture": "Não foi possível definir a foto de perfil",
"unable_to_submit_job": "Não foi possível enviar o trabalho",
"unable_to_trash_asset": "Não foi possível enviar o ativo para a lixeira",
@@ -650,6 +710,7 @@
"expired": "Expirou",
"expires_date": "Expira em {date}",
"explore": "Explorar",
"explorer": "Explorador",
"export": "Exportar",
"export_as_json": "Exportar como JSON",
"extension": "Extensão",
@@ -671,6 +732,7 @@
"filter_people": "Filtrar pessoas",
"find_them_fast": "Encontre pelo nome em uma pesquisa",
"fix_incorrect_match": "Corrigir correspondência incorreta",
"folders": "Pastas",
"force_re-scan_library_files": "Força escanear novamente todos os arquivos da biblioteca",
"forward": "Para frente",
"general": "Geral",
@@ -724,6 +786,7 @@
},
"invite_people": "Convidar Pessoas",
"invite_to_album": "Convidar para o álbum",
"items_count": "{count, plural, one {item #} other {itens #}}",
"job_settings_description": "",
"jobs": "Trabalhos",
"keep": "Manter",
@@ -740,6 +803,7 @@
"library": "Biblioteca",
"library_options": "Opções da biblioteca",
"light": "Claro",
"like_deleted": "Curtida removida",
"link_options": "Opções do Link",
"link_to_oauth": "Link do OAuth",
"linked_oauth_account": "Conta OAuth Vinculada",
@@ -752,6 +816,8 @@
"logged_out_device": "Sessão terminada no dispositivo",
"login": "Iniciar sessão",
"login_has_been_disabled": "Login foi desativado.",
"logout_all_device_confirmation": "Tem certeza de que deseja desconectar todos os dispositivos?",
"logout_this_device_confirmation": "Tem certeza de que deseja sair deste dispositivo?",
"longitude": "Longitude",
"look": "Estilo",
"loop_videos": "Repetir vídeos",
@@ -773,12 +839,14 @@
"memories": "Memórias",
"memories_setting_description": "Gerencie o que vê em suas memórias",
"memory": "Memória",
"memory_lane_title": "Memórias {title}",
"menu": "Menu",
"merge": "Mesclar",
"merge_people": "Mesclar pessoas",
"merge_people_limit": "Só é possível mesclar até 5 faces de uma só vez",
"merge_people_prompt": "Tem certeza que deseja mesclar estas pessoas? Esta ação é irreversível.",
"merge_people_successfully": "Pessoas mescladas com sucesso",
"merged_people_count": "Mesclada {count, plural, one {1 pessoa} other {# pessoas}}",
"minimize": "Minimizar",
"minute": "Minuto",
"missing": "Faltando",
@@ -801,6 +869,8 @@
"next_memory": "Próxima memória",
"no": "Não",
"no_albums_message": "Crie um álbum para organizar suas fotos e vídeos",
"no_albums_with_name_yet": "Parece que você ainda não tem nenhum álbum com este nome.",
"no_albums_yet": "Parece que você ainda não tem nenhum álbum.",
"no_archived_assets_message": "Arquive fotos e vídeos para os ocultar da sua visualização de fotos",
"no_assets_message": "CLIQUE PARA CARREGAR SUA PRIMEIRA FOTO",
"no_duplicates_found": "Nenhuma duplicidade foi encontrada.",
@@ -811,6 +881,7 @@
"no_name": "Sem nome",
"no_places": "Sem lugares",
"no_results": "Sem resultados",
"no_results_description": "Tente um sinônimo ou uma palavra-chave mais comum",
"no_shared_albums_message": "Crie um álbum para compartilhar fotos e vídeos com pessoas em sua rede",
"not_in_any_album": "Fora de álbum",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Para aplicar o rótulo de armazenamento a arquivos carregados anteriormente, execute o",
@@ -825,10 +896,15 @@
"offline_paths_description": "Estes resultados podem ser devidos a arquivos deletados manualmente e que não são parte de uma biblioteca externa.",
"ok": "Ok",
"oldest_first": "Mais antigo primeiro",
"onboarding": "Integração",
"onboarding_privacy_description": "Os seguintes recursos (opcionais) dependem de serviços externos e podem ser desabilitados a qualquer momento nas configurações de administração.",
"onboarding_theme_description": "Escolha um tema de cor para sua instância. Você pode alterar isso mais tarde em suas configurações.",
"onboarding_welcome_description": "Vamos configurar sua instância com algumas configurações comuns.",
"onboarding_welcome_user": "Bem-vindo(a), {user}",
"online": "Online",
"only_favorites": "Somente favoritos",
"only_refreshes_modified_files": "Somente atualize arquivos modificados",
"open_in_map_view": "Abrir na visualização do mapa",
"open_in_openstreetmap": "Abrir no OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Abre os filtros de pesquisa",
"options": "Opções",
@@ -840,6 +916,7 @@
"other_variables": "Outras variáveis",
"owned": "Seu",
"owner": "Dono",
"partner": "Parceiro",
"partner_can_access": "{partner} pode acessar",
"partner_can_access_assets": "Todas as suas fotos e vídeos, exceto os Arquivados ou Excluídos",
"partner_can_access_location": "A localização onde as fotos foram tiradas",
@@ -850,9 +927,9 @@
"password_required": "A senha é obrigatório",
"password_reset_success": "Senha resetada com sucesso",
"past_durations": {
"days": "{days, plural, one {Último dia} other {Últimos {days, number} dias}}",
"hours": "{hours, plural, one {Última hora} other {Últimas {hours, number} horas}}",
"years": "{years, plural, one {Último ano} other {Últimos {years, number} anos}}"
"days": "{days, plural, one {Último dia} other {# últimos dias}}",
"hours": "Últimas {hours, plural, one {horas} other {# horas}}",
"years": "{years, plural, one {Último ano} other {Últimos # anos}}"
},
"path": "Caminho",
"pattern": "Padrão",
@@ -868,10 +945,13 @@
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Exibe um aviso ao excluir arquivos de forma permanente",
"permanently_delete": "Deletar permanentemente",
"permanently_delete_assets_count": "Excluir permanentemente {count, plural, one {arquivo} other {arquivos}}",
"permanently_delete_assets_prompt": "Tem certeza que deseja excluir permanentemente {count, plural, one {esse arquivo?} other {estes <b>#</b> arquivos?}} Essa ação também removerá {count, plural, one {isto do} other {isto dos}} álbum(s).",
"permanently_deleted_asset": "Ativo deletado permanentemente",
"permanently_deleted_assets": "{count, plural, one {# ativo deletado} other {# ativos deletados}} permanentemente",
"permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {# arquivo excluído} other {# arquivos excluídos}} permanentemente",
"person": "Pessoa",
"person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (oculto)} other {}}",
"photo_shared_all_users": "Parece que você compartilhou suas fotos com todos os usuários ou não tem nenhum usuário para compartilhar.",
"photos": "Fotos",
"photos_and_videos": "Fotos & Vídeos",
"photos_count": "{count, plural, one {{count, number} Foto} other {{count, number} Fotos}}",
@@ -891,41 +971,69 @@
"previous_memory": "Memória anterior",
"previous_or_next_photo": "Foto anterior ou próxima",
"primary": "Primário",
"privacy": "Privacidade",
"profile_image_of_user": "Imagem de perfil de {user}",
"profile_picture_set": "Foto de perfil definida.",
"public_album": "Álbum público",
"public_share": "Compartilhar Publicamente",
"purchase_account_info": "Apoiador",
"purchase_activated_subtitle": "Agradecemos por apoiar o Immich e software de código aberto",
"purchase_activated_time": "Ativado em {date, date}",
"purchase_activated_title": "Sua chave foi ativada com sucesso",
"purchase_button_activate": "Ativar",
"purchase_button_buy": "Comprar",
"purchase_button_buy_immich": "Comprar Immich",
"purchase_button_never_show_again": "Nunca mostrar novamente",
"purchase_button_reminder": "Relembrar-me daqui a 30 dias",
"purchase_individual_title": "Individual",
"purchase_button_remove_key": "Remover chave",
"purchase_button_select": "Selecionar",
"purchase_failed_activation": "Falha ao ativar! Verifique seu e-mail para obter a chave de produto correta!",
"purchase_individual_description_1": "Para uma pessoa",
"purchase_individual_description_2": "Status de apoiador",
"purchase_individual_title": "Particular",
"purchase_input_suggestion": "Tem uma chave de produto? Insira a chave abaixo",
"purchase_license_subtitle": "Compre Immich para apoiar o desenvolvimento contínuo do serviço",
"purchase_lifetime_description": "Compra vitalícia",
"purchase_option_title": "OPÇÕES DE COMPRA",
"purchase_panel_info_1": "O desenvolvimento do Immich requer muito tempo e esforço, e temos engenheiros a tempo inteiro a trabalhar nele para melhorá-lo quanto possível. A nossa missão é para que o software de código aberto e práticas de negócio éticas se tornem numa fonte de rendimento sustentável para os desenvolvedores e criar um ecossistema que respeite a privacidade dos utilizadores e que ofereça alternativas reais a serviços cloud explorativos.",
"purchase_panel_info_2": "Como estamos comprometidos em não adicionar acesso pago, esta compra não lhe dará nenhum recurso adicional no Immich. Contamos com usuários como você para dar suporte ao desenvolvimento contínuo do Immich.",
"purchase_panel_title": "Apoie o projeto",
"purchase_per_server": "Por servidor",
"purchase_per_user": "Por utilizador",
"purchase_remove_product_key": "Remover chave de produto",
"purchase_remove_product_key_prompt": "Tem certeza de que deseja remover a chave do produto?",
"purchase_remove_server_product_key": "Remover chave do produto do servidor",
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "Tem certeza de que deseja remover a chave do produto do servidor?",
"purchase_server_description_1": "Para o servidor inteiro",
"purchase_server_description_2": "Status de apoiador",
"purchase_server_title": "Servidor",
"purchase_settings_server_activated": "A chave de produto para servidor é gerida pelo administrador",
"range": "",
"rating": "Classificação por estrelas",
"rating_clear": "Limpar classificação",
"rating_count": "{contar, plural, um {# estrela} outro {# estrelas}}",
"rating_description": "Exibir a classificação exif no painel de informações",
"raw": "",
"reaction_options": "Opções de reação",
"read_changelog": "Ler Novidades",
"reassign": "Reatribuir",
"reassigned_assets_to_existing_person": "Reatribuir {count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}} PARA {name, select, null {uma pessoa existente} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "Reatribuir {count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}} a uma nova pessoa",
"reassing_hint": "Atribuir ativos selecionados a uma pessoa existente",
"recent": "Recente",
"recent_searches": "Pesquisas recentes",
"refresh": "Atualizar",
"refresh_encoded_videos": "Atualizar vídeos codificados",
"refresh_metadata": "Atualizar metadados",
"refresh_thumbnails": "Atualizar miniaturas",
"refreshed": "Atualizado",
"refreshes_every_file": "Atualiza todos arquivos",
"refreshing_encoded_video": "Atualizando vídeo codificado",
"refreshing_metadata": "A atualizar metadados",
"regenerating_thumbnails": "A atualizar miniaturas",
"remove": "Remover",
"remove_assets_album_confirmation": "Tem certeza que deseja remover {count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}} do álbum?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Tem certeza que deseja remover {count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}} desse link compartilhado?",
"remove_assets_title": "Remover arquivos?",
"remove_custom_date_range": "Remover intervalo de datas personalizado",
"remove_from_album": "Remover do álbum",
@@ -934,7 +1042,9 @@
"remove_offline_files": "Remover arquivos offline",
"remove_user": "Remover utilizador",
"removed_api_key": "Removido a Chave de API: {name}",
"removed_from_archive": "Removido do arquivo",
"removed_from_favorites": "Removido dos favoritos",
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Removido #}} dos favoritos",
"rename": "Renomear",
"repair": "Reparar",
"repair_no_results_message": "Arquivos perdidos ou não rastreados aparecem aqui",
@@ -947,15 +1057,18 @@
"reset_people_visibility": "Resetar pessoas ocultas",
"reset_settings_to_default": "",
"reset_to_default": "Repor predefinições",
"resolve_duplicates": "Resolver itens duplicados",
"resolved_all_duplicates": "Todas duplicidades resolvidas",
"restore": "Restaurar",
"restore_all": "Restaurar tudo",
"restore_user": "Restaurar utilizador",
"restored_asset": "Arquivo restaurado",
"resume": "Continuar",
"retry_upload": "Tentar carregar novamente",
"review_duplicates": "Revisar duplicidade",
"role": "Função",
"role_editor": "Editor",
"role_viewer": "Visualizador",
"save": "Guardar",
"saved_api_key": "Chave de API salva",
"saved_profile": "Perfil Salvo",
@@ -976,6 +1089,8 @@
"search_city": "Pesquisar cidade...",
"search_country": "Pesquisar país...",
"search_for_existing_person": "Pesquisar por pessoas",
"search_no_people": "Nenhuma pessoa",
"search_no_people_named": "Nenhuma pessoa chamada \"{name}\"",
"search_people": "Pesquisar pessoas",
"search_places": "Pesquisar lugares",
"search_state": "Pesquisar estado...",
@@ -987,15 +1102,18 @@
"see_all_people": "Ver todas as pessoas",
"select_album_cover": "Escolher capa do álbum",
"select_all": "Selecionar todos",
"select_all_duplicates": "Selecionar todos os itens duplicados",
"select_avatar_color": "Selecionar cor do avatar",
"select_face": "Selecionar face",
"select_featured_photo": "Selecionar foto principal",
"select_from_computer": "Selecionar do computador",
"select_keep_all": "Marcar manter em todos",
"select_library_owner": "Selecione o dono da biblioteca",
"select_new_face": "Selecionar nova face",
"select_photos": "Selecionar fotos",
"select_trash_all": "Marcar lixo em todos",
"selected": "Selecionados",
"selected_count": "{count, plural, other {# selecionado}}",
"send_message": "Enviar mensagem",
"send_welcome_email": "Enviar E-mail de boas vindas",
"server": "Servidor",
@@ -1017,12 +1135,16 @@
"shared_by_user": "Partilhado por {user}",
"shared_by_you": "Compartilhado por você",
"shared_from_partner": "Fotos de {partner}",
"shared_link_options": "Opções de link compartilhado",
"shared_links": "Links compartilhados",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} fotos & vídeos compartilhados.",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# Fotos & videos compartilhados.}}",
"shared_with_partner": "Compartilhado com {partner}",
"sharing": "Compartilhar",
"sharing_enter_password": "Por favor, digite a senha para visualizar esta página.",
"sharing_sidebar_description": "Exibe o link Compartilhar na barra lateral",
"shift_to_permanent_delete": "Pressione ⇧ para excluir o arquivo permanentemente",
"show_album_options": "Exibir opções do álbum",
"show_albums": "Mostrar álbuns",
"show_all_people": "Mostrar todas as pessoas",
"show_and_hide_people": "Mostrar & ocultar pessoas",
"show_file_location": "Exibir local do arquivo",
@@ -1037,6 +1159,8 @@
"show_person_options": "Exibir opções da pessoa",
"show_progress_bar": "Exibir barra de progresso",
"show_search_options": "Exibir opções de pesquisa",
"show_supporter_badge": "Emblema de apoiador",
"show_supporter_badge_description": "Mostrar um emblema de apoiador",
"shuffle": "Aleatório",
"sign_out": "Sair",
"sign_up": "Registrar",
@@ -1046,13 +1170,17 @@
"slideshow_settings": "Opções de apresentação",
"sort_albums_by": "Ordenar álbuns por...",
"sort_created": "Data de criação",
"sort_items": "Número de itens",
"sort_modified": "Data de modificação",
"sort_oldest": "Foto mais antiga",
"sort_recent": "Foto mais recente",
"sort_title": "Título",
"source": "Fonte",
"stack": "Empilhar",
"stack_duplicates": "Empilhar duplicados",
"stack_select_one_photo": "Selecione uma foto principal para a pilha",
"stack_selected_photos": "Empilhar fotos selecionadas",
"stacked_assets_count": "Empilhado {count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}}",
"stacktrace": "Stacktrace",
"start": "Início",
"start_date": "Data inicial",
@@ -1074,9 +1202,11 @@
"theme": "Tema",
"theme_selection": "Selecionar tema",
"theme_selection_description": "Defina automaticamente o tema como claro ou escuro com base na preferência do sistema do seu navegador",
"they_will_be_merged_together": "Eles serão mesclados",
"time_based_memories": "Memórias baseada no tempo",
"timezone": "Fuso horário",
"to_archive": "Arquivar",
"to_change_password": "Alterar senha",
"to_favorite": "Favorito",
"to_login": "Iniciar sessão",
"to_trash": "Lixo",
@@ -1087,11 +1217,13 @@
"trash": "Lixeira",
"trash_all": "Todos para o lixo",
"trash_count": "Lixeira {count, number}",
"trash_delete_asset": "Excluir arquivo",
"trash_no_results_message": "Fotos e vídeos enviados para o lixo aparecem aqui.",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Os itens da lixeira são deletados permanentemente após {days, plural, one {# dia} other {# dias}}.",
"type": "Tipo",
"unarchive": "Desarquivar",
"unarchived": "Restaurado do arquivo",
"unarchived_count": "{count, plural, other {Não arquivado #}}",
"unfavorite": "Remover favorito",
"unhide_person": "Exibir pessoa",
"unknown": "Desconhecido",
@@ -1101,25 +1233,34 @@
"unlink_oauth": "Desvincular OAuth",
"unlinked_oauth_account": "Conta OAuth desvinculada",
"unnamed_album": "Álbum sem nome",
"unnamed_album_delete_confirmation": "Tem a certeza que pretende remover este album?",
"unnamed_share": "Compartilhamento sem nome",
"unsaved_change": "Alteração não guardada",
"unselect_all": "Limpar seleção",
"unselect_all_duplicates": "Remover seleção de todos os duplicados",
"unstack": "Desempilhar",
"unstacked_assets_count": "Desempilhar {count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}}",
"untracked_files": "Arquivos não monitorados",
"untracked_files_decription": "Estes arquivos não são monitorados pela aplicação. Podem ser resultados de falhas em uma movimentação, carregamentos interrompidos, ou deixados para trás por causa de um problema",
"up_next": "A seguir",
"updated_password": "Senha atualizada",
"upload": "Carregar",
"upload_concurrency": "Carregar simultâneo",
"upload_errors": "Envio completo com {count, plural, one {# erro} other {# erros}}, atualize a página para ver novos arquivos enviados.",
"upload_progress": "Restante(s) {remaining, number} - Processado(s) {processed, number}/{total, number}",
"upload_skipped_duplicates": "Ignorado {count, plural, one {# arquivo duplicado} other {# arquivos duplicados}}",
"upload_status_duplicates": "Duplicados",
"upload_status_errors": "Erros",
"upload_status_uploaded": "Enviado",
"upload_success": "Upload realizado com sucesso, atualize a página para ver os novos ativos de upload.",
"url": "URL",
"usage": "Uso",
"use_custom_date_range": "Usar um intervalo de datas personalizado",
"user": "Utilizador",
"user_id": "ID do utilizador",
"user_liked": "{user} gostou {type, select, photo {dessa foto} video {deste video} asset {deste arquivo} other {disto}}",
"user_purchase_settings": "Compra",
"user_purchase_settings_description": "Gerencie sua compra",
"user_role_set": "Definir {user} como {role}",
"user_usage_detail": "Detalhes de uso do utilizador",
"username": "Nome do utilizador",
@@ -1128,6 +1269,8 @@
"validate": "Validar",
"variables": "Variáveis",
"version": "Versão",
"version_announcement_closing": "Seu amigo, Alex",
"version_announcement_message": "Olá amigo, há uma nova versão do aplicativo. Reserve um tempo para visitar as <link>histórico de mudanças</link> e garantir que suas configurações <code>docker-compose.yml</code> e <code>.env</code> estejam atualizadas para evitar qualquer configuração incorreta, especialmente se você usar o WatchTower ou qualquer mecanismo que lide com a atualização do seu aplicativo automaticamente.",
"video": "Vídeo",
"video_hover_setting": "Reproduzir vídeo em miniatura quando passar por cima",
"video_hover_setting_description": "Reproduzir vídeo em miniatura quando o mouse está sobre o item. Mesmo quando desativado, a reprodução ainda pode ser iniciada passando sobre o ícone.",
@@ -1140,7 +1283,9 @@
"view_links": "Ver links",
"view_next_asset": "Ver próximo ativo",
"view_previous_asset": "Ver ativo anterior",
"view_stack": "Visualizar pilha",
"viewer": "Visualizar",
"visibility_changed": "Visibilidade alterada para {count, plural, one {# pessoa} other {# pessoas}}",
"waiting": "Aguardando",
"warning": "Aviso",
"week": "Semana",