chore(web): update translations (#10605)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Askolds Zusans <askolds.zusans@gmail.com> Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Daniel <danielwichers@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com> Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com> Co-authored-by: Ivan Naboichshikov <inaboichshikov@gmail.com> Co-authored-by: JBP <weblate@1peer1boom.nl> Co-authored-by: Jan <jan.widmer.ch@gmail.com> Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Kirill Zhukov <siper13@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Matteo <matteo.visintini@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mihai Mura <mihai.mura.dev@gmail.com> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Patrick Williamson <patrickwill@me.com> Co-authored-by: Pavel Shamshin <odan@selaz.org> Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Son Do <son.do@merctrans.vn> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: Ultragian <giancarlo.brasil@gmail.com> Co-authored-by: Unimpeded Lemur <yg7lh0fz3@mozmail.com> Co-authored-by: Vegard Skullerud <vegard@skullerud.net> Co-authored-by: Victor Sueiro <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: Vincenzo Nunziata <vinciosdev@gmail.com> Co-authored-by: YFrendo <yann.frendo@live.fr> Co-authored-by: Yi Kuo <kuokuoyiyi@gmail.com> Co-authored-by: Yusuf Mohammed <yousufinternet@gmail.com> Co-authored-by: alien75 <thomas@imolesi.it> Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: dweissmueller <2868emerald@navalcadets.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com> Co-authored-by: nhy42 <paul.zanolin@gmail.com> Co-authored-by: polar <polar8143@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
2024-07-01 15:54:33 +02:00
parent 744dfb675b
commit 783088afbe
28 changed files with 4341 additions and 2156 deletions
@@ -1,11 +1,13 @@
 {
+  "about": "Acerca de",
  "account": "Cuenta",
  "account_settings": "Ajustes de la cuenta",
-  "acknowledge": "De acuerdo",
+  "acknowledge": "Acuerdo",
  "action": "Acción",
  "actions": "Acciones",
  "active": "Activo",
  "activity": "Actividad",
+  "activity_changed": "Actividad es {enabled, select, true {enabled} other {disabled}}",
  "add": "Añadir",
  "add_a_description": "Añadir una descripción",
  "add_a_location": "Añadir una ubicación",
@@ -21,6 +23,9 @@
  "add_to": "Añadir a...",
  "add_to_album": "Añadir a un álbum",
  "add_to_shared_album": "Añadir a un álbum compartido",
+  "added_to_archive": "Archivar",
+  "added_to_favorites": "Añadir a favoritos",
+  "added_to_favorites_count": "{count} añadido a favoritos",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Añade patrones de exclusión. Puedes utilizar los caracteres *, ** y ? (globbing). Para ignorar los archivos en cualquier ruta llamada \"Raw\", utiliza \"**/Raw/**\". Para ignorar todos los archivos que terminan en \".tif\", utiliza \"**/*.tif\". Para ignorar una ruta desde la raíz, utiliza \"/carpeta/a/ignorar/**\".",
    "authentication_settings": "Configuración de Autenticación",
@@ -31,7 +36,7 @@
    "cleared_jobs": "Trabajos realizados para: {job}",
    "config_set_by_file": "La configuración está fijada actualmente en base a un archivo",
    "confirm_delete_library": "¿Estás seguro de que quieres eliminar la biblioteca {library}?",
-    "confirm_delete_library_assets": "¿Estás seguro de que quieras eliminar esta biblioteca? Esto eliminará los {count} elementos en Immich y no puede deshacerse. Los archivos permanecerán en tu almacenamiento.",
+    "confirm_delete_library_assets": "¿Estás seguro de que quieras eliminar esta biblioteca? Esto eliminará los {count, plural, one {# contained asset} other {all # contained assets}} elementos en Immich y no puede deshacerse. Los archivos permanecerán en tu almacenamiento.",
    "confirm_email_below": "Para confirmar, escribe \"{email}\" debajo",
    "confirm_reprocess_all_faces": "¿Estás seguro de que quieres volver a procesar todas las caras? Esto también eliminará las personas a las que le hayas asignado nombre.",
    "confirm_user_password_reset": "¿Estás seguro de que quieres resetear la contraseña de {user}?",
@@ -43,7 +48,7 @@
    "external_library_created_at": "Biblioteca externa (creado el {date})",
    "external_library_management": "Gestión de Biblioteca Externa",
    "face_detection": "Detección de caras",
-    "face_detection_description": "Detecta las caras usando aprendizaje automático. Para los vídeos sólo se tiene en cuenta la imagen de previsualización. \"Todo\" implica reprocesar todos los elementos. \"Missing\" pone en la cola los elementos que aún no han sido procesados. Las caras detectadas serán añadidas a la cola para ser procesadas posteriomente mediante Reconocimiento Facial y agrupadas en las personas que ya existan o en nuevas personas detectadas.",
+    "face_detection_description": "Detecta las caras usando aprendizaje automático. Para los vídeos sólo se tiene en cuenta la imagen de previsualización. \"Todo\" implica volver a procesar todos los elementos. \"Missing\" pone en la cola los elementos que aún no han sido procesados. Las caras detectadas serán añadidas a la cola para ser procesadas posteriormente mediante Reconocimiento Facial y agrupadas en las personas que ya existan o en nuevas personas detectadas.",
    "facial_recognition_job_description": "Agrupa las caras detectadas en las personas. Este paso se lanza tras las Detección de Caras. \"All\" reagrupa todas las caras. \"Pendiente\" añade a la colas aquellas caras que no fueron asignadas a ninguna persona.",
    "failed_job_command": "El comando {command} ha fallado para la tarea: {job}",
    "force_delete_user_warning": "CUIDADO: Esta acción eliminará inmediatamente el usuario y los elementos. Esta accion no se puede deshacer y los archivos no pueden ser recuperados.",
@@ -68,8 +73,8 @@
    "job_settings": "Configuración tareas",
    "job_settings_description": "Administrar tareas simultáneas",
    "job_status": "Estado de la Tarea",
-    "jobs_delayed": "{jobCount} retrasados",
-    "jobs_failed": "{jobCount} con fallo",
+    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# delayed}}",
+    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# failed}}",
    "library_created": "La biblioteca ha sido creada: {library}",
    "library_cron_expression": "Expresión cron",
    "library_cron_expression_description": "Establece el intervalo de escaneo utilizando el formato cron. Para más información puede consultar, por ejemplo, <link> Crontab Guru</link>",
@@ -80,19 +85,19 @@
    "library_scanning_description": "Configura el escaneo periódico de la biblioteca",
    "library_scanning_enable_description": "Activar el escaneo periódico de la biblioteca",
    "library_settings": "Biblioteca Externa",
-    "library_settings_description": "Ajusta la configuración de la biblioteca externa",
+    "library_settings_description": "Administrar configuración biblioteca externa",
    "library_tasks_description": "Realizar tareas de biblioteca",
-    "library_watching_enable_description": "Vigilar los cambios en los archivos de las bibliotecas externas",
+    "library_watching_enable_description": "Ver las bibliotecas externas para detectar cambios en los archivos",
    "library_watching_settings": "Vigilancia de la biblioteca (EXPERIMENTAL)",
-    "library_watching_settings_description": "Supervisar automáticamente los archivos modificados",
+    "library_watching_settings_description": "Vigilar automaticamente en busca de archivos modificados",
    "logging_enable_description": "Habilitar registro",
    "logging_level_description": "Cuando está habilitado, qué nivel de registro utilizar.",
    "logging_settings": "Registro",
    "machine_learning_clip_model": "Modelo de CLIP",
    "machine_learning_clip_model_description": "El nombre de un modelo CLIP listado <link>aquí</link>. Tenga en cuenta que debe volver a ejecutar el trabajo 'Smart Search' para todas las imágenes al cambiar un modelo.",
-    "machine_learning_duplicate_detection": "Detección de duplicados",
+    "machine_learning_duplicate_detection": "Detección duplicados",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Habilitar detección de duplicados",
-    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Si se deshabilita, los elementos exactamente idénticos seguirán siendo des duplicados.",
+    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Si está deshabilitado, se seguirán deduplicando assets exactamente idénticos.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Utilice incrustaciones de CLIP para encontrar posibles duplicados",
    "machine_learning_enabled": "Habilitar aprendizaje automático",
    "machine_learning_enabled_description": "Si está deshabilitada, todas las funciones de ML se deshabilitarán independientemente de la configuración a continuación.",
@@ -184,6 +189,8 @@
    "paths_validated_successfully": "Todas las carpetas se han validado satisfactoriamente",
    "quota_size_gib": "Tamaño de Quota (GiB)",
    "refreshing_all_libraries": "Actualizando todas las bibliotecas",
+    "registration": "Registrar Administrador",
+    "registration_description": "Dado que usted es el primer usuario del sistema, se le asignará como administrador y será responsable de las tareas administrativas, y usted creará usuarios adicionales.",
    "removing_offline_files": "Eliminando los archivos offline",
    "repair_all": "Reparar Todo",
    "repair_matched_items": "Coincidencia {count, plural, one {# item} other {# items}}",
@@ -205,14 +212,18 @@
    "slideshow_duration_description": "Número de segundos para mostrar cada imagen",
    "smart_search_job_description": "Ejecute aprendizaje automático en archivos para respaldar la búsqueda inteligente",
    "storage_template_enable_description": "Habilitar el motor de plantillas de almacenamiento",
-    "storage_template_hash_verification_enabled": "Error en la verificación de hash",
+    "storage_template_hash_verification_enabled": "Verificación de hash habilitada",
    "storage_template_hash_verification_enabled_description": "Habilita la verificación de hash, no la desactive a menos que esté seguro de las implicaciones",
    "storage_template_migration": "Migración de plantillas de almacenamiento",
    "storage_template_migration_description": "Aplicar la <link>{template}</link> actual a los elementos subidos previamente",
    "storage_template_migration_info": "Los cambios en las plantillas solo se aplican a los elementos nuevos. Para aplicarlos retroactivamente a los elementos subidos previamente ejecute la <link>{job}</link>.",
    "storage_template_migration_job": "Tarea de migración de las plantillas de almacenamiento",
+    "storage_template_more_details": "Para obtener más detalles sobre esta función, consulte la <template-link>Plantilla de almacenamiento</template-link> y sus <implications-link>implicaciones</implications-link>",
+    "storage_template_onboarding_description": "Cuando está habilitada, esta función organizará automáticamente los archivos según una plantilla definida por el usuario. Debido a problemas de estabilidad, la función se ha desactivado de forma predeterminada. Para obtener más información, consulte la <link>documentación</link>.",
+    "storage_template_path_length": "Límite aproximado de la longitud de la ruta: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "Plantilla de almacenamiento",
    "storage_template_settings_description": "Administre la estructura de carpetas y el nombre de archivo del recurso cargado",
+    "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> es la etiqueta de almacenamiento del usuario",
    "system_settings": "Ajustes del Sistema",
    "theme_custom_css_settings": "CSS Personalizado",
    "theme_custom_css_settings_description": "Las Hojas de Estilo (CSS) permiten personalizar el diseño de Immich.",
@@ -236,6 +247,7 @@
    "transcoding_audio_codec": "Codec de audio",
    "transcoding_audio_codec_description": "Opus es la opción de mayor calidad, pero tiene menor compatibilidad con dispositivos o software antiguos.",
    "transcoding_bitrate_description": "Vídeos con una tasa de bits superior a la máxima o que no están en un formato aceptado",
+    "transcoding_codecs_learn_more": "Para obtener más información sobre la terminología utilizada aquí, consulte la documentación de FFmpeg para <h264-link>H.264 codec</h264-link>, <hevc-link>HEVC codec</hevc-link> y <vp9-link>VP9 codec</vp9-link>.",
    "transcoding_constant_quality_mode": "Modo de calidad constante",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ es mejor que CQP, pero algunos dispositivos de aceleración de hardware no admiten este modo. Al configurar esta opción, se preferirá el modo especificado cuando se utilice codificación basada en calidad. NVENC lo ignora porque no es compatible con ICQ.",
    "transcoding_constant_rate_factor": "Factor de tasa constante (-crf)",
@@ -285,11 +297,14 @@
    "trash_settings_description": "Administrar la configuración de la papelera",
    "untracked_files": "Archivos sin seguimiento",
    "untracked_files_description": "La aplicación no rastrea estos archivos. Puede ser el resultado de movimientos fallidos, cargas interrumpidas o sin procesar debido a un error",
+    "user_delete_delay": "La cuenta <b>{user}</b> y los archivos se programarán para su eliminación permanente en {delay, plural, one {# day} other {# days}}.",
    "user_delete_delay_settings": "Eliminar retardo",
    "user_delete_delay_settings_description": "Número de días después de la eliminación para eliminar permanentemente la cuenta y los activos de un usuario. El trabajo de eliminación de usuarios se ejecuta a medianoche para comprobar si hay usuarios que estén listos para su eliminación. Los cambios a esta configuración se evaluarán en la próxima ejecución.",
+    "user_delete_immediately": "La cuenta <b>{user}</b> y los archivos se pondrán en cola para su eliminación permanente <b>inmediatamente</b>.",
    "user_management": "Gestión de usuarios",
    "user_password_has_been_reset": "La contraseña del usuario ha sido restablecida:",
    "user_password_reset_description": "Proporcione una contraseña temporal al usuario e infórmele que deberá cambiar la contraseña en su próximo inicio de sesión.",
+    "user_restore_description": "La cuenta de <b>{user}</b> será restaurada.",
    "user_settings": "Ajustes de usuario",
    "user_settings_description": "Administrar la configuración del usuario",
    "user_successfully_removed": "El usuario {email} ha sido eliminado exitosamente.",
@@ -303,21 +318,39 @@
  "admin_password": "Contraseña del Administrador",
  "administration": "Administración",
  "advanced": "Avanzada",
+  "age_months": "Tiempo {months, plural, one {# month} other {# months}}",
+  "age_year_months": "1 año, {months, plural, one {# month} other {# months}}",
+  "age_years": "{years, plural, other {Age #}}",
  "album_added": "Álbum añadido",
  "album_added_notification_setting_description": "Reciba una notificación por correo electrónico cuando lo agreguen a un álbum compartido",
  "album_cover_updated": "Portada del álbum actualizada",
+  "album_delete_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar el álbum {album}?\nSi se comparte este álbum, otros usuarios ya no podrán acceder a él.",
  "album_info_updated": "Información del álbum actualizada",
+  "album_leave": "¿Abandonar el álbum?",
+  "album_leave_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres dejar {album}?",
  "album_name": "Nombre del Álbum",
  "album_options": "Opciones del Album",
+  "album_remove_user": "¿Eliminar usuario?",
+  "album_remove_user_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres eliminar a {user}?",
+  "album_share_no_users": "Parece que has compartido este álbum con todos los usuarios o no tienes ningún usuario con quien compartirlo.",
  "album_updated": "Album actualizado",
  "album_updated_setting_description": "Reciba una notificación por correo electrónico cuando un álbum compartido tenga nuevos archivos",
+  "album_user_left": "Izquierda {album}",
+  "album_user_removed": "Eliminado a {user}",
+  "album_with_link_access": "Permita que cualquier persona con el enlace vea fotos y personas en este álbum.",
  "albums": "Albums",
  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Álbum} other {{count, number} Álbumes}}",
  "all": "Todos",
+  "all_albums": "Todos los albums",
  "all_people": "Todas las personas",
+  "all_videos": "Todos los videos",
  "allow_dark_mode": "Permitir modo oscuro",
  "allow_edits": "Permitir edición",
+  "allow_public_user_to_download": "Permitir descargar al usuario público",
+  "allow_public_user_to_upload": "Permitir cargar al usuario publico",
  "api_key": "Clave API",
+  "api_key_description": "Este valor sólo se mostrará una vez. Asegúrese de copiarlo antes de cerrar la ventana.",
+  "api_key_empty": "El nombre de su clave API no debe estar vacío",
  "api_keys": "Claves API",
  "app_settings": "Ajustes de Aplicacion",
  "appears_in": "Aparece en",
@@ -326,22 +359,45 @@
  "archive_size": "Tamaño de archivo",
  "archive_size_description": "Configure el tamaño del archivo para descargas (en GB)",
  "archived": "Archivado",
+  "archived_count": "{count, plural, other {Archived #}}",
+  "are_these_the_same_person": "¿Son la misma persona?",
+  "are_you_sure_to_do_this": "¿Estas seguro de que quieres hacer esto?",
+  "asset_filename_is_offline": "El archivo {filename} está offline",
+  "asset_has_unassigned_faces": "El archivo no tiene rostros asignados",
  "asset_offline": "Archivos fuera de linea",
+  "asset_offline_description": "Este archivo está offline. Immich no puede acceder a la ubicación de su archivo. Asegúrese de que el archivo esté disponible y luego vuelva a escanear la biblioteca.",
  "assets": "elementos",
+  "assets_added_count": "Añadido {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
+  "assets_added_to_album_count": "Añadido {count, plural, one {# asset} other {# assets}} al álbum",
+  "assets_added_to_name_count": "Añadido {count, plural, one {# asset} other {# assets}} a {name}",
+  "assets_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "assets_moved_to_trash": "Se movió {count, plural, one {# activo} other {# activos}} a la papelera",
+  "assets_moved_to_trash_count": "Movido {count, plural, one {# asset} other {# assets}} a la papelera",
+  "assets_permanently_deleted_count": "Eliminado permanentemente {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
+  "assets_removed_count": "Eliminado {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
+  "assets_restore_confirmation": "¿Está seguro de que desea restaurar todos sus archivos eliminados? ¡No puedes deshacer esta acción!",
+  "assets_restored_count": "Restaurado {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
+  "assets_trashed_count": "Borrado {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
+  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Assets were}} ya forma parte del álbum",
  "authorized_devices": "Dispositivos Autorizados",
  "back": "Atrás",
+  "back_close_deselect": "Atrás, cerrar o anular la selección",
  "backward": "Retroceder",
+  "birthdate_saved": "Fecha de nacimiento guardada con éxito",
+  "birthdate_set_description": "La fecha de nacimiento se utiliza para calcular la edad de esta persona en el momento de la fotografía.",
  "blurred_background": "Fondo borroso",
-  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar de forma masiva {count} activos duplicados? Esto mantendrá el activo más grande de cada grupo y eliminará permanentemente todos los demás duplicados. ¡Esta acción no se puede deshacer!",
-  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "¿Estas seguro de que desea mantener {count} activos duplicados? Esto resolverá todos los grupos duplicados sin borrar nada.",
-  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "¿Estas seguro de que desea eliminar masivamente {count} activos duplicados? Esto mantendrá el activo más grande de cada grupo y eliminará todos los demás duplicados.",
+  "build": "Compilación",
+  "build_image": "Construir Imagen",
+  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "¿Estás seguro de que deseas eliminar de forma masiva {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}}? Esto mantendrá el activo más grande de cada grupo y eliminará permanentemente todos los demás duplicados. ¡Esta acción no se puede deshacer!",
+  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "¿Estas seguro de que desea mantener {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} archivos duplicados? Esto resolverá todos los grupos duplicados sin borrar nada.",
+  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "¿Estas seguro de que desea eliminar masivamente {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} archivos duplicados? Esto mantendrá el archivo más grande de cada grupo y eliminará todos los demás duplicados.",
  "camera": "Cámara",
  "camera_brand": "Fabricante de cámara",
  "camera_model": "Modelo de cámara",
  "cancel": "Cancelar",
  "cancel_search": "Cancelar búsqueda",
  "cannot_merge_people": "No se pueden fusionar personas",
+  "cannot_undo_this_action": "¡No puedes deshacer esta acción!",
  "cannot_update_the_description": "No se puede actualizar la descripción",
  "cant_apply_changes": "No se pueden aplicar los cambios",
  "cant_get_faces": "No se encuentran rostros",
@@ -353,6 +409,7 @@
  "change_name": "Cambiar nombre",
  "change_name_successfully": "Nombre cambiado correctamente",
  "change_password": "Cambiar Contraseña",
+  "change_password_description": "Esta es la primera vez que inicia sesión en el sistema o se ha realizado una solicitud para cambiar su contraseña. Por favor ingrese la nueva contraseña a continuación.",
  "change_your_password": "Cambia tu contraseña",
  "changed_visibility_successfully": "Visibilidad cambiada correctamente",
  "check_all": "Comprobar todo",
@@ -364,9 +421,12 @@
  "clear_message": "Limpiar mensaje",
  "clear_value": "Limpiar valor",
  "close": "Cerrar",
+  "collapse": "Agrupar",
  "collapse_all": "Desplegar todo",
  "color_theme": "Color del tema",
+  "comment_deleted": "Comentario borrado",
  "comment_options": "Opciones de comentarios",
+  "comments_and_likes": "Comentarios y me gusta",
  "comments_are_disabled": "Los comentarios están deshabilitados",
  "confirm": "Confirmar",
  "confirm_admin_password": "Confirmar Contraseña de Administrador",
@@ -392,7 +452,9 @@
  "create_library": "Crear biblioteca",
  "create_link": "Crear enlace",
  "create_link_to_share": "Crear enlace compartido",
+  "create_link_to_share_description": "Permitir que cualquier persona con el enlace vea la(s) foto(s) seleccionada(s)",
  "create_new_person": "Crear nueva persona",
+  "create_new_person_hint": "Asignar los archivos seleccionados a una nueva persona",
  "create_new_user": "Crear nuevo usuario",
  "create_user": "Crear usuario",
  "created": "Creado",
@@ -430,11 +492,14 @@
  "display_order": "Orden de visualización",
  "display_original_photos": "Mostrar fotos originales",
  "display_original_photos_setting_description": "Preferir mostrar la foto original al ver un archivo en lugar de miniaturas cuando el archivo original es compatible con la web. Esto puede resultar en velocidades de visualización de fotografías más lentas.",
+  "do_not_show_again": "No volver a mostrar este mensaje otra vez",
  "done": "Hecho",
  "download": "Descargar",
  "download_settings": "Descargar",
  "download_settings_description": "Administrar configuraciones relacionadas con la descarga de archivos",
  "downloading": "Descargando",
+  "downloading_asset_filename": "Descargando archivo {filename}",
+  "drop_files_to_upload": "Suelta los archivos en cualquier lugar para subirlos",
  "duplicates": "Duplicados",
  "duplicates_description": "Resuelva cada grupo indicando, en cada caso, cuales están duplicados",
  "duration": "Duración",
@@ -445,6 +510,7 @@
    "months": "{months, plural, one {mes} other {{months, number} meses}}",
    "years": "{years, plural, one {año} other {{years, number} años}}"
  },
+  "edit": "Editar",
  "edit_album": "Editar album",
  "edit_avatar": "Editar avatar",
  "edit_date": "Editar fecha",
@@ -466,56 +532,99 @@
  "empty": "",
  "empty_album": "Álbum vacío",
  "empty_trash": "Vaciar papelera",
+  "empty_trash_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres vaciar la papelera? Esto eliminará permanentemente todos los archivos de la basura de Immich.\n¡No puedes deshacer esta acción!",
  "enable": "Habilitar",
  "enabled": "Habilitado",
  "end_date": "Fecha final",
  "error": "Error",
  "error_loading_image": "Error al cargar la imagen",
+  "error_title": "Error: algo salió mal",
  "errors": {
+    "cannot_navigate_next_asset": "No puedes navegar al siguiente archivo",
+    "cannot_navigate_previous_asset": "No puedes navegar al archivo anterior",
+    "cant_apply_changes": "No se pueden aplicar los cambios",
+    "cant_change_activity": "No se puede realizar la actividad {enabled, select, true {disable} other {enable}}",
+    "cant_change_asset_favorite": "No se puede cambiar favorito para este archivo",
+    "cant_change_metadata_assets_count": "No se pueden cambiar los metadatos de {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
+    "cant_get_faces": "No se encuentran caras",
+    "cant_get_number_of_comments": "No se puede obtener la cantidad de comentarios",
+    "cant_search_people": "No se puede buscar a personas",
+    "cant_search_places": "No se pueden buscar lugares",
    "cleared_jobs": "Tareas listas para: {job}",
+    "error_adding_assets_to_album": "Error al añadir archivos al álbum",
+    "error_adding_users_to_album": "Error al añadir usuarios al álbum",
+    "error_deleting_shared_user": "Error al eliminar usuario compartido",
+    "error_downloading": "Error al descargar {filename}",
+    "error_removing_assets_from_album": "Error al eliminar archivos del álbum; consulte la consola para obtener más detalles",
+    "error_selecting_all_assets": "Error al seleccionar todos los archivos",
    "exclusion_pattern_already_exists": "Este patrón de exclusión ya existe.",
    "failed_job_command": "El comando {command} ha fallado para la tarea: {job}",
+    "failed_to_create_album": "Error al crear el álbum",
+    "failed_to_create_shared_link": "Error al crear el enlace compartido",
+    "failed_to_edit_shared_link": "Error al editar el enlace compartido",
+    "failed_to_get_people": "Error al obtener personas",
+    "failed_to_stack_assets": "No se pudieron agrupar los archivos",
+    "failed_to_unstack_assets": "Error al desagrupar los archivos",
    "import_path_already_exists": "Esta ruta de importación ya existe.",
+    "incorrect_email_or_password": "Contraseña o email incorrecto",
    "paths_validation_failed": "Falló la validación en {paths, plural, one {# carpetas} other {# carpetas}}",
+    "profile_picture_transparent_pixels": "Las imágenes de perfil no pueden tener píxeles transparentes. Por favor amplíe y/o mueva la imagen.",
    "quota_higher_than_disk_size": "Se ha establecido una cuota superior al tamaño del disco",
    "repair_unable_to_check_items": "No se puede verificar {count, select, one {elemento} other {elementos}}",
    "unable_to_add_album_users": "No se pueden agregar usuarios al álbum",
+    "unable_to_add_assets_to_shared_link": "No se pueden agregar archivos al enlace compartido",
    "unable_to_add_comment": "No se puede agregar comentario",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "No se puede agregar el patrón de exclusión",
    "unable_to_add_import_path": "No se puede añadir la ruta de importación",
    "unable_to_add_partners": "No se pueden añadir invitados",
+    "unable_to_add_remove_archive": "No se puede archivar {archived, select, true {remove asset from} other {add asset to}}",
+    "unable_to_add_remove_favorites": "Añade {favorite, select, true {add asset to} other {remove asset from}} a favoritos",
+    "unable_to_archive_unarchive": "Añade a {archived, select, true {archive} other {unarchive}}",
    "unable_to_change_album_user_role": "No se puede cambiar la función del usuario del álbum",
    "unable_to_change_date": "No se puede cambiar la fecha",
+    "unable_to_change_favorite": "Imposible cambiar el archivo favorito",
    "unable_to_change_location": "No se puede cambiar de ubicación",
    "unable_to_change_password": "No se puede cambiar la contraseña",
+    "unable_to_change_visibility": "No se puede cambiar la visibilidad de {count, plural, one {# person} other {# people}}",
    "unable_to_check_item": "",
    "unable_to_check_items": "",
+    "unable_to_complete_oauth_login": "No se puede completar el inicio de sesión de OAuth",
+    "unable_to_connect": "No puede conectarse",
    "unable_to_copy_to_clipboard": "No se puede copiar al portapapeles, asegúrese de acceder a la página a través de https",
-    "unable_to_create_admin_account": "",
+    "unable_to_create_admin_account": "No se puede crear una cuenta de administrador",
    "unable_to_create_api_key": "No se puede crear una nueva clave API",
    "unable_to_create_library": "No se puede crear la biblioteca",
    "unable_to_create_user": "No se puede crear usuario",
    "unable_to_delete_album": "No se puede eliminar el álbum",
    "unable_to_delete_asset": "No se puede eliminar el archivo",
+    "unable_to_delete_assets": "Error al eliminar archivos",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "No se puede eliminar el patrón de exclusión",
    "unable_to_delete_import_path": "No se puede eliminar la ruta de importación",
    "unable_to_delete_shared_link": "No se puede eliminar el enlace compartido",
    "unable_to_delete_user": "No se puede eliminar el usuario",
+    "unable_to_download_files": "No se pueden descargar archivos",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "No se puede editar el patrón de exclusión",
    "unable_to_edit_import_path": "No se puede editar la ruta de importación",
    "unable_to_empty_trash": "No se puede vaciar la papelera",
    "unable_to_enter_fullscreen": "No se puede acceder al modo pantalla completa",
    "unable_to_exit_fullscreen": "No se puede salir del modo pantalla completa",
+    "unable_to_get_comments_number": "No se puede obtener el número de comentarios",
    "unable_to_hide_person": "No se puede ocultar a la persona",
    "unable_to_link_oauth_account": "No se puede vincular la cuenta OAuth",
    "unable_to_load_album": "No se puede cargar el álbum",
    "unable_to_load_asset_activity": "No se puede cargar la actividad de los archivos",
    "unable_to_load_items": "No se pueden cargar items",
    "unable_to_load_liked_status": "No se puede cargar el estado \"Me gusta\"",
+    "unable_to_log_out_all_devices": "No se pueden cerrar las sesiones en todos los dispositivos",
+    "unable_to_log_out_device": "No se puede cerrar la sesión en el dispositivo",
+    "unable_to_login_with_oauth": "No se puede iniciar sesión con OAuth",
    "unable_to_play_video": "No se puede reproducir el vídeo",
+    "unable_to_reassign_assets_existing_person": "No se pueden reasignar a {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
+    "unable_to_reassign_assets_new_person": "No se pueden reasignar archivos a una nueva persona",
    "unable_to_refresh_user": "No se puede actualizar el usuario",
    "unable_to_remove_album_users": "No se pueden eliminar usuarios del álbum",
    "unable_to_remove_api_key": "No se puede eliminar la clave API",
+    "unable_to_remove_assets_from_shared_link": "No se pueden eliminar archivos desde el enlace compartido",
    "unable_to_remove_comment": "",
    "unable_to_remove_library": "No se puede eliminar la biblioteca",
    "unable_to_remove_offline_files": "No se pueden eliminar archivos sin conexión",
@@ -535,10 +644,13 @@
    "unable_to_save_settings": "No se pueden guardar las configuraciones",
    "unable_to_scan_libraries": "No se pueden escanear bibliotecas",
    "unable_to_scan_library": "No se puede escanear la biblioteca",
+    "unable_to_set_feature_photo": "No se puede configurar la foto seleccionada",
    "unable_to_set_profile_picture": "No se puede configurar la imagen de perfil",
    "unable_to_submit_job": "No se puede enviar el trabajo",
    "unable_to_trash_asset": "No se puede eliminar el archivo",
    "unable_to_unlink_account": "No se puede desvincular la cuenta",
+    "unable_to_update_album_cover": "No se puede actualizar la portada del álbum",
+    "unable_to_update_album_info": "No se puede actualizar la información del álbum",
    "unable_to_update_library": "No se puede actualizar la biblioteca",
    "unable_to_update_location": "No se puede actualizar la ubicación",
    "unable_to_update_settings": "No se puede actualizar la configuración",
@@ -549,10 +661,12 @@
  "every_night_at_midnight": "",
  "every_night_at_twoam": "",
  "every_six_hours": "",
+  "exif": "Exif",
  "exit_slideshow": "Salir de la presentación",
  "expand_all": "Expandir todo",
  "expire_after": "Expirar después de",
  "expired": "Caducado",
+  "expires_date": "Expira el {date}",
  "explore": "Explorar",
  "export": "Exportar",
  "export_as_json": "Exportar a JSON",
@@ -583,7 +697,11 @@
  "go_to_search": "Ir a búsqueda",
  "go_to_share_page": "Ir a compartir página",
  "group_albums_by": "Agrupar albums por...",
+  "group_no": "Sin agrupación",
+  "group_owner": "Agrupar por propietario",
+  "group_year": "Agrupar por año",
  "has_quota": "Su cuota",
+  "hi_user": "Hola {name} ({email})",
  "hide_gallery": "Ocultar galería",
  "hide_password": "Ocultar contraseña",
  "hide_person": "Ocultar persona",
@@ -610,6 +728,7 @@
  },
  "invite_people": "Invitar a Personas",
  "invite_to_album": "Invitar al álbum",
+  "items_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}}",
  "job_settings_description": "",
  "jobs": "Tareas",
  "keep": "Conservar",
@@ -618,12 +737,14 @@
  "language": "Idioma",
  "language_setting_description": "Selecciona tu idioma preferido",
  "last_seen": "Ultima vez visto",
+  "latest_version": "Última versión",
  "leave": "Abandonar",
  "let_others_respond": "Permitir que otros respondan",
  "level": "Nivel",
  "library": "Biblioteca",
  "library_options": "Opciones de biblioteca",
  "light": "Claro",
+  "like_deleted": "Me gusta eliminado",
  "link_options": "Opciones de enlace",
  "link_to_oauth": "Enlace a OAuth",
  "linked_oauth_account": "Cuenta OAuth vinculada",
@@ -632,7 +753,12 @@
  "loading_search_results_failed": "Error al cargar los resultados de la búsqueda",
  "log_out": "Cerrar sesión",
  "log_out_all_devices": "Cerrar sesión en todos los dispositivos",
+  "logged_out_all_devices": "Cierre la sesión en todos los dispositivos",
+  "logged_out_device": "Dispositivo desconectado",
+  "login": "Inicio de sesión",
  "login_has_been_disabled": "El inicio de sesión ha sido deshabilitado.",
+  "logout_all_device_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión en todos los dispositivos?",
+  "logout_this_device_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres cerrar sesión en este dispositivo?",
  "look": "Mirar",
  "loop_videos": "Vídeos en bucle",
  "loop_videos_description": "Habilite la reproducción automática de un video en el visor de detalles.",
@@ -645,18 +771,21 @@
  "manage_your_devices": "Administre sus dispositivos conectados",
  "manage_your_oauth_connection": "Administra tu conexión OAuth",
  "map": "Mapa",
+  "map_marker_for_images": "Marcador de mapa para imágenes tomadas en {city}, {country}",
  "map_marker_with_image": "Marcador de mapa con imagen",
  "map_settings": "Ajustes mapa",
  "matches": "Coincidencias",
  "media_type": "Tipo de medio",
  "memories": "Recuerdos",
  "memories_setting_description": "Gestiona lo que ves en tus recuerdos",
+  "memory": "Recuerdo",
  "menu": "Menú",
  "merge": "Fusionar",
  "merge_people": "Fusionar personas",
  "merge_people_limit": "Solo puedes fusionar hasta 5 caras a la vez",
  "merge_people_prompt": "¿Quieres fusionar a estas personas? Esta acción es irreversible.",
  "merge_people_successfully": "Personas fusionadas correctamente",
+  "merged_people_count": "Fusionar {count, plural, one {# person} other {# people}}",
  "minimize": "Minimizar",
  "minute": "Minuto",
  "missing": "Perdido",
@@ -672,11 +801,14 @@
  "new_password": "Nueva contraseña",
  "new_person": "Nueva persona",
  "new_user_created": "Nuevo usuario creado",
+  "new_version_available": "NUEVA VERSIÓN DISPONIBLE",
  "newest_first": "El más reciente primero",
  "next": "Siguiente",
  "next_memory": "Siguiente recuerdo",
  "no": "No",
  "no_albums_message": "Crea un álbum para organizar tus fotos y vídeos",
+  "no_albums_with_name_yet": "Parece que todavía no tienes ningún álbum con este nombre.",
+  "no_albums_yet": "Parece que aún no tienes ningún álbum.",
  "no_archived_assets_message": "Archive fotos y videos para ocultarlos de su vista de Fotos",
  "no_assets_message": "HAZ CLIC PARA SUBIR TU PRIMERA FOTO",
  "no_duplicates_found": "No se encontraron duplicados.",
@@ -687,6 +819,7 @@
  "no_name": "Sin nombre",
  "no_places": "Sin lugares",
  "no_results": "Sin resultados",
+  "no_results_description": "Pruebe con un sinónimo o una palabra clave más general",
  "no_shared_albums_message": "Crea un álbum para compartir fotos y vídeos con personas de tu red",
  "not_in_any_album": "Nada en ningún álbum",
  "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Para aplicar la etiqueta de almacenamiento a los archivos cargados previamente, ejecute el",
@@ -701,17 +834,25 @@
  "offline_paths_description": "Estos resultados pueden deberse a la eliminación manual de archivos que no forman parte de una biblioteca externa.",
  "ok": "Sí",
  "oldest_first": "Los más antiguos primero",
+  "onboarding": "Incorporando",
+  "onboarding_theme_description": "Elija un color de tema para su instancia. Puedes cambiar esto más tarde en tu configuración.",
+  "onboarding_welcome_description": "Configuremos su instancia con algunas configuraciones comunes.",
+  "onboarding_welcome_user": "Bienvenido, {user}",
  "online": "En línea",
  "only_favorites": "Solo favoritos",
  "only_refreshes_modified_files": "Solo actualiza los archivos modificados",
+  "open_in_openstreetmap": "Abrir en OpenStreetMap",
  "open_the_search_filters": "Abre los filtros de búsqueda",
  "options": "Opciones",
+  "or": "o",
  "organize_your_library": "Organiza tu biblioteca",
+  "original": "oeiginal",
  "other": "Otro",
  "other_devices": "Otro dispositivo",
  "other_variables": "Otras variables",
  "owned": "Propio",
  "owner": "Propietario",
+  "partner": "Invitado",
  "partner_can_access": "{partner} puede acceder",
  "partner_can_access_assets": "Todas tus fotos y vídeos excepto los Archivados y Eliminados",
  "partner_can_access_location": "Ubicación donde fueron realizadas tus fotos",
@@ -722,9 +863,9 @@
  "password_required": "Contraseña requerida",
  "password_reset_success": "Restablecimiento de contraseña exitoso",
  "past_durations": {
-    "days": "Pasados {days, plural, one {día} other {{days, number} días}}",
-    "hours": "Pasadas {hours, plural, one {hora} other {{hours, number} horas}}",
-    "years": "Pasado {years, plural, one {año} other {{years, number} años}}"
+    "days": "Pasados {days, plural, one {day} other {# days}}",
+    "hours": "Pasadas {hours, plural, one {hour} other {# hours}}",
+    "years": "Pasado(s) {years, plural, one {year} other {# years}}"
  },
  "path": "Ruta",
  "pattern": "Patrón",
@@ -733,14 +874,21 @@
  "paused": "Detenido",
  "pending": "Pendiente",
  "people": "Personas",
+  "people_edits_count": "Editado {count, plural, one {# person} other {# people}}",
  "people_sidebar_description": "Mostrar un enlace a Personas en la barra lateral",
  "perform_library_tasks": "",
  "permanent_deletion_warning": "Advertencia de eliminación permanente",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "Mostrar una advertencia al eliminar archivos permanentemente",
  "permanently_delete": "Borrar permanentemente",
+  "permanently_delete_assets_count": "Eliminar permanentemente {count, plural, one {asset} other {assets}}",
  "permanently_deleted_asset": "Archivo eliminado permanentemente",
  "permanently_deleted_assets": "Eliminado permanentemente {count, plural, one {# activo} other {# activos}}",
+  "permanently_deleted_assets_count": "Eliminado permanentemente {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
+  "person": "Persona",
+  "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (hidden)} other {}}",
+  "photo_shared_all_users": "Parece que compartiste tus fotos con todos los usuarios o no tienes ningún usuario con quien compartirlas.",
  "photos": "Fotos",
+  "photos_and_videos": "Fotos y Videos",
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} foto} other {{count, number} fotos}}",
  "photos_from_previous_years": "Fotos de años anteriores",
  "pick_a_location": "Elige una ubicación",
@@ -759,40 +907,64 @@
  "previous_or_next_photo": "Foto anterior o siguiente",
  "primary": "Básico",
  "profile_picture_set": "Conjunto de imágenes de perfil.",
+  "public_album": "Álbum público",
  "public_share": "Compartir públicamente",
  "range": "",
  "raw": "",
  "reaction_options": "Opciones de reacción",
  "read_changelog": "Leer registro de cambios",
+  "reassign": "Reasignar",
+  "reassigned_assets_to_existing_person": "Reasignado {count, plural, one {# asset} other {# assets}} to {name, select, null {an existing person} other {{name}}}",
+  "reassigned_assets_to_new_person": "Reasignado {count, plural, one {# asset} other {# assets}} a un nuevo usuario",
+  "reassing_hint": "Asignar archivos seleccionados a una persona existente",
  "recent": "Reciente",
  "recent_searches": "Búsquedas recientes",
  "refresh": "Actualizar",
+  "refresh_encoded_videos": "Actualizar vídeos codificados",
+  "refresh_metadata": "Actualizar metadatos",
+  "refresh_thumbnails": "Actualizar miniaturas",
  "refreshed": "Actualizado",
  "refreshes_every_file": "Actualiza cada archivo",
+  "refreshing_encoded_video": "Actualizando videos codificados",
+  "refreshing_metadata": "Actualizando metadatos",
+  "regenerating_thumbnails": "Actualizando miniaturas",
  "remove": "Eliminar",
+  "remove_assets_album_confirmation": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count, plural, one {# asset} other {# assets}} del álbum?",
+  "remove_assets_shared_link_confirmation": "¿Estás seguro que quieres eliminar {count, plural, one {# asset} other {# assets}} del enlace compartido?",
+  "remove_assets_title": "¿Eliminar activos?",
+  "remove_custom_date_range": "Eliminar intervalo de fechas personalizado",
  "remove_from_album": "Eliminar del álbum",
  "remove_from_favorites": "Quitar de favoritos",
  "remove_from_shared_link": "Eliminar desde enlace compartido",
  "remove_offline_files": "Eliminar archivos sin conexión",
+  "remove_user": "Eliminar usuario",
  "removed_api_key": "Clave API eliminada: {name}",
+  "removed_from_archive": "Eliminado del archivo",
+  "removed_from_favorites": "Eliminado de favoritos",
+  "removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Removed #}} de favoritos",
  "rename": "Renombrar",
  "repair": "Reparar",
  "repair_no_results_message": "Los archivos perdidos y sin seguimiento aparecerán aquí",
  "replace_with_upload": "Reemplazar con subida",
+  "repository": "Repositorio",
  "require_password": "Contraseña requerida",
  "require_user_to_change_password_on_first_login": "Requerir que el usuario cambie la contraseña en el primer inicio de sesión",
  "reset": "Reiniciar",
  "reset_password": "Restablecer la contraseña",
  "reset_people_visibility": "Restablecer la visibilidad de las personas",
  "reset_settings_to_default": "",
+  "reset_to_default": "Restablecer los valores predeterminados",
  "resolved_all_duplicates": "Todos los duplicados resueltos",
  "restore": "Restaurar",
  "restore_all": "Restaurar todo",
  "restore_user": "Restaurar usuario",
+  "restored_asset": "Archivo restaurado",
  "resume": "Continuar",
  "retry_upload": "Reintentar subida",
  "review_duplicates": "Revisar duplicados",
  "role": "Rol",
+  "role_editor": "Editor",
+  "role_viewer": "Visor",
  "save": "Guardar",
  "saved_api_key": "Clave API guardada",
  "saved_profile": "Perfil guardado",
@@ -811,6 +983,8 @@
  "search_city": "Buscar ciudad...",
  "search_country": "Buscar país...",
  "search_for_existing_person": "Buscar persona existente",
+  "search_no_people": "Ninguna persona",
+  "search_no_people_named": "Ninguna persona llamada \"{name}\"",
  "search_people": "Buscar personas",
  "search_places": "Buscar lugar",
  "search_state": "Buscar región/estado...",
@@ -819,21 +993,25 @@
  "search_your_photos": "Busca tus fotos",
  "searching_locales": "Buscando sitios...",
  "second": "Segundo",
+  "see_all_people": "Ver todas las personas",
  "select_album_cover": "Seleccionar portada del álbum",
  "select_all": "Seleccionar todo",
  "select_avatar_color": "Seleccionar color del avatar",
  "select_face": "Seleccionar cara",
  "select_featured_photo": "Seleccionar foto principal",
+  "select_from_computer": "Seleccionar desde el PC",
  "select_keep_all": "Mantener toda la selección",
  "select_library_owner": "Seleccionar propietario de la biblioteca",
  "select_new_face": "Seleccionar nueva cara",
  "select_photos": "Seleccionar Fotos",
  "select_trash_all": "Enviar la selección a la papelera",
  "selected": "Seleccionado",
+  "selected_count": "{count, plural, other {# selected}}",
  "send_message": "Enviar mensaje",
  "send_welcome_email": "Enviar correo de bienvenida",
  "server": "Servidor",
  "server_stats": "Estadísticas del servidor",
+  "server_version": "Versión del servidor",
  "set": "Establecer",
  "set_as_album_cover": "Establecer portada del álbum",
  "set_as_profile_picture": "Seleccionar como foto de perfil",
@@ -845,13 +1023,15 @@
  "share": "Compartir",
  "shared": "Compartido",
  "shared_by": "Compartido por",
+  "shared_by_user": "Compartido por {user}",
  "shared_by_you": "Compartido por ti",
  "shared_from_partner": "Fotos de {partner}",
  "shared_links": "Enlaces compartidos",
-  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} fotos y videos se han compartido.",
+  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {# Fotos y vídeos compartidos.}}",
  "shared_with_partner": "Compartido con {partner}",
  "sharing": "Compartido",
  "sharing_sidebar_description": "Muestra un enlace a \"Compartido\" en el menú lateral",
+  "shift_to_permanent_delete": "presiona ⇧ para eliminar permanentemente el archivo",
  "show_album_options": "Mostrar ajustes del álbum",
  "show_and_hide_people": "Mostrar y ocultar personas",
  "show_file_location": "Mostrar carpeta del archivo",
@@ -874,9 +1054,17 @@
  "slideshow": "Diapositivas",
  "slideshow_settings": "Ajustes de diapositivas",
  "sort_albums_by": "Ordenar álbumes por...",
+  "sort_created": "Fecha de creación",
+  "sort_items": "Número de archivos",
+  "sort_modified": "Fecha de modificación",
+  "sort_oldest": "Foto más antigua",
+  "sort_recent": "Foto más reciente",
+  "sort_title": "Título",
+  "source": "Fuente",
  "stack": "Apilar",
  "stack_selected_photos": "Apilar fotos seleccionadas",
-  "stacktrace": "Stacktrace",
+  "stacked_assets_count": "Apilados {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
+  "stacktrace": "Seguimiento",
  "start": "Inicio",
  "start_date": "Fecha de inicio",
  "state": "Estado",
@@ -897,10 +1085,13 @@
  "theme": "Tema",
  "theme_selection": "Selección de tema",
  "theme_selection_description": "Establece el tema automáticamente como \"claro\" u \"oscuro\" según las preferencias del sistema/navegador",
+  "they_will_be_merged_together": "Se fusionarán entre sí",
  "time_based_memories": "Recuerdos basados en tiempo",
  "timezone": "Zona horaria",
  "to_archive": "Al archivo",
+  "to_change_password": "Cambiar contraseña",
  "to_favorite": "A los favoritos",
+  "to_login": "Iniciar Sesión",
  "to_trash": "Papelera",
  "toggle_settings": "Alternar ajustes",
  "toggle_theme": "Alternar tema",
@@ -909,11 +1100,13 @@
  "trash": "Papelera",
  "trash_all": "Enviar todo a la papelera",
  "trash_count": "Papelera {count}",
+  "trash_delete_asset": "Borrar/Eliminar archivo",
  "trash_no_results_message": "Las fotos y videos que se envíen a la papelera aparecerán aquí.",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Los elementos en la papelera serán eliminados permanentemente tras {days, plural, one {# día} other {# días}}.",
  "type": "Tipo",
  "unarchive": "Desarchivar",
  "unarchived": "Restaurado",
+  "unarchived_count": "{count, plural, other {Unarchived #}}",
  "unfavorite": "Retirar favorito",
  "unhide_person": "Mostrar persona",
  "unknown": "Desconocido",
@@ -924,18 +1117,30 @@
  "unlinked_oauth_account": "Cuenta OAuth desconectada",
  "unnamed_album": "Album sin nombre",
  "unnamed_share": "Compartido sin nombre",
+  "unsaved_change": "Cambio no guardado",
  "unselect_all": "Limpiar selección",
  "unstack": "Desapilar",
+  "unstacked_assets_count": "Sin apilar {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "untracked_files": "Archivos no monitorizados",
  "untracked_files_decription": "Estos archivos no están siendo monitorizados por la aplicación. Es posible que sean resultado de errores al moverlos, cargas interrumpidas o por un fallo de la aplicación",
  "up_next": "A continuación",
  "updated_password": "Contraseña actualizada",
  "upload": "Subir",
  "upload_concurrency": "Cargas simultáneas",
+  "upload_errors": "Carga completada con {count, plural, one {# error} other {# errors}}, actualice la página para ver los nuevos recursos de carga.",
+  "upload_progress": "Restantes {remaining} - Procesados {processed}/{total}",
+  "upload_skipped_duplicates": "Saltado {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}}",
+  "upload_status_duplicates": "Duplicados",
+  "upload_status_errors": "Errores",
+  "upload_status_uploaded": "Subido",
+  "upload_success": "Carga realizada correctamente, actualice la página para ver los nuevos recursos de carga.",
  "url": "URL",
  "usage": "Uso",
+  "use_custom_date_range": "Usa un intervalo de fechas personalizado",
  "user": "Usuario",
  "user_id": "ID de usuario",
+  "user_liked": "{user} le gustó {type, select, photo {this photo} video {this video} asset {this asset} other {it}}",
+  "user_role_set": "Carbiar {user} a {role}",
  "user_usage_detail": "Detalle del uso del usuario",
  "username": "Nombre de usuario",
  "users": "Usuarios",
@@ -943,23 +1148,29 @@
  "validate": "Validar",
  "variables": "Variables",
  "version": "Versión",
+  "version_announcement_message": "Hola amigo, hay una nueva versión de la aplicación, por favor tómete tu tiempo para visitar las notas de la <link>versión</link> y asegúrate de que tu <code>docker-compose.yml</code>, y la configuración <code>.env</code> esté actualizada para evitar cualquier configuración incorrecta, especialmente si usas WatchTower o cualquier mecanismo que maneje la actualización automática de tu aplicación.",
  "video": "Vídeo",
  "video_hover_setting": "Iniciar vídeo al pasar por encima",
  "video_hover_setting_description": "Reproducir el vídeo cuando el ratón está encima de un vídeo. Aunque esté desactivado, se iniciará cuando el cursor del ratón esté sobre el icono de \"reproducir\".",
  "videos": "Vídeos",
  "videos_count": "{count, plural, one {# Vídeo} other {# Vídeos}}",
  "view": "Ver",
+  "view_album": "Ver Álbum",
  "view_all": "Ver todas",
  "view_all_users": "Mostrar todos los usuarios",
  "view_links": "Mostrar enlaces",
  "view_next_asset": "Mostrar siguiente elemento",
  "view_previous_asset": "Mostrar elemento anterior",
+  "view_stack": "Ver Pila",
  "viewer": "Visualizador",
+  "visibility_changed": "Visibilidad cambiada para {count, plural, one {# person} other {# people}}",
  "waiting": "Esperando",
+  "warning": "Advertencia",
  "week": "Semana",
  "welcome": "Bienvenido",
  "welcome_to_immich": "Bienvenido a immich",
  "year": "Año",
+  "years_ago": "Hace {years, plural, one {# year} other {# years}}",
  "yes": "Sí",
  "you_dont_have_any_shared_links": "No tienes ningún enlace compartido",
  "zoom_image": "Acercar Imagen"