feat: shared links custom URL (#19999)

* feat: custom url for shared links

* feat: use a separate route and query param

---------

Co-authored-by: Jason Rasmussen <jason@rasm.me>

web/src/lib/stores/asset-viewing.store.ts

@@ -19,7 +19,7 @@ function createAssetViewingStore() {
   };
 
   const setAssetId = async (id: string): Promise<AssetResponseDto> => {
-    const asset = await getAssetInfo({ id, key: authManager.key });
+    const asset = await getAssetInfo({ ...authManager.params, id });
     setAsset(asset);
     return asset;
   };