chore(web): update translations (#17627)

Co-authored-by: Aleksander Vae Haaland <aleksander@vaehaaland.no>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bonov <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Bruno López Barcia <brunolopar46@gmail.com>
Co-authored-by: Chris Axell <chris.axell@gmail.com>
Co-authored-by: Dymitr <zasvab@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: GiannosOB <giannos2105@gmail.com>
Co-authored-by: Happy <happygamernintendoswitch@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Jane <asetmalik@gmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: MannyLama <Manfred@lama.be>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: RWDai <869759838@qq.com>
Co-authored-by: Roi Gabay <roigby@gmail.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Sebastian <sebastiankiwidk@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sidewave Tech <tech@sidewave.it>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: catelixor <catelixor+weblate@proton.me>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: kiwinho <kiwicaja@gmail.com>
Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: stanciupaul <stanciupaul90@yahoo.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: xuars <yago.rana.gayoso@gmail.com>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: 灯笼 <gh_denglong@163.com>

i18n/cs.json

@@ -39,11 +39,11 @@
     "authentication_settings_disable_all": "Opravdu chcete zakázat všechny metody přihlášení? Přihlašování bude úplně zakázáno.",
     "authentication_settings_reenable": "Pro opětovné povolení použijte příkaz <link>Příkaz serveru</link>.",
     "background_task_job": "Úkoly na pozadí",
-    "backup_database": "Zálohování databáze",
-    "backup_database_enable_description": "Povolit zálohování databáze",
-    "backup_keep_last_amount": "Počet předchozích záloh k uchování",
-    "backup_settings": "Nastavení zálohování",
-    "backup_settings_description": "Správa nastavení zálohování databáze",
+    "backup_database": "Vytvořit výpis databáze",
+    "backup_database_enable_description": "Povolit výpisy z databáze",
+    "backup_keep_last_amount": "Počet předchozích výpisů, které se mají ponechat",
+    "backup_settings": "Nastavení výpisu databáze",
+    "backup_settings_description": "Správa nastavení výpisu databáze. Poznámka: Tyto úlohy nejsou monitorovány a nebudete upozorněni na jejich selhání.",
     "check_all": "Vše zkontrolovat",
     "cleanup": "Vyčištění",
     "cleared_jobs": "Hotové úlohy pro: {job}",
@@ -371,6 +371,8 @@
   "admin_password": "Heslo správce",
   "administration": "Administrace",
   "advanced": "Pokročilé",
+  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Tuto možnost použijte k filtrování médií během synchronizace na základě alternativních kritérií. Tuto možnost vyzkoušejte pouze v případě, že máte problémy s detekcí všech alb v aplikaci.",
+  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EXPERIMENTÁLNÍ] Použít alternativní filtr pro synchronizaci alb zařízení",
   "advanced_settings_log_level_title": "Úroveň protokolování: {}",
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "U některých zařízení je načítání miniatur z prostředků v zařízení velmi pomalé. Aktivujte toto nastavení, aby se místo toho načítaly vzdálené obrázky.",
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferovat vzdálené obrázky",
@@ -378,6 +380,8 @@
   "advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy hlavičky",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Vynechá ověření SSL certifikátu serveru. Vyžadováno pro self-signed certifikáty.",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Povolit self-signed SSL certifikáty",
+  "advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Automaticky odstranit nebo obnovit položku v tomto zařízení, když je tato akce provedena na webu",
+  "advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "Synchronizace vzdáleného mazání [EXPERIMENTÁLNÍ]",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Pokročilé uživatelské nastavení",
   "advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Zobrazit dodatečné vlastnosti pro řešení problémů",
   "advanced_settings_troubleshooting_title": "Řešení problémů",
@@ -410,7 +414,7 @@
   "album_viewer_appbar_delete_confirm": "Opravdu chcete toto album odstranit ze svého účtu?",
   "album_viewer_appbar_share_err_delete": "Nepodařilo se smazat album",
   "album_viewer_appbar_share_err_leave": "Nepodařilo se opustit album",
-  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Při odstraňování položek z alba se vyskytly problémy.",
+  "album_viewer_appbar_share_err_remove": "Při odstraňování položek z alba se vyskytly problémy",
   "album_viewer_appbar_share_err_title": "Nepodařilo se změnit název alba",
   "album_viewer_appbar_share_leave": "Opustit album",
   "album_viewer_appbar_share_to": "Sdílet na",
@@ -504,16 +508,16 @@
   "backup_album_selection_page_selection_info": "Informace o výběru",
   "backup_album_selection_page_total_assets": "Celkový počet jedinečných položek",
   "backup_all": "Vše",
-  "backup_background_service_backup_failed_message": "Zálohování médií selhalo. Zkouším to znovu...",
-  "backup_background_service_connection_failed_message": "Nepodařilo se připojit k serveru. Zkouším to znovu...",
+  "backup_background_service_backup_failed_message": "Zálohování médií selhalo. Zkouším to znovu…",
+  "backup_background_service_connection_failed_message": "Nepodařilo se připojit k serveru. Zkouším to znovu…",
   "backup_background_service_current_upload_notification": "Nahrávání {}",
   "backup_background_service_default_notification": "Kontrola nových médií…",
   "backup_background_service_error_title": "Chyba zálohování",
-  "backup_background_service_in_progress_notification": "Zálohování vašich médií...",
+  "backup_background_service_in_progress_notification": "Zálohování vašich médií…",
   "backup_background_service_upload_failure_notification": "Nepodařilo se nahrát {}",
   "backup_controller_page_albums": "Zálohovaná alba",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "Povolte obnovení aplikace na pozadí v Nastavení > Obecné > Obnovení aplikace na pozadí, abyste mohli používat zálohování na pozadí.",
-  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": " Obnovování aplikací na pozadí je vypnuté",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "Obnovování aplikací na pozadí je vypnuté",
   "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "Přejít do nastavení",
   "backup_controller_page_background_battery_info_link": "Ukaž mi jak",
   "backup_controller_page_background_battery_info_message": "Chcete-li dosáhnout nejlepších výsledků při zálohování na pozadí, vypněte všechny optimalizace baterie, které omezují aktivitu na pozadí pro Immich ve vašem zařízení. \n\nJelikož je to závislé na typu zařízení, vyhledejte požadované informace pro výrobce vašeho zařízení.",
@@ -721,7 +725,7 @@
   "delete_dialog_alert": "Tyto položky budou trvale smazány z aplikace Immich i z vašeho zařízení",
   "delete_dialog_alert_local": "Tyto položky budou z vašeho zařízení trvale smazány, ale budou stále k dispozici na Immich serveru",
   "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "Některé položky nejsou zálohovány na Immich server a budou ze zařízení trvale smazány",
-  "delete_dialog_alert_remote": "Tyto položky budou trvale smazány z Immich serveru ",
+  "delete_dialog_alert_remote": "Tyto položky budou trvale smazány z Immich serveru",
   "delete_dialog_ok_force": "Přesto smazat",
   "delete_dialog_title": "Smazat trvale",
   "delete_duplicates_confirmation": "Opravdu chcete tyto duplicity trvale odstranit?",
@@ -992,6 +996,7 @@
   "filetype": "Typ souboru",
   "filter": "Filtr",
   "filter_people": "Filtrovat lidi",
+  "filter_places": "Filtrovat místa",
   "find_them_fast": "Najděte je rychle vyhledáním jejich jména",
   "fix_incorrect_match": "Opravit nesprávnou shodu",
   "folder": "Složka",
@@ -1040,7 +1045,7 @@
   "home_page_delete_remote_err_local": "Místní položky ve vzdáleném výběru pro smazání, přeskakuji",
   "home_page_favorite_err_local": "Zatím není možné zařadit lokální média mezi oblíbená, přeskakuji",
   "home_page_favorite_err_partner": "Položky partnera nelze označit jako oblíbené, přeskakuji",
-  "home_page_first_time_notice": "Pokud aplikaci používáte poprvé, nezapomeňte si vybrat zálohovaná alba, aby se na časové ose mohly nacházet fotografie a videa z vybraných alb.",
+  "home_page_first_time_notice": "Pokud aplikaci používáte poprvé, nezapomeňte si vybrat zálohovaná alba, aby se na časové ose mohly nacházet fotografie a videa z vybraných alb",
   "home_page_share_err_local": "Nelze sdílet místní položky prostřednictvím odkazu, přeskakuji",
   "home_page_upload_err_limit": "Lze nahrát nejvýše 30 položek najednou, přeskakuji",
   "host": "Hostitel",
@@ -1144,7 +1149,7 @@
   "login_form_err_trailing_whitespace": "Koncová mezera",
   "login_form_failed_get_oauth_server_config": "Chyba přihlášení pomocí OAuth, zkontrolujte adresu URL serveru",
   "login_form_failed_get_oauth_server_disable": "Funkce OAuth není na tomto serveru dostupná",
-  "login_form_failed_login": "Chyba přihlášení, zkontrolujte URL adresu serveru, e-mail a heslo.",
+  "login_form_failed_login": "Chyba přihlášení, zkontrolujte URL adresu serveru, e-mail a heslo",
   "login_form_handshake_exception": "Došlo k výjimce Handshake se serverem. Pokud používáte self-signed certifikát, povolte v nastavení podporu self-signed certifikátu.",
   "login_form_password_hint": "heslo",
   "login_form_save_login": "Zůstat přihlášen",
@@ -1282,6 +1287,7 @@
   "onboarding_welcome_user": "Vítej, {user}",
   "online": "Online",
   "only_favorites": "Pouze oblíbené",
+  "open": "Otevřít",
   "open_in_map_view": "Otevřít v zobrazení mapy",
   "open_in_openstreetmap": "Otevřít v OpenStreetMap",
   "open_the_search_filters": "Otevřít vyhledávací filtry",
@@ -1759,7 +1765,7 @@
   "theme_setting_system_primary_color_title": "Použití systémové barvy",
   "theme_setting_system_theme_switch": "Automaticky (podle systemového nastavení)",
   "theme_setting_theme_subtitle": "Vyberte nastavení tématu aplikace",
-  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Třístupňové načítání může zvýšit výkonnost načítání, ale vede k výrazně vyššímu zatížení sítě.",
+  "theme_setting_three_stage_loading_subtitle": "Třístupňové načítání může zvýšit výkonnost načítání, ale vede k výrazně vyššímu zatížení sítě",
   "theme_setting_three_stage_loading_title": "Povolení třístupňového načítání",
   "they_will_be_merged_together": "Budou sloučeny dohromady",
   "third_party_resources": "Zdroje třetích stran",