chore(mobile): translations update (#16328)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/pl-PL.json

@@ -157,7 +157,7 @@
   "cache_settings_tile_title": "Lokalny magazyn",
   "cache_settings_title": "Ustawienia Buforowania",
   "cancel": "Anuluj",
-  "canceled": "Canceled",
+  "canceled": "Anulowano",
   "change_display_order": "Zmień kolejność wyświetlania",
   "change_password_form_confirm_password": "Potwierdź Hasło",
   "change_password_form_description": "Cześć {name},\n\nPierwszy raz logujesz się do systemu, albo złożono prośbę o zmianę hasła. Wpisz poniżej nowe hasło.",
@@ -181,7 +181,7 @@
   "common_create_new_album": "Utwórz nowy album",
   "common_server_error": "Sprawdź połączenie sieciowe, upewnij się, że serwer jest osiągalny i wersje aplikacji/serwera są kompatybilne.",
   "common_shared": "Udostępnione",
-  "completed": "Completed",
+  "completed": "Ukończono",
   "contextual_search": "Wschód słońca na plaży",
   "control_bottom_app_bar_add_to_album": "Dodaj do albumu",
   "control_bottom_app_bar_album_info": "{} pozycji",
@@ -231,6 +231,7 @@
   "delete_shared_link_dialog_title": "Usuń udostępniony link",
   "description_input_hint_text": "Dodaj opis...",
   "description_input_submit_error": "Błąd aktualizacji opisu, sprawdź dziennik, aby uzyskać więcej szczegółów",
+  "description_search": "Hiking day in Sapa",
   "download_canceled": "Pobieranie anulowane",
   "download_complete": "Pobieranie zakończone",
   "download_enqueue": "Pobieranie w kolejce",
@@ -247,11 +248,12 @@
   "download_sucess_android": "Media zostały pobrane do DCIM/Immich",
   "download_waiting_to_retry": "Oczekiwanie na ponowną próbę",
   "edit_date_time_dialog_date_time": "Data i godzina",
+  "edit_date_time_dialog_search_timezone": "Wyszukaj strefę czasową...",
   "edit_date_time_dialog_timezone": "Strefa czasowa",
   "edit_image_title": "Edytuj",
   "edit_location_dialog_title": "Lokalizacja",
-  "end_date": "End date",
-  "enqueued": "Enqueued",
+  "end_date": "Data zakończenia",
+  "enqueued": "Kolejka",
   "enter_wifi_name": "Wprowadź nazwę Wi-Fi",
   "error_change_sort_album": "Nie udało się zmienić kolejności sortowania albumów",
   "error_saving_image": "Błąd: {}",
@@ -267,7 +269,7 @@
   "experimental_settings_title": "Eksperymentalny",
   "external_network": "Sieć zewnętrzna",
   "external_network_sheet_info": "Jeśli nie korzystasz z preferowanej sieci Wi-Fi, aplikacja połączy się z serwerem za pośrednictwem pierwszego z poniższych adresów URL, do którego może dotrzeć, zaczynając od góry do dołu",
-  "failed": "Failed",
+  "failed": "Niepowodzenie",
   "favorites": "Ulubione",
   "favorites_page_no_favorites": "Nie znaleziono ulubionych zasobów",
   "favorites_page_title": "Ulubione",
@@ -380,7 +382,7 @@
   "map_settings_include_show_partners": "Uwzględnij partnerów",
   "map_settings_only_relative_range": "Zakres dat",
   "map_settings_only_show_favorites": "Pokaż tylko ulubione",
-  "map_settings_theme_settings": "Map Theme",
+  "map_settings_theme_settings": "Motyw mapy",
   "map_zoom_to_see_photos": "Pomniejsz, aby zobaczyć zdjęcia",
   "memories_all_caught_up": "Wszystko złapane",
   "memories_check_back_tomorrow": "Wróć jutro po więcej wspomnień",
@@ -403,7 +405,7 @@
   "notification_permission_list_tile_content": "Przyznaj uprawnienia, aby włączyć powiadomienia.",
   "notification_permission_list_tile_enable_button": "Włącz Powiadomienia",
   "notification_permission_list_tile_title": "Pozwolenie na powiadomienia",
-  "not_selected": "Not selected",
+  "not_selected": "Nie wybrano",
   "on_this_device": "Na tym urządzeniu",
   "partner_list_user_photos": "{user} zdjęcia",
   "partner_list_view_all": "Pokaż wszystkie",
@@ -413,11 +415,11 @@
   "partner_page_partner_add_failed": "Nie udało się dodać partnera",
   "partner_page_select_partner": "Wybierz partnera",
   "partner_page_shared_to_title": "Udostępniono",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} nie będziesz już mieć dostępu do swoich zdjęć.",
-  "partner_page_stop_sharing_title": "Przestać udostępniać swoje zdjęcia?",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{} nie będzie już mieć dostępu do twoich zdjęć.",
+  "partner_page_stop_sharing_title": "Zatrzymać udostępnianie zdjęć?",
   "partner_page_title": "Partner",
   "partners": "Partnerzy",
-  "paused": "Paused",
+  "paused": "Wstrzymano",
   "people": "Ludzie",
   "permission_onboarding_back": "Cofnij",
   "permission_onboarding_continue_anyway": "Kontynuuj mimo to",
@@ -455,14 +457,17 @@
   "search_filter_camera_make": "Make",
   "search_filter_camera_model": "Model",
   "search_filter_camera_title": "Wybierz typ kamery",
+  "search_filter_contextual": "Wyszukaj po kontekście",
   "search_filter_date": "Data",
   "search_filter_date_interval": "{start} do {end}",
   "search_filter_date_title": "Wybierz zakres dat",
+  "search_filter_description": "Szukaj po opisie",
   "search_filter_display_option_archive": "Archiwum",
   "search_filter_display_option_favorite": "Ulubiony",
   "search_filter_display_option_not_in_album": "Nie w albumie",
   "search_filter_display_options": "Opcje wyświetlania",
   "search_filter_display_options_title": "Opcje wyświetlania",
+  "search_filter_filename": "Wyszukaj po nazwie pliku",
   "search_filter_location": "Lokalizacja",
   "search_filter_location_city": "Miasto",
   "search_filter_location_country": "Kraj",
@@ -474,7 +479,10 @@
   "search_filter_media_type_title": "Wybierz typ multimediów",
   "search_filter_media_type_video": "Filmy",
   "search_filter_people": "Osoby",
+  "search_filter_people_hint": "Filtruj ludzi",
   "search_filter_people_title": "Wybierz osoby",
+  "search_no_more_result": "Brak dalszych wyników",
+  "search_no_result": "Nie znaleziono wyników, spróbuj innego terminu wyszukiwania lub kombinacji",
   "search_page_categories": "Kategorie",
   "search_page_favorites": "Ulubione",
   "search_page_motion_photos": "Zdjęcia ruchome",
@@ -534,8 +542,8 @@
   "settings_require_restart": "Aby zastosować to ustawienie, uruchom ponownie Immich",
   "setting_video_viewer_looping_subtitle": "Włącz automatyczne zapętlanie wideo w przeglądarce szczegółów.",
   "setting_video_viewer_looping_title": "Zapętlenie",
-  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "When streaming a video from the server, play the original even when a transcode is available. May lead to buffering. Videos available locally are played in original quality regardless of this setting.",
-  "setting_video_viewer_original_video_title": "Force original video",
+  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "Podczas strumieniowego przesyłania wideo z serwera odtwarzaj oryginał, nawet jeśli transkodowanie jest dostępne. Może to prowadzić do buforowania. Filmy dostępne lokalnie są odtwarzane w oryginalnej jakości niezależnie od tego ustawienia.",
+  "setting_video_viewer_original_video_title": "Wymuś oryginalne wideo",
   "setting_video_viewer_title": "Filmy",
   "share_add": "Dodaj",
   "share_add_photos": "Dodaj zdjęcia",
@@ -554,7 +562,7 @@
   "shared_album_section_people_owner_label": "Właściciel",
   "shared_album_section_people_title": "LUDZIE",
   "share_dialog_preparing": "Przygotowywanie...",
-  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} Uploaded",
+  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} Przesłano",
   "shared_link_app_bar_title": "Udostępnione linki",
   "shared_link_clipboard_copied_massage": "Skopiowane do schowka",
   "shared_link_clipboard_text": "Link: {}\nHasło: {}",
@@ -610,7 +618,7 @@
   "sharing_silver_appbar_create_shared_album": "Utwórz współdzielony album",
   "sharing_silver_appbar_shared_links": "Udostępnione linki",
   "sharing_silver_appbar_share_partner": "Udostępnij partnerce/partnerowi",
-  "start_date": "Start date",
+  "start_date": "Data rozpoczęcia",
   "sync": "Synchronizuj",
   "sync_albums": "Synchronizuj albumy",
   "sync_albums_manual_subtitle": "Zsynchronizuj wszystkie przesłane filmy i zdjęcia z wybranymi albumami kopii zapasowych",
@@ -649,13 +657,13 @@
   "trash_page_select_assets_btn": "Wybierz zasoby",
   "trash_page_select_btn": "Wybierz",
   "trash_page_title": "Kosz({})",
-  "upload": "Upload",
+  "upload": "Prześlij",
   "upload_dialog_cancel": "Anuluj",
   "upload_dialog_info": "Czy chcesz wykonać kopię zapasową wybranych zasobów na serwerze?",
   "upload_dialog_ok": "Prześlij",
   "upload_dialog_title": "Prześlij Zasób",
-  "uploading": "Uploading",
-  "upload_to_immich": "Upload to Immich ({})",
+  "uploading": "Przesyłanie",
+  "upload_to_immich": "Prześlij do Immich ({})",
   "use_current_connection": "użyj bieżącego połączenia",
   "validate_endpoint_error": "Proszę wprowadzić prawidłowy adres URL",
   "version_announcement_overlay_ack": "Potwierdzam",