chore(deps): update dependency eslint-plugin-unicorn to v53 (#9502)

* chore(deps): update dependency eslint-plugin-unicorn to v53

* use structured clone to match new eslint rules

* use raw string instead of escaping slash

---------

Co-authored-by: renovate[bot] <29139614+renovate[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Daniel Dietzler <mail@ddietzler.dev>

web/package.json

@@ -43,7 +43,7 @@
     "eslint": "^8.57.0",
     "eslint-config-prettier": "^9.1.0",
     "eslint-plugin-svelte": "^2.35.1",
-    "eslint-plugin-unicorn": "^52.0.0",
+    "eslint-plugin-unicorn": "^53.0.0",
     "factory.ts": "^1.4.1",
     "postcss": "^8.4.35",
     "prettier": "^3.2.5",