chore(web): update translations (#11007)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Alexandr Zhytnyk <oper.kh@gmail.com>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>
Co-authored-by: Henrik Lievonen <henrik.lievonen@hotmail.com>
Co-authored-by: HonKami <bjfl6jvkav@randomu.aleeas.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Lukas Miskovsky <miskovskylukas@gmail.com>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Cizeron <marc@cizeron.me>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: RJS <skudru.rinalds@gmail.com>
Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com>
Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Tyoda <tyoda@pm.me>
Co-authored-by: Ulices <hasecilu@tuta.io>
Co-authored-by: Unimpeded Lemur <yg7lh0fz3@mozmail.com>
Co-authored-by: Victor Sueiro <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: Vincenzo Nunziata <vinciosdev@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com>
Co-authored-by: nazo6 <git@nazo6.dev>
Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl>
Co-authored-by: vytautas <immichtranslation.a03gn@simplelogin.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com>
Co-authored-by: Сергей Шагов <mrfenixvd@gmail.com>

web/src/lib/i18n/ro.json

@@ -71,12 +71,15 @@
     "image_thumbnail_resolution_description": "Folosit la vizualizarea unor grupuri de fotografii (cronologie principală, vizualizare album etc.). Rezoluțiile mai mari pot păstra mai multe detalii, dar codarea durează mai mult, au dimensiuni mai mari ale fișierelor și pot reduce capacitatea de răspuns a aplicației.",
     "job_settings": "",
     "job_settings_description": "",
-    "library_cron_expression": "",
+    "library_created": "Librărie creată:{library}",
+    "library_cron_expression": "Expresie Cron",
+    "library_cron_expression_description": "Setează intervalul de scanare folosind formatul cron. Pentru mai multe informații, vă rugăm referiți-vă la pentru exemplu: <link>Crontab Guru</link>",
     "library_cron_expression_presets": "",
-    "library_scanning": "",
-    "library_scanning_description": "",
-    "library_scanning_enable_description": "",
-    "library_settings": "",
+    "library_import_path_description": "Specificați un folder pentru a îl importa. Acest folder, inclusiv subfoldărele, vor fi scanate pentru imagini și videoclipuri.",
+    "library_scanning": "Scanare Periodică",
+    "library_scanning_description": "Configurează scanarea periodică pentru librărie",
+    "library_scanning_enable_description": "Activează scanarea periodică pentru librărie",
+    "library_settings": "Librărie Externă",
     "library_settings_description": "",
     "library_tasks_description": "",
     "library_watching_enable_description": "",
@@ -85,17 +88,19 @@
     "logging_enable_description": "",
     "logging_level_description": "",
     "logging_settings": "",
-    "machine_learning_clip_model": "",
+    "machine_learning_clip_model": "Model CLIP",
     "machine_learning_duplicate_detection": "",
     "machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "",
     "machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "",
-    "machine_learning_enabled_description": "",
-    "machine_learning_facial_recognition": "",
-    "machine_learning_facial_recognition_description": "",
-    "machine_learning_facial_recognition_model": "",
-    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "",
+    "machine_learning_enabled": "Activează machine learning",
+    "machine_learning_enabled_description": "Dacă este dezactivat, toate funcțiile ML vor fi dezactivate indiferent de setările de mai jos.",
+    "machine_learning_facial_recognition": "Recunoaștere Facială",
+    "machine_learning_facial_recognition_description": "Detectează, recunoaște și grupează fețe din imagini",
+    "machine_learning_facial_recognition_model": "Model de recunoaștere facială",
+    "machine_learning_facial_recognition_model_description": "Modelele sunt aranjate descrescător după mărime. Modelele mai mari sunt lente și folosesc multă memorie, dar produc rezultate mai bune. Rețineți că va trebui să rulați din nou Recunoașterea Facială pentru toate imaginile dacă schimbați modelul.",
+    "machine_learning_facial_recognition_setting": "Activează Recunoașterea Facială",
     "machine_learning_facial_recognition_setting_description": "",
-    "machine_learning_max_detection_distance": "",
+    "machine_learning_max_detection_distance": "Distanța maximă pentru recunoaștere",
     "machine_learning_max_detection_distance_description": "",
     "machine_learning_max_recognition_distance": "",
     "machine_learning_max_recognition_distance_description": "",