chore(web): update translations (#12148)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/kmr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <IndrekHaav@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Jacek <jacek64@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mihai Paraipan <paraipanmihai@gmail.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mário Victor Ribeiro Silva <mariovictorrs@gmail.com> Co-authored-by: Oğuz Ersen <oguz@ersen.moe> Co-authored-by: PanSzelescik <panszelescik@gmail.com> Co-authored-by: Polla Fattah <polla.fattah@gmail.com> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: Rasmus Sehlin <rasmus@sehl.in> Co-authored-by: S-H-Y-A <yamada0@hotmail.co.jp> Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com> Co-authored-by: Thomas <thomas.ceccato.02@gmail.com> Co-authored-by: Vladimir Petrov (Vlado) <mr.vlado@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: aarhor <aaron.horstmann9916@gmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: fmis13 <fmis13@disroot.org> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: rbasliana <91536894+rbasliana@users.noreply.github.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com> Co-authored-by: Jason Rasmussen <jason@rasm.me>
2024-09-03 15:52:06 +02:00
parent 5dd9a2f850
commit a1d9619a6e
27 changed files with 693 additions and 193 deletions
@@ -330,7 +330,8 @@
  "album_added": "Albüm eklendi",
  "album_added_notification_setting_description": "Paylaşılan bir albüme eklendiğinizde email bildirimi alın",
  "album_cover_updated": "Albüm Kapağı güncellendi",
-  "album_delete_confirmation": "{album} albümünü silmek istediğinize emin misiniz?\nEğer bu albüm paylaşıma açıksa diğer kullanıcılar artık bu albüme erişemeyecek.",
+  "album_delete_confirmation": "{album} albümünü silmek istediğinize emin misiniz?",
+  "album_delete_confirmation_description": "Albüm paylaşılıyorsa, diğer kullanıcılar artık bu albüme erişemeyecektir.",
  "album_info_updated": "Albüm bilgisi güncellendi",
  "album_leave": "Albümden Ayrıl?",
  "album_leave_confirmation": "{album} albümünden ayrılmak istediğinize emin misiniz?",
@@ -361,6 +362,7 @@
  "archive": "Arşiv",
  "archive_or_unarchive_photo": "Fotoğrafı arşivle/arşivden çıkar",
  "archive_size": "Arşiv boyutu",
+  "archive_size_description": "İndirmeler için arşiv boyutunu yapılandırın (GiB cinsinden)",
  "archived": "",
  "are_these_the_same_person": "Bunlar aynı kişi mi?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Bunu yapmak istediğinize emin misiniz?",
@@ -387,9 +389,9 @@
  "camera_model": "Kamera modeli",
  "cancel": "İptal",
  "cancel_search": "Aramayı iptal et",
-  "cannot_merge_people": "",
+  "cannot_merge_people": "Kişiler birleştirilemiyor",
  "cannot_undo_this_action": "Bu işlem geri alınamaz!",
-  "cannot_update_the_description": "",
+  "cannot_update_the_description": "Açıklama güncellenemiyor",
  "cant_apply_changes": "",
  "cant_get_faces": "",
  "cant_search_people": "",
@@ -413,27 +415,28 @@
  "clear_value": "",
  "close": "Kapat",
  "collapse_all": "",
+  "color": "Renk",
  "color_theme": "Renk teması",
  "comment_deleted": "Yorum silindi",
-  "comment_options": "",
+  "comment_options": "Yorum seçenekleri",
  "comments_and_likes": "Yorumlar & beğeniler",
-  "comments_are_disabled": "",
+  "comments_are_disabled": "Yorumlar devre dışı",
  "confirm": "Onayla",
  "confirm_admin_password": "Yönetici Şifresini Onayla",
-  "confirm_delete_shared_link": "",
+  "confirm_delete_shared_link": "Bu paylaşılan bağlantıyı silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "confirm_password": "Şifreyi onayla",
  "contain": "",
  "context": "",
-  "continue": "",
+  "continue": "Devam et",
  "copied_image_to_clipboard": "Resim, panoya kopyalandı.",
  "copied_to_clipboard": "Panoya kopyalandı!",
  "copy_error": "Kopyalama hatası",
-  "copy_file_path": "",
-  "copy_image": "Resmi kopyala",
-  "copy_link": "",
-  "copy_link_to_clipboard": "",
+  "copy_file_path": "Dosya yolunu kopyala",
+  "copy_image": "Resmi Kopyala",
+  "copy_link": "Bağlantıyı kopyala",
+  "copy_link_to_clipboard": "Bağlantıyı panoya kopyala",
  "copy_password": "",
-  "copy_to_clipboard": "",
+  "copy_to_clipboard": "Panoya Kopyala",
  "country": "Ülke",
  "cover": "",
  "covers": "",
@@ -444,12 +447,13 @@
  "create_link_to_share": "Paylaşmak için link oluştur",
  "create_new_person": "Yeni kişi oluştur",
  "create_new_user": "Yeni kullanıcı oluştur",
+  "create_tag": "Etiket oluştur",
  "create_user": "Kullanıcı oluştur",
  "created": "Oluşturuldu",
  "current_device": "",
-  "custom_locale": "",
-  "custom_locale_description": "",
-  "dark": "",
+  "custom_locale": "Özel Yerel Ayar",
+  "custom_locale_description": "Tarihleri ve sayıları dile ve bölgeye göre biçimlendirin",
+  "dark": "Koyu",
  "date_after": "",
  "date_and_time": "Tarih ve Zaman",
  "date_before": "",
@@ -457,14 +461,16 @@
  "date_range": "Tarih aralığı",
  "day": "Gün",
  "default_locale": "",
-  "default_locale_description": "",
+  "default_locale_description": "Tarihleri ve sayıları tarayıcınızın yerel ayarına göre biçimlendirin",
  "delete": "Sil",
  "delete_album": "Albümü sil",
-  "delete_api_key_prompt": "",
-  "delete_key": "",
+  "delete_api_key_prompt": "Bu API anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
+  "delete_key": "Anahtarı sil",
  "delete_library": "Kütüphaneyi sil",
-  "delete_link": "",
+  "delete_link": "Bağlantıyı sil",
  "delete_shared_link": "Paylaşılmış linki sil",
+  "delete_tag": "Etiketi sil",
+  "delete_tag_confirmation_prompt": "{tagName} etiketini silmek istediğinizden emin misiniz?",
  "delete_user": "Kullanıcıyı sil",
  "deleted_shared_link": "",
  "description": "Açıklama",
@@ -475,16 +481,17 @@
  "discover": "Keşfet",
  "dismiss_all_errors": "Tüm hataları yoksay",
  "dismiss_error": "Hatayı yoksay",
-  "display_options": "",
+  "display_options": "Görüntüleme seçenekleri",
  "display_order": "",
  "display_original_photos": "Orijinal fotoğrafları göster",
  "display_original_photos_setting_description": "",
  "do_not_show_again": "Bu mesajı bir daha gösterme",
  "done": "",
  "download": "İndir",
+  "download_settings": "İndir",
  "downloading": "",
  "duplicates": "",
-  "duration": "",
+  "duration": "Süre",
  "durations": {
    "days": "",
    "hours": "",
@@ -492,7 +499,8 @@
    "months": "",
    "years": ""
  },
-  "edit_album": "",
+  "edit": "Düzenle",
+  "edit_album": "Albümü düzenle",
  "edit_avatar": "",
  "edit_date": "",
  "edit_date_and_time": "",
@@ -500,58 +508,73 @@
  "edit_faces": "",
  "edit_import_path": "",
  "edit_import_paths": "",
-  "edit_key": "",
-  "edit_link": "",
+  "edit_key": "Anahtarı düzenle",
+  "edit_link": "Bağlantıyı düzenle",
  "edit_location": "",
  "edit_name": "",
  "edit_people": "Kişileri düzenle",
+  "edit_tag": "Etiketi düzenle",
  "edit_title": "Başlığı düzenle",
-  "edit_user": "",
+  "edit_user": "Kullanıcıyı düzenle",
  "edited": "",
  "editor": "",
+  "editor_close_without_save_prompt": "Değişiklikler kaydedilmeyecek",
+  "editor_close_without_save_title": "Düzenleyici kapatılsın mı?",
  "email": "E-posta",
  "empty_album": "",
-  "empty_trash": "",
-  "enable": "",
-  "enabled": "",
+  "empty_trash": "Çöpü boşalt",
+  "enable": "Etkinleştir",
+  "enabled": "Etkinleştirildi",
  "end_date": "",
-  "error": "",
+  "error": "Hata",
  "error_loading_image": "",
  "errors": {
+    "cant_apply_changes": "Değişiklikler uygulanamıyor",
+    "cant_search_people": "Kişiler aranamıyor",
    "cleared_jobs": "",
    "exclusion_pattern_already_exists": "",
    "failed_job_command": "",
+    "failed_to_create_album": "Albüm oluşturulamadı",
+    "failed_to_create_shared_link": "Paylaşılan bağlantı oluşturulamadı",
+    "failed_to_edit_shared_link": "Paylaşılan bağlantı düzenlenemedi",
+    "failed_to_remove_product_key": "Ürün anahtarı kaldırılamadı",
    "import_path_already_exists": "",
    "incorrect_email_or_password": "Yanlış e-posta veya şifre",
    "paths_validation_failed": "",
    "profile_picture_transparent_pixels": "Profil resimleri şeffaf piksele sahip olamaz. Lütfen resme yakınlaştırın ve/veya resmi hareket ettirin.",
    "quota_higher_than_disk_size": "",
    "repair_unable_to_check_items": "",
-    "unable_to_add_album_users": "",
-    "unable_to_add_comment": "",
+    "unable_to_add_album_users": "Kullanıcılar albüme eklenemiyor",
+    "unable_to_add_comment": "Yorum eklenemiyor",
    "unable_to_add_exclusion_pattern": "",
    "unable_to_add_import_path": "",
    "unable_to_add_partners": "",
    "unable_to_change_album_user_role": "",
-    "unable_to_change_date": "",
+    "unable_to_change_date": "Tarih değiştirilemiyor",
    "unable_to_change_location": "",
    "unable_to_change_password": "",
-    "unable_to_copy_to_clipboard": "",
-    "unable_to_create_api_key": "",
+    "unable_to_connect": "Bağlanılamıyor",
+    "unable_to_connect_to_server": "Sunucuya bağlanılamıyor",
+    "unable_to_copy_to_clipboard": "Panoya kopyalanamıyor, sayfaya https üzerinden eriştiğinizden emin olun",
+    "unable_to_create_admin_account": "Yönetici hesabı oluşturulamıyor",
+    "unable_to_create_api_key": "Yeni API anahtarı oluşturulamıyor",
    "unable_to_create_library": "",
-    "unable_to_create_user": "",
-    "unable_to_delete_album": "",
+    "unable_to_create_user": "Kullanıcı oluşturulamıyor",
+    "unable_to_delete_album": "Albüm silinemiyor",
    "unable_to_delete_asset": "",
    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "",
    "unable_to_delete_import_path": "",
-    "unable_to_delete_shared_link": "",
-    "unable_to_delete_user": "",
+    "unable_to_delete_shared_link": "Paylaşılan bağlantı silinemiyor",
+    "unable_to_delete_user": "Kullanıcı silinemiyor",
+    "unable_to_download_files": "Dosyalar indirilemiyor",
    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "",
    "unable_to_edit_import_path": "",
-    "unable_to_empty_trash": "",
-    "unable_to_enter_fullscreen": "",
-    "unable_to_exit_fullscreen": "",
-    "unable_to_hide_person": "",
+    "unable_to_empty_trash": "Çöp boşaltılamıyor",
+    "unable_to_enter_fullscreen": "Tam ekran yapılamıyor",
+    "unable_to_exit_fullscreen": "Tam ekrandan çıkılamıyor",
+    "unable_to_get_comments_number": "Yorum sayısı alınamıyor",
+    "unable_to_get_shared_link": "Paylaşılan bağlantı alınamadı",
+    "unable_to_hide_person": "Kişi gizlenemiyor",
    "unable_to_link_oauth_account": "",
    "unable_to_load_album": "",
    "unable_to_load_asset_activity": "",