fix: translation vibes (#18490)

Co-authored-by: shenlong-tanwen <139912620+shalong-tanwen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>

i18n/th.json

@@ -14,7 +14,6 @@
   "add_a_location": "เพิ่มตำแหน่ง",
   "add_a_name": "เพิ่มชื่อ",
   "add_a_title": "เพิ่มหัวข้อ",
-  "add_endpoint": "Add endpoint",
   "add_exclusion_pattern": "เพิ่มข้อยกเว้น",
   "add_import_path": "เพิ่มเส้นทางนำเข้า",
   "add_location": "เพิ่มตำแหน่ง",
@@ -363,11 +362,9 @@
   "admin_password": "รหัสผ่านผู้ดูแลระบบ",
   "administration": "การดูแลระบบ",
   "advanced": "ขั้นสูง",
-  "advanced_settings_log_level_title": "ระดับการ Log: {}",
+  "advanced_settings_log_level_title": "ระดับการ Log: {level}",
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "อุปกรณ์บางเครื่องโหลดรูปย่อช้ามาก เปิดการตั้งค่านี้เพื่อโหลดรูปภาพจากรีโมทแทน",
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "ให้ความสำคัญกับรูปภาพรีโมท",
-  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Define proxy headers Immich should send with each network request",
-  "advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy Headers",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "ข้ามการตรวจสอบใบรับรอง SSL จำเป็นสำหรับใบรับรองแบบ self-signed",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "อนุญาตใบรับรอง SSL แบบ self-signed ",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "ตั้งค่าผู้ใช้งานขั้นสูง",
@@ -392,9 +389,9 @@
   "album_remove_user_confirmation": "คุณต้องการที่จะลบผู้ใช้ {user} ?",
   "album_share_no_users": "ดูเหมือนว่าคุณได้แชร์อัลบั้มนี้กับผู้ใช้ทั้งหมดแล้ว",
   "album_thumbnail_card_item": "1 รายการ",
-  "album_thumbnail_card_items": "{} รายการ",
+  "album_thumbnail_card_items": "{count} รายการ",
   "album_thumbnail_card_shared": " · ถูกแชร์",
-  "album_thumbnail_shared_by": "แชร์โดย {}",
+  "album_thumbnail_shared_by": "แชร์โดย {user}",
   "album_updated": "อัปเดทอัลบั้มแล้ว",
   "album_updated_setting_description": "แจ้งเตือนอีเมลเมื่ออัลบั้มที่แชร์กันมีสื่อใหม่",
   "album_user_left": "ออกจาก {album}",
@@ -432,10 +429,9 @@
   "archive": "เก็บถาวร",
   "archive_or_unarchive_photo": "เก็บ/ไม่เก็บภาพถาวร",
   "archive_page_no_archived_assets": "ไม่พบทรัพยากรในที่เก็บถาวร",
-  "archive_page_title": "เก็บถาวร ({})",
+  "archive_page_title": "เก็บถาวร ({count})",
   "archive_size": "ขนาดเก็บถาวร",
   "archive_size_description": "ตั้งค่าขนาดสูงสุดสำหรับการดาวน์โหลด (GiB)",
-  "archived": "Archived",
   "are_these_the_same_person": "เป็นคนเดียวกันหรือไม่?",
   "are_you_sure_to_do_this": "คุณแน่ใจว่าต้องการทำสิ่งนี้หรือไม่?",
   "asset_action_delete_err_read_only": "ไม่สามารถลบทรัพยากรแบบอ่านอย่างเดียวได้ กำลังข้าม",
@@ -455,37 +451,25 @@
   "asset_list_settings_title": "ตารางรูปภาพ",
   "asset_offline": "สื่อออฟไลน์",
   "asset_offline_description": "ไม่พบทรัพยากรภายนอกนี้ในดิสก์อีกต่อไป โปรดติดต่อผู้ดูแลระบบ Immich ของคุณเพื่อขอความช่วยเหลือ",
-  "asset_restored_successfully": "Asset restored successfully",
   "asset_skipped": "ข้ามแล้ว",
   "asset_skipped_in_trash": "ในถังขยะ",
   "asset_uploaded": "อัปโหลดแล้ว",
   "asset_uploading": "กำลังอัปโหลด…",
-  "asset_viewer_settings_subtitle": "Manage your gallery viewer settings",
   "asset_viewer_settings_title": "ตัวดูทรัพยากร",
   "assets": "สื่อ",
   "assets_added_to_album_count": "เพิ่ม {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ไปยังอัลบั้ม",
   "assets_added_to_name_count": "เพิ่ม {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ไปยัง {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {new album}}",
-  "assets_deleted_permanently": "{} asset(s) deleted permanently",
-  "assets_deleted_permanently_from_server": "{} asset(s) deleted permanently from the Immich server",
   "assets_moved_to_trash_count": "ย้าย {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ไปยังถังขยะแล้ว",
   "assets_permanently_deleted_count": "ลบ {count, plural, one {# asset} other {# assets}} ทิ้งถาวร",
   "assets_removed_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} ถูกลบแล้ว",
-  "assets_removed_permanently_from_device": "{} asset(s) removed permanently from your device",
   "assets_restore_confirmation": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการกู้คืนสื่อที่ทิ้งทั้งหมด? คุณไม่สามารถย้อนกลับการดำเนินการนี้ได้! โปรดทราบว่าสื่อออฟไลน์ใดๆ ไม่สามารถกู้คืนได้ด้วยวิธีนี้",
   "assets_restored_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} คืนค่า",
-  "assets_restored_successfully": "{} asset(s) restored successfully",
-  "assets_trashed": "{} asset(s) trashed",
   "assets_trashed_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} ถูกลบ",
-  "assets_trashed_from_server": "{} asset(s) trashed from the Immich server",
   "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Assets were}} อยู่ในอัลบั้มอยู่แล้ว",
   "authorized_devices": "อุปกรณ์ที่ได้รับอนุญาต",
-  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "Connect locally over designated Wi-Fi when available and use alternative connections elsewhere",
-  "automatic_endpoint_switching_title": "Automatic URL switching",
   "back": "กลับ",
   "back_close_deselect": "ย้อนกลับ, ปิด, หรือยกเลิกการเลือก",
-  "background_location_permission": "Background location permission",
-  "background_location_permission_content": "In order to switch networks when running in the background, Immich must *always* have precise location access so the app can read the Wi-Fi network's name",
-  "backup_album_selection_page_albums_device": "อัลบั้มบนเครื่อง ({})",
+  "backup_album_selection_page_albums_device": "อัลบั้มบนเครื่อง ({count})",
   "backup_album_selection_page_albums_tap": "กดเพื่อรวม กดสองครั้งเพื่อยกเว้น",
   "backup_album_selection_page_assets_scatter": "ทรัพยาการสามารถกระจายไปในหลายอัลบั้ม ดังนั้นอัลบั้มสามารถถูกรวมหรือยกเว้นในกระบวนการสำรองข้อมูล",
   "backup_album_selection_page_select_albums": "เลือกอัลบั้ม",
@@ -494,11 +478,11 @@
   "backup_all": "ทั้งหมด",
   "backup_background_service_backup_failed_message": "ไม่สามารถสำรองทรัพยากรได้ กำลังลองใหม่...",
   "backup_background_service_connection_failed_message": "ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ได้ กำลังลองใหม่...",
-  "backup_background_service_current_upload_notification": "กำลังอัพโหลด {}",
+  "backup_background_service_current_upload_notification": "กำลังอัพโหลด {filename}",
   "backup_background_service_default_notification": "ตรวจสอบหาทรัพยากรใหม่...",
   "backup_background_service_error_title": "สำรองข้อมูลผิดพลาด",
   "backup_background_service_in_progress_notification": "กำลังสำรองทรัพยากรของคุณ...",
-  "backup_background_service_upload_failure_notification": "อัพโหลดล้มเหลว {}",
+  "backup_background_service_upload_failure_notification": "อัพโหลดล้มเหลว {filename}",
   "backup_controller_page_albums": "สำรองข้อมูลอัลบั้ม",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "เปิดการดึงข้อมูลแอพอยู่เบื้องหลังโดยการไปที่ ตั้งค่า > ทั่วไป > ดึงข้อมูลแอปอยู่เบื้องหลัง เพื่อใช้การดึงข้อมูลในเบื้องหลัง",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "การรีเฟรชแอพในฉากหลังปิด",
@@ -509,7 +493,7 @@
   "backup_controller_page_background_battery_info_title": "ประสิทธิภาพแบตเตอรี่",
   "backup_controller_page_background_charging": "ขณะชาร์จอย่างเดียว",
   "backup_controller_page_background_configure_error": "ไม่สามารถติดตั้งบริการเบื้องหลัง",
-  "backup_controller_page_background_delay": "ล่าช้าการลำรองทรัพยากรใหม่: {}",
+  "backup_controller_page_background_delay": "ล่าช้าการลำรองทรัพยากรใหม่: {duration}",
   "backup_controller_page_background_description": "เปิดบริการเบื้องหลังเพื่อที่จะสำรองทรัพยากรใหม่โดยที่ไม่จำเป็นต้องเปิดแอป",
   "backup_controller_page_background_is_off": "การสำรองข้อมูลอัตโนมัติปิดอยู่",
   "backup_controller_page_background_is_on": "การสำรองข้อมูลอัตโนมัติเปิดอยู่",
@@ -519,12 +503,11 @@
   "backup_controller_page_backup": "สำรองข้อมูล",
   "backup_controller_page_backup_selected": "ที่เลือก: ",
   "backup_controller_page_backup_sub": "รูปภาพและวิดีโอที่สำรองแล้ว",
-  "backup_controller_page_created": "สร้างเมื่อ: {}",
+  "backup_controller_page_created": "สร้างเมื่อ: {date}",
   "backup_controller_page_desc_backup": "เปิดการสำรองข้อมูลในฉากหน้าเพื่อที่จะอัพโหลดทรัพยากรใหม่ไปยังเซิร์ฟเวอร์เมื่อเปิดแอพ",
   "backup_controller_page_excluded": "ถูกยกเว้น: ",
-  "backup_controller_page_failed": "ล้มเหลว ({})",
-  "backup_controller_page_filename": "ชื่อไฟล์: {} [{}]",
-  "backup_controller_page_id": "ID: {}",
+  "backup_controller_page_failed": "ล้มเหลว ({count})",
+  "backup_controller_page_filename": "ชื่อไฟล์: {filename} [{size}]",
   "backup_controller_page_info": "ข้อมูลเกี่ยวกับการสำรองข้อมูล",
   "backup_controller_page_none_selected": "ไม่มีที่เลือก",
   "backup_controller_page_remainder": "ที่เหลือ",
@@ -533,7 +516,7 @@
   "backup_controller_page_start_backup": "เริ่มสำรองข้อมูล",
   "backup_controller_page_status_off": "การสำรองข้อมูลในฉากหน้าปิดอยู่",
   "backup_controller_page_status_on": "การสำรองข้อมูลในฉากหน้าเปิดอยู่",
-  "backup_controller_page_storage_format": "{} จาก {} ถูกใช้งาน",
+  "backup_controller_page_storage_format": "{used} จาก {total} ถูกใช้งาน",
   "backup_controller_page_to_backup": "อัลบั้มที่จะสำรองข้อมูล",
   "backup_controller_page_total_sub": "รูปภาพและวิดีโอที่ไม่ซ้ำทั้งหมดจากอัลบั้มที่เลือก",
   "backup_controller_page_turn_off": "ปิดการสำรองข้อมูลในฉากหน้า",
@@ -546,7 +529,6 @@
   "backup_manual_success": "สำเร็จ",
   "backup_manual_title": "สถานะอัพโหลด",
   "backup_options_page_title": "ตัวเลือกการสำรองข้อมูล",
-  "backup_setting_subtitle": "Manage background and foreground upload settings",
   "backward": "กลับหลัง",
   "birthdate_saved": "บันทึกวันเกิดแล้ว",
   "birthdate_set_description": "วันที่เกิดจะนำมาใช้ในการคำนวณอายุของบุคคลนี้ในขณะที่ถ่ายรูป",
@@ -558,21 +540,21 @@
   "bulk_keep_duplicates_confirmation": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการเก็บ {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate asset}} ไว้ การดำเนินการนี้จะแก้ไขกลุ่มที่ซ้ำกันทั้งหมดโดยไม่ต้องลบสิ่งใดเลย",
   "bulk_trash_duplicates_confirmation": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการลบข้อมูลจำนวนมาก {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate asset}} การทำเช่นนี้จะเก็บสื่อที่ใหญ่ที่สุดของแต่ละกลุ่มและลบข้อมูลซ้ำอื่น ๆ ทั้งหมด",
   "buy": "ซื้อ Immich",
-  "cache_settings_album_thumbnails": "รูปย่อคลังภาพ ({} ทรัพยากร)",
+  "cache_settings_album_thumbnails": "รูปย่อคลังภาพ ({count} ทรัพยากร)",
   "cache_settings_clear_cache_button": "ล้างแคช",
   "cache_settings_clear_cache_button_title": "ล้างแคชของแอพ จะส่งผลกระทบต่อประสิทธิภาพแอพจนกว่าแคชจะถูกสร้างใหม่",
   "cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "ล้าง",
   "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "รูปภาพและวิดีโอที่ถูกนำเข้าแบล็กลิสต์โดยแอป",
-  "cache_settings_duplicated_assets_title": "ทรัพยากรที่ซ้ำกัน ({})",
-  "cache_settings_image_cache_size": "ขนาดแคชรูปภาพ ({} ทรัพยากร)",
+  "cache_settings_duplicated_assets_title": "ทรัพยากรที่ซ้ำกัน ({count})",
+  "cache_settings_image_cache_size": "ขนาดแคชรูปภาพ ({count} ทรัพยากร)",
   "cache_settings_statistics_album": "รูปย่อคลังภาพ",
-  "cache_settings_statistics_assets": "{} ทรัพยากร ({})",
+  "cache_settings_statistics_assets": "{count} ทรัพยากร ({size})",
   "cache_settings_statistics_full": "รูปภาพเต็ม",
   "cache_settings_statistics_shared": "รูปย่ออัลบั้มที่แชร์",
   "cache_settings_statistics_thumbnail": "รูปย่อ",
   "cache_settings_statistics_title": "การใช้งานแคช",
   "cache_settings_subtitle": "ควบคุมพฤติกรรมการแคชของแอปพลิเคชัน Immich",
-  "cache_settings_thumbnail_size": "ขนาดแคชรูปย่อ ({} ทรัพยากร)",
+  "cache_settings_thumbnail_size": "ขนาดแคชรูปย่อ ({count} ทรัพยากร)",
   "cache_settings_tile_subtitle": "ควบคุมพฤติกรรมของที่จัดเก็บในตัวเครื่อง",
   "cache_settings_tile_title": "ที่จัดเก็บในตัวเครื่อง",
   "cache_settings_title": "ตั้งค่าแคช",
@@ -581,12 +563,10 @@
   "camera_model": "รุ่นกล้อง",
   "cancel": "ยกเลิก",
   "cancel_search": "ยกเลิกการค้นหา",
-  "canceled": "Canceled",
   "cannot_merge_people": "ไม่สามารถรวมกลุ่มคนได้",
   "cannot_undo_this_action": "การกระทำนี้ไม่สามารถย้อนกลับได้!",
   "cannot_update_the_description": "ไม่สามารถอัพเดทรายละเอียดได้",
   "change_date": "เปลี่ยนวันที่",
-  "change_display_order": "Change display order",
   "change_expiration_time": "เปลี่ยนเวลาหมดอายุ",
   "change_location": "เปลี่ยนตําแหน่ง",
   "change_name": "เปลี่ยนชื่อ",
@@ -602,9 +582,6 @@
   "change_your_password": "เปลี่ยนรหัสผ่านของคุณ",
   "changed_visibility_successfully": "เปลี่ยนการมองเห็นเรียบร้อยแล้ว",
   "check_all": "เลือกทั้งหมด",
-  "check_corrupt_asset_backup": "Check for corrupt asset backups",
-  "check_corrupt_asset_backup_button": "Perform check",
-  "check_corrupt_asset_backup_description": "Run this check only over Wi-Fi and once all assets have been backed-up. The procedure might take a few minutes.",
   "check_logs": "ตรวจสอบบันทึก",
   "choose_matching_people_to_merge": "เลือกคนที่ตรงกันเพื่อรวมเข้าด้วยกัน",
   "city": "เมือง",
@@ -613,14 +590,6 @@
   "clear_all_recent_searches": "ล้างประวัติการค้นหา",
   "clear_message": "ล้างข้อความ",
   "clear_value": "ล้างค่า",
-  "client_cert_dialog_msg_confirm": "OK",
-  "client_cert_enter_password": "Enter Password",
-  "client_cert_import": "Import",
-  "client_cert_import_success_msg": "Client certificate is imported",
-  "client_cert_invalid_msg": "Invalid certificate file or wrong password",
-  "client_cert_remove_msg": "Client certificate is removed",
-  "client_cert_subtitle": "Supports PKCS12 (.p12, .pfx) format only. Certificate Import/Remove is available only before login",
-  "client_cert_title": "SSL Client Certificate",
   "clockwise": "ตามเข็มนาฬิกา",
   "close": "ปิด",
   "collapse": "ย่อ",
@@ -644,13 +613,12 @@
   "contain": "มีอยู่",
   "context": "บริบท",
   "continue": "ต่อไป",
-  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} รายการ · ถูกแชร์",
+  "control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} รายการ · ถูกแชร์",
   "control_bottom_app_bar_create_new_album": "สร้างอัลบั้มใหม่",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "ลบจาก Immich",
   "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "ลบจากเรื่อง",
   "control_bottom_app_bar_edit_location": "แก้ไขตำแหน่ง",
   "control_bottom_app_bar_edit_time": "แก้ไขวันและเวลา",
-  "control_bottom_app_bar_share_link": "Share Link",
   "control_bottom_app_bar_share_to": "แชร์ให้",
   "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "ย้ายเข้าถังขยะ",
   "copied_image_to_clipboard": "คัดลอกภาพไปยังคลิปบอร์ดแล้ว",
@@ -672,7 +640,6 @@
   "create_link": "สร้างลิงก์",
   "create_link_to_share": "สร้างลิงก์เพื่อแชร์",
   "create_link_to_share_description": "ผู้ที่มีลิงก์ สามารถดูรูปที่เลือกได้",
-  "create_new": "CREATE NEW",
   "create_new_person": "สร้างคนใหม่",
   "create_new_person_hint": "กำหนดสื่อที่เลือกให้กับคนใหม่",
   "create_new_user": "สร้างผู้ใช้งานใหม่",
@@ -682,11 +649,9 @@
   "create_tag_description": "สร้างแท็กใหม่ สำหรับแท็กที่ซ้อนกัน โปรดป้อนเส้นทางทั้งหมดของแท็ก รวมถึงเครื่องหมายทับ",
   "create_user": "สร้างผู้ใช้",
   "created": "สร้างแล้ว",
-  "crop": "Crop",
   "curated_object_page_title": "สิ่งของ",
   "current_device": "อุปกรณ์ปัจจุบัน",
   "current_pin_code": "รหัสประจำตัว (PIN) ปัจจุบัน",
-  "current_server_address": "Current server address",
   "custom_locale": "ปรับภาษาท้องถิ่นเอง",
   "custom_locale_description": "ใช้รูปแบบวันที่และตัวเลขจากภาษาและขอบเขต",
   "daily_title_text_date": "E dd MMM",
@@ -695,7 +660,6 @@
   "date_after": "วันที่หลังจาก",
   "date_and_time": "วันและเวลา",
   "date_before": "วันที่ก่อน",
-  "date_format": "E, LLL d, y • h:mm a",
   "date_of_birth_saved": "บันทึกวันเกิดเรียบร้อยแล้ว",
   "date_range": "ช่วงวันที่",
   "day": "วัน",
@@ -749,26 +713,12 @@
   "documentation": "เอกสาร",
   "done": "ดำเนินการสำเร็จ",
   "download": "ดาวน์โหลด",
-  "download_canceled": "Download canceled",
-  "download_complete": "Download complete",
-  "download_enqueue": "Download enqueued",
-  "download_error": "Download Error",
-  "download_failed": "Download failed",
-  "download_filename": "file: {}",
-  "download_finished": "Download finished",
   "download_include_embedded_motion_videos": "รวมวิดีโอที่ฝังอยู่ในภาพเคลื่อนไหว",
   "download_include_embedded_motion_videos_description": "รวมวิดีโอที่ฝังอยู่ในภาพเคลื่อนไหวเมื่อดาวน์โหลดอัลบั้ม",
-  "download_notfound": "Download not found",
-  "download_paused": "Download paused",
   "download_settings": "การตั้งค่าการดาวน์โหลด",
   "download_settings_description": "จัดการการตั้งค่าการดาวน์โหลด",
-  "download_started": "Download started",
-  "download_sucess": "Download success",
-  "download_sucess_android": "The media has been downloaded to DCIM/Immich",
-  "download_waiting_to_retry": "Waiting to retry",
   "downloading": "กำลังดาวน์โหลด",
   "downloading_asset_filename": "กำลังดาวน์โหลด {filename}",
-  "downloading_media": "Downloading media",
   "drop_files_to_upload": "วางไฟล์ในช่องอัปโหลด",
   "duplicates": "รายการที่ซ้ำกัน",
   "duplicates_description": "แก้ไขแต่ละกลุ่มโดยระบุว่ากลุ่มใดซ้ำกันหากมี",
@@ -798,19 +748,15 @@
   "editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "อัตราส่วนภาพ",
   "editor_crop_tool_h2_rotation": "การหมุน",
   "email": "อีเมล",
-  "empty_folder": "This folder is empty",
   "empty_trash": "ทิ้งจากถังขยะ",
   "empty_trash_confirmation": "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าต้องการล้างถังขยะ การดำเนินการนี้จะลบทรัพยากรทั้งหมดในถังขยะออกจาก Immich อย่างถาวร\nคุณไม่สามารถย้อนกลับการดำเนินการนี้ได้!",
   "enable": "เปิดใช้งาน",
   "enabled": "เปิดใช้งาน",
   "end_date": "วันสิ้นสุด",
-  "enqueued": "Enqueued",
   "enter_wifi_name": "Enter WiFi name",
   "error": "เกิดข้อผิดพลาด",
-  "error_change_sort_album": "Failed to change album sort order",
   "error_delete_face": "เกิดเออเรอร์ ไม่สามารถลบใบหน้าออกได้",
   "error_loading_image": "เกิดข้อผิดพลาดระหว่างโหลดภาพ",
-  "error_saving_image": "Error: {}",
   "error_title": "เกิดข้อผิดพลาด",
   "errors": {
     "cannot_navigate_next_asset": "ไม่สามารถเปลี่ยนเส้นทางได้",
@@ -943,10 +889,6 @@
   "exif_bottom_sheet_location": "ตำแหน่ง",
   "exif_bottom_sheet_people": "คน",
   "exif_bottom_sheet_person_add_person": "เพิ่มชื่อ",
-  "exif_bottom_sheet_person_age": "Age {}",
-  "exif_bottom_sheet_person_age_months": "Age {} months",
-  "exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Age 1 year, {} months",
-  "exif_bottom_sheet_person_age_years": "Age {}",
   "exit_slideshow": "ออกจากการนำเสนอ",
   "expand_all": "ขยายทั้งหมด",
   "experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "กำลังพัฒนา",
@@ -963,12 +905,9 @@
   "extension": "ส่วนต่อขยาย",
   "external": "ภายนอก",
   "external_libraries": "ภายนอกคลังภาพ",
-  "external_network": "External network",
   "external_network_sheet_info": "When not on the preferred WiFi network, the app will connect to the server through the first of the below URLs it can reach, starting from top to bottom",
   "face_unassigned": "ไม่กำหนดมอบหมาย",
-  "failed": "Failed",
   "failed_to_load_assets": "เกิดข้อผิดพลาดในการโหลดสื่อ",
-  "failed_to_load_folder": "Failed to load folder",
   "favorite": "รายการโปรด",
   "favorite_or_unfavorite_photo": "โปรดหรือไม่โปรดภาพ",
   "favorites": "รายการโปรด",
@@ -980,23 +919,18 @@
   "file_name_or_extension": "นามสกุลหรือชื่อไฟล์",
   "filename": "ชื่อไฟล์",
   "filetype": "ชนิดไฟล์",
-  "filter": "Filter",
   "filter_people": "กรองผู้คน",
   "find_them_fast": "ค้นหาโดยชื่ออย่างรวดเร็ว",
   "fix_incorrect_match": "แก้ไขการจับคู่ที่ไม่ถูกต้อง",
-  "folder": "Folder",
-  "folder_not_found": "Folder not found",
   "folders": "โฟล์เดอร์",
   "folders_feature_description": "การเรียกดูมุมมองโฟลเดอร์สำหรับภาพถ่ายและวิดีโอในระบบไฟล์",
   "forward": "ไปข้างหน้า",
   "general": "ทั่วไป",
   "get_help": "ขอความช่วยเหลือ",
-  "get_wifiname_error": "Could not get Wi-Fi name. Make sure you have granted the necessary permissions and are connected to a Wi-Fi network",
   "getting_started": "เริ่มต้นใช้งาน",
   "go_back": "กลับ",
   "go_to_folder": "ไปที่โฟล์เดอร์",
   "go_to_search": "กลับไปยังการค้นหา",
-  "grant_permission": "Grant permission",
   "group_albums_by": "จัดกลุ่มอัลบั้มตาม",
   "group_country": "จัดเรียงกลุ่มตามประเทศ",
   "group_no": "ไม่จัดกลุ่ม",
@@ -1006,12 +940,6 @@
   "haptic_feedback_switch": "เปิดการตอบสนองแบบสัมผัส",
   "haptic_feedback_title": "การตอบสนองแบบสัมผัส",
   "has_quota": "เหลือพื้นที่",
-  "header_settings_add_header_tip": "Add Header",
-  "header_settings_field_validator_msg": "Value cannot be empty",
-  "header_settings_header_name_input": "Header name",
-  "header_settings_header_value_input": "Header value",
-  "headers_settings_tile_subtitle": "Define proxy headers the app should send with each network request",
-  "headers_settings_tile_title": "Custom proxy headers",
   "hi_user": "สวัสดีคุณ {name} {email}",
   "hide_all_people": "ซ่อนบุคคลทั้งหมด",
   "hide_gallery": "ซ่อนคลังภาพ",
@@ -1035,8 +963,6 @@
   "home_page_upload_err_limit": "สามารถอัพโหลดได้มากสุดครั้งละ 30 ทรัพยากร กำลังข้าม",
   "host": "โฮสต์",
   "hour": "ชั่วโมง",
-  "ignore_icloud_photos": "Ignore iCloud photos",
-  "ignore_icloud_photos_description": "Photos that are stored on iCloud will not be uploaded to the Immich server",
   "image": "รูปภาพ",
   "image_alt_text_date_1_person": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายกับ {person1} วันที่ {date}",
   "image_alt_text_date_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายกับ {person1} และ {person2} วันที่ {date}",
@@ -1047,7 +973,6 @@
   "image_alt_text_date_place_2_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายใน {city}, {country} กับ {person1} และ {person2} วันที่ {date}",
   "image_alt_text_date_place_3_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายใน {city}, {country} กับ {person1}, {person2},และ {person3} วันที่ {date}",
   "image_alt_text_date_place_4_or_more_people": "{isVideo, select, true {Video} other {Image}} ถ่ายใน {city}, {country} กับ {person1}, {person2}, และ {additionalCount, number} ในวันที่ {date}",
-  "image_saved_successfully": "Image saved",
   "image_viewer_page_state_provider_download_started": "ดาวน์โหลดเริ่มต้น",
   "image_viewer_page_state_provider_download_success": "ดาวน์โหลดสำเร็จ",
   "image_viewer_page_state_provider_share_error": "แชร์ผิดพลาด",
@@ -1068,8 +993,6 @@
     "night_at_midnight": "ทุกเที่ยงคืน",
     "night_at_twoam": "ทุกวันเวลาตี 2"
   },
-  "invalid_date": "Invalid date",
-  "invalid_date_format": "Invalid date format",
   "invite_people": "เชิญผู้คน",
   "invite_to_album": "เชิญเข้าอัลบั้ม",
   "items_count": "{count, plural, one {# รายการ} other {#รายการ}}",
@@ -1105,9 +1028,6 @@
   "list": "รายการ",
   "loading": "กำลังโหลด",
   "loading_search_results_failed": "โหลดผลการค้นหาล้มเหลว",
-  "local_network": "Local network",
-  "local_network_sheet_info": "The app will connect to the server through this URL when using the specified Wi-Fi network",
-  "location_permission": "Location permission",
   "location_permission_content": "In order to use the auto-switching feature, Immich needs precise location permission so it can read the current WiFi network's name",
   "location_picker_choose_on_map": "เลือกบนแผนที่",
   "location_picker_latitude_error": "กรุณาเพิ่มละติจูตที่ถูกต้อง",
@@ -1158,8 +1078,8 @@
   "manage_your_devices": "จัดการอุปกรณ์ของคุณ",
   "manage_your_oauth_connection": "จัดการการเชื่อมต่อ OAuth ของคุณ",
   "map": "แผนที่",
-  "map_assets_in_bound": "{} รูปภาพ",
-  "map_assets_in_bounds": "{} รูปภาพ",
+  "map_assets_in_bound": "{count} รูปภาพ",
+  "map_assets_in_bounds": "{count} รูปภาพ",
   "map_cannot_get_user_location": "ไม่สามารถหาตำแหน่งผู้ใช้งานได้",
   "map_location_dialog_yes": "ใช่",
   "map_location_picker_page_use_location": "ใช้ตำแหน่งนี้",
@@ -1173,9 +1093,9 @@
   "map_settings": "การตั้งค่าแผนที่",
   "map_settings_dark_mode": "โหมดมืด",
   "map_settings_date_range_option_day": "24 ชั่วโมงที่ผ่านมา",
-  "map_settings_date_range_option_days": "{} วันที่ผ่านมา",
+  "map_settings_date_range_option_days": "{days} วันที่ผ่านมา",
   "map_settings_date_range_option_year": "ปีที่ผ่านมา",
-  "map_settings_date_range_option_years": "{} ปีผ่านมา",
+  "map_settings_date_range_option_years": "{years} ปีผ่านมา",
   "map_settings_dialog_title": "ตั้งค่าแผนที่",
   "map_settings_include_show_archived": "รวมเก็บถาวร",
   "map_settings_include_show_partners": "รามพันธมิตร",
@@ -1204,7 +1124,6 @@
   "missing": "ขาดหาย",
   "model": "โมเดล",
   "month": "เดือน",
-  "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "more": "เพิ่มเติม",
   "moved_to_trash": "ทิ้งลงถังขยะแล้ว",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "ไม่สามารถแก้ไขวันที่ทรัพยากรแบบอ่านอย่างเดียว กำลังข้าม",
@@ -1212,8 +1131,6 @@
   "my_albums": "อัลบั้มของฉัน",
   "name": "ชื่อ",
   "name_or_nickname": "ชื่อหรือชื่อเล่น",
-  "networking_settings": "Networking",
-  "networking_subtitle": "Manage the server endpoint settings",
   "never": "ไม่เคย",
   "new_album": "อัลบั้มใหม่",
   "new_api_key": "สร้าง API คีย์ใหม่",
@@ -1243,7 +1160,6 @@
   "no_results_description": "ลองใช้คำพ้องหรือคำหลักที่กว้างกว่านี้",
   "no_shared_albums_message": "สร้างอัลบั้มเพื่อแชร์รูปภาพและวิดีโอกับคนในเครือข่ายของคุณ",
   "not_in_any_album": "ไม่อยู่ในอัลบั้มใด ๆ",
-  "not_selected": "Not selected",
   "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "หมายเหตุ: หากต้องการใช้ป้ายกำกับพื้นที่เก็บข้อมูลกับเนื้อหาที่อัปโหลดก่อนหน้านี้ ให้เรียกใช้",
   "notes": "หมายเหตุ",
   "notification_permission_dialog_content": "เพื่อเปิดการแจ้งเตือน เข้าตั้งค่าแล้วกดอนุญาต",
@@ -1253,14 +1169,12 @@
   "notification_toggle_setting_description": "เปิด/ปิด การแจ้งเตือนอีเมล",
   "notifications": "การแจ้งเตือน",
   "notifications_setting_description": "จัดการการแจ้งเตือน",
-  "oauth": "OAuth",
   "official_immich_resources": "แหล่งข้อมูล Immich อย่างเป็นทางการ",
   "offline": "ออฟไลน์",
   "offline_paths": "เส้นทางที่ตั้งออฟไลน์",
   "offline_paths_description": "ผลลัพธ์เหล่านี้อาจเกิดจากการลบไฟล์ที่ไม่ได้เป็นส่วนหนึ่งของไลบรารีภายนอกด้วยตนเอง",
   "ok": "ตกลง",
   "oldest_first": "เรียงเก่าสุดก่อน",
-  "on_this_device": "On this device",
   "onboarding": "การเริ่มต้นใช้งาน",
   "onboarding_privacy_description": "คุณลักษณะ (ไม่จำเป็น) ต่อไปนี้ต้องอาศัยบริการภายนอก และสามารถปิดใช้งานได้ตลอดเวลาในการตั้งค่าการดูแลระบบ",
   "onboarding_theme_description": "เลือกธีมสี คุณสามารถเปลี่ยนแปลงได้ในภายหลังในการตั้งค่าของคุณ",
@@ -1291,7 +1205,7 @@
   "partner_page_partner_add_failed": "การเพิ่มพันธมิตรล้มเหลว",
   "partner_page_select_partner": "เลือกพันธมิตร",
   "partner_page_shared_to_title": "แชร์กับ",
-  "partner_page_stop_sharing_content": "{} จะไม่สามารถเข้าถึงรูปภาพของคุณ",
+  "partner_page_stop_sharing_content": "{partner} จะไม่สามารถเข้าถึงรูปภาพของคุณ",
   "partner_sharing": "แชร์สำหรับพาร์ทเนอร์",
   "partners": "พาร์ทเนอร์",
   "password": "รหัสผ่าน",
@@ -1346,7 +1260,6 @@
   "play_motion_photo": "เล่นภาพวัตถุเคลื่อนไหว",
   "play_or_pause_video": "เล่นหรือหยุดวิดีโอ",
   "port": "พอร์ต",
-  "preferences_settings_subtitle": "Manage the app's preferences",
   "preferences_settings_title": "การตั้งค่า",
   "preset": "พรีเซ็ต",
   "preview": "ตัวอย่าง",
@@ -1359,7 +1272,6 @@
   "profile_drawer_client_out_of_date_major": "แอปพลิเคชันมีอัพเดต โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันหลักล่าสุด",
   "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "แอปพลิเคชันมีอัพเดต โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันรองล่าสุด",
   "profile_drawer_client_server_up_to_date": "ไคลเอนต์และเซิร์ฟเวอร์เป็นปัจจุบัน",
-  "profile_drawer_github": "GitHub",
   "profile_drawer_server_out_of_date_major": "เซิร์ฟเวอร์มีอัพเดต โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันหลักล่าสุด",
   "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "เซิร์ฟเวอร์มีอัพเดต โปรดอัปเดตเป็นเวอร์ชันรองล่าสุด",
   "profile_image_of_user": "รูปภาพโปรไฟล์ของ {user}",
@@ -1411,7 +1323,6 @@
   "recent": "ล่าสุด",
   "recent-albums": "อัลบั้มล่าสุด",
   "recent_searches": "การค้นหาล่าสุด",
-  "recently_added": "Recently added",
   "recently_added_page_title": "เพิ่มล่าสุด",
   "refresh": "รีเฟรช",
   "refresh_encoded_videos": "โหลดการ encoded วิดีโอใหม่",
@@ -1469,7 +1380,6 @@
   "role_editor": "เครื่องมือแก้ไข",
   "role_viewer": "ดู",
   "save": "บันทึก",
-  "save_to_gallery": "Save to gallery",
   "saved_api_key": "บันทึก API คีย์ แล้ว",
   "saved_profile": "แก้ไขโปรไฟล์สำเร็จ",
   "saved_settings": "บันทึกการตั้งค่าสำเร็จ",
@@ -1491,31 +1401,17 @@
   "search_city": "ค้นหาตามเมือง",
   "search_country": "ค้นหาตามประเทศ",
   "search_filter_apply": "บันทึกตัวกรอง",
-  "search_filter_camera_title": "Select camera type",
-  "search_filter_date": "Date",
-  "search_filter_date_interval": "{start} to {end}",
-  "search_filter_date_title": "Select a date range",
   "search_filter_display_option_not_in_album": "ไม่อยู่ในอัลบั้ม",
-  "search_filter_display_options": "Display Options",
-  "search_filter_filename": "Search by file name",
-  "search_filter_location": "Location",
-  "search_filter_location_title": "Select location",
-  "search_filter_media_type": "Media Type",
-  "search_filter_media_type_title": "Select media type",
-  "search_filter_people_title": "Select people",
   "search_for": "การค้นหาสำหรับ",
   "search_for_existing_person": "ค้นหาบุคคลที่มีอยู่",
-  "search_no_more_result": "No more results",
   "search_no_people": "ไม่พบบุคคลคน",
   "search_no_people_named": "ไม่พบ \"{name}\"",
-  "search_no_result": "No results found, try a different search term or combination",
   "search_options": "ตัวเลือกการค้นหา",
   "search_page_categories": "หมวดหมู่",
   "search_page_motion_photos": "ภาพเคลื่อนไหว",
   "search_page_no_objects": "ไม่มีข้อมูลรายการ",
   "search_page_no_places": "ไม่มีข้อมูลสถานที่",
   "search_page_screenshots": "แคปหน้าจอ",
-  "search_page_search_photos_videos": "Search for your photos and videos",
   "search_page_selfies": "เซลฟี่",
   "search_page_things": "สิ่งของ",
   "search_page_view_all_button": "ดูทั้งหมด",
@@ -1554,7 +1450,6 @@
   "selected_count": "{count, plural, other {# เลือกแล้ว}}",
   "send_message": "ส่งข้อความ",
   "send_welcome_email": "ส่งอีเมลต้อนรับ",
-  "server_endpoint": "Server Endpoint",
   "server_info_box_app_version": "เวอร์ชันแอพ",
   "server_info_box_server_url": "URL เซิร์ฟเวอร์",
   "server_offline": "Server ออฟไลน์",
@@ -1575,29 +1470,26 @@
   "setting_image_viewer_preview_title": "โหลดรูปภาพตัวอย่าง",
   "setting_image_viewer_title": "รูปภาพ",
   "setting_languages_apply": "บันทึก",
-  "setting_languages_subtitle": "Change the app's language",
   "setting_languages_title": "ภาษา",
-  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "แจ้งการสำรองข้อมูลในเบื้องหลังล้มเหลว: {}",
-  "setting_notifications_notify_hours": "{} ชั่วโมง",
+  "setting_notifications_notify_failures_grace_period": "แจ้งการสำรองข้อมูลในเบื้องหลังล้มเหลว: {duration}",
+  "setting_notifications_notify_hours": "{count} ชั่วโมง",
   "setting_notifications_notify_immediately": "โดยทันที",
-  "setting_notifications_notify_minutes": "{} นาที",
+  "setting_notifications_notify_minutes": "{count} นาที",
   "setting_notifications_notify_never": "ไม่เคย",
-  "setting_notifications_notify_seconds": "{} วินาที",
+  "setting_notifications_notify_seconds": "{count} วินาที",
   "setting_notifications_single_progress_subtitle": "ข้อมูลความคืบหน้าการอัปโหลดโดยละเอียดต่อทรัพยากร",
   "setting_notifications_single_progress_title": "แสดงรายละเอียดสถานะการสำรองข้อมูลในเบื้องหลัง",
   "setting_notifications_subtitle": "ตั้งค่าการแจ้งเตือน",
   "setting_notifications_total_progress_subtitle": "ความคืบหน้าการอัปโหลดโดยรวม (เสร็จสิ้น/ทรัพยากรทั้งหมด)",
   "setting_notifications_total_progress_title": "แสดงสถานะการสำรองข้อมูลในเบื้องหลังทั้งหมด",
   "setting_video_viewer_looping_title": "วนลูป",
-  "setting_video_viewer_original_video_subtitle": "When streaming a video from the server, play the original even when a transcode is available. May lead to buffering. Videos available locally are played in original quality regardless of this setting.",
-  "setting_video_viewer_original_video_title": "Force original video",
   "settings": "ตั้งค่า",
   "settings_require_restart": "กรุณารีสตาร์ท Immmich เพื่อใช้การตั้งค่า",
   "settings_saved": "บันทึกการตั้งค่าแล้ว",
   "setup_pin_code": "ตั้งรหัสประจำตัว (PIN)",
   "share": "แชร์",
   "share_add_photos": "เพิ่มรูปภาพ",
-  "share_assets_selected": "{} ถูกเลือก",
+  "share_assets_selected": "{count} ถูกเลือก",
   "share_dialog_preparing": "กำลังเตรียม...",
   "shared": "แชร์",
   "shared_album_activities_input_disable": "คอมเมนต์ถูกปิด",
@@ -1611,39 +1503,36 @@
   "shared_by_user": "แชร์โดย {user}",
   "shared_by_you": "แชร์โดยคุณ",
   "shared_from_partner": "รูปจาก {partner}",
-  "shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} Uploaded",
   "shared_link_app_bar_title": "ลิงก์ที่แชร์",
   "shared_link_clipboard_copied_massage": "คัดลอกลงคลิปบอร์ด",
-  "shared_link_clipboard_text": "ลิงก์: {}\nรหัสผ่าน: {}",
+  "shared_link_clipboard_text": "ลิงก์: {link}\nรหัสผ่าน: {password}",
   "shared_link_create_error": "เกิดข้อผิดพลาดขณะสร้างลิงก์แชร์",
   "shared_link_edit_description_hint": "เพิ่มรายละเอียดการแชร์",
   "shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 วัน",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} วัน",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} วัน",
   "shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 ชั่วโมง",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} ชั่วโมง",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} ชั่วโมง",
   "shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 นาที",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} นาที",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} เดือน",
-  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} ปี",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} นาที",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} เดือน",
+  "shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} ปี",
   "shared_link_edit_password_hint": "กรอกรหัสผ่านแชร์",
   "shared_link_edit_submit_button": "อัปเดตลิงก์",
   "shared_link_error_server_url_fetch": "ไม่สามารถรับ URL จากเซิร์ฟเวอร์",
-  "shared_link_expires_day": "หมดอายุในอีก {} วัน",
-  "shared_link_expires_days": "หมดอายุในอีก {} วัน",
-  "shared_link_expires_hour": "หมดอายุในอีก {} ชั่วโมง",
-  "shared_link_expires_hours": "หมดอายุในอีก {} ชั่วโมง",
-  "shared_link_expires_minute": "หมดอายุในอีก {} นาที",
-  "shared_link_expires_minutes": "หมดอายุในอีก {} นาที",
+  "shared_link_expires_day": "หมดอายุในอีก {count} วัน",
+  "shared_link_expires_days": "หมดอายุในอีก {count} วัน",
+  "shared_link_expires_hour": "หมดอายุในอีก {count} ชั่วโมง",
+  "shared_link_expires_hours": "หมดอายุในอีก {count} ชั่วโมง",
+  "shared_link_expires_minute": "หมดอายุในอีก {count} นาที",
+  "shared_link_expires_minutes": "หมดอายุในอีก {count} นาที",
   "shared_link_expires_never": "ไม่มีวันหมดอายุ",
-  "shared_link_expires_second": "หมดอายุในอีก {} วินาที",
-  "shared_link_expires_seconds": "หมดอายุในอีก {} วินาที",
+  "shared_link_expires_second": "หมดอายุในอีก {count} วินาที",
+  "shared_link_expires_seconds": "หมดอายุในอีก {count} วินาที",
   "shared_link_individual_shared": "แชร์รายบุคคล",
-  "shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
   "shared_link_manage_links": "บริหารลิงก์",
   "shared_link_options": "ตั้งค่าลิงก์ที่แชร์",
   "shared_links": "ลิงก์ที่แชร์",
   "shared_links_description": "แบ่งปันรูปและวีดีโอด้วยลิ้งค์",
-  "shared_with_me": "Shared with me",
   "shared_with_partner": "แชร์กับ {partner}",
   "sharing": "การแชร์",
   "sharing_enter_password": "โปรดป้อนรหัสผ่าน สำหรับเปิดดูหน้านี้",
@@ -1717,9 +1606,6 @@
   "support_third_party_description": "การติดตั้ง Immich ของคุณถูกจัดทำแพ็กเกจโดยบุคคลที่สาม ปัญหาที่คุณพบอาจเกิดจากแพ็กเกจดังกล่าว ดังนั้นโปรดแจ้งปัญหาที่เกิดขึ้นกับบุคคลที่สามก่อนโดยใช้ลิงก์ด้านล่าง",
   "swap_merge_direction": "สลับด้านรวม",
   "sync": "ซิงค์",
-  "sync_albums": "Sync albums",
-  "sync_albums_manual_subtitle": "Sync all uploaded videos and photos to the selected backup albums",
-  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Create and upload your photos and videos to the selected albums on Immich",
   "tag": "แท็ก",
   "tag_created": "สร้างแท็ก: {tag}",
   "tag_not_found_question": "ไม่สามารถหาแท็กได้ใช่หรือไม่?<link>สร้างแท็กใหม่</link>",
@@ -1731,14 +1617,9 @@
   "theme_selection": "การเลือกธีม",
   "theme_selection_description": "ตั้งค่าธีมให้สว่างหรือมืดโดยอัตโนมัติ อิงจากค่าของเบราว์เซอร์ของคุณ",
   "theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "แสดงตัวพื้นที่จัดเก็บบนตารางทรัพยากร",
-  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "จำนวนทรัพยากรต่อแถว ({})",
-  "theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Apply primary color to background surfaces.",
-  "theme_setting_colorful_interface_title": "Colorful interface",
+  "theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "จำนวนทรัพยากรต่อแถว ({count})",
   "theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "ปรับคุณภาพขอตัวดูรูปภาพละเอียด",
   "theme_setting_image_viewer_quality_title": "คุณภาพตังดูรูปภาพ",
-  "theme_setting_primary_color_subtitle": "Pick a color for primary actions and accents.",
-  "theme_setting_primary_color_title": "Primary color",
-  "theme_setting_system_primary_color_title": "Use system color",
   "theme_setting_system_theme_switch": "อัตโนมัติ (การตั้งค่าระบบ)",
   "theme_setting_theme_subtitle": "เลือกธีมของแอพ",
   "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "การโหลดแบบสามขั้นตอนอาจเพิ่มประสิทธิภาพในการโหลดแต่จะทำให้โหลดเครื่อข่ายเพิ่มขึ้นมาก",
@@ -1761,15 +1642,14 @@
   "trash": "ถังขยะ",
   "trash_all": "ทิ้งทั้งหมด",
   "trash_count": "{count, number} ในถังขยะ",
-  "trash_emptied": "Emptied trash",
   "trash_no_results_message": "รูปภาพหรือวิดีโอที่ถูกลบจะอยู่ที่นี่",
   "trash_page_delete_all": "ลบทั้งหมด",
   "trash_page_empty_trash_dialog_content": "คุณแน่ใจว่าต้องการทิ้งขยะทั้งหมด ทรัพยากรพวกนี้จะถูกลบจาก Immich ถาวร",
-  "trash_page_info": "ทรัพยากรที่ทิ้งจะถูกลบถาวรหลัง {} วัน",
+  "trash_page_info": "ทรัพยากรที่ทิ้งจะถูกลบถาวรหลัง {days} วัน",
   "trash_page_no_assets": "ไม่มีทรัพยากรในขยะ",
   "trash_page_restore_all": "กู้คืนทั้งหมด",
   "trash_page_select_assets_btn": "เลือกทรัพยากร",
-  "trash_page_title": "ขยะ ({})",
+  "trash_page_title": "ขยะ ({count})",
   "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "รายการที่ถูกลบจะถูกลบทิ้งภายใน {days, plural, one {# วัน} other {# วัน}}.",
   "type": "ประเภท",
   "unable_to_change_pin_code": "ไม่สามารถเปลี่ยนรหัสประจำตัว (PIN)",
@@ -1797,11 +1677,7 @@
   "upload_status_errors": "ข้อผิดพลาด",
   "upload_status_uploaded": "อัปโหลดแล้ว",
   "upload_success": "อัปโหลดสำเร็จ, รีเฟรชหน้านี้ใหม่คุณจะเห็นสื่อที่เพิ่มล่าสุด",
-  "upload_to_immich": "Upload to Immich ({})",
-  "uploading": "Uploading",
-  "url": "URL",
   "usage": "การใช้งาน",
-  "use_current_connection": "use current connection",
   "use_custom_date_range": "ใช้การปรับแต่งช่วงเวลา",
   "user": "ผู้ใช้",
   "user_id": "ไอดีผู้ใช้",
@@ -1817,7 +1693,6 @@
   "users": "ผู้ใช้",
   "utilities": "เครื่องมือ",
   "validate": "ตรวจสอบ",
-  "validate_endpoint_error": "Please enter a valid URL",
   "variables": "ตัวแปร",
   "version": "รุ่น",
   "version_announcement_message": "สวัสดี! Immich เวอร์ชันใหม่พร้อมให้ใช้งานแล้ว โปรดใช้เวลาสักครู่เพื่ออ่าน <link>หมายเหตุการเผยแพร่</link> เพื่อให้แน่ใจว่าการตั้งค่าของคุณได้รับการอัปเดตแล้ว เพื่อป้องกันการกำหนดค่าผิดพลาด โดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณใช้ WatchTower หรือกลไกอื่นๆ ที่จัดการการอัปเดตอินสแตนซ์ Immich ของคุณโดยอัตโนมัติ",