cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#11007)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Alexandr Zhytnyk <oper.kh@gmail.com>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>
Co-authored-by: Henrik Lievonen <henrik.lievonen@hotmail.com>
Co-authored-by: HonKami <bjfl6jvkav@randomu.aleeas.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Lukas Miskovsky <miskovskylukas@gmail.com>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Cizeron <marc@cizeron.me>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: RJS <skudru.rinalds@gmail.com>
Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com>
Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Tyoda <tyoda@pm.me>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Unimpeded Lemur <yg7lh0fz3@mozmail.com>
Co-authored-by: Victor Sueiro <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: Vincenzo Nunziata <vinciosdev@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com>
Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev>
Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl>
Co-authored-by: vytautas <immichtranslation.a03gn@simplelogin.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com>
Co-authored-by: Сергей Шагов <mrfenixvd@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2024-07-11 17:15:56 +02:00
committed by GitHub
parent 25a380d023
commit 96084355f0
18 changed files with 701 additions and 520 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
web/src/lib/i18n/de.json
+27 -25
View File
@@ -29,7 +29,7 @@
"admin": {
"add_exclusion_pattern_description": "Ausschlussmuster hinzufügen. Globbing mit *, **, und ? wird unterstützt. Um alle Dateien in einem Verzeichnis namens \"Raw\" zu ignorieren, \"**/Raw/**\" verwenden. Um alle Dateien zu ignorieren, die auf \".tif\" enden, \"**/*.tif\" verwenden. Um einen absoluten Pfad zu ignorieren, \"/path/to/ignore/**\" verwenden.",
"authentication_settings": "Authentifizierungseinstellungen",
"authentication_settings_description": "Verwalten von Passwort-, OAuth- und sonstigen Authentifizierungseinstellungen",
"authentication_settings_description": "Verwaltung von Passwort-, OAuth- und sonstigen Authentifizierungseinstellungen",
"authentication_settings_disable_all": "Bist du sicher, dass du alle Anmeldemethoden deaktivieren willst? Die Anmeldung wird vollständig deaktiviert.",
"authentication_settings_reenable": "Nutze einen <link>Server-Befehl</link> zur Reaktivierung.",
"background_task_job": "Hintergrund-Aufgaben",
@@ -44,13 +44,13 @@
"crontab_guru": "Crontab Guru",
"disable_login": "Login deaktvieren",
"disabled": "Deaktiviert",
"duplicate_detection_job_description": "Maschinelles Lernen für jede Datei laufen lassen, um ähnliche Bilder zu erkennen. Beruht auf Smart Search",
"duplicate_detection_job_description": "Diese Aufgabe führt das maschinelle Lernen für jede Datei aus, um Duplikate zu finden. Diese Aufgabe beruht auf der Smart Search Technologie",
"exclusion_pattern_description": "Mit Ausschlussmustern können Dateien und Ordner beim Scannen Ihrer Bibliothek ignoriert werden. Dies ist nützlich, wenn Sie Ordner haben, die Dateien enthalten, die Sie nicht importieren möchten, wie z. B. RAW-Dateien.",
"external_library_created_at": "Externe Bibliothek (erstellt am {date})",
"external_library_management": "Externe Bibliotheksverwaltung",
"face_detection": "Gesichtserkennung",
"face_detection_description": "Erkennung von Gesichtern in Dateien mithilfe von Machine Learning. Bei Videos wird nur die Miniaturansicht berücksichtigt. „Alle“ verarbeitet (erneut) alle Assets. „Fehlende“ stellt Assets in die Warteschlange, die noch nicht verarbeitet wurden. Erkannte Gesichter werden nach Abschluss der Gesichtserkennung in eine Warteschlange für die Gesichtserkennung gestellt, wobei sie in bestehende oder neue Personen gruppiert werden.",
"facial_recognition_job_description": "Gruppiere erkannte Gesichter zu Personen. Dieser Schritt wird ausgeführt, nachdem die Gesichtserkennung abgeschlossen ist. „Alle“ (re-)clustert alle Gesichter. „Fehlende“ stellt Gesichter in die Warteschlange, denen keine Person zugeordnet ist.",
"face_detection_description": "Diese Aufgabe erkennt Gesichter in Dateien mittels maschinellen Lernens. Bei Videos wird nur die Miniaturansicht verwendet. „Alle“ verarbeitet alle Dateien neu, während „Fehlende“ nur nicht verarbeitete Dateien in die Warteschlange stellt. Erkannte Gesichter werden zur Gruppierung in bestehende oder neue Personen in die Warteschlange gestellt.",
"facial_recognition_job_description": "Diese Aufgabe gruppiert erkannte Gesichter zu Personen nach der Gesichtserkennung. „Alle“ clustert alle Gesichter neu, während „Fehlende“ Gesichter ohne Zuordnung in die Warteschlange stellt.",
"failed_job_command": "Befehl {command} ist für Aufgabe {job} fehlgeschlagen",
"force_delete_user_warning": "WARNUNG: Diese Aktion löscht sofort den Benutzer und all seine Dateien. Dies kann nicht rückgängig gemacht werden und die Dateien können nicht wiederhergestellt werden.",
"forcing_refresh_library_files": "Erneutes Laden aller Bibliotheksdateien erzwingen",
@@ -65,14 +65,14 @@
"image_quality": "Qualität",
"image_quality_description": "Bildqualität von 1-100. Höher bedeutet bessere Qualität, erzeugt aber größere Dateien. Diese Option betrifft die Vorschaubilder und Miniaturansichten.",
"image_settings": "Bildeinstellungen",
"image_settings_description": "Verwalte die Qualität und Auflösung von generierten Bildern",
"image_settings_description": "Verwaltung der Qualität und Auflösung von generierten Bildern",
"image_thumbnail_format": "Vorschaubildformat",
"image_thumbnail_resolution": "Vorschaubildauflösung",
"image_thumbnail_resolution_description": "Dies wird bei der Anzeige von Bildergruppen („Zeitleiste“, „Albumansicht“ usw.) verwendet. Höhere Auflösungen können mehr Details beibehalten, benötigen aber mehr Zeit für die Kodierung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionsfähigkeit der App beeinträchtigen.",
"job_concurrency": "{job} - (Anzahl der Parallelitäten)",
"job_not_concurrency_safe": "Dieser Job ist nicht parallelisierungssicher.",
"job_settings": "Job-Einstellungen",
"job_settings_description": "Verwalten der Parallelität von Jobs",
"job_settings_description": "Verwaltung von Parallelitäten von Jobs",
"job_status": "Job-Status",
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# verzögert}}",
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# fehlgeschlagen}}",
@@ -86,8 +86,8 @@
"library_scanning_description": "Regelmäßiges Durchsuchen der Bibliothek einstellen",
"library_scanning_enable_description": "Regelmäßiges Scannen der Bibliothek aktivieren",
"library_settings": "Externe Bibliothek",
"library_settings_description": "Verwalten von Einstellungen externer Bibliotheken",
"library_tasks_description": "Bibliotheksaufgaben durchführen",
"library_settings_description": "Verwaltung von Einstellungen externer Bibliotheken",
"library_tasks_description": "Diese Aufgabe aktualisiert und überprüft die Bibliotheken",
"library_watching_enable_description": "Überwache externe Bibliotheken auf Dateiänderungen",
"library_watching_settings": "Bibliotheksüberwachung (EXPERIMENTELL)",
"library_watching_settings_description": "Automatisch auf geänderte Dateien prüfen",
@@ -117,14 +117,14 @@
"machine_learning_min_recognized_faces": "Mindestens erkannte Gesichter",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "Die Mindestanzahl von erkannten Gesichtern, damit eine Person erstellt werden kann. Eine Erhöhung dieses Wertes macht die Gesichtserkennung präziser, erhöht aber die Wahrscheinlichkeit, dass ein Gesicht nicht zu einer Person zugeordnet werden kann.",
"machine_learning_settings": "Einstellungen für maschinelles Lernen",
"machine_learning_settings_description": "Verwalten von Funktionen und Einstellungen für das Maschinelle Lernen",
"machine_learning_settings_description": "Verwaltung von Funktionen und Einstellungen für das maschinelle Lernen",
"machine_learning_smart_search": "Intelligente Suche",
"machine_learning_smart_search_description": "Semantische Bildsuche mit CLIP-Einbettungen",
"machine_learning_smart_search_enabled": "Intelligente Suche aktivieren",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Ist diese Option deaktiviert, werden die Bilder nicht für die intelligente Suche verwendet.",
"machine_learning_url_description": "Server-URL für maschinelles Lernen",
"manage_concurrency": "Gleichzeitige Ausführungen verwalten",
"manage_log_settings": "Log-Einstellungen verwalten",
"manage_log_settings": "Verwaltung der Immich Log-Einstellungen",
"map_dark_style": "Dunkler Stil",
"map_enable_description": "Kartenfunktionen aktivieren",
"map_light_style": "Heller Stil",
@@ -133,12 +133,12 @@
"map_reverse_geocoding_enable_description": "Umgekehrte Geokodierung aktivieren",
"map_reverse_geocoding_settings": "Einstellungen für Umgekehrte Geokodierung",
"map_settings": "Karten & GPS Einstellungen",
"map_settings_description": "Karteneinstellungen bearbeiten",
"map_settings_description": "Verwaltung der Karten- & GPS Einstellungen",
"map_style_description": "URL zu einem style.json Karten-Theme",
"metadata_extraction_job": "Metadaten extrahieren",
"metadata_extraction_job_description": "Extrahieren von Metadaten-Informationen aus jeder Datei, wie zum Beispiel GPS und Auflösung",
"metadata_extraction_job_description": "Extrahieren von Metadaten, wie zum Beispiel GPS und Auflösung aus jeder Datei",
"migration_job": "Migration",
"migration_job_description": "Migrieren von Vorschaubildern für Dateien und Gesichter in die neueste Ordnerstruktur",
"migration_job_description": "Diese Aufgabe migriert Vorschaubilder für Dateien und Gesichter in die neueste Ordnerstruktur",
"no_paths_added": "Keine Pfade hinzugefügt",
"no_pattern_added": "Kein Pattern hinzugefügt",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Hinweis: Um das Storage Label auf die vorher hochgeladenen Dateien anzuwenden, starte den",
@@ -159,7 +159,7 @@
"notification_email_username_description": "Benutzername, der bei der Anmeldung am E-Mail-Server verwendet wird",
"notification_enable_email_notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren",
"notification_settings": "Benachrichtigungseinstellungen",
"notification_settings_description": "Benachrichtigungseinstellungen (incl. E-Mail) verwalten",
"notification_settings_description": "Verwaltung der Benachrichtigungseinstellungen (incl. E-Mail)",
"oauth_auto_launch": "Auto-Start",
"oauth_auto_launch_description": "Automatischer Start des OAuth-Anmeldevorgangs beim Aufrufen der Anmeldeseite",
"oauth_auto_register": "Automatische Registrierung",
@@ -172,6 +172,8 @@
"oauth_mobile_redirect_uri": "Mobile Umleitungs-URI",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobile Umleitungs-URI überschreiben",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Einschalten, wenn 'app.immich:/' ein ungültiger Redirect-URI ist.",
"oauth_profile_signing_algorithm": "Algorithmus zur Profilsignierung",
"oauth_profile_signing_algorithm_description": "Dieser Algorithmus wird für die für die Signatur des Benutzerprofils verwendet.",
"oauth_scope": "Umfang",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "OAuth-Anmeldeeinstellungen verwalten",
@@ -210,16 +212,16 @@
"server_welcome_message": "Willkommensnachricht",
"server_welcome_message_description": "Eine Mitteilung, welche auf der Anmeldeseite angezeigt wird.",
"sidecar_job": "Filialdatei-Metadaten",
"sidecar_job_description": "Filialdatei-Metadaten im Dateisystem entdecken oder synchronisieren",
"sidecar_job_description": "Durch diese Aufgabe werden Filialdatei-Metadaten im Dateisystem entdeckt oder synchronisiert",
"slideshow_duration_description": "Dauer der Anzeige jedes Bildes in Sekunden",
"smart_search_job_description": "Maschinelles Lernen auf Dateien anwenden, um die intelligente Suche zu ermöglichen",
"smart_search_job_description": "Diese Aufgabe wendet das maschinelles Lernen auf Dateien an, um die intelligente Suche zu ermöglichen",
"storage_template_date_time_description": "Der Erstellungszeitstempel der Datei wird für die Datums- und Uhrzeitinformation verwendet",
"storage_template_date_time_sample": "Beispielzeitpunkt {date}",
"storage_template_enable_description": "Speichervorlagen-Engine aktivieren",
"storage_template_hash_verification_enabled": "Hash-Prüfung aktiviert",
"storage_template_hash_verification_enabled_description": "Aktiviert die Hash-Verifizierung. Deaktiviere diese Option nur, wenn du dir über die damit verbundenen Auswirkungen im Klaren bist",
"storage_template_migration": "Migration von Speichervorlagen",
"storage_template_migration_description": "Anwenden des aktuellen <link>{template}</link> auf zuvor hochgeladene Dateien",
"storage_template_migration_description": "Diese Aufgabe wendet die aktuelle <link>{template}</link> auf zuvor hochgeladene Dateien an",
"storage_template_migration_info": "Vorlagenänderungen gelten nur für neue Dateien. Um die Vorlage rückwirkend auf bereits hochgeladene Assets anzuwenden, führe den <link>{job}</link> aus.",
"storage_template_migration_job": "Speichervorlagenmigrations-Job",
"storage_template_more_details": "Weitere Details zu dieser Funktion finden Sie unter <template-link>Speichervorlage</template-link> und dessen <implications-link>Implikationen</implications-link>",
@@ -235,7 +237,7 @@
"theme_settings_description": "Anpassung der Immich-Web-Oberfläche",
"these_files_matched_by_checksum": "Diese Dateien wurden anhand ihrer Prüfsummen abgeglichen",
"thumbnail_generation_job": "Vorschaubilder generieren",
"thumbnail_generation_job_description": "Erzeugen von großen, kleinen und unscharfen Miniaturbildern für jede Datei, sowie Miniaturbilder für jede Person",
"thumbnail_generation_job_description": "Diese Aufgabe erzeugt große, kleine und unscharfe Miniaturbilder für jede einzelne Datei, sowie Miniaturbilder für jede Person",
"transcode_policy_description": "Richtlinien, wann ein Video transkodiert werden soll. HDR-Videos werden immer transkodiert (außer wenn die Transkodierung deaktiviert ist).",
"transcoding_acceleration_api": "Beschleunigungs-API",
"transcoding_acceleration_api_description": "Die Schnittstelle welche mit dem Gerät interagiert, um die Transkodierung zu beschleunigen. Bei dieser Einstellung handelt es sich um die \"bestmögliche Lösung\": Bei einem Fehler wird auf die Software-Transkodierung zurückgegriffen. Abhängig von der verwendeten Hardware kann VP9 funktionieren oder auch nicht.",
@@ -318,7 +320,7 @@
"version_check_settings": "Versionsprüfung",
"version_check_settings_description": "Aktivieren/Deaktivieren der Benachrichtigung über neue Versionen",
"video_conversion_job": "Videos transkodieren",
"video_conversion_job_description": "Transkodierung von Videos für bessere Kompatibilität mit Browsern und Geräten"
"video_conversion_job_description": "Diese Aufgabe transkodiert Videos, um die Kompatibilität mit Browsern und Geräten zu verbessern"
},
"admin_email": "Administrator E-Mail",
"admin_password": "Administrator Passwort",
@@ -382,7 +384,7 @@
"assets": "Dateien",
"assets_added_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} hinzugefügt",
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} zum Album hinzugefügt",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} zu {name} hinzugefügt",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# Element} other {# Elemente}} zu {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {neuen Album}} hinzugefügt",
"assets_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}}",
"assets_moved_to_trash": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} in den Papierkorb verschoben",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} in den Papierkorb verschoben",
@@ -721,7 +723,7 @@
"group_no": "Keine Gruppierung",
"group_owner": "Gruppierung nach Besitzer",
"group_year": "Gruppierung nach Jahr",
"has_quota": "Hat Kontingent",
"has_quota": "Kontingent",
"hi_user": "Hallo {name} ({email})",
"hide_all_people": "Alle Personen verbergen",
"hide_gallery": "Galerie verbergen",
@@ -1008,8 +1010,8 @@
"search": "Suche",
"search_albums": "Album suchen",
"search_by_context": "Suche nach Kontext",
"search_camera_make": "Suche nach Kameramarke...",
"search_camera_model": "Suche nach Kameramodell...",
"search_camera_make": "Suchen nach Kameramarke...",
"search_camera_model": "Suchen nach Kameramodell...",
"search_city": "Suche nach Stadt...",
"search_country": "Suche nach Land...",
"search_for_existing_person": "Suche nach vorhandener Person",
@@ -1017,7 +1019,7 @@
"search_no_people_named": "Keine Person mit dem Namen \"{name}\"",
"search_people": "Suche nach Personen",
"search_places": "Suche nach Orten",
"search_state": "Suche nach Staat...",
"search_state": "Suchen nach Bundesland / Provinz...",
"search_timezone": "Suche nach Zeitzone...",
"search_type": "Suche nach Typ",
"search_your_photos": "Suche nach deinen Fotos",
@@ -1099,7 +1101,7 @@
"stacktrace": "Stacktrace",
"start": "Starten",
"start_date": "Anfangsdatum",
"state": "Staat",
"state": "Bundesland / Provinz",
"status": "Status",
"stop_motion_photo": "Stop-Motion-Foto",
"stop_photo_sharing": "Deine Fotos nicht mehr teilen?",