fix: translation vibes (#18490)

Co-authored-by: shenlong-tanwen <139912620+shalong-tanwen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Zack Pollard <zackpollard@ymail.com>
This commit is contained in:
shenlong
2025-05-23 16:47:01 +05:30
committed by GitHub
parent 4fdf75311c
commit 963dd3210a
49 changed files with 514 additions and 3586 deletions
+53 -86
View File
@@ -360,7 +360,7 @@
"admin_password": "Yönetici Şifresi",
"administration": "Yönetim",
"advanced": "Gelişmiş",
"advanced_settings_log_level_title": "Günlük düzeyi: {}",
"advanced_settings_log_level_title": "Günlük düzeyi: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Bazı cihazlar, cihazdaki öğelerin küçük resimlerini göstermekte çok yavaştır. Bunun yerine sunucudaki küçük resimleri göstermek için bu ayarı etkinleştirin.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Uzak görüntüleri tercih et",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Immich'in her ağ isteğiyle birlikte göndermesi gereken proxy header'ları tanımlayın",
@@ -389,9 +389,9 @@
"album_remove_user_confirmation": "{user} kullanıcısını kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
"album_share_no_users": "Görünüşe göre bu albümü tüm kullanıcılarla paylaştınız veya paylaşacak herhangi bir başka kullanıcınız yok.",
"album_thumbnail_card_item": "1 öğe",
"album_thumbnail_card_items": "{} öğe",
"album_thumbnail_card_items": "{count} öğe",
"album_thumbnail_card_shared": " · Paylaşıldı",
"album_thumbnail_shared_by": "{} tarafından paylaşıldı",
"album_thumbnail_shared_by": "{user} tarafından paylaşıldı",
"album_updated": "Albüm güncellendi",
"album_updated_setting_description": "Paylaşılan bir albüme yeni bir varlık eklendiğinde email bildirimi alın",
"album_user_left": "{album}den ayrıldınız",
@@ -429,7 +429,7 @@
"archive": "Arşiv",
"archive_or_unarchive_photo": "Fotoğrafı arşivle/arşivden çıkar",
"archive_page_no_archived_assets": "Arşivlenmiş öğe bulunamadı",
"archive_page_title": "Arşiv ({})",
"archive_page_title": "Arşiv ({count})",
"archive_size": "Arşiv boyutu",
"archive_size_description": "İndirmeler için arşiv boyutunu yapılandırın (GiB cinsinden)",
"archived": "Arşivlenen",
@@ -466,18 +466,18 @@
"assets_added_to_album_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlık}} albüme eklendi",
"assets_added_to_name_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlık}} {hasName, select, true {<b>{name}</b>} other {yeni albüm}} içine eklendi",
"assets_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlıklar}}",
"assets_deleted_permanently": "{} öğe kalıcı olarak silindi",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{} öğe kalıcı olarak Immich sunucusundan silindi",
"assets_deleted_permanently": "{count} öğe kalıcı olarak silindi",
"assets_deleted_permanently_from_server": "{count} öğe kalıcı olarak Immich sunucusundan silindi",
"assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlık}} çöpe taşındı",
"assets_permanently_deleted_count": "Kalıcı olarak silindi {count, plural, one {# varlık} other {# varlıklar}}",
"assets_removed_count": "Kaldırıldı {count, plural, one {# varlık} other {# varlıklar}}",
"assets_removed_permanently_from_device": "{} öğe cihazınızdan kalıcı olarak silindi",
"assets_removed_permanently_from_device": "{count} öğe cihazınızdan kalıcı olarak silindi",
"assets_restore_confirmation": "Tüm çöp kutusundaki varlıklarınızı geri yüklemek istediğinizden emin misiniz? Bu işlemi geri alamazsınız! Ayrıca, çevrim dışı olan varlıkların bu şekilde geri yüklenemeyeceğini unutmayın.",
"assets_restored_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlıklar}} geri yüklendi",
"assets_restored_successfully": "{} öğe geri yüklendi",
"assets_trashed": "{} öğe çöpe atıldı",
"assets_restored_successfully": "{count} öğe geri yüklendi",
"assets_trashed": "{count} öğe çöpe atıldı",
"assets_trashed_count": "{count, plural, one {# varlık} other {# varlıklar}} çöp kutusuna taşındı",
"assets_trashed_from_server": "{} öğe Immich sunucusunda çöpe atıldı",
"assets_trashed_from_server": "{count} öğe Immich sunucusunda çöpe atıldı",
"assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Varlık zaten} other {Varlıklar zaten}} albümün parçasıydı",
"authorized_devices": "Yetki Verilmiş Cihazlar",
"automatic_endpoint_switching_subtitle": "Belirlenmiş Wi-Fi ağına bağlıyken yerel olarak bağlanıp başka yerlerde alternatif bağlantıyı kullan",
@@ -486,7 +486,7 @@
"back_close_deselect": "Geri, kapat veya seçimi kaldır",
"background_location_permission": "Arka plan konum izni",
"background_location_permission_content": "Arka planda çalışırken ağ değiştirmek için Immich'in *her zaman* tam konum erişimine sahip olması gerekir, böylece uygulama Wi-Fi ağının adını okuyabilir",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Cihazdaki albümler ({})",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Cihazdaki albümler ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Seçmek için dokunun, hariç tutmak için çift dokunun",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Varlıklar birden fazla albüme dağılabilir. Bu nedenle, yedekleme işlemi sırasında albümler dahil edilebilir veya hariç tutulabilir.",
"backup_album_selection_page_select_albums": "Albüm seç",
@@ -495,11 +495,11 @@
"backup_all": "Tümü",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Yedekleme başarısız. Tekrar deneniyor...",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Sunucuya bağlanılamadı. Tekrar deneniyor...",
"backup_background_service_current_upload_notification": "{} yükleniyor",
"backup_background_service_current_upload_notification": "{filename} yükleniyor",
"backup_background_service_default_notification": "Yeni öğeler kontrol ediliyor…",
"backup_background_service_error_title": "Yedekleme hatası",
"backup_background_service_in_progress_notification": "Öğeleriniz yedekleniyor...",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "{} yüklemesi başarısız oldu",
"backup_background_service_upload_failure_notification": "{filename} yüklemesi başarısız oldu",
"backup_controller_page_albums": "Yedekleme Albümleri",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Arka planda yedeklemeyi kullanabilmek için Ayarlar > Genel > Arka Planda Uygulama Yenileme bölümünden arka planda uygulama yenilemeyi etkinleştirin.",
"backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Arka planda uygulama yenileme devre dışı bırakıldı",
@@ -510,7 +510,7 @@
"backup_controller_page_background_battery_info_title": "Pil optimizasyonları",
"backup_controller_page_background_charging": "Sadece şarjda",
"backup_controller_page_background_configure_error": "Arka plan hizmeti yapılandırılamadı",
"backup_controller_page_background_delay": "Yeni öğelerin yedeklemesini geciktir: {}",
"backup_controller_page_background_delay": "Yeni öğelerin yedeklemesini geciktir: {duration}",
"backup_controller_page_background_description": "Uygulamayı açmaya gerek kalmadan yeni öğeleri otomatik olarak yedeklemek için arka plan hizmetini açın",
"backup_controller_page_background_is_off": "Otomatik arka planda yedekleme kapalı",
"backup_controller_page_background_is_on": "Otomatik arka planda yedekleme açık",
@@ -520,12 +520,11 @@
"backup_controller_page_backup": "Yedekle",
"backup_controller_page_backup_selected": "Seçili: ",
"backup_controller_page_backup_sub": "Yedeklenen öğeler",
"backup_controller_page_created": "Oluşturma tarihi: {}",
"backup_controller_page_created": "Oluşturma tarihi: {date}",
"backup_controller_page_desc_backup": "Uygulamayı açtığınızda yeni öğelerin sunucuya otomatik olarak yüklenmesi için ön planda yedeklemeyi açın.",
"backup_controller_page_excluded": "Hariç tutuldu: ",
"backup_controller_page_failed": "Başarısız ({})",
"backup_controller_page_filename": "Dosya adı: {} [{}]",
"backup_controller_page_id": "ID: {}",
"backup_controller_page_failed": "Başarısız ({count})",
"backup_controller_page_filename": "Dosya adı: {filename} [{size}]",
"backup_controller_page_info": "Yedekleme bilgileri",
"backup_controller_page_none_selected": "Hiçbiri seçilmedi",
"backup_controller_page_remainder": "Kalan",
@@ -534,7 +533,7 @@
"backup_controller_page_start_backup": "Yedeklemeye Başla",
"backup_controller_page_status_off": "Otomatik ön planda yedekleme kapalı",
"backup_controller_page_status_on": "Otomatik ön planda yedekleme açık",
"backup_controller_page_storage_format": "{}/{} kullanılıyor",
"backup_controller_page_storage_format": "{used}/{total} kullanılıyor",
"backup_controller_page_to_backup": "Yedeklenecek albümler",
"backup_controller_page_total_sub": "Seçili albümlerden tüm benzersiz öğeler",
"backup_controller_page_turn_off": "Ön planda yedeklemeyi kapat",
@@ -559,21 +558,21 @@
"bulk_keep_duplicates_confirmation": "{count, plural, one {# kopya öğeyi} other {# kopya öğeleri}} tutmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, hiçbir şeyi silmeden tüm kopya gruplarını çözecektir.",
"bulk_trash_duplicates_confirmation": "{count, plural, one {# kopya öğeyi} other {# kopya öğeleri}} toplu olarak çöp kutusuna taşımak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, her grubun en büyük öğesini tutacak ve diğer tüm kopyaları çöp kutusuna taşıyacaktır.",
"buy": "Immich'i Satın Alın",
"cache_settings_album_thumbnails": "Kütüphane sayfası küçük resimleri ({} öğe)",
"cache_settings_album_thumbnails": "Kütüphane sayfası küçük resimleri ({count} öğe)",
"cache_settings_clear_cache_button": "Önbelleği temizle",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Uygulamanın önbelleğini temizleyin. Önbellek yeniden oluşturulana kadar uygulamanın performansını önemli ölçüde etkileyecektir.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "TEMİZLE",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Uygulama tarafından kara listeye alınan öğeler",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Yinelenen Öğeler ({})",
"cache_settings_image_cache_size": "Görüntü önbellek boyutu ({} öğe)",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Yinelenen Öğeler ({count})",
"cache_settings_image_cache_size": "Görüntü önbellek boyutu ({count} öğe)",
"cache_settings_statistics_album": "Kütüphane küçük resimleri",
"cache_settings_statistics_assets": "{} öğe ({})",
"cache_settings_statistics_assets": "{count} öğe ({size})",
"cache_settings_statistics_full": "Tam çözünürlükte resimler",
"cache_settings_statistics_shared": "Paylaşılan albüm küçük resimleri",
"cache_settings_statistics_thumbnail": "Küçük resimler",
"cache_settings_statistics_title": "Önbellek kullanımı",
"cache_settings_subtitle": "Immich mobil uygulamasının önbelleğe alma davranışını kontrol edin",
"cache_settings_thumbnail_size": "Küçük resim önbellek boyutu ({} öğe)",
"cache_settings_thumbnail_size": "Küçük resim önbellek boyutu ({count} öğe)",
"cache_settings_tile_subtitle": "Yerel depolama davranışını kontrol et",
"cache_settings_tile_title": "Yerel Depolama",
"cache_settings_title": "Önbellek Ayarları",
@@ -582,7 +581,6 @@
"camera_model": "Kamera modeli",
"cancel": "İptal",
"cancel_search": "Aramayı iptal et",
"canceled": "Canceled",
"cannot_merge_people": "Kişiler birleştirilemiyor",
"cannot_undo_this_action": "Bu işlem geri alınamaz!",
"cannot_update_the_description": "Açıklama güncellenemiyor",
@@ -634,7 +632,6 @@
"comments_are_disabled": "Yorumlar devre dışı",
"common_create_new_album": "Yeni Albüm",
"common_server_error": "Lütfen ağ bağlantınızı kontrol edin, sunucunun erişilebilir olduğundan ve uygulama/sunucu sürümlerinin uyumlu olduğundan emin olun.",
"completed": "Completed",
"confirm": "Onayla",
"confirm_admin_password": "Yönetici Şifresini Onayla",
"confirm_delete_face": "Varlıktan {name} yüzünü silmek istediğinizden emin misiniz?",
@@ -645,13 +642,12 @@
"contain": "İçermek",
"context": "Bağlam",
"continue": "Devam et",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{} öğe · Paylaşılan",
"control_bottom_app_bar_album_info_shared": "{count} öğe · Paylaşılan",
"control_bottom_app_bar_create_new_album": "Yeni albüm",
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Immich'ten sil",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Cihazdan sil",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Konumu Düzenle",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Tarih ve Saati Düzenle",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Share Link",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Paylaş:",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Çöp Kutusuna At",
"copied_image_to_clipboard": "Resim, panoya kopyalandı.",
@@ -738,7 +734,6 @@
"direction": "Yön",
"disabled": "Devre dışı bırakıldı",
"disallow_edits": "Değişikliklere izin verme",
"discord": "Discord",
"discover": "Keşfet",
"dismiss_all_errors": "Tüm hataları yoksay",
"dismiss_error": "Hatayı yoksay",
@@ -755,7 +750,7 @@
"download_enqueue": "İndirme sıraya alındı",
"download_error": "İndirme Hatası",
"download_failed": "İndirme başarısız oldu",
"download_filename": "dosya: {}",
"download_filename": "dosya: {filename}",
"download_finished": "İndirme tamamlandı",
"download_include_embedded_motion_videos": "Gömülü videolar",
"download_include_embedded_motion_videos_description": "Görsel hareketli fotoğraflarda yer alan gömülü videoları ayrı bir dosya olarak dahil et",
@@ -799,19 +794,17 @@
"editor_crop_tool_h2_aspect_ratios": "En boy oranları",
"editor_crop_tool_h2_rotation": "Rotasyon",
"email": "E-posta",
"empty_folder": "This folder is empty",
"empty_trash": "Çöpü boşalt",
"empty_trash_confirmation": "Çöp kutusunu boşaltmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, Immich'teki çöp kutusundaki tüm varlıkları kalıcı olarak silecektir.\nBu işlemi geri alamazsınız!",
"enable": "Etkinleştir",
"enabled": "Etkinleştirildi",
"end_date": "Bitiş tarihi",
"enqueued": "Enqueued",
"enter_wifi_name": "Wi-Fi adını girin",
"error": "Hata",
"error_change_sort_album": "Albüm sıralama düzeni değiştirilemedi",
"error_delete_face": "Yüzü varlıktan silme hatası",
"error_loading_image": "Resim yüklenirken hata oluştu",
"error_saving_image": "Hata: {}",
"error_saving_image": "Hata: {error}",
"error_title": "Bir Hata Oluştu - Bir şeyler ters gitti",
"errors": {
"cannot_navigate_next_asset": "Sonraki varlığa geçiş yapılamıyor",
@@ -945,10 +938,6 @@
"exif_bottom_sheet_location": "KONUM",
"exif_bottom_sheet_people": "KİŞİLER",
"exif_bottom_sheet_person_add_person": "İsim ekle",
"exif_bottom_sheet_person_age": "Age {}",
"exif_bottom_sheet_person_age_months": "Age {} months",
"exif_bottom_sheet_person_age_year_months": "Age 1 year, {} months",
"exif_bottom_sheet_person_age_years": "Age {}",
"exit_slideshow": "Slayt gösterisinden çık",
"expand_all": "Hepsini genişlet",
"experimental_settings_new_asset_list_subtitle": "Çalışmalar devam ediyor",
@@ -968,9 +957,7 @@
"external_network": "Harici ağlar",
"external_network_sheet_info": "Belirlenmiş WiFi ağına bağlı olmadığında uygulama, yukarıdan aşağıya doğru ulaşabileceği aşağıdaki URL'lerden ilki aracılığıyla sunucuya bağlanacaktır",
"face_unassigned": "Yüz atanmadı",
"failed": "Failed",
"failed_to_load_assets": "Varlıklar yüklenemedi",
"failed_to_load_folder": "Failed to load folder",
"favorite": "Favori",
"favorite_or_unfavorite_photo": "Favoriye ekle veya çıkar",
"favorites": "Favoriler",
@@ -986,8 +973,6 @@
"filter_people": "Kişileri filtrele",
"find_them_fast": "Adlarına göre hızlıca bul",
"fix_incorrect_match": "Yanlış eşleştirmeyi düzelt",
"folder": "Folder",
"folder_not_found": "Folder not found",
"folders": "Klasörler",
"folders_feature_description": "Dosya sistemindeki fotoğraf ve videoları klasör görünümüyle keşfedin",
"forward": "İleri",
@@ -1035,7 +1020,6 @@
"home_page_first_time_notice": "Uygulamayı ilk kez kullanıyorsanız, zaman çizelgesinin albümlerdeki fotoğraf ve videolar ile oluşturulabilmesi için lütfen yedekleme için albüm(ler) seçtiğinizden emin olun.",
"home_page_share_err_local": "Yerel öğeler bağlantı ile paylaşılamaz, atlanıyor",
"home_page_upload_err_limit": "Aynı anda en fazla 30 öğe yüklenebilir, atlanabilir",
"host": "Host",
"hour": "Saat",
"ignore_icloud_photos": "iCloud Fotoğraflarını Yok Say",
"ignore_icloud_photos_description": "iCloud'a yüklenmiş fotoğraflar Immich sunucusuna yüklenmesin",
@@ -1161,8 +1145,8 @@
"manage_your_devices": "Cihazlarınızı yönetin",
"manage_your_oauth_connection": "OAuth bağlantınızı yönetin",
"map": "Harita",
"map_assets_in_bound": "{} fotoğraf",
"map_assets_in_bounds": "{} fotoğraf",
"map_assets_in_bound": "{count} fotoğraf",
"map_assets_in_bounds": "{count} fotoğraf",
"map_cannot_get_user_location": "Kullanıcının konumu alınamıyor",
"map_location_dialog_yes": "Evet",
"map_location_picker_page_use_location": "Bu konumu kullan",
@@ -1176,9 +1160,9 @@
"map_settings": "Harita ayarları",
"map_settings_dark_mode": "Koyu tema",
"map_settings_date_range_option_day": "Son 24 saat",
"map_settings_date_range_option_days": "Son {} gün",
"map_settings_date_range_option_days": "Son {days} gün",
"map_settings_date_range_option_year": "Son yıl",
"map_settings_date_range_option_years": "Son {} yıl",
"map_settings_date_range_option_years": "Son {years} yıl",
"map_settings_dialog_title": "Harita Ayarları",
"map_settings_include_show_archived": "Arşivdekileri dahil et",
"map_settings_include_show_partners": "Partnerleri Dahil Et",
@@ -1205,9 +1189,7 @@
"minimize": "Küçült",
"minute": "Dakika",
"missing": "Eksik",
"model": "Model",
"month": "Ay",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"more": "Daha fazla",
"moved_to_trash": "Çöp kutusuna taşındı",
"multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Salt okunur öğelerin tarihi düzenlenemedi, atlanıyor",
@@ -1247,7 +1229,6 @@
"no_results_description": "Eş anlamlı ya da daha genel anlamlı bir kelime deneyin",
"no_shared_albums_message": "Fotoğrafları ve videoları ağınızdaki kişilerle paylaşmak için bir albüm oluşturun",
"not_in_any_album": "Hiçbir albümde değil",
"not_selected": "Not selected",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Not: Daha önce yüklenen varlıklar için bir depolama yolu etiketi uygulamak üzere şunu başlatın",
"notes": "Notlar",
"notification_permission_dialog_content": "Bildirimleri etkinleştirmek için cihaz ayarlarına gidin ve izin verin.",
@@ -1257,7 +1238,6 @@
"notification_toggle_setting_description": "E-posta bildirimlerine izin ver",
"notifications": "Bildirimler",
"notifications_setting_description": "Bildirimleri yönetin",
"oauth": "OAuth",
"official_immich_resources": "Resmi Immich Kaynakları",
"offline": "Çevrim dışı",
"offline_paths": "Çevrim dışı yollar",
@@ -1295,7 +1275,7 @@
"partner_page_partner_add_failed": "Partner eklenemedi",
"partner_page_select_partner": "Partner seç",
"partner_page_shared_to_title": "Paylaşıldı:",
"partner_page_stop_sharing_content": "{} artık fotoğraflarınıza erişemeyecek.",
"partner_page_stop_sharing_content": "{partner} artık fotoğraflarınıza erişemeyecek.",
"partner_sharing": "Ortak paylaşımı",
"partners": "Ortaklar",
"password": "Şifre",
@@ -1350,7 +1330,6 @@
"play_memories": "Anıları oynat",
"play_motion_photo": "Hareketli fotoğrafı oynat",
"play_or_pause_video": "Videoyu oynat ya da durdur",
"port": "Port",
"preferences_settings_subtitle": "Uygulama tercihlerini düzenle",
"preferences_settings_title": "Tercihler",
"preset": "Ön ayar",
@@ -1364,7 +1343,6 @@
"profile_drawer_client_out_of_date_major": "Mobil uygulama güncel değil. Lütfen en son ana sürüme güncelleyin.",
"profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobil uygulama güncel değil. Lütfen en son sürüme güncelleyin.",
"profile_drawer_client_server_up_to_date": "Uygulama ve sunucu güncel",
"profile_drawer_github": "GitHub",
"profile_drawer_server_out_of_date_major": "Sunucu güncel değil. Lütfen en son ana sürüme güncelleyin.",
"profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Sunucu güncel değil. Lütfen en son sürüme güncelleyin.",
"profile_image_of_user": "{user} kullanıcısının profil resmi",
@@ -1501,7 +1479,6 @@
"search_filter_date_title": "Tarih aralığı seç",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Albümde değil",
"search_filter_display_options": "Görüntü Seçenekleri",
"search_filter_filename": "Search by file name",
"search_filter_location": "Konum",
"search_filter_location_title": "Konum seç",
"search_filter_media_type": "Medya Türü",
@@ -1509,10 +1486,8 @@
"search_filter_people_title": "Kişi seç",
"search_for": "Araştır",
"search_for_existing_person": "Mevcut bir kişiyi ara",
"search_no_more_result": "No more results",
"search_no_people": "Kişi yok",
"search_no_people_named": "\"{name}\" isimli bir kişi yok",
"search_no_result": "No results found, try a different search term or combination",
"search_options": "Arama seçenekleri",
"search_page_categories": "Kategoriler",
"search_page_motion_photos": "Canlı Fotoğraflar",
@@ -1580,27 +1555,25 @@
"setting_languages_apply": "Uygula",
"setting_languages_subtitle": "Uygulama dilini değiştir",
"setting_languages_title": "Diller",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Arka plan yedekleme hatalarını bildir: {}",
"setting_notifications_notify_hours": "{} saat",
"setting_notifications_notify_failures_grace_period": "Arka plan yedekleme hatalarını bildir: {duration}",
"setting_notifications_notify_hours": "{count} saat",
"setting_notifications_notify_immediately": "hemen",
"setting_notifications_notify_minutes": "{} dakika",
"setting_notifications_notify_minutes": "{count} dakika",
"setting_notifications_notify_never": "hiçbir zaman",
"setting_notifications_notify_seconds": "{} saniye",
"setting_notifications_notify_seconds": "{count} saniye",
"setting_notifications_single_progress_subtitle": "Öğe başına ayrıntılı yükleme ilerleme bilgisi",
"setting_notifications_single_progress_title": "Arkaplan yedeklemesi ayrıntılı ilerlemesini göster",
"setting_notifications_subtitle": "Bildirim tercihlerinizi düzenleyin",
"setting_notifications_total_progress_subtitle": "Toplam yükleme ilerlemesi (tamamlanan/toplam)",
"setting_notifications_total_progress_title": "Arkaplan yedeklemesi toplam ilerlemesini göster",
"setting_video_viewer_looping_title": "Döngü",
"setting_video_viewer_original_video_subtitle": "When streaming a video from the server, play the original even when a transcode is available. May lead to buffering. Videos available locally are played in original quality regardless of this setting.",
"setting_video_viewer_original_video_title": "Force original video",
"settings": "Ayarlar",
"settings_require_restart": "Bu ayarı uygulamak için lütfen Immich'i yeniden başlatın",
"settings_saved": "Ayarlar kaydedildi",
"setup_pin_code": "PIN kodunu ayarlayın",
"share": "Paylaş",
"share_add_photos": "Fotoğraf ekle",
"share_assets_selected": "{} seçili",
"share_assets_selected": "{count} seçili",
"share_dialog_preparing": "Hazırlanıyor...",
"shared": "Paylaşılan",
"shared_album_activities_input_disable": "Yoruma kapalı",
@@ -1614,34 +1587,32 @@
"shared_by_user": "{user} tarafından paylaşıldı",
"shared_by_you": "Senin tarafından paylaşıldı",
"shared_from_partner": "{partner} tarafından paylaşılan fotoğraflar",
"shared_intent_upload_button_progress_text": "{} / {} Uploaded",
"shared_link_app_bar_title": "Paylaşılan Bağlantılar",
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Panoya kopyalandı",
"shared_link_clipboard_text": "Bağlantı: {}\nParola: {}",
"shared_link_clipboard_text": "Bağlantı: {link}\nParola: {password}",
"shared_link_create_error": "Paylaşım bağlantısı oluşturulurken hata oluştu",
"shared_link_edit_description_hint": "Açıklama yazın",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 gün",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{} gün",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} gün",
"shared_link_edit_expire_after_option_hour": "1 saat",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{} saat",
"shared_link_edit_expire_after_option_hours": "{count} saat",
"shared_link_edit_expire_after_option_minute": "1 dakika",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{} dakika",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{} ay",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{} yıl",
"shared_link_edit_expire_after_option_minutes": "{count} dakika",
"shared_link_edit_expire_after_option_months": "{count} ay",
"shared_link_edit_expire_after_option_year": "{count} yıl",
"shared_link_edit_password_hint": "Paylaşım parolasını girin",
"shared_link_edit_submit_button": "Bağlantıyı güncelle",
"shared_link_error_server_url_fetch": "Sunucu URL'si alınamadı",
"shared_link_expires_day": "Süresi {} gün içinde doluyor",
"shared_link_expires_days": "Süresi {} gün içinde doluyor",
"shared_link_expires_hour": "Süresi {} saat içinde doluyor",
"shared_link_expires_hours": "Süresi {} saat içinde doluyor",
"shared_link_expires_minute": "Süresi {} dakika içinde doluyor",
"shared_link_expires_minutes": "{} dakika içinde süresi doluyor",
"shared_link_expires_day": "Süresi {count} gün içinde doluyor",
"shared_link_expires_days": "Süresi {count} gün içinde doluyor",
"shared_link_expires_hour": "Süresi {count} saat içinde doluyor",
"shared_link_expires_hours": "Süresi {count} saat içinde doluyor",
"shared_link_expires_minute": "Süresi {count} dakika içinde doluyor",
"shared_link_expires_minutes": "{count} dakika içinde süresi doluyor",
"shared_link_expires_never": "Süresiz",
"shared_link_expires_second": "Süresi {} saniye içinde doluyor",
"shared_link_expires_seconds": "{} sanyei içinde süresi doluyor",
"shared_link_expires_second": "Süresi {count} saniye içinde doluyor",
"shared_link_expires_seconds": "{count} sanyei içinde süresi doluyor",
"shared_link_individual_shared": "Bireysel paylaşımlı",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Paylaşılan Bağlantıları Yönet",
"shared_link_options": "Paylaşılan bağlantı seçenekleri",
"shared_links": "Paylaşılan bağlantılar",
@@ -1740,7 +1711,7 @@
"theme_selection": "Tema seçimi",
"theme_selection_description": "Temayı otomatik olarak tarayıcınızın sistem tercihine göre açık veya koyu ayarlayın",
"theme_setting_asset_list_storage_indicator_title": "Öğelerin küçük resimlerinde depolama göstergesini göster",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Satır başına öğe sayısı ({})",
"theme_setting_asset_list_tiles_per_row_title": "Satır başına öğe sayısı ({count})",
"theme_setting_colorful_interface_subtitle": "Birincil rengi arka plan yüzeylerine uygulayın.",
"theme_setting_colorful_interface_title": "Renkli arayüz",
"theme_setting_image_viewer_quality_subtitle": "Ayrıntılı görüntüleyicinin kalitesini ayarla",
@@ -1775,11 +1746,11 @@
"trash_no_results_message": "Silinen fotoğraf ve videolar burada listelenecektir.",
"trash_page_delete_all": "Tümünü Sil",
"trash_page_empty_trash_dialog_content": "Çöp kutusuna atılmış öğeleri silmek istediğinize emin misiniz? Bu öğeler Immich'ten kalıcı olarak silinecek",
"trash_page_info": "Çöp kutusuna atılan öğeler {} gün sonra kalıcı olarak silinecektir",
"trash_page_info": "Çöp kutusuna atılan öğeler {days} gün sonra kalıcı olarak silinecektir",
"trash_page_no_assets": "Çöp kutusu boş",
"trash_page_restore_all": "Tümünü geri yükle",
"trash_page_select_assets_btn": "İçerik seç",
"trash_page_title": "Çöp Kutusu ({})",
"trash_page_title": "Çöp Kutusu ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Silinen öğeler {days, plural, one {# gün} other {# gün}} sonra kalıcı olarak silinecek.",
"type": "Tür",
"unable_to_change_pin_code": "PIN kodu değiştirilemedi",
@@ -1819,9 +1790,6 @@
"upload_status_errors": "Hatalar",
"upload_status_uploaded": "Yüklendi",
"upload_success": "Yükleme başarılı, yüklenen yeni ögeleri görebilmek için sayfayı yenileyin.",
"upload_to_immich": "Upload to Immich ({})",
"uploading": "Uploading",
"url": "URL",
"usage": "Kullanım",
"use_current_connection": "mevcut bağlantıyı kullan",
"use_custom_date_range": "Bunun yerine özel tarih aralığını kullan",
@@ -1852,7 +1820,6 @@
"version_announcement_overlay_title": "Yeni Sunucu Sürümü Mevcut 🎉",
"version_history": "Versiyon geçmişi",
"version_history_item": "{version}, {date} tarihinde kuruldu",
"video": "Video",
"video_hover_setting": "Üzerinde durulduğunda video önizlemesi oynat",
"video_hover_setting_description": "Öğe üzerinde fareyle durulduğunda video küçük resmini oynatır. Bu özellik devre dışıyken, oynatma simgesine fareyle gidilerek oynatma başlatılabilir.",
"videos": "Videolar",