chore(web): update translations (#11007)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Alexandr Zhytnyk <oper.kh@gmail.com> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com> Co-authored-by: Henrik Lievonen <henrik.lievonen@hotmail.com> Co-authored-by: HonKami <bjfl6jvkav@randomu.aleeas.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Lukas Miskovsky <miskovskylukas@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Marc Cizeron <marc@cizeron.me> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: RJS <skudru.rinalds@gmail.com> Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com> Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Tyoda <tyoda@pm.me> Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io> Co-authored-by: Unimpeded Lemur <yg7lh0fz3@mozmail.com> Co-authored-by: Victor Sueiro <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: Vincenzo Nunziata <vinciosdev@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com> Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev> Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl> Co-authored-by: vytautas <immichtranslation.a03gn@simplelogin.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com> Co-authored-by: Сергей Шагов <mrfenixvd@gmail.com>
2024-07-11 17:15:56 +02:00
parent 25a380d023
commit 96084355f0
18 changed files with 701 additions and 520 deletions
@@ -34,21 +34,21 @@
    "cleared_jobs": "{job} munkák kitörölve",
    "config_set_by_file": "A konfigurációt jelenleg egy konfigurációs fájl állítja be",
    "confirm_delete_library": "Biztosan ki szeretné törölni a {library} képtárat?",
-    "confirm_delete_library_assets": "Biztosan ki szeretné törölni a ezt a képtárat? Ez kitöröl {count, plural, one {#} other {#}} benne lévő fájlt az Immichből és nem vonható vissza. A fájlok a lemezen maradnak.",
+    "confirm_delete_library_assets": "Biztosan kitörli ezt a képtárat? Ez kitöröl {count, plural, one {#} other {#}} benne lévő fájlt az Immichből és nem visszavonható. A fájlok a lemezen maradnak.",
    "confirm_email_below": "A megerősítéshez írja \"{email}\"-t alább",
    "confirm_reprocess_all_faces": "Biztos benne, hogy újra szeretné feldolgozni az összes arcot? Ez a megnevezett személyeket is törli.",
    "confirm_user_password_reset": "Biztosan vissza szeretné állítani {user} jelszavát?",
    "crontab_guru": "Crontab Guru",
    "disable_login": "Belépés letiltása",
    "disabled": "Letiltva",
-    "duplicate_detection_job_description": "Gépi tanulás futtatása a hasonló képek megtalálása céljából. Okos kereséstől függ",
+    "duplicate_detection_job_description": "Gépi tanulás futtatása a hasonló képek megtalálása céljából. Az Okos Keresés feladattól függ",
    "exclusion_pattern_description": "Kizáró minták használata lehetőséget ad arra, hogy bizonyos fájlok vagy könyvtárak át legyenek ugorva a képtárak átfésülésekor. Akkor hasznos, ha a könyvtárakban vannak olyan fájlok, amelyeket nem kell importálni, pl. nyers (RAW) fájlok.",
    "external_library_created_at": "Külső képtár (készült: {date})",
    "external_library_management": "Külső Képtárak Menedzselése",
    "face_detection": "Arckeresés",
    "face_detection_description": "Gépi tanulás segítségével felismeri, hol találhatóak arcok a képeken. Videok esetében csak a bélyegképen keres. \"Mind\" (újra) feldolgozza az összes képet. \"Hiányzók\" sorba állítja azokat, amelyek eddig még nem lettek feldolgozva. A megtalált arcok ezután az Arcfelismeréshez lesznek sorba állítva, amely ezután az arcokat csoportosítja és meglevő vagy új személyekhez rendeli azokat.",
    "facial_recognition_job_description": "A felismert arcokat csoportosítva személyekhez rendeli. Ez a lépés azután következik, amikor az arckeresés lefutott. \"Mind\" (újra)csoportosítja az össze arcot. \"Hiányzók\" csak azokkal az arcokkal foglalkozik, amelyekhez még nincsen személy rendelve.",
-    "force_delete_user_warning": "FIGYELEM: Ez azonnal eltávolítja a felhasználót és az összes hozzá tartozó fájlt. Nem lehet visszacsinálni és a fájlokat sem lehet később visszanyerni.",
+    "force_delete_user_warning": "FIGYELEM: Ez azonnal eltávolítja a felhasználót és az összes hozzá tartozó fájlt. A művelet nem visszavonható, és a fájlokat sem lehet később visszanyerni.",
    "forcing_refresh_library_files": "A képtár összes fájlának frissítése",
    "image_format_description": "WebP a JPEG-nél kisebb fájlokat készít, viszont lassaban dolgozik.",
    "image_prefer_embedded_preview": "Beágyazott előnézeti kép előnyben részesítése",
@@ -92,7 +92,7 @@
    "logging_settings": "Naplózás",
    "machine_learning_clip_model": "CLIP modell",
    "machine_learning_clip_model_description": "Egy CLIP modell neve az <link>itt</link> felsoroltak közül. A modell megváltoztatása után újra kell futtatni az 'Okos Keresés' munkát minden képre.",
-    "machine_learning_duplicate_detection": "Másolatok észlelése",
+    "machine_learning_duplicate_detection": "Másolatok Észlelése",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Másolatkeresés engedélyezése",
    "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Ha ki van kapcsolva, a pontosan azonos fájlok akkor sem lesznek duplikálva.",
    "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "CLIP beágyazások használata a valószínű másolatok kereséséhez",
@@ -332,11 +332,12 @@
  "asset_offline": "",
  "assets": "elemek",
  "assets_moved_to_trash": "{count, plural, one {# fájl} other {# fájl}} a lomtárba mozgatva",
+  "assets_restore_confirmation": "Biztosan visszaállítja a lomtárbeli elemeket? Ez a művelet nem visszavonható!",
  "authorized_devices": "Engedélyezett készülékek",
  "back": "Vissza",
  "backward": "Visszafele",
  "blurred_background": "Homályos háttér",
-  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Biztosan törölni akarsz {count, plural, one {# duplikált fájlt} other {# duplikált fájlt}}? A művelet során minden hasonló fájlcsoportból a legnagyobb méretű fájlt megtartja, minden másik duplikált fájlt kitörli. Ezt a műveletet nem lehet visszavonni!",
+  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Biztosan kitöröl {count, plural, one {# duplikált fájlt} other {# duplikált fájlt}}? A művelet során minden hasonló fájlcsoportból a legnagyobb méretű fájlt megtartja, minden másik duplikált fájlt kitörli. Ez a művelet nem visszavonható!",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Biztosan kitörölsz {count, plural, one {# duplikált fájlt} other {# duplikált fájlt}}? Ez a művelet megtartja minden fájlcsoportból a legnagyobb méretű elemet, és kitörli minden másik duplikáltat.",
  "camera": "Fényképezőgép",
  "camera_brand": "Fényképezőgép márka",
@@ -344,6 +345,7 @@
  "cancel": "Mégsem",
  "cancel_search": "Keresés visszavonása",
  "cannot_merge_people": "Személyek összevonása nem lehetséges",
+  "cannot_undo_this_action": "Ez a művelet nem visszavonható!",
  "cannot_update_the_description": "A leírás megváltoztatása nem lehetséges",
  "cant_apply_changes": "A változtatások nem alkalmazhatóak",
  "cant_get_faces": "Az arcok nem elérhetőek",
@@ -404,6 +406,7 @@
  "date_after": "Dátum utána",
  "date_and_time": "Dátum és Idő",
  "date_before": "Dátum előtte",
+  "date_of_birth_saved": "Születésnap elmentve",
  "date_range": "Dátum intervallum",
  "day": "Nap",
  "deduplicate_all": "Az összes deduplikálása",
@@ -435,6 +438,7 @@
  "download_settings": "Letöltés",
  "download_settings_description": "Képi vagyontárgyak letöltésére vonatkozó beállítások",
  "downloading": "Letöltés",
+  "downloading_asset_filename": "Fájl letöltése {filename}",
  "duplicates": "Duplikátumok",
  "duration": "Időtartam",
  "durations": {
@@ -444,6 +448,7 @@
    "months": "{months, plural, one {hónap} other {{months, number} hónap}}",
    "years": "{years, plural, one {év} other {{years, number} év}}"
  },
+  "edit": "Szerkesztés",
  "edit_album": "Album szerkesztése",
  "edit_avatar": "Avatar szerkesztése",
  "edit_date": "Dátum szerkesztése",
@@ -465,6 +470,7 @@
  "empty": "",
  "empty_album": "Üres Album",
  "empty_trash": "Lomtár Ürítése",
+  "empty_trash_confirmation": "Biztosan kiüríti a lomtárat? Ezzel minden lomtárbeli fájlt véglegesen letöröl az Immich szolgáltatásból.\nEz a művelet nem visszavonható!",
  "enable": "Engedélyezés",
  "enabled": "Engedélyezve",
  "end_date": "",
@@ -614,6 +620,8 @@
  "loading_search_results_failed": "Keresési eredmények betöltése sikertelen",
  "log_out": "Kijelentkezés",
  "log_out_all_devices": "Összes Eszköz Kijelentkeztetése",
+  "logged_out_all_devices": "Az összes eszköz kijelentkeztetve",
+  "logged_out_device": "Eszköz kijelentkeztetve",
  "login_has_been_disabled": "",
  "look": "",
  "loop_videos": "Videók ismétlése",
@@ -909,6 +917,7 @@
  "week": "",
  "welcome_to_immich": "",
  "year": "Év",
+  "years_ago": "{years, plural, one {# évvel} other {# évvel}} ezelőtt",
  "yes": "Igen",
  "you_dont_have_any_shared_links": "Nincsenek megosztási linkek",
  "zoom_image": "Kép nagyítása"