chore(web): update translations (#21464)

Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Dawider10 <dawider110@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Hyouhyan <hyouhyan@hyouhyan.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Isfan Nur Fauzi <isfannurfauzi@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: José Rodrigues <j.rodrigues.pcmedic@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leon Fertig <leon.fertig2004@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Murad Bashirov <carlsonmu@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sneha George <snehavg94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: czlevi7 <czlevi7@gmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-09-05 19:53:36 +02:00
committed by GitHub
parent 5fb858a865
commit 95419750bb
33 changed files with 537 additions and 87 deletions
+20
View File
@@ -396,6 +396,8 @@
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Externe afbeeldingen laden",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definieer proxy headers die Immich bij elk netwerkverzoek moet verzenden",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy headers",
"advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Schakelt de alleen-lezenmodus in, waarbij de foto's alleen bekeken kunnen worden. Dingen zoals het selecteren van meerdere afbeeldingen, delen, casten en verwijderen zijn allemaal uitgeschakeld. Schakel alleen-lezen in of uit via de gebruikers avatar vanaf het hoofdscherm",
"advanced_settings_readonly_mode_title": "Alleen-lezen Mode",
"advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Slaat SSL-certificaatverificatie voor de connectie met de server over. Deze optie is vereist voor zelfondertekende certificaten.",
"advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Zelfondertekende SSL-certificaten toestaan",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Automatisch bestanden verwijderen of herstellen op dit apparaat als die actie op het web is ondernomen",
@@ -461,6 +463,7 @@
"app_bar_signout_dialog_title": "Log uit",
"app_settings": "App instellingen",
"appears_in": "Komt voor in",
"apply_count": "Toepassen ({count, number})",
"archive": "Archief",
"archive_action_prompt": "{count} item(s) toegevoegd aan het archief",
"archive_or_unarchive_photo": "Foto archiveren of uit het archief halen",
@@ -1073,12 +1076,18 @@
"gcast_enabled": "Google Cast",
"gcast_enabled_description": "Deze functie gebruikt externe bronnen van Google om te kunnen werken.",
"general": "Algemeen",
"geolocation_instruction_all_have_location": "Alle items voor deze datum hebben al locatiegegevens. Probeer alle items te tonen of selecteer een andere datum",
"geolocation_instruction_location": "Klik op een item met GPS coördinaten om de locatie te gebruiken, of selecteer een locatie direct vanaf de kaart",
"geolocation_instruction_no_date": "Selecteer een datum om locatiegegevens te beheren voor foto's en video's van die dag",
"geolocation_instruction_no_photos": "Geen foto's of video's gevonden voor deze datum. Selecteer een andere datum om ze te tonen",
"get_help": "Krijg hulp",
"get_wifiname_error": "Kon de WiFi-naam niet ophalen. Zorg ervoor dat je de benodigde machtigingen hebt verleend en verbonden bent met een WiFi-netwerk",
"getting_started": "Aan de slag",
"go_back": "Ga terug",
"go_to_folder": "Ga naar map",
"go_to_search": "Ga naar zoeken",
"gps": "GPS",
"gps_missing": "Geen GPS",
"grant_permission": "Geef toestemming",
"group_albums_by": "Groepeer albums op...",
"group_country": "Groepeer op land",
@@ -1262,6 +1271,7 @@
"main_branch_warning": "Je gebruikt een ontwikkelingsversie. We raden je ten zeerste aan een releaseversie te gebruiken!",
"main_menu": "Hoofdmenu",
"make": "Merk",
"manage_geolocation": "Beheer locatie",
"manage_shared_links": "Beheer gedeelde links",
"manage_sharing_with_partners": "Beheer delen met partners",
"manage_the_app_settings": "Beheer de appinstellingen",
@@ -1508,6 +1518,7 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobiele app is verouderd. Werk bij naar de nieuwste subversie.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "App en server zijn up-to-date",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_readonly_mode": "Alleen-lezen-modus ingeschakeld. Dubbeltik op het avatarpictogram van de gebruiker om te verlaten.",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server is verouderd. Werk bij naar de nieuwste hoofdversie.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server is verouderd. Werk bij naar de nieuwste subversie.",
"profile_image_of_user": "Profielfoto van {user}",
@@ -1553,6 +1564,8 @@
"rating_description": "De EXIF-waardering weergeven in het infopaneel",
"reaction_options": "Reactie-opties",
"read_changelog": "Lees wijzigingen",
"readonly_mode_disabled": "Alleen-lezen modus uitgeschakeld",
"readonly_mode_enabled": "Alleen-lezen modus ingeschakeld",
"reassign": "Opnieuw toewijzen",
"reassigned_assets_to_existing_person": "{count, plural, one {# item} other {# items}} opnieuw toegewezen aan {name, select, null {een bestaand persoon} other {{name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "{count, plural, one {# item} other {# items}} opnieuw toegewezen aan een nieuw persoon",
@@ -1722,6 +1735,7 @@
"select_user_for_sharing_page_err_album": "Album aanmaken mislukt",
"selected": "Geselecteerd",
"selected_count": "{count, plural, other {# geselecteerd}}",
"selected_gps_coordinates": "geselecteerde GPS coördinaten",
"send_message": "Bericht versturen",
"send_welcome_email": "Stuur welkomstmail",
"server_endpoint": "Server-URL",
@@ -1832,8 +1846,10 @@
"shift_to_permanent_delete": "druk op ⇧ om items permanent te verwijderen",
"show_album_options": "Toon albumopties",
"show_albums": "Toon albums",
"show_all_assets": "Toon alle items",
"show_all_people": "Toon alle mensen",
"show_and_hide_people": "Toon & verberg mensen",
"show_assets_without_location": "Toon items zonder locatie",
"show_file_location": "Toon bestandslocatie",
"show_gallery": "Toon galerij",
"show_hidden_people": "Verbogen mensen weergeven",
@@ -1941,7 +1957,9 @@
"to_change_password": "Wijzig wachtwoord",
"to_favorite": "Toevoegen aan favorieten",
"to_login": "Inloggen",
"to_multi_select": "naar multi-select",
"to_parent": "Ga naar hoofdmap",
"to_select": "naar selecteren",
"to_trash": "Prullenbak",
"toggle_settings": "Zichtbaarheid instellingen wisselen",
"total": "Totaal",
@@ -1991,6 +2009,7 @@
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# item} other {# items}} ontstapeld",
"untagged": "Ongemarkeerd",
"up_next": "Volgende",
"update_location_action_prompt": "Werk de locatie bij van {count} geselecteerde items met:",
"updated_at": "Geüpdatet",
"updated_password": "Wachtwoord bijgewerkt",
"upload": "Uploaden",
@@ -2015,6 +2034,7 @@
"use_biometric": "Gebruik biometrische authenticatie",
"use_current_connection": "gebruik huidige verbinding",
"use_custom_date_range": "Gebruik in plaats daarvan een aangepast datumbereik",
"use_this_location": "Klik om locatie te gebruiken",
"user": "Gebruiker",
"user_has_been_deleted": "Deze gebruiker is verwijderd.",
"user_id": "Gebruikers ID",