chore(web): update translations (#10605)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Askolds Zusans <askolds.zusans@gmail.com>
Co-authored-by: AxGD <guillermeaxel@yahoo.fr>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Daniel <danielwichers@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com>
Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Naboichshikov <inaboichshikov@gmail.com>
Co-authored-by: JBP <weblate@1peer1boom.nl>
Co-authored-by: Jan <jan.widmer.ch@gmail.com>
Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Kirill Zhukov <siper13@gmail.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Londoneye02 <jcdelcaz@gmail.com>
Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Matteo <matteo.visintini@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Mihai Mura <mihai.mura.dev@gmail.com>
Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com>
Co-authored-by: Patrick Williamson <patrickwill@me.com>
Co-authored-by: Pavel Shamshin <odan@selaz.org>
Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Son Do <son.do@merctrans.vn>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Ultragian <giancarlo.brasil@gmail.com>
Co-authored-by: Unimpeded Lemur <yg7lh0fz3@mozmail.com>
Co-authored-by: Vegard Skullerud <vegard@skullerud.net>
Co-authored-by: Victor Sueiro <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: Vincenzo Nunziata <vinciosdev@gmail.com>
Co-authored-by: YFrendo <yann.frendo@live.fr>
Co-authored-by: Yi Kuo <kuokuoyiyi@gmail.com>
Co-authored-by: Yusuf Mohammed <yousufinternet@gmail.com>
Co-authored-by: alien75 <thomas@imolesi.it>
Co-authored-by: carcawey <dacarva@gmail.com>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: dweissmueller <2868emerald@navalcadets.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com>
Co-authored-by: nhy42 <paul.zanolin@gmail.com>
Co-authored-by: polar <polar8143@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>

web/src/lib/i18n/sr_Latn.json

@@ -31,7 +31,7 @@
     "cleared_jobs": "Očišćeni poslovi za: {job}",
     "config_set_by_file": "Konfiguraciju trenutno postavlja konfiguracioni fajl",
     "confirm_delete_library": "Da li stvarno želite da izbrišete biblioteku {library} ?",
-    "confirm_delete_library_assets": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu biblioteku? Ovo će izbrisati svih {count} datoteka iz Immich-a i akcija se ne može opozvati. Datoteke će ostati na disku.",
+    "confirm_delete_library_assets": "Da li ste sigurni da želite da izbrišete ovu biblioteku? Ovo će izbrisati {count, plural, one {1 sadrženu datoteku} few {# sadržene datoteke} other {# sadrženih datoteka}} iz Immich-a i akcija se ne može opozvati. Datoteke će ostati na disku.",
     "confirm_email_below": "Da biste potvrdili, unesite \"{email}\" ispod",
     "confirm_reprocess_all_faces": "Da li ste sigurni da želite da ponovo obradite sva lica? Ovo će takođe obrisati imenovane osobe.",
     "confirm_user_password_reset": "Da li ste sigurni da želite da resetujete lozinku korisnika {user}?",
@@ -68,8 +68,8 @@
     "job_settings": "Podešavanja posla",
     "job_settings_description": "Upravljajte paralelnošću poslova",
     "job_status": "Status posla",
-    "jobs_delayed": "{jobCount} odložena",
-    "jobs_failed": "{jobCount} nije uspeo",
+    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, one {# odloženi} few {# odložena} other {# odloženih}}",
+    "jobs_failed": "{jobCount, plural, one {# neuspešni} few {# neuspešna} other {# neuspešnih}}",
     "library_created": "Napravljena biblioteka: {library}",
     "library_cron_expression": "Sistemski posao",
     "library_cron_expression_description": "Podesite interval skeniranja koristeći cron format. Za više informacija pogledajte npr. <link>Crontab Guru</link>",
@@ -252,7 +252,7 @@
     "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Odnosi se samo na NVENC i RKMPP. Omogućava ubrzanje od kraja do kraja umesto da samo ubrzava kodiranje. Možda neće raditi na svim video snimcima.",
     "transcoding_hevc_codec": "HEVC kodek",
     "transcoding_max_b_frames": "Maksimalni B-kadri",
-    "transcoding_max_b_frames_description": "Više vrednosti poboljšavaju efikasnost kompresije, ali usporavaju kodiranje. Možda nije kompatibilno sa hardverskim ubrzanjem na starijim uređajima. 0 onemogućava B-okvire, dok -1 automatski postavlja ovu vrednost.",
+    "transcoding_max_b_frames_description": "Više vrednosti poboljšavaju efikasnost kompresije, ali usporavaju kodiranje. Možda nije kompatibilno sa hardverskim ubrzanjem na starijim uređajima. 0 onemogućava B-kadre, dok -1 automatski postavlja ovu vrednost.",
     "transcoding_max_bitrate": "Maksimalni bitrate",
     "transcoding_max_bitrate_description": "Podešavanje maksimalnog bitrate-a može učiniti veličine datoteka predvidljivijim uz manju cenu kvaliteta. Pri 720p, tipične vrednosti su 2600k za VP9 ili HEVC, ili 4500k za H.264. Onemogućeno ako je postavljeno na 0.",
     "transcoding_max_keyframe_interval": "Maksimalni interval keyframe-a",
@@ -342,8 +342,8 @@
   "backward": "Unazad",
   "blurred_background": "Zamućena pozadina",
   "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Da li ste sigurni da želite grupno da izbrišete {count} dupliranih elemenata? Ovo će zadržati najveće sredstvo svake grupe i trajno izbrisati sve druge duplikate. Ne možete poništiti ovu radnju!",
-  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Da li ste sigurni da želite da zadržite {count} dupliranih datoteka? Ovo će rešiti sve duplirane grupe bez brisanja bilo čega.",
-  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Da li ste sigurni da želite grupno da odbacite {count} duplikata materijala? Ovo će zadržati najveću imovinu svake grupe i odbaciti sve druge duplikate.",
+  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Da li ste sigurni da želite da zadržite {count, plural, one {1 dupliranu datoteku} few {# duplirane datoteke} other {# dupliranih datoteka}}? Ovo će rešiti sve duplirane grupe bez brisanja bilo čega.",
+  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Da li ste sigurni da želite grupno da odbacite {count, plural, one {1 dupliranu datoteku} few {# duplirane datoteke} other {# dupliranih datoteka}}? Ovo će zadržati najveću datoteku svake grupe i odbaciti sve ostale duplikate.",
   "camera": "Kamera",
   "camera_brand": "Brend kamere",
   "camera_model": "Model kamere",
@@ -859,7 +859,7 @@
   "shared_by_you": "Vi delite",
   "shared_from_partner": "Slike od {partner}",
   "shared_links": "Deljene veze",
-  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} deli fotografije i video zapise.",
+  "shared_photos_and_videos_count": "{assetCount} deljene fotografije i video zapise.",
   "shared_with_partner": "Deli se sa {partner}",
   "sharing": "Deljenje",
   "sharing_sidebar_description": "Prikažite vezu do Deljenja na bočnoj traci",