chore(web): update translations (#21464)

Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Dawider10 <dawider110@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Hyouhyan <hyouhyan@hyouhyan.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Isfan Nur Fauzi <isfannurfauzi@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: José Rodrigues <j.rodrigues.pcmedic@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leon Fertig <leon.fertig2004@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Murad Bashirov <carlsonmu@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sneha George <snehavg94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: czlevi7 <czlevi7@gmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-09-05 19:53:36 +02:00
committed by GitHub
parent 5fb858a865
commit 95419750bb
33 changed files with 537 additions and 87 deletions
+20
View File
@@ -396,6 +396,8 @@
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Prefereix imatges remotes",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definiu les capçaleres de proxy que Immich per enviar amb cada sol·licitud de xarxa",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Capçaleres de proxy",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Habilita el només de lectura mode on les fotos poden ser només vist, a coses els agrada seleccionant imatges múltiples, compartint, càsting, elimina és tot discapacitat. Habilita/Desactiva només de lectura via avatar d'usuari des de la pantalla major",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Mode de només lectura",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Omet la verificació del certificat SSL del servidor. Requerit per a certificats autosignats.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Permet certificats SSL autosignats",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Suprimeix o restaura automàticament un actiu en aquest dispositiu quan es realitzi aquesta acció al web",
@@ -461,6 +463,7 @@
"app_bar_signout_dialog_title": "Tanca la sessió",
"app_settings": "Configuració de l'app",
"appears_in": "Apareix a",
"apply_count": "Aplicar ({count, number})",
"archive": "Arxiu",
"archive_action_prompt": "{count} afegit a Arxiu",
"archive_or_unarchive_photo": "Arxivar o desarxivar fotografia",
@@ -1073,12 +1076,18 @@
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Aquesta funció carrega recursos externs de Google per funcionar.",
"general": "General",
"geolocation_instruction_all_have_location": "Tots els actius d'aquesta data ja tenen dades d'ubicació. Prova de mostrar tots els actius o selecciona una data diferent",
"geolocation_instruction_location": "Fes click en un element amb coordinades GPS per utilitzar la seva ubicació o selecciona una ubicació des del mapa",
"geolocation_instruction_no_date": "Seleccioneu una data per gestionar dades d'ubicació per a fotos i vídeos d'aquest dia",
"geolocation_instruction_no_photos": "Cap foto o vídeo trobats per a aquesta data. Selecciona una data diferent",
"get_help": "Aconseguir ajuda",
"get_wifiname_error": "No s'ha pogut obtenir el nom de la Wi-Fi. Assegureu-vos que heu concedit els permisos necessaris i que esteu connectat a una xarxa Wi-Fi",
"getting_started": "Començant",
"go_back": "Torna",
"go_to_folder": "Anar al directori",
"go_to_search": "Vés a cercar",
"gps": "GPS",
"gps_missing": "Sense GPS",
"grant_permission": "Concedir permís",
"group_albums_by": "Agrupa àlbums per...",
"group_country": "Agrupar per país",
@@ -1262,6 +1271,7 @@
"main_branch_warning": "Esteu utilitzant una versió en desenvolupament; Recomanem fer servir una versió publicada!",
"main_menu": "Menú principal",
"make": "Fabricant",
"manage_geolocation": "Gestioneu la vostra ubicació",
"manage_shared_links": "Administrar enllaços compartits",
"manage_sharing_with_partners": "Gestiona la compartició amb els companys",
"manage_the_app_settings": "Gestioneu la configuració de l'aplicació",
@@ -1508,6 +1518,7 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "L'aplicació mòbil està desactualitzada. Si us plau, actualitzeu a l'última versió menor.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "El Client i el Servidor estan actualitzats",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "Manera de només lectura activada. Feu doble click a la icona de l'avatar de l'usuari per sortir.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "El servidor està desactualitzat. Si us plau, actualitzeu a l'última versió major.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "El servidor està desactualitzat. Si us plau, actualitzeu a l'última versió menor.",
"profile_image_of_user": "Imatge de perfil de {user}",
@@ -1553,6 +1564,8 @@
"rating_description": "Mostrar la valoració EXIF al panell d'informació",
"reaction_options": "Opcions de reacció",
"read_changelog": "Llegeix el registre de canvis",
"readonly_mode_disabled": "Mode de només lectura desactivat",
"readonly_mode_enabled": "Mode de només lectura activat",
"reassign": "Reassignar",
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {S'ha reassignat # recurs} other {S'han reassignat # recursos}} a {name, select, null {una persona existent} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {S'ha reassignat # recurs} other {S'han reassignat # recursos}} a una persona nova",
@@ -1722,6 +1735,7 @@
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Error al crear l'àlbum",
"selected": "Seleccionat",
"selected_count": "{count, plural, one {# seleccionat} other {# seleccionats}}",
"selected_gps_coordinates": "seleccio de coordinades GPS",
"send_message": "Envia missatge",
"send_welcome_email": "Envia correu de benvinguda",
"server_endpoint": "Endpoint de Servidor",
@@ -1832,8 +1846,10 @@
"shift_to_permanent_delete": "premeu ⇧ per suprimir el recurs permanentment",
"show_album_options": "Mostra les opcions d'àlbum",
"show_albums": "Mostrar àlbums",
"show_all_assets": "Mostrar tots els elements",
"show_all_people": "Veure totes les persones",
"show_and_hide_people": "Mostra i amaga persones",
"show_assets_without_location": "Mostra els elements sense ubicació",
"show_file_location": "Mostra l'ubicació del fitxer",
"show_gallery": "Mostra la galeria",
"show_hidden_people": "Mostra persones ocultes",
@@ -1941,7 +1957,9 @@
"to_change_password": "Canviar la contrasenya",
"to_favorite": "Prefereix",
"to_login": "Iniciar sessió",
"to_multi_select": "per multi-seleccionar",
"to_parent": "Anar als pares",
"to_select": "per seleccionar",
"to_trash": "Paperera",
"toggle_settings": "Canvia configuració",
"total": "Total",
@@ -1991,6 +2009,7 @@
"unstacked_assets_count": "No apilat {count, plural, one {# recurs} other {# recursos}}",
"untagged": "Sense etiqueta",
"up_next": "Pròxim",
"update_location_action_prompt": "Actualitza la ubicació de {count} elements seleccionats amb:",
"updated_at": "Actualitzat",
"updated_password": "Contrasenya actualitzada",
"upload": "Pujar",
@@ -2015,6 +2034,7 @@
"use_biometric": "Empra biometria",
"use_current_connection": "utilitzar la connexió actual",
"use_custom_date_range": "Fes servir un rang de dates personalitzat",
"use_this_location": "Fes clic per utilitzar la ubicació",
"user": "Usuari",
"user_has_been_deleted": "Aquest usuari ha sigut eliminat.",
"user_id": "ID d'usuari",