chore(web): update translations (#12148)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kmr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jacek <jacek64@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mihai Paraipan <paraipanmihai@gmail.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mário Victor Ribeiro Silva <mariovictorrs@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: PanSzelescik <panszelescik@gmail.com> Co-authored-by: Polla Fattah <polla.fattah@gmail.com> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in> Co-authored-by: S-H-Y-A <yamada0@hotmail.co.jp> Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com> Co-authored-by: Thomas <thomas.ceccato.02@gmail.com> Co-authored-by: Vladimir Petrov (Vlado) <mr.vlado@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: aarhor <aaron.horstmann9916@gmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: fmis13 <fmis13@disroot.org> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: rbasliana <91536894+rbasliana@users.noreply.github.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com> Co-authored-by: Jason Rasmussen <jason@rasm.me>
2024-09-03 15:52:06 +02:00
parent 5dd9a2f850
commit a1d9619a6e
27 changed files with 693 additions and 193 deletions
@@ -29,7 +29,7 @@
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Ausschlussmuster hinzufügen. Platzhalter, wie *, **, und ? werden unterstützt. Um alle Dateien in einem Verzeichnis namens „Raw\" zu ignorieren, „**/Raw/**“ verwenden. Um alle Dateien zu ignorieren, die auf „.tif“ enden, „**/*.tif“ verwenden. Um einen absoluten Pfad zu ignorieren, „/pfad/zum/ignorieren/**“ verwenden.",
    "authentication_settings": "Authentifizierungseinstellungen",
-    "authentication_settings_description": "Verwaltung von Passwort-, OAuth- und sonstigen Authentifizierungseinstellungen",
+    "authentication_settings_description": "Passwort-, OAuth- und sonstigen Authentifizierungseinstellungen verwalten",
    "authentication_settings_disable_all": "Bist du sicher, dass du alle Anmeldemethoden deaktivieren willst? Die Anmeldung wird vollständig deaktiviert.",
    "authentication_settings_reenable": "Nutze einen <link>Server-Befehl</link> zur Reaktivierung.",
    "background_task_job": "Hintergrund-Aufgaben",
@@ -65,14 +65,14 @@
    "image_quality": "Qualität",
    "image_quality_description": "Bildqualität von 1-100. Höher bedeutet bessere Qualität, erzeugt aber größere Dateien. Diese Option betrifft die Vorschaubilder und Miniaturansichten.",
    "image_settings": "Bildeinstellungen",
-    "image_settings_description": "Verwaltung der Qualität und Auflösung von generierten Bildern",
+    "image_settings_description": "Qualität und Auflösung von generierten Bildern verwalten",
    "image_thumbnail_format": "Miniaturansichts-Format",
    "image_thumbnail_resolution": "Miniaturansichts-Auflösung",
    "image_thumbnail_resolution_description": "Dies wird bei der Anzeige von Bildergruppen („Zeitleiste“, „Albumansicht“ usw.) verwendet. Höhere Auflösungen können mehr Details beibehalten, benötigen aber mehr Zeit für die Kodierung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionsfähigkeit der App beeinträchtigen.",
    "job_concurrency": "{job} - (Anzahl gleichzeitiger Prozesse)",
    "job_not_concurrency_safe": "Dieser Job ist nicht parallelisierungssicher.",
    "job_settings": "Job-Einstellungen",
-    "job_settings_description": "Verwaltung von gleichzeitigen Job-Prozessen",
+    "job_settings_description": "Gleichzeitige Job-Prozessen verwalten",
    "job_status": "Job-Status",
    "jobs_delayed": "{jobCount, plural, other {# verzögert}}",
    "jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# fehlgeschlagen}}",
@@ -86,7 +86,7 @@
    "library_scanning_description": "Regelmäßiges Durchsuchen der Bibliothek einstellen",
    "library_scanning_enable_description": "Regelmäßiges Scannen der Bibliothek aktivieren",
    "library_settings": "Externe Bibliothek",
-    "library_settings_description": "Verwaltung von Einstellungen externer Bibliotheken",
+    "library_settings_description": "Einstellungen externer Bibliotheken verwalten",
    "library_tasks_description": "Diese Aufgabe aktualisiert und überprüft die Bibliotheken",
    "library_watching_enable_description": "Überwache externe Bibliotheken auf Dateiänderungen",
    "library_watching_settings": "Bibliotheksüberwachung (EXPERIMENTELL)",
@@ -117,14 +117,14 @@
    "machine_learning_min_recognized_faces": "Mindestens erkannte Gesichter",
    "machine_learning_min_recognized_faces_description": "Die Mindestanzahl von erkannten Gesichtern, damit eine Person erstellt werden kann. Eine Erhöhung dieses Wertes macht die Gesichtserkennung präziser, erhöht aber die Wahrscheinlichkeit, dass ein Gesicht nicht zu einer Person zugeordnet werden kann.",
    "machine_learning_settings": "Einstellungen für maschinelles Lernen",
-    "machine_learning_settings_description": "Verwaltung von Funktionen und Einstellungen für das maschinelle Lernen",
+    "machine_learning_settings_description": "Funktionen und Einstellungen für das maschinelle Lernen verwalten",
    "machine_learning_smart_search": "Intelligente Suche",
    "machine_learning_smart_search_description": "Semantische Bildsuche mit CLIP-Einbettungen",
    "machine_learning_smart_search_enabled": "Intelligente Suche aktivieren",
    "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Ist diese Option deaktiviert, werden die Bilder nicht für die intelligente Suche verwendet.",
    "machine_learning_url_description": "Server-URL für maschinelles Lernen",
    "manage_concurrency": "Gleichzeitige Ausführungen verwalten",
-    "manage_log_settings": "Verwaltung der Immich Log-Einstellungen",
+    "manage_log_settings": "Log-Einstellungen verwalten",
    "map_dark_style": "Dunkler Stil",
    "map_enable_description": "Kartenfunktionen aktivieren",
    "map_gps_settings": "Karten & GPS Einstellungen",
@@ -136,7 +136,7 @@
    "map_reverse_geocoding_enable_description": "Umgekehrte Geokodierung aktivieren",
    "map_reverse_geocoding_settings": "Einstellungen für Umgekehrte Geokodierung",
    "map_settings": "Karten",
-    "map_settings_description": "Verwaltung der Karten- & GPS Einstellungen",
+    "map_settings_description": "Karten- und GPS Einstellungen verwalten",
    "map_style_description": "URL zu einem style.json Karten-Theme",
    "metadata_extraction_job": "Metadaten extrahieren",
    "metadata_extraction_job_description": "Extrahieren von Metadaten, wie zum Beispiel GPS und Auflösung aus jeder Datei",
@@ -162,7 +162,7 @@
    "notification_email_username_description": "Benutzername, der bei der Anmeldung am E-Mail-Server verwendet wird",
    "notification_enable_email_notifications": "E-Mail-Benachrichtigungen aktivieren",
    "notification_settings": "Benachrichtigungseinstellungen",
-    "notification_settings_description": "Verwaltung der Benachrichtigungseinstellungen (inkl. E-Mail)",
+    "notification_settings_description": "Eenachrichtigungseinstellungen (inkl. E-Mail) verwalten",
    "oauth_auto_launch": "Auto-Start",
    "oauth_auto_launch_description": "Automatischer Start des OAuth-Anmeldevorgangs beim Aufrufen der Anmeldeseite",
    "oauth_auto_register": "Automatische Registrierung",
@@ -284,7 +284,7 @@
    "transcoding_reference_frames_description": "Die Anzahl der Bilder, auf die bei der Komprimierung eines bestimmten Bildes Bezug genommen wird. Höhere Werte verbessern die Komprimierungseffizienz, verlangsamen aber die Kodierung. 0 setzt diesen Wert automatisch.",
    "transcoding_required_description": "Nur Videos in einem nicht akzeptierten Format",
    "transcoding_settings": "Video-Transkodierungseinstellungen",
-    "transcoding_settings_description": "Verwalten der Auflösungs- und Kodierungsinformationen von Videodateien",
+    "transcoding_settings_description": "Auflösungs- und Kodierungsinformationen von Videodateien verwalten",
    "transcoding_target_resolution": "Ziel-Auflösung",
    "transcoding_target_resolution_description": "Höhere Auflösungen können mehr Details erhalten, benötigen aber mehr Zeit für die Codierung, haben größere Dateigrößen und können die Reaktionszeit der Anwendung beeinträchtigen.",
    "transcoding_temporal_aq": "Temporäre AQ",
@@ -530,7 +530,7 @@
  "download_include_embedded_motion_videos": "Eingebettete Videos",
  "download_include_embedded_motion_videos_description": "Videos, die in Bewegungsfotos eingebettet sind, als separate Datei einfügen",
  "download_settings": "Download",
-  "download_settings_description": "Verwaltung der Einstellungen für den Dateidownload",
+  "download_settings_description": "Einstellungen für den Dateidownload verwalten",
  "downloading": "Downloaden",
  "downloading_asset_filename": "Datei {filename} wird heruntergeladen",
  "drop_files_to_upload": "Lade Dateien hoch, indem du sie hierhin ziehst",
@@ -716,7 +716,7 @@
  "expired": "Verfallen",
  "expires_date": "Läuft am {date} ab",
  "explore": "Erkunden",
-  "explorer": "Explorer",
+  "explorer": "Datei-Explorer",
  "export": "Exportieren",
  "export_as_json": "Als JSON exportieren",
  "extension": "Erweiterung",
@@ -731,7 +731,7 @@
  "feature_photo_updated": "Profilbild aktualisiert",
  "featurecollection": "Funktionssammlung",
  "features": "Funktionen",
-  "features_setting_description": "Verwalte die Funktionen der App",
+  "features_setting_description": "Funktionen der App verwalten",
  "file_name": "Dateiname",
  "file_name_or_extension": "Dateiname oder -erweiterung",
  "filename": "Dateiname",
@@ -862,10 +862,10 @@
  "make": "Marke",
  "manage_shared_links": "Freigegebene Links verwalten",
  "manage_sharing_with_partners": "Gemeinsame Nutzung mit Partnern verwalten",
-  "manage_the_app_settings": "Verwalten der App-Einstellungen",
+  "manage_the_app_settings": "App-Einstellungen verwalten",
  "manage_your_account": "Dein Konto verwalten",
  "manage_your_api_keys": "Deine API-Schlüssel verwalten",
-  "manage_your_devices": "Verwalte Deine eingeloggten Geräte",
+  "manage_your_devices": "Deine eingeloggten Geräte verwalten",
  "manage_your_oauth_connection": "Deine OAuth-Verbindung verwalten",
  "map": "Karte",
  "map_marker_for_images": "Kartemarkierung für Bilder, die in {city}, {country} aufgenommen wurden",
@@ -1244,6 +1244,7 @@
  "tag_assets": "Dateien taggen",
  "tag_created": "Tag erstellt: {tag}",
  "tag_feature_description": "Durchsuchen von Fotos und Videos, gruppiert nach logischen Tag-Themen",
+  "tag_not_found_question": "Kein Tag zu finden? Erstelle einen <link>hier</link>",
  "tag_updated": "Tag aktualisiert: {tag}",
  "tagged_assets": "{count, plural, one {# Datei} other {# Dateien}} getagged",
  "tags": "Tags",