chore(web): update translations (#21464)

Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Dawider10 <dawider110@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Felipe Garcia <garcia.o.felipe@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Hyouhyan <hyouhyan@hyouhyan.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Isfan Nur Fauzi <isfannurfauzi@gmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: JPar99 <github.wad969@passmail.com>
Co-authored-by: Joseph <josephlegrand33+hosted.weblate.org@gmail.com>
Co-authored-by: José Rodrigues <j.rodrigues.pcmedic@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leigh van der merwe <palitu822@gmail.com>
Co-authored-by: Lenny Angst <lenny@familie-angst.ch>
Co-authored-by: Leon Fertig <leon.fertig2004@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikko Asikainen <mikko@asikainen.com>
Co-authored-by: Murad Bashirov <carlsonmu@gmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Sneha George <snehavg94@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Tage Lauritsen <tage@tunenet.dk>
Co-authored-by: Tomi Pöyskö <tomi.poysko@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: albanobattistella <albano_battistella@hotmail.com>
Co-authored-by: anton garcias <isaga.percompartir@gmail.com>
Co-authored-by: czlevi7 <czlevi7@gmail.com>
Co-authored-by: gablilli <gabriele.lilli0511@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>

i18n/pl.json

@@ -44,7 +44,7 @@
     "authentication_settings_description": "Zarządzaj hasłem, OAuth i innymi ustawienia uwierzytelnienia",
     "authentication_settings_disable_all": "Czy jesteś pewny, że chcesz wyłączyć wszystkie metody logowania? Logowanie będzie całkowicie wyłączone.",
     "authentication_settings_reenable": "Aby ponownie włączyć, użyj <link>Polecenia serwera</link>.",
-    "background_task_job": "Zadania w Tle",
+    "background_task_job": "Zadania w tle",
     "backup_database": "Utwórz Zrzut Bazy Danych",
     "backup_database_enable_description": "Włącz zrzuty bazy danych",
     "backup_keep_last_amount": "Ile poprzednich zrzutów przechowywać",
@@ -396,6 +396,8 @@
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferuj obrazy zdalne",
   "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Zdefiniuj nagłówki proxy, które Immich powinien wysyłać z każdym żądaniem sieciowym",
   "advanced_settings_proxy_headers_title": "Nagłówki proxy",
+  "advanced_settings_readonly_mode_subtitle": "Włącza tryb tylko do odczytu, w którym zdjęcia można tylko przeglądać, a takie czynności jak wybieranie wielu obrazów, udostępnianie, przesyłanie i usuwanie są wyłączone. Włącz/wyłącz tryb tylko do odczytu za pomocą awatara użytkownika na ekranie głównym",
+  "advanced_settings_readonly_mode_title": "Tryb tylko do odczytu",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Pomija weryfikację certyfikatu SSL dla punktu końcowego serwera. Wymagane w przypadku certyfikatów z podpisem własnym.",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Zezwalaj na certyfikaty SSL z podpisem własnym",
   "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Automatycznie usuń lub przywróć zasób na tym urządzeniu po wykonaniu tej czynności w interfejsie webowym",
@@ -459,8 +461,9 @@
   "app_bar_signout_dialog_content": "Czy na pewno chcesz się wylogować?",
   "app_bar_signout_dialog_ok": "Tak",
   "app_bar_signout_dialog_title": "Wyloguj się",
-  "app_settings": "Ustawienia Aplikacji",
+  "app_settings": "Ustawienia aplikacji",
   "appears_in": "W albumach",
+  "apply_count": "Zastosuj ({count, number})",
   "archive": "Archiwum",
   "archive_action_prompt": "{count} dodanych do Archiwum",
   "archive_or_unarchive_photo": "Dodaj lub usuń zasób z archiwum",
@@ -520,7 +523,7 @@
   "assets_trashed_from_server": "{count} szt. usuniętych z serwera Immich",
   "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Zasób był} few {Zasoby były} many {Zasobów było} other {Zasobów było}} już częścią albumu",
   "assets_were_part_of_albums_count": "{count, plural, one {Zasób był} other {Zasoby były}} już częścią albumów",
-  "authorized_devices": "Upoważnione Urządzenia",
+  "authorized_devices": "Autoryzowane urządzenia",
   "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Połącz się lokalnie przez wyznaczoną sieć Wi-Fi, jeśli jest dostępna, i korzystaj z alternatywnych połączeń gdzie indziej",
   "automatic_endpoint_switching_title": "Automatyczne przełączanie adresów URL",
   "autoplay_slideshow": "Automatyczne odtwarzanie pokazu slajdów",
@@ -528,7 +531,7 @@
   "back_close_deselect": "Wróć, zamknij lub odznacz",
   "background_location_permission": "Uprawnienia do lokalizacji w tle",
   "background_location_permission_content": "Aby móc przełączać sieć podczas pracy w tle, Immich musi *zawsze* mieć dostęp do dokładnej lokalizacji, aby aplikacja mogła odczytać nazwę sieci Wi-Fi",
-  "backup": "Kopia Zapasowa",
+  "backup": "Kopia zapasowa",
   "backup_album_selection_page_albums_device": "Albumy na urządzeniu ({count})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "Stuknij, aby włączyć, stuknij dwukrotnie, aby wykluczyć",
   "backup_album_selection_page_assets_scatter": "Pliki mogą być rozproszone w wielu albumach. Dzięki temu albumy mogą być włączane lub wyłączane podczas procesu tworzenia kopii zapasowej.",
@@ -538,12 +541,12 @@
   "backup_all": "Wszystkie",
   "backup_background_service_backup_failed_message": "Nie udało się wykonać kopii zapasowej zasobów. Ponowna próba…",
   "backup_background_service_connection_failed_message": "Nie udało się połączyć z serwerem. Ponowna próba…",
-  "backup_background_service_current_upload_notification": "Wysyłanie {filename}",
+  "backup_background_service_current_upload_notification": "Przesyłanie {filename}",
   "backup_background_service_default_notification": "Sprawdzanie nowych zasobów…",
   "backup_background_service_error_title": "Błąd kopii zapasowej",
   "backup_background_service_in_progress_notification": "Tworzenie kopii zapasowej twoich zasobów…",
   "backup_background_service_upload_failure_notification": "Błąd przesyłania {filename}",
-  "backup_controller_page_albums": "Kopia Zapasowa albumów",
+  "backup_controller_page_albums": "Albumy z włączoną kopią zapasową",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Włącz odświeżanie aplikacji w tle w Ustawienia > Ogólne > Odświeżanie aplikacji w tle, aby móc korzystać z kopii zapasowej w tle.",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Odświeżanie aplikacji w tle wyłączone",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Przejdź do ustawień",
@@ -560,29 +563,29 @@
   "backup_controller_page_background_turn_off": "Wyłącz usługę w tle",
   "backup_controller_page_background_turn_on": "Włącz usługę w tle",
   "backup_controller_page_background_wifi": "Tylko Wi-Fi",
-  "backup_controller_page_backup": "Kopia Zapasowa",
+  "backup_controller_page_backup": "Kopia zapasowa",
   "backup_controller_page_backup_selected": "Zaznaczone: ",
-  "backup_controller_page_backup_sub": "Skopiowane zdjęcia oraz filmy",
+  "backup_controller_page_backup_sub": "Zdjęcia i filmy z utworzoną kopią zapasową",
   "backup_controller_page_created": "Utworzono dnia: {date}",
-  "backup_controller_page_desc_backup": "Włącz kopię zapasową, aby automatycznie przesyłać nowe zasoby na serwer.",
+  "backup_controller_page_desc_backup": "Włącz kopię zapasową na pierwszym planie, aby automatycznie przesyłać nowe zasoby na serwer po otworzeniu aplikacji.",
   "backup_controller_page_excluded": "Wykluczone: ",
   "backup_controller_page_failed": "Nieudane ({count})",
   "backup_controller_page_filename": "Nazwa pliku: {filename} [{size}]",
   "backup_controller_page_id": "ID: {id}",
   "backup_controller_page_info": "Informacje o kopii zapasowej",
   "backup_controller_page_none_selected": "Brak wybranych",
-  "backup_controller_page_remainder": "Reszta",
-  "backup_controller_page_remainder_sub": "Pozostałe zdjęcia i albumy do wykonania kopii zapasowej z wyboru",
+  "backup_controller_page_remainder": "Pozostałe",
+  "backup_controller_page_remainder_sub": "Pozostałe zdjęcia i filmy wybrane do wykonania kopii zapasowej",
   "backup_controller_page_server_storage": "Pamięć Serwera",
   "backup_controller_page_start_backup": "Rozpocznij Kopię Zapasową",
-  "backup_controller_page_status_off": "Kopia Zapasowa jest wyłaczona",
-  "backup_controller_page_status_on": "Kopia Zapasowa jest włączona",
-  "backup_controller_page_storage_format": "{used} z {total} wykorzystanych",
-  "backup_controller_page_to_backup": "Albumy z Kopią Zapasową",
+  "backup_controller_page_status_off": "Automatyczne tworzenie kopii zapasowej na pierwszym planie jest wyłączone",
+  "backup_controller_page_status_on": "Automatyczne tworzenie kopii zapasowej na pierwszym planie jest włączone",
+  "backup_controller_page_storage_format": "Wykorzystano {used} z {total}",
+  "backup_controller_page_to_backup": "Albumy, dla których ma być tworzona kopia zapasowa",
   "backup_controller_page_total_sub": "Wszystkie unikalne zdjęcia i filmy z wybranych albumów",
-  "backup_controller_page_turn_off": "Wyłącz Kopię Zapasową",
-  "backup_controller_page_turn_on": "Włącz Kopię Zapasową",
-  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Przesyłanie informacji o pliku",
+  "backup_controller_page_turn_off": "Wyłącz kopię zapasową na pierwszym planie",
+  "backup_controller_page_turn_on": "Włącz kopię zapasową na pierwszym planie",
+  "backup_controller_page_uploading_file_info": "Informacje o przesyłanym pliku",
   "backup_err_only_album": "Nie można usunąć jedynego albumu",
   "backup_info_card_assets": "zasoby",
   "backup_manual_cancelled": "Anulowano",
@@ -590,9 +593,9 @@
   "backup_manual_success": "Sukces",
   "backup_manual_title": "Stan przesyłania",
   "backup_options": "Opcje kopii zapasowej",
-  "backup_options_page_title": "Opcje kopi zapasowej",
+  "backup_options_page_title": "Opcje kopii zapasowej",
   "backup_setting_subtitle": "Zarządzaj ustawieniami przesyłania w tle i na pierwszym planie",
-  "backup_settings_subtitle": "Zarządzanie ustawieniami wysyłania",
+  "backup_settings_subtitle": "Zarządzanie ustawieniami przesyłania",
   "backward": "Do tyłu",
   "beta_sync": "Status synchronizacji w wersji Beta",
   "beta_sync_subtitle": "Zarządzaj nowym systemem synchronizacji",
@@ -773,7 +776,7 @@
   "delete_api_key_prompt": "Czy na pewno chcesz usunąć ten klucz API?",
   "delete_dialog_alert": "Te elementy zostaną trwale usunięte z Immich i z Twojego urządzenia",
   "delete_dialog_alert_local": "Elementy te zostaną trwale usunięte z Twojego urządzenia, ale nadal będą dostępne na serwerze Immich",
-  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Kopia zapasowa niektórych elementów nie jest tworzona w Immich i zostanie trwale usunięta z Twojego urządzenia",
+  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Niektóre elementy nie mają kopii zapasowej w Immich i zostaną trwale usunięte z Twojego urządzenia",
   "delete_dialog_alert_remote": "Elementy te zostaną trwale usunięte z serwera Immich",
   "delete_dialog_ok_force": "Usuń mimo to",
   "delete_dialog_title": "Usuń trwale",
@@ -836,7 +839,7 @@
   "downloading": "Pobieranie",
   "downloading_asset_filename": "Pobieranie zasobu {filename}",
   "downloading_media": "Pobieranie multimediów",
-  "drop_files_to_upload": "Upuść pliki gdziekolwiek, aby je załadować",
+  "drop_files_to_upload": "Upuść pliki w dowolnym miejscu, aby je przesłać",
   "duplicates": "Duplikaty",
   "duplicates_description": "Rozstrzygnij każdą grupę, określając, które zasoby są duplikatami, jeżeli są duplikatami",
   "duration": "Czas trwania",
@@ -1073,12 +1076,18 @@
   "gcast_enabled": "Google Cast",
   "gcast_enabled_description": "Ta funkcja , aby działać, ładuje zewnętrzne zasoby z Google.",
   "general": "Ogólne",
+  "geolocation_instruction_all_have_location": "Wszystkie zasoby z tego dnia mają już dane o lokalizacji. Spróbuj wyświetlić wszystkie zasoby lub wybierz inną datę",
+  "geolocation_instruction_location": "Kliknij na zasób z współrzędnymi GPS, aby użyć jego lokalizacji, lub wybierz lokalizację bezpośrednio z mapy",
+  "geolocation_instruction_no_date": "Wybierz datę, aby zarządzać danymi o lokalizacji dla zdjęć i filmów z tego dnia",
+  "geolocation_instruction_no_photos": "Nie znaleziono żadnych zdjęć ani filmów dla tej daty. Wybierz inną datę, aby je wyświetlić",
   "get_help": "Pomoc",
   "get_wifiname_error": "Nie można uzyskać nazwy Wi-Fi. Upewnij się, że udzieliłeś niezbędnych uprawnień i jesteś połączony z siecią Wi-Fi",
   "getting_started": "Pierwsze kroki",
   "go_back": "Wstecz",
   "go_to_folder": "Idź do folderu",
   "go_to_search": "Przejdź do wyszukiwania",
+  "gps": "GPS",
+  "gps_missing": "Brak GPS",
   "grant_permission": "Udziel pozwolenia",
   "group_albums_by": "Grupuj albumy...",
   "group_country": "Grupuj według państwa",
@@ -1186,7 +1195,7 @@
   "large_files": "Duże pliki",
   "last": "Ostatni",
   "last_seen": "Ostatnio widziane",
-  "latest_version": "Najnowsza Wersja",
+  "latest_version": "Najnowsza wersja",
   "latitude": "Szerokość geograficzna",
   "leave": "Opuść",
   "leave_album": "Opuść album",
@@ -1262,6 +1271,7 @@
   "main_branch_warning": "Używasz wersji deweloperskiej. Zdecydowanie zalecamy korzystanie z wydanej wersji aplikacji!",
   "main_menu": "Menu główne",
   "make": "Marka",
+  "manage_geolocation": "Zarządzaj lokalizacją",
   "manage_shared_links": "Zarządzaj udostępnionymi linkami",
   "manage_sharing_with_partners": "Zarządzaj dzieleniem z partnerami",
   "manage_the_app_settings": "Zarządzaj ustawieniami aplikacji",
@@ -1417,17 +1427,17 @@
   "owner": "Właściciel",
   "partner": "Partner",
   "partner_can_access": "{partner} ma dostęp do",
-  "partner_can_access_assets": "Twoje wszystkie zdjęcia i filmy, oprócz tych w Archiwum i Koszu",
+  "partner_can_access_assets": "Wszystkie Twoje zdjęcia i filmy, oprócz tych w Archiwum i Koszu",
   "partner_can_access_location": "Informacji o tym, gdzie zostały zrobione Twoje zdjęcia",
-  "partner_list_user_photos": "{user} zdjęcia",
+  "partner_list_user_photos": "Zdjęcia należące do {user}",
   "partner_list_view_all": "Pokaż wszystkie",
   "partner_page_empty_message": "Twoje zdjęcia nie są udostępnione żadnemu partnerowi.",
   "partner_page_no_more_users": "Brak użytkowników do dodania",
   "partner_page_partner_add_failed": "Nie udało się dodać partnera",
   "partner_page_select_partner": "Wybierz partnera",
   "partner_page_shared_to_title": "Udostępniono",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} nie będzie już mieć dostępu do twoich zdjęć.",
-  "partner_sharing": "Dzielenie z Partnerami",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} nie będzie już mieć dostępu do Twoich zdjęć.",
+  "partner_sharing": "Dzielenie z partnerami",
   "partners": "Partnerzy",
   "password": "Hasło",
   "password_does_not_match": "Hasła nie są takie same",
@@ -1504,12 +1514,13 @@
   "privacy": "Prywatność",
   "profile": "Profil",
   "profile_drawer_app_logs": "Logi",
-  "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Aplikacja mobilna jest nieaktualna. Zaktualizuj do najnowszej wersji głównej.",
-  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Aplikacja mobilna jest nieaktualna. Zaktualizuj do najnowszej wersji dodatkowej.",
+  "profile_drawer_client_out_of_date_major": "Aplikacja mobilna jest nieaktualna. Zaktualizuj do najnowszej głównej wersji.",
+  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Aplikacja mobilna jest nieaktualna. Zaktualizuj do najnowszej pomniejszej wersji.",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "Klient i serwer są aktualne",
   "profile_drawer_github": "GitHub",
-  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Serwer jest nieaktualny. Zaktualizuj do najnowszej wersji głównej.",
-  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Serwer jest nieaktualny. Zaktualizuj do najnowszej wersji dodatkowej.",
+  "profile_drawer_readonly_mode": "Włączono tryb tylko do odczytu. Aby wyjść, należy dwukrotnie dotknąć ikony awatara użytkownika.",
+  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Serwer jest nieaktualny. Zaktualizuj do najnowszej głównej wersji.",
+  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Serwer jest nieaktualny. Zaktualizuj do najnowszej pomniejszej wersji.",
   "profile_image_of_user": "Zdjęcie profilowe {user}",
   "profile_picture_set": "Zdjęcie profilowe ustawione.",
   "public_album": "Publiczny album",
@@ -1553,6 +1564,8 @@
   "rating_description": "Wyświetl ocenę z EXIF w panelu informacji",
   "reaction_options": "Opcje reakcji",
   "read_changelog": "Zobacz Zmiany",
+  "readonly_mode_disabled": "Tryb tylko do odczytu wyłączony",
+  "readonly_mode_enabled": "Tryb tylko do odczytu włączony",
   "reassign": "Przypisz ponownie",
   "reassigned_assets_to_existing_person": "Przypisano ponownie {count, plural, one {# zasób} other {# zasobów}} do {name, select, null {istniejącej osoby} other {{name}}}",
   "reassigned_assets_to_new_person": "Przypisano ponownie {count, plural, one {# zasób} other {# zasobów}} do nowej osoby",
@@ -1722,10 +1735,11 @@
   "select_user_for_sharing_page_err_album": "Nie udało się utworzyć albumu",
   "selected": "Zaznaczone",
   "selected_count": "{count, plural, other {# wybrane}}",
+  "selected_gps_coordinates": "wybrane współrzędne GPS",
   "send_message": "Wyślij wiadomość",
   "send_welcome_email": "Wyślij e-mail powitalny",
   "server_endpoint": "Punkt końcowy serwera",
-  "server_info_box_app_version": "Wersja Aplikacji",
+  "server_info_box_app_version": "Wersja aplikacji",
   "server_info_box_server_url": "Adres URL",
   "server_offline": "Serwer Offline",
   "server_online": "Serwer Online",
@@ -1832,8 +1846,10 @@
   "shift_to_permanent_delete": "naciśnij ⇧, aby trwale usunąć zasób",
   "show_album_options": "Pokaż opcje albumu",
   "show_albums": "Pokaż albumy",
+  "show_all_assets": "Pokaż wszystkie zasoby",
   "show_all_people": "Pokaż wszystkie osoby",
   "show_and_hide_people": "Pokaż lub ukryj osoby",
+  "show_assets_without_location": "Pokaż zasoby bez lokalizacji",
   "show_file_location": "Pokaż ścieżkę pliku",
   "show_gallery": "Wyświetl galerię",
   "show_hidden_people": "Pokaż ukryte osoby",
@@ -1885,12 +1901,12 @@
   "stop_casting": "Zatrzymaj strumieniowanie",
   "stop_motion_photo": "Zatrzymaj zdjęcie w ruchu",
   "stop_photo_sharing": "Przestać udostępniać swoje zdjęcia?",
-  "stop_photo_sharing_description": "Od teraz {partner} nie będzie widzieć Twoich zdjęć.",
+  "stop_photo_sharing_description": "{partner} nie będzie już mieć dostępu do Twoich zdjęć.",
   "stop_sharing_photos_with_user": "Przestań udostępniać zdjęcia temu użytkownikowi",
   "storage": "Przestrzeń dyskowa",
   "storage_label": "Etykieta magazynu",
   "storage_quota": "Limit pamięci",
-  "storage_usage": "{used} z {available} użyte",
+  "storage_usage": "Wykorzystano {used} z {available}",
   "submit": "Zatwierdź",
   "success": "Sukces",
   "suggestions": "Sugestie",
@@ -1901,7 +1917,7 @@
   "swap_merge_direction": "Zmień kierunek złączenia",
   "sync": "Synchronizuj",
   "sync_albums": "Synchronizuj albumy",
-  "sync_albums_manual_subtitle": "Zsynchronizuj wszystkie przesłane filmy i zdjęcia z wybranymi albumami kopii zapasowych",
+  "sync_albums_manual_subtitle": "Zsynchronizuj wszystkie przesłane filmy i zdjęcia z wybranymi albumami z włączoną kopią zapasową",
   "sync_local": "Synchronizacja lokalna",
   "sync_remote": "Synchronizacja zdalna",
   "sync_upload_album_setting_subtitle": "Twórz i przesyłaj swoje zdjęcia i filmy do wybranych albumów w Immich",
@@ -1946,7 +1962,7 @@
   "to_select": "aby wybrać",
   "to_trash": "Kosz",
   "toggle_settings": "Przełącz ustawienia",
-  "total": "Całkowity",
+  "total": "Razem",
   "total_usage": "Całkowite wykorzystanie",
   "trash": "Kosz",
   "trash_action_prompt": "{count} przeniesione do kosza",
@@ -1993,6 +2009,7 @@
   "unstacked_assets_count": "{count, plural, one {Rozłożony # zasób} few {Rozłożone # zasoby} other {Rozłożonych # zasobów}}",
   "untagged": "Nieoznaczone",
   "up_next": "Do następnego",
+  "update_location_action_prompt": "Zaktualizuj lokalizację {count} wybranych zasobów na:",
   "updated_at": "Zaktualizowany",
   "updated_password": "Pomyślnie zaktualizowano hasło",
   "upload": "Prześlij",
@@ -2017,6 +2034,7 @@
   "use_biometric": "Użyj biometrii",
   "use_current_connection": "użyj bieżącego połączenia",
   "use_custom_date_range": "Zamiast tego użyj niestandardowego zakresu dat",
+  "use_this_location": "Kliknij, aby użyć lokalizacji",
   "user": "Użytkownik",
   "user_has_been_deleted": "Ten użytkownik został usunięty.",
   "user_id": "ID użytkownika",