chore(mobile): translations update (#16328)

chore(mobile): translation update
This commit is contained in:
Alex
2025-02-25 15:06:40 -06:00
committed by GitHub
parent d0381fddec
commit 90f7c3d9ae
43 changed files with 668 additions and 332 deletions
+25 -17
View File
@@ -157,8 +157,8 @@
"cache_settings_tile_title": "Lokaler Speicher",
"cache_settings_title": "Zwischenspeicher Einstellungen",
"cancel": "Abbrechen",
"canceled": "Canceled",
"change_display_order": "Change display order",
"canceled": "Abgebrochen",
"change_display_order": "Anzeigereihenfolge ändern",
"change_password_form_confirm_password": "Passwort bestätigen",
"change_password_form_description": "Hallo {name}\n\nDas ist entweder das erste Mal dass du dich einloggst oder es wurde eine Anfrage zur Änderung deines Passwortes gestellt. Bitte gib das neue Passwort ein.",
"change_password_form_new_password": "Neues Passwort",
@@ -181,7 +181,7 @@
"common_create_new_album": "Neues Album erstellen",
"common_server_error": "Bitte überprüfe Deine Netzwerkverbindung und stelle sicher, dass die App und Server Versionen kompatibel sind.",
"common_shared": "Geteilt",
"completed": "Completed",
"completed": "Fertig\n",
"contextual_search": "Sonnenaufgang am Strand",
"control_bottom_app_bar_add_to_album": "Zu Album hinzufügen",
"control_bottom_app_bar_album_info": "{} Elemente",
@@ -213,7 +213,7 @@
"crop": "Zuschneiden",
"curated_location_page_title": "Orte",
"curated_object_page_title": "Dinge",
"current_server_address": "Aktuelle Server-Adresse",
"current_server_address": "Aktuelle Serveradresse",
"daily_title_text_date": "E, dd MMM",
"daily_title_text_date_year": "E, dd MMM, yyyy",
"date_format": "E d. LLL y • hh:mm",
@@ -231,6 +231,7 @@
"delete_shared_link_dialog_title": "Geteilten Link löschen",
"description_input_hint_text": "Beschreibung hinzufügen...",
"description_input_submit_error": "Beschreibung konnte nicht geändert werden, bitte im Log für mehr Details nachsehen.",
"description_search": "Wandern in den Alpen",
"download_canceled": "Download abgebrochen!",
"download_complete": "Download vollständig!",
"download_enqueue": "Download in die Warteschlange gesetzt!",
@@ -247,13 +248,14 @@
"download_sucess_android": "Die Datei wurde nach DCIM/Immich heruntergeladen",
"download_waiting_to_retry": "Warte auf erneuten Versuch...",
"edit_date_time_dialog_date_time": "Datum und Uhrzeit",
"edit_date_time_dialog_search_timezone": "Zeitzone suchen...",
"edit_date_time_dialog_timezone": "Zeitzone",
"edit_image_title": "Bearbeiten",
"edit_location_dialog_title": "Ort bearbeiten",
"end_date": "End date",
"enqueued": "Enqueued",
"end_date": "Enddatum",
"enqueued": "Eingereiht",
"enter_wifi_name": "WLAN-Name eingeben",
"error_change_sort_album": "Failed to change album sort order",
"error_change_sort_album": "Ändern der Anzeigereihenfolge fehlgeschlagen",
"error_saving_image": "Fehler: {}",
"exif_bottom_sheet_description": "Beschreibung hinzufügen...",
"exif_bottom_sheet_details": "DETAILS",
@@ -267,7 +269,7 @@
"experimental_settings_title": "Experimentell",
"external_network": "Externes Netzwerk",
"external_network_sheet_info": "Wenn sich die App nicht im bevorzugten WLAN-Netzwerk befindet, verbindet sie sich mit dem Server über die erste der folgenden URLs, die sie erreichen kann (von oben nach unten)",
"failed": "Failed",
"failed": "Fehlgeschlagen",
"favorites": "Favoriten",
"favorites_page_no_favorites": "Keine favorisierten Inhalte gefunden",
"favorites_page_title": "Favoriten",
@@ -403,7 +405,7 @@
"notification_permission_list_tile_content": "Erlaube Berechtigung für Benachrichtigungen",
"notification_permission_list_tile_enable_button": "Aktiviere Benachrichtigungen",
"notification_permission_list_tile_title": "Benachrichtigungs-Berechtigung",
"not_selected": "Not selected",
"not_selected": "Nicht ausgewählt",
"on_this_device": "Auf diesem Gerät",
"partner_list_user_photos": "{user}s Fotos",
"partner_list_view_all": "Alle anzeigen",
@@ -417,7 +419,7 @@
"partner_page_stop_sharing_title": "Deine Fotos nicht mehr teilen?",
"partner_page_title": "Partner",
"partners": "Partner",
"paused": "Paused",
"paused": "Pausiert",
"people": "Personen",
"permission_onboarding_back": "Zurück",
"permission_onboarding_continue_anyway": "Trotzdem fortfahren",
@@ -455,14 +457,17 @@
"search_filter_camera_make": "Marke",
"search_filter_camera_model": "Modell",
"search_filter_camera_title": "Kameratyp auswählen ",
"search_filter_contextual": "Suche nach Kontext",
"search_filter_date": "Datum",
"search_filter_date_interval": "{start} bis {end}",
"search_filter_date_title": "Wähle einen Zeitraum",
"search_filter_description": "Suche nach Beschreibung",
"search_filter_display_option_archive": "Archiv",
"search_filter_display_option_favorite": "Favorit",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Nicht im Album",
"search_filter_display_options": "Anzeigeeinstellungen",
"search_filter_display_options_title": "Anzeigeeinstellungen ",
"search_filter_filename": "Suche nach Dateiname",
"search_filter_location": "Ort",
"search_filter_location_city": "Stadt",
"search_filter_location_country": "Land",
@@ -474,7 +479,10 @@
"search_filter_media_type_title": "Medientyp auswählen ",
"search_filter_media_type_video": "Video",
"search_filter_people": "Personen",
"search_filter_people_hint": "Personen filtern",
"search_filter_people_title": "Personen auswählen ",
"search_no_more_result": "Keine weiteren Ergebnisse",
"search_no_result": "Keine Ergebnisse gefunden, probiere eine andere Kombination oder einen anderen Suchbegriff",
"search_page_categories": "Kategorien",
"search_page_favorites": "Favoriten",
"search_page_motion_photos": "Live-Fotos",
@@ -534,8 +542,8 @@
"settings_require_restart": "Bitte starte Immich neu, um diese Einstellung anzuwenden.",
"setting_video_viewer_looping_subtitle": "Aktiviere diese Option, um ein Video in der Detailansicht automatisch in einer Schleife anzuzeigen.",
"setting_video_viewer_looping_title": "Schleife / Looping",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "When streaming a video from the server, play the original even when a transcode is available. May lead to buffering. Videos available locally are played in original quality regardless of this setting.",
"setting_video_viewer_original_video_title": "Force original video",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Beim Streaming eines Videos vom Server wird das Original abgespielt, auch wenn eine Transkodierung verfügbar ist. Kann zu Pufferung führen. Lokal verfügbare Videos werden unabhängig von dieser Einstellung in Originalqualität wiedergegeben.",
"setting_video_viewer_original_video_title": "Originalvideo erzwingen",
"setting_video_viewer_title": "Videos",
"share_add": "Hinzufügen",
"share_add_photos": "Fotos hinzufügen",
@@ -554,7 +562,7 @@
"shared_album_section_people_owner_label": "Eigentümer",
"shared_album_section_people_title": "PERSONEN",
"share_dialog_preparing": "Vorbereiten...",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} Uploaded",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} hochgeladen",
"shared_link_app_bar_title": "Geteilte Links",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Link kopiert",
"shared_link_clipboard_text": "Link: {}\nPasswort: {}",
@@ -610,7 +618,7 @@
"sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Neues geteiltes Album",
"sharing_silver_appbar_shared_links": "Geteilte Links",
"sharing_silver_appbar_share_partner": "Mit Partner teilen",
"start_date": "Start date",
"start_date": "Startdatum",
"sync": "Synchronisieren",
"sync_albums": "Alben synchronisieren",
"sync_albums_manual_subtitle": "Synchronisiere alle hochgeladenen Videos und Fotos in die ausgewählten Backup-Alben",
@@ -649,13 +657,13 @@
"trash_page_select_assets_btn": "Elemente auswählen",
"trash_page_select_btn": "Auswählen",
"trash_page_title": "Papierkorb ({})",
"upload": "Upload",
"upload": "Hochladen",
"upload_dialog_cancel": "Abbrechen",
"upload_dialog_info": "Willst du die ausgewählten Elemente auf dem Server sichern?",
"upload_dialog_ok": "Hochladen",
"upload_dialog_title": "Element hochladen",
"uploading": "Uploading",
"upload_to_immich": "Upload to Immich ({})",
"uploading": "Wird hochgeladen",
"upload_to_immich": "Zu Immich hochladen ({})",
"use_current_connection": "aktuelle Verbindung verwenden",
"validate_endpoint_error": "Bitte gib eine gültige URL ein",
"version_announcement_overlay_ack": "Ich habe verstanden",