chore(web): update translations (#11458)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Atakan Dulker <atakandulker@gmail.com> Co-authored-by: Czerjak N <czerjaknorbert@gmail.com> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: ElTopo <cameos@gmail.com> Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <enmuro@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Laurentiu <laurfb@gmail.com> Co-authored-by: Luna Kowalik <0skar16.contact@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Pheggas <petko252@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Vladimir Petrov (Vlado) <mr.vlado@gmail.com> Co-authored-by: Voinea Laurentiu Gabriel <gabivoinea29@gmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dkorecko <reset259@gmail.com> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: oopzzozzo <ek3ru8m4@gmail.com> Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
+43
-39
@@ -27,7 +27,7 @@
|
||||
"added_to_favorites": "즐겨찾기에 추가되었습니다.",
|
||||
"added_to_favorites_count": "즐겨찾기에 항목 {count, number}개 추가됨",
|
||||
"admin": {
|
||||
"add_exclusion_pattern_description": "규칙에 *, ** 및 ? 를 사용할 수 있습니다. \"Raw\" 디렉터리의 모든 파일을 제외하려면 **/Raw/**를, \".tif\"로 끝나는 파일을 제외하려면 **/*.tif를 사용합니다. 절대 경로는 /path/to/ignore/**처럼 사용하세요.",
|
||||
"add_exclusion_pattern_description": "규칙에 *, ** 및 ? 를 사용할 수 있습니다. \"Raw\" 디렉터리의 모든 파일을 제외하려면 **/Raw/**를, \".tif\"로 끝나는 파일을 제외하려면 **/*.tif를 사용합니다. 절대 경로는 /path/to/ignore/** 와 같은 방식으로 사용하세요.",
|
||||
"authentication_settings": "인증 설정",
|
||||
"authentication_settings_description": "비밀번호, OAuth 및 기타 인증 설정 관리",
|
||||
"authentication_settings_disable_all": "로그인 기능을 모두 비활성화하시겠습니까? 로그인하지 않아도 서버에 접근할 수 있습니다.",
|
||||
@@ -61,14 +61,14 @@
|
||||
"image_prefer_wide_gamut_setting_description": "섬네일 이미지에 Display P3을 사용합니다. 많은 색상을 표현할 수 있어 더 정확한 표현이 가능하지만, 오래된 브라우저를 사용하는 경우 이미지가 다르게 보일 수 있습니다. 색상 왜곡을 방지하기 위해 sRGB 이미지는 이 설정이 적용되지 않습니다.",
|
||||
"image_preview_format": "미리 보기 형식",
|
||||
"image_preview_resolution": "미리 보기 해상도",
|
||||
"image_preview_resolution_description": "각 항목을 보거나 기계 학습에 사용되는 사진의 해상도를 설정합니다. 해상도가 높으면 세부 묘사의 손실을 최소화할 수 있지만, 인코딩 시간과 파일 크기가 증가하여 앱의 반응 속도가 느려질 수 있습니다.",
|
||||
"image_preview_resolution_description": "사진을 보거나 기계 학습을 실행할 때 사용되는 사진의 해상도를 설정합니다. 높은 해상도를 선택하면 세부 묘사의 손실을 최소화할 수 있지만, 인코딩 시간과 파일 크기가 증가하여 앱의 반응 속도가 느려질 수 있습니다.",
|
||||
"image_quality": "품질",
|
||||
"image_quality_description": "이미지 품질을 1에서 100 사이로 설정합니다. 품질이 높으면 파일 크기가 증가하지만 생성된 이미지의 품질이 향상됩니다. 이 옵션은 미리 보기 및 섬네일 이미지에 영향을 미칩니다.",
|
||||
"image_quality_description": "이미지 품질을 1에서 100 사이로 설정합니다. 높은 품질을 선택하면 파일 크기가 증가하지만 생성된 이미지의 품질이 향상됩니다. 이 옵션은 미리 보기 및 섬네일 이미지에 영향을 미칩니다.",
|
||||
"image_settings": "이미지 설정",
|
||||
"image_settings_description": "생성된 이미지의 품질 및 해상도 관리",
|
||||
"image_thumbnail_format": "섬네일 형식",
|
||||
"image_thumbnail_resolution": "섬네일 해상도",
|
||||
"image_thumbnail_resolution_description": "여러 항목을 표시할 때 사용되는 사진의 해상도를 설정합니다. (메인 타임라인, 앨범 보기 등) 해상도가 높으면 세부 묘사의 손실을 최소화할 수 있지만, 인코딩 시간과 파일 크기가 증가하여 앱의 반응 속도가 느려질 수 있습니다.",
|
||||
"image_thumbnail_resolution_description": "여러 항목을 표시할 때 사용되는 사진의 해상도를 설정합니다. (메인 타임라인, 앨범 보기 등) 높은 해상도를 선택하면 세부 묘사의 손실을 최소화할 수 있지만, 인코딩 시간과 파일 크기가 증가하여 앱의 반응 속도가 느려질 수 있습니다.",
|
||||
"job_concurrency": "{job} 동시성",
|
||||
"job_not_concurrency_safe": "이 작업은 동시 실행이 제한됩니다.",
|
||||
"job_settings": "작업 설정",
|
||||
@@ -261,7 +261,7 @@
|
||||
"transcoding_constant_quality_mode": "Constant quality mode",
|
||||
"transcoding_constant_quality_mode_description": "ICQ는 CQP보다 나은 성능을 보이나 일부 기기의 하드웨어 가속에서 지원되지 않을 수 있습니다. 이 옵션을 설정하면 품질 기반 인코딩 시 지정된 모드를 우선적으로 사용합니다. NVENC에서는 ICQ를 지원하지 않아 이 설정이 적용되지 않습니다.",
|
||||
"transcoding_constant_rate_factor": "Constant rate factor (-crf)",
|
||||
"transcoding_constant_rate_factor_description": "일반적으로 H.264는 23, HEVC는 28, VP9는 31, AV1는 35를 사용합니다. 값이 낮으면 품질이 향상되며 파일 크기가 증가합니다.",
|
||||
"transcoding_constant_rate_factor_description": "일반적으로 H.264는 23, HEVC는 28, VP9는 31, AV1는 35를 사용합니다. 값이 낮으면 품질이 향상되지만 파일 크기가 증가합니다.",
|
||||
"transcoding_disabled_description": "동영상을 트랜스코딩하지 않음. 일부 기기에서 재생이 불가능할 수 있습니다.",
|
||||
"transcoding_hardware_acceleration": "하드웨어 가속",
|
||||
"transcoding_hardware_acceleration_description": "실험적인 기능입니다. 속도가 향상되지만 동일 비트레이트에서 품질이 상대적으로 낮을 수 있습니다.",
|
||||
@@ -271,21 +271,21 @@
|
||||
"transcoding_max_b_frames": "최대 B 프레임",
|
||||
"transcoding_max_b_frames_description": "값이 높으면 압축 효율이 향상되지만 인코딩 속도가 저하됩니다. 오래된 기기의 하드웨어 가속과 호환되지 않을 수 있습니다. 0을 입력한 경우 B 프레임을 비활성화하며, -1을 입력한 경우 자동으로 설정합니다.",
|
||||
"transcoding_max_bitrate": "최대 비트레이트",
|
||||
"transcoding_max_bitrate_description": "최대 비트레이트를 지정하면 약간의 품질 저하가 발생하지만 파일 크기가 예측 가능한 수준으로 일정하게 유지됩니다. 일반적으로 720p에서 VP9 및 HEVC는 2600k, H.264는 4500k를 사용합니다. 0을 입력한 경우 비활성화됩니다.",
|
||||
"transcoding_max_bitrate_description": "최대 비트레이트를 지정하면 품질이 일부 저하되지만 파일 크기가 예측 가능한 수준으로 일정하게 유지됩니다. 일반적으로 720p 기준 VP9 및 HEVC는 2600k, H.264는 4500k를 사용합니다. 0을 입력한 경우 비활성화됩니다.",
|
||||
"transcoding_max_keyframe_interval": "최대 키프레임 간격",
|
||||
"transcoding_max_keyframe_interval_description": "키프레임 사이 최대 프레임 거리를 설정합니다. 값이 낮으면 압축 효율이 저하되지만 검색 시간이 개선되고 빠른 움직임이 있는 장면에서 품질이 향상됩니다. 0을 입력한 경우 자동으로 설정합니다.",
|
||||
"transcoding_optimal_description": "목표 해상도보다 높은 동영상 또는 허용되지 않는 형식의 동영상",
|
||||
"transcoding_preferred_hardware_device": "선호하는 하드웨어 기기",
|
||||
"transcoding_preferred_hardware_device_description": "하드웨어 트랜스코딩에 사용할 dri 노드를 설정합니다. (VAAPI와 QSV만 해당)",
|
||||
"transcoding_preset_preset": "프리셋 (-preset)",
|
||||
"transcoding_preset_preset_description": "압축 속도를 설정합니다. 느린 프리셋을 선택하면 파일 크기가 감소하고 목표 비트레이트를 지정한 경우 품질이 향상됩니다. VP9의 경우 `faster` 이상의 속도가 적용되지 않습니다.",
|
||||
"transcoding_preset_preset_description": "압축 속도를 설정합니다. 동일 비트레이트 기준 느린 속도를 선택한 경우 파일 크기가 감소하고 품질이 향상됩니다. VP9는 `faster` 이상의 속도가 적용되지 않습니다.",
|
||||
"transcoding_reference_frames": "참조 프레임",
|
||||
"transcoding_reference_frames_description": "특정 프레임을 압축할 때 참조하는 프레임 수를 설정합니다. 값이 높으면 압축 효율이 향상되나 인코딩 속도가 저하됩니다. 0을 입력한 경우 자동으로 설정합니다.",
|
||||
"transcoding_required_description": "허용된 형식이 아닌 동영상만",
|
||||
"transcoding_settings": "동영상 트랜스코딩 설정",
|
||||
"transcoding_settings_description": "동영상 파일의 해상도 및 인코딩 정보 관리",
|
||||
"transcoding_target_resolution": "목표 해상도",
|
||||
"transcoding_target_resolution_description": "해상도가 높으면 세부 묘사의 손실을 최소화할 수 있지만, 인코딩 시간과 파일 크기가 증가하여 앱의 반응 속도가 느려질 수 있습니다.",
|
||||
"transcoding_target_resolution_description": "높은 해상도를 선택한 경우 세부 묘사의 손실을 최소화할 수 있지만, 인코딩 시간과 파일 크기가 증가하여 앱의 반응 속도가 느려질 수 있습니다.",
|
||||
"transcoding_temporal_aq": "Temporal AQ",
|
||||
"transcoding_temporal_aq_description": "세부 묘사가 많고 움직임이 적은 장면의 품질이 향상됩니다. 오래된 기기와 호환되지 않을 수 있습니다. (NVENC만 해당)",
|
||||
"transcoding_threads": "스레드",
|
||||
@@ -386,16 +386,16 @@
|
||||
"asset_uploaded": "업로드 완료",
|
||||
"asset_uploading": "업로드 중...",
|
||||
"assets": "항목",
|
||||
"assets_added_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 추가됨",
|
||||
"assets_added_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}}가 추가되었습니다.",
|
||||
"assets_added_to_album_count": "앨범에 항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 추가됨",
|
||||
"assets_added_to_name_count": "{hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {새 앨범}}에 항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 추가됨",
|
||||
"assets_count": "{count, plural, one {#개} other {#개}} 항목",
|
||||
"assets_moved_to_trash": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}}를 휴지통으로 이동함",
|
||||
"assets_moved_to_trash_count": "휴지통으로 항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 이동됨",
|
||||
"assets_permanently_deleted_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}}가 영구적으로 삭제됨",
|
||||
"assets_removed_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 제거됨",
|
||||
"assets_removed_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}}를 제거했습니다.",
|
||||
"assets_restore_confirmation": "휴지통으로 이동된 항목을 모두 복원하시겠습니까? 이 작업은 되돌릴 수 없습니다!",
|
||||
"assets_restored_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 복원됨",
|
||||
"assets_restored_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}}를 복원했습니다.",
|
||||
"assets_trashed_count": "휴지통으로 항목 {count, plural, one {#개} other {#개}} 이동됨",
|
||||
"assets_were_part_of_album_count": "앨범에 이미 존재하는 {count, plural, one {항목} other {항목}}입니다.",
|
||||
"authorized_devices": "인증된 기기",
|
||||
@@ -489,7 +489,7 @@
|
||||
"date_of_birth_saved": "생년월일이 성공적으로 저장되었습니다.",
|
||||
"date_range": "날짜 범위",
|
||||
"day": "일",
|
||||
"deduplicate_all": "비슷한 항목 모두 선택",
|
||||
"deduplicate_all": "모두 삭제",
|
||||
"default_locale": "기본 로케일",
|
||||
"default_locale_description": "브라우저 로케일에 따른 날짜 및 숫자 형식 지정",
|
||||
"delete": "삭제",
|
||||
@@ -664,7 +664,7 @@
|
||||
"unable_to_reset_password": "비밀번호를 초기화할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_resolve_duplicate": "비슷한 항목을 처리할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_restore_assets": "항목을 복원할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_restore_trash": "휴지통에서 항목을 복원할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_restore_trash": "휴지통을 복원할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_restore_user": "사용자 삭제를 취소할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_save_album": "앨범을 저장할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_save_api_key": "API 키를 수정할 수 없습니다.",
|
||||
@@ -677,7 +677,7 @@
|
||||
"unable_to_set_feature_photo": "대표 사진을 지정할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_set_profile_picture": "프로필 사진을 설정할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_submit_job": "작업을 수행할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_trash_asset": "휴지통으로 항목을 이동할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_trash_asset": "휴지통으로 이동할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_unlink_account": "계정 연결을 해제할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_update_album_cover": "앨범 커버를 변경할 수 없습니다.",
|
||||
"unable_to_update_album_info": "앨범 정보를 변경할 수 없습니다.",
|
||||
@@ -743,12 +743,16 @@
|
||||
"host": "호스트",
|
||||
"hour": "시간",
|
||||
"image": "이미지",
|
||||
"image_alt_text_date": "{date}에 촬영된 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_1_person": "{date}에 {person1}님과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_2_people": "{date}에 {person1}, {person2}님과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_3_people": "{date}에 {person1}, {person2}, {person3}님과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{date}에 {person1}, {person2}, 그 외 {additionalCount, number}명과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_place": "{city}, {country}에서 {date}에 촬영한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date": "{date} 촬영한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_1_person": "{date} {person1}님과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_2_people": "{date} {person1}, {person2}님과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_3_people": "{date} {person1}, {person2}, {person3}님과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_4_or_more_people": "{date} {person1}, {person2}님 및 {additionalCount, number}명과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_place": "{date} {country}, {city}에서 촬영한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_1_person": "{date} {country}, {city}에서 {person1}님과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_2_people": "{date} {country}, {city}에서 {person1}, {person2}님과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_3_people": "{date} {country}, {city}에서 {person1}, {person2}님 및 {person3}님과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{date} {country}, {city}에서 {person1}, {person2}님 및 {additionalCount, number}명과 함께한 {isVideo, select, true {동영상} other {사진}}",
|
||||
"image_alt_text_people": "{count, plural, =1 {{person1}님과 함께,} =2 {{person1} 및 {person2}님과 함께,} =3 {{person1}, {person2} 및 {person3}님과 함께,} other {{person1}, {person2}, 및 {others, number}명과 함께,}}",
|
||||
"image_alt_text_place": "{country}, {city}에서",
|
||||
"image_taken": "{isVideo, select, true {동영상} other {사진}},",
|
||||
@@ -963,32 +967,32 @@
|
||||
"previous": "이전",
|
||||
"previous_memory": "이전 추억",
|
||||
"previous_or_next_photo": "이전 또는 다음 이미지로",
|
||||
"primary": "",
|
||||
"primary": "주요",
|
||||
"profile_image_of_user": "{user}님의 프로필 이미지",
|
||||
"profile_picture_set": "프로필 사진이 설정되었습니다.",
|
||||
"public_album": "공개 앨범",
|
||||
"public_share": "모든 사용자와 공유",
|
||||
"purchase_account_info": "서포터",
|
||||
"purchase_activated_subtitle": "Immich와 오픈 소스 소프트웨어를 지원해주셔서 감사합니다.",
|
||||
"purchase_activated_time": "{date, date}에 활성화됨",
|
||||
"purchase_activated_title": "제품 키가 성공적으로 활성화되었습니다.",
|
||||
"purchase_button_activate": "활성화",
|
||||
"purchase_activated_time": "{date, date} 등록됨",
|
||||
"purchase_activated_title": "제품 키가 성공적으로 등록되었습니다.",
|
||||
"purchase_button_activate": "등록",
|
||||
"purchase_button_buy": "구매",
|
||||
"purchase_button_buy_immich": "Immich 구매",
|
||||
"purchase_button_never_show_again": "다시 보지 않기",
|
||||
"purchase_button_reminder": "30일 후에 다시 알림",
|
||||
"purchase_button_remove_key": "제품 키 제거",
|
||||
"purchase_button_select": "선택",
|
||||
"purchase_failed_activation": "활성화하지 못했습니다. 이메일로 전송된 키를 정확히 입력했는지 확인하세요!",
|
||||
"purchase_failed_activation": "등록하지 못했습니다. 이메일로 전송된 키를 정확히 입력했는지 확인하세요!",
|
||||
"purchase_individual_description_1": "개인 사용자용",
|
||||
"purchase_individual_description_2": "서포터 현황",
|
||||
"purchase_individual_description_2": "서포터 배지 및 표시",
|
||||
"purchase_individual_title": "개인",
|
||||
"purchase_input_suggestion": "제품 키를 보유 중인가요? 아래에 제품 키를 입력하세요.",
|
||||
"purchase_input_suggestion": "제품 키를 보유하고 있나요? 아래에 제품 키를 입력하세요.",
|
||||
"purchase_license_subtitle": "Immich를 구매하여 지속적인 개발에 도움을 주세요.",
|
||||
"purchase_lifetime_description": "일회성 구매",
|
||||
"purchase_option_title": "구매 옵션",
|
||||
"purchase_panel_info_1": "Immich를 개발하는 데는 많은 시간과 노력이 필요합니다. 우리는 좋은 앱을 만들기 위해 풀 타임 개발자와 함께하고 있으며, 최종적으로 오픈 소스 소프트웨어와 비즈니스 행동 윤리가 개발자에게 지속 가능한 수입원을 제공하고 착취적인 클라우드 서비스를 대체할 수 있는 개인 정보 보호 생태계를 구축하는 것을 원합니다.",
|
||||
"purchase_panel_info_2": "유료 기능을 추가하지 않기로 약속했기에, 이 구매는 어떠한 추가 기능도 제공하지 않습니다. 우리는 Immich의 지속적인 개발을 지원하는 사용자 여러분에게 의존하고 있습니다.",
|
||||
"purchase_panel_info_2": "유료 기능을 추가하지 않기로 약속했기에 이 구매는 어떠한 추가 기능도 제공하지 않습니다. 우리는 Immich의 지속적인 개발을 지원하는 사용자 여러분에게 의존하고 있습니다.",
|
||||
"purchase_panel_title": "프로젝트 지원",
|
||||
"purchase_per_server": "서버당",
|
||||
"purchase_per_user": "사용자당",
|
||||
@@ -996,8 +1000,8 @@
|
||||
"purchase_remove_product_key_prompt": "제품 키를 제거하시겠습니까?",
|
||||
"purchase_remove_server_product_key": "서버 제품 키 제거",
|
||||
"purchase_remove_server_product_key_prompt": "서버 제품 키를 제거하시겠습니까?",
|
||||
"purchase_server_description_1": "전체 서버용",
|
||||
"purchase_server_description_2": "서포터 현황",
|
||||
"purchase_server_description_1": "서버 전체에 적용",
|
||||
"purchase_server_description_2": "서포터 배지 및 표시",
|
||||
"purchase_server_title": "서버",
|
||||
"purchase_settings_server_activated": "서버 제품 키는 관리자가 관리합니다.",
|
||||
"range": "",
|
||||
@@ -1032,7 +1036,7 @@
|
||||
"removed_api_key": "API 키 삭제: {name}",
|
||||
"removed_from_archive": "보관함에서 제거되었습니다.",
|
||||
"removed_from_favorites": "즐겨찾기에서 제거되었습니다.",
|
||||
"removed_from_favorites_count": "즐겨찾기에서 항목 {count, plural, other {#개}}가 제거되었습니다.",
|
||||
"removed_from_favorites_count": "즐겨찾기에서 항목 {count, plural, other {#개}} 제거됨",
|
||||
"rename": "이름 바꾸기",
|
||||
"repair": "수리",
|
||||
"repair_no_results_message": "추적되지 않거나 누락된 파일이 이곳에 표시됩니다.",
|
||||
@@ -1045,7 +1049,7 @@
|
||||
"reset_people_visibility": "인물 숨김 여부 초기화",
|
||||
"reset_settings_to_default": "",
|
||||
"reset_to_default": "기본값으로 복원",
|
||||
"resolve_duplicates": "중복 해결",
|
||||
"resolve_duplicates": "비슷한 항목 확인",
|
||||
"resolved_all_duplicates": "비슷한 항목을 모두 확인했습니다.",
|
||||
"restore": "복원",
|
||||
"restore_all": "모두 복원",
|
||||
@@ -1090,7 +1094,7 @@
|
||||
"see_all_people": "모든 인물 보기",
|
||||
"select_album_cover": "앨범 커버 변경",
|
||||
"select_all": "모두 선택",
|
||||
"select_all_duplicates": "중복 모두 선택",
|
||||
"select_all_duplicates": "모두 선택",
|
||||
"select_avatar_color": "프로필 색상 변경",
|
||||
"select_face": "얼굴 선택",
|
||||
"select_featured_photo": "대표 사진 선택",
|
||||
@@ -1101,7 +1105,7 @@
|
||||
"select_photos": "사진 선택",
|
||||
"select_trash_all": "모두 삭제",
|
||||
"selected": "선택됨",
|
||||
"selected_count": "{count, plural, other {#개}} 선택됨",
|
||||
"selected_count": "{count, plural, other {#개}} 항목 선택됨",
|
||||
"send_message": "메시지 전송",
|
||||
"send_welcome_email": "환영 이메일 전송",
|
||||
"server": "서버",
|
||||
@@ -1193,14 +1197,14 @@
|
||||
"to_change_password": "비밀번호 변경",
|
||||
"to_favorite": "즐겨찾기",
|
||||
"to_login": "로그인",
|
||||
"to_trash": "휴지통",
|
||||
"to_trash": "삭제",
|
||||
"toggle_settings": "설정 변경",
|
||||
"toggle_theme": "테마 변경",
|
||||
"toggle_visibility": "숨김 여부 변경",
|
||||
"total_usage": "총 사용량",
|
||||
"trash": "휴지통",
|
||||
"trash_all": "모두 삭제",
|
||||
"trash_count": "휴지통으로 이동 ({count, number}개)",
|
||||
"trash_count": "{count, number}개 삭제",
|
||||
"trash_delete_asset": "휴지통 이동/삭제",
|
||||
"trash_no_results_message": "휴지통으로 이동된 항목이 이곳에 표시됩니다.",
|
||||
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "휴지통으로 이동된 항목은 {days, plural, one {#일} other {#일}} 후 영구적으로 삭제됩니다.",
|
||||
@@ -1220,7 +1224,7 @@
|
||||
"unnamed_share": "이름 없는 공유",
|
||||
"unsaved_change": "저장되지 않은 변경 사항",
|
||||
"unselect_all": "모두 선택 해제",
|
||||
"unselect_all_duplicates": "모든 중복 선택 해제",
|
||||
"unselect_all_duplicates": "모두 선택 해제",
|
||||
"unstack": "스택 해제",
|
||||
"unstacked_assets_count": "항목 {count, plural, one {#개} other {#개}}의 스택을 해제했습니다.",
|
||||
"untracked_files": "추적되지 않는 파일",
|
||||
@@ -1242,8 +1246,8 @@
|
||||
"user": "사용자",
|
||||
"user_id": "사용자 ID",
|
||||
"user_liked": "{user}님이 {type, select, photo {이 사진을} video {이 동영상을} asset {이 항목을} other {이 항목을}} 좋아합니다.",
|
||||
"user_purchase_settings": "결제",
|
||||
"user_purchase_settings_description": "구매한 항목 관리",
|
||||
"user_purchase_settings": "구매",
|
||||
"user_purchase_settings_description": "구매 및 제품 키 관리",
|
||||
"user_role_set": "{user}님에게 {role} 역할을 설정했습니다.",
|
||||
"user_usage_detail": "사용자 사용량 상세",
|
||||
"username": "계정명",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user