chore(web): update translations (#11533)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: AMT AMT <altmimiamt@gmail.com> Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com> Co-authored-by: António Santos <antoniomsantos99@gmail.com> Co-authored-by: Atakan Dulker <atakandulker@gmail.com> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de> Co-authored-by: Cristian Florin Tănase <crissssty@gmail.com> Co-authored-by: Czerjak N <czerjaknorbert@gmail.com> Co-authored-by: Dmitry <kittyfriend@mail.ru> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: ElTopo <cameos@gmail.com> Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <enmuro@gmail.com> Co-authored-by: Felipe Silva <dorsal-cobweb-life@duck.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Furkan Yutup <furkanyutupre@gmail.com> Co-authored-by: Hugo Cossard <hugococa2004@gmail.com> Co-authored-by: Ionut <ionutp626@gmail.com> Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Lars Bernstein <lb@setq.de> Co-authored-by: Laurentiu <laurfb@gmail.com> Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com> Co-authored-by: Luna Kowalik <0skar16.contact@gmail.com> Co-authored-by: MM <metalmario90@gmail.com> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Oliver Larsson <larsson.e.oliver@gmail.com> Co-authored-by: Peder Kollenborg <pederkollenborg@gmail.com> Co-authored-by: Pheggas <petko252@gmail.com> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: Pruthvi Bugidi <bps.21@proton.me> Co-authored-by: Riccardo <lark-unit-rush@duck.com> Co-authored-by: Rosu Iulian <rosuiulian@gmail.com> Co-authored-by: Rıfat Dinç <rafidinc41@gmail.com> Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Simmer Lajos <weblate.linguini033@passinbox.com> Co-authored-by: Simon Zeeck Svärd <simon.svard100@gmail.com> Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com> Co-authored-by: TheScientistPT <joao.ed.reis.gomes@gmail.com> Co-authored-by: Tobias Frejo <tobiasfrejo@gmail.com> Co-authored-by: Tom Niget <zippedfire@free.fr> Co-authored-by: UTKARSH VISHNOI <utkarshvishnoi25@gmail.com> Co-authored-by: Varga Bence Levente <varga.bence.levente@protonmail.com> Co-authored-by: Vincent Yeung <yeung_pok_yin_405060@yahoo.com.hk> Co-authored-by: Vladimir Petrov (Vlado) <mr.vlado@gmail.com> Co-authored-by: Voinea Laurentiu Gabriel <gabivoinea29@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: aarhor <aaron.horstmann9916@gmail.com> Co-authored-by: anton <reallygud@protonmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dkorecko <reset259@gmail.com> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: jocxfin <joonatan@joonatanh.com> Co-authored-by: manosrh <manosrh@gmail.com> Co-authored-by: oopzzozzo <ek3ru8m4@gmail.com> Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk> Co-authored-by: sibber5 <ghasjado@gmail.com> Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Åke Amcoff <ake@amcoff.net> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
2024-08-13 22:48:17 +02:00
parent ab0ed11778
commit a8a63b24d0
34 changed files with 3962 additions and 1920 deletions
@@ -117,21 +117,24 @@
    "map_style_description": "",
    "metadata_extraction_job_description": "",
    "migration_job_description": "",
+    "no_paths_added": "Keliai nepridėti",
+    "no_pattern_added": "Šablonas nepridėtas",
    "notification_email_from_address": "",
    "notification_email_from_address_description": "",
    "notification_email_host_description": "",
-    "notification_email_ignore_certificate_errors": "",
-    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "",
+    "notification_email_ignore_certificate_errors": "Nepaisyti sertifikatų klaidų",
+    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "Nepaisyti TLS sertifikato patvirtinimo klaidų (nerekomenduojama)",
    "notification_email_password_description": "",
-    "notification_email_port_description": "",
-    "notification_email_sent_test_email_button": "",
-    "notification_email_setting_description": "",
-    "notification_email_test_email_failed": "",
-    "notification_email_test_email_sent": "",
+    "notification_email_port_description": "El. pašto serverio prievadas (pvz. 25, 465 arba 587)",
+    "notification_email_sent_test_email_button": "Siųsti bandomąjį el. laišką ir išsaugoti",
+    "notification_email_setting_description": "El. pašto pranešimų siuntimo nustatymai",
+    "notification_email_test_email": "Išsiųsti bandomąjį el. laišką",
+    "notification_email_test_email_failed": "Nepavyko išsiųsti bandomojo el. laiško, patikrinkite savo nustatymus",
+    "notification_email_test_email_sent": "Bandomasis el. laiškas buvo išsiųstas į {email}. Patikrinkite savo pašto dėžutę.",
    "notification_email_username_description": "",
    "notification_enable_email_notifications": "",
    "notification_settings": "Pranešimų nustatymai",
-    "notification_settings_description": "Tvarkyti pranešimų parametrus, įskaitant el. pašto",
+    "notification_settings_description": "Tvarkyti pranešimų nustatymus, įskaitant el. pašto",
    "oauth_auto_launch": "Paleisti automatiškai",
    "oauth_auto_launch_description": "",
    "oauth_auto_register": "",
@@ -146,7 +149,7 @@
    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "",
    "oauth_scope": "",
    "oauth_settings": "",
-    "oauth_settings_description": "",
+    "oauth_settings_description": "Tvarkyti OAuth prisijungimo nustatymus",
    "oauth_signing_algorithm": "",
    "oauth_storage_label_claim": "",
    "oauth_storage_label_claim_description": "",
@@ -157,13 +160,19 @@
    "offline_paths_description": "Šie rezultatai gali būti dėl rankinio failų ištrynimo, kurie nėra išorinės bibliotekos dalis.",
    "password_enable_description": "Prisijungti su el. paštu ir slaptažodžiu",
    "password_settings": "Prisijungimas slaptažodžiu",
-    "password_settings_description": "",
+    "password_settings_description": "Tvarkyti prisijungimo slaptažodžiu nustatymus",
+    "paths_validated_successfully": "Visi keliai patvirtinti sėkmingai",
+    "refreshing_all_libraries": "Perkraunamos visos bibliotekos",
+    "registration_description": "Kadangi esate pirmasis šio sistemos vartotojas, jums bus priskirta administratorius rolė, ir būsite atsakingas už administracines užduotis ir papildomų vartotojų kūrimą.",
+    "repair_all": "Pataisyti visus",
+    "require_password_change_on_login": "Reikalauti, kad vartotojas pasikeistų slaptažodį po pirmojo prisijungimo",
+    "reset_settings_to_default": "Atstatyti nustatymus į numatytuosius",
    "server_external_domain_settings": "Išorinis domenas",
    "server_external_domain_settings_description": "",
    "server_settings": "Serverio nustatymai",
    "server_settings_description": "Tvarkyti serverio nustatymus",
    "server_welcome_message": "",
-    "server_welcome_message_description": "",
+    "server_welcome_message_description": "Žinutė, rodoma prisijungimo puslapyje.",
    "sidecar_job_description": "",
    "slideshow_duration_description": "",
    "smart_search_job_description": "",
@@ -173,10 +182,12 @@
    "storage_template_migration_job": "",
    "storage_template_settings": "",
    "storage_template_settings_description": "",
+    "system_settings": "Sistemos nustatymai",
    "theme_custom_css_settings": "",
    "theme_custom_css_settings_description": "",
-    "theme_settings": "",
+    "theme_settings": "Temos nustatymai",
    "theme_settings_description": "",
+    "thumbnail_generation_job": "Generuoti miniatiūras",
    "thumbnail_generation_job_description": "",
    "transcode_policy_description": "",
    "transcoding_acceleration_api": "",
@@ -189,11 +200,11 @@
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "",
-    "transcoding_advanced_options_description": "",
+    "transcoding_advanced_options_description": "Parinktys, kurių daugelis vartotojų keisti neturėtų",
    "transcoding_audio_codec": "Garso kodekas",
    "transcoding_audio_codec_description": "",
    "transcoding_bitrate_description": "",
-    "transcoding_constant_quality_mode": "",
+    "transcoding_constant_quality_mode": "Pastovios kokybės režimas",
    "transcoding_constant_quality_mode_description": "",
    "transcoding_constant_rate_factor": "",
    "transcoding_constant_rate_factor_description": "",
@@ -239,9 +250,11 @@
    "trash_number_of_days_description": "",
    "trash_settings": "Šiukšliadėžės nustatymai",
    "trash_settings_description": "Tvarkyti šiukšliadėžės nustatymus",
-    "user_delete_delay_settings": "",
+    "untracked_files": "Nesekami failai",
+    "user_delete_delay_settings": "Ištrynimo delsa",
    "user_delete_delay_settings_description": "",
    "user_password_has_been_reset": "Vartotojo slaptažodis buvo iš naujo nustatytas:",
+    "user_restore_description": "Vartotojo <b>{user}</b> paskyra bus atkurta.",
    "user_settings": "Vartotojo nustatymai",
    "user_settings_description": "Valdyti vartotojo nustatymus",
    "user_successfully_removed": "Vartotojas {email} sėkmingai pašalintas.",
@@ -255,8 +268,9 @@
  "administration": "Administravimas",
  "advanced": "",
  "album_added": "Albumas pridėtas",
-  "album_added_notification_setting_description": "",
+  "album_added_notification_setting_description": "Gauti el. pašto pranešimą, kai būsite pridėtas prie bendrinamo albumo",
  "album_cover_updated": "Albumo viršelis atnaujintas",
+  "album_delete_confirmation": "Ar tikrai norite ištrinti albumą {album}?\nJei šis albumas yra bendrinamas, kiti vartotojai nebegalės jo pasiekti.",
  "album_info_updated": "Albumo informacija atnaujinta",
  "album_leave": "Palikti albumą?",
  "album_leave_confirmation": "Ar tikrai norite palikti albumą {album}?",
@@ -264,8 +278,9 @@
  "album_options": "Albumo parinktys",
  "album_remove_user": "Pašalinti vartotoją?",
  "album_remove_user_confirmation": "Ar tikrai norite pašalinti vartotoją {user}?",
+  "album_share_no_users": "Atrodo, kad bendrinate šį albumą su visais vartotojais, arba neturite vartotojų, su kuriais galėtumėte bendrinti.",
  "album_updated": "Albumas atnaujintas",
-  "album_updated_setting_description": "",
+  "album_updated_setting_description": "Gauti pranešimą el. paštu, kai bendrinamas albumas turi naujų elementų",
  "album_user_removed": "Pašalintas {user}",
  "album_with_link_access": "Tegul visi, turintys nuorodą, mato šio albumo nuotraukas ir žmones.",
  "albums": "Albumai",
@@ -278,17 +293,20 @@
  "allow_public_user_to_download": "Leisti viešam naudotojui atsisiųsti",
  "allow_public_user_to_upload": "Leisti viešam naudotojui įkelti",
  "api_key": "API raktas",
+  "api_key_empty": "Jūsų API rakto pavadinimas netūrėtų būti tuščias",
  "api_keys": "API raktai",
  "app_settings": "Programos nustatymai",
  "appears_in": "",
  "archive": "",
-  "archive_or_unarchive_photo": "",
+  "archive_or_unarchive_photo": "Archyvuoti arba išarchyvuoti nuotrauką",
  "archive_size": "Archyvo dydis",
+  "archive_size_description": "Konfigūruoti archyvo dydį atsisiuntimams (GiB)",
  "archived": "",
  "are_these_the_same_person": "Ar tai tas pats asmuo?",
  "are_you_sure_to_do_this": "Ar tikrai norite tai daryti?",
  "asset_added_to_album": "Pridėta į albumą",
  "asset_adding_to_album": "Pridedama į albumą...",
+  "asset_description_updated": "Elemento aprašymas buvo atnaujintas",
  "asset_offline": "",
  "asset_uploaded": "Įkelta",
  "asset_uploading": "Įkeliama...",
@@ -299,13 +317,14 @@
  "backward": "",
  "birthdate_saved": "Sėkmingai išsaugota gimimo data",
  "blurred_background": "Neryškus fonas",
+  "buy": "Įsigyti Immich",
  "camera": "Fotoaparatas",
  "camera_brand": "Fotoaparato prekės ženklas",
  "camera_model": "Fotoaparato modelis",
  "cancel": "Atšaukti",
  "cancel_search": "Atšaukti paiešką",
  "cannot_merge_people": "Negalima sujungti asmenų",
-  "cannot_update_the_description": "",
+  "cannot_update_the_description": "Negalima atnaujinti aprašymo",
  "cant_apply_changes": "",
  "cant_get_faces": "",
  "cant_search_people": "",
@@ -316,8 +335,9 @@
  "change_name": "Pakeisti vardą",
  "change_name_successfully": "",
  "change_password": "Pakeisti slaptažodį",
+  "change_password_description": "Tai arba pirmas kartas, kai jungiatės prie sistemos, arba buvo pateikta užklausa pakeisti jūsų slaptažodį. Prašome įvesti naują slaptažodį žemiau.",
  "change_your_password": "Pakeisti slaptažodį",
-  "changed_visibility_successfully": "",
+  "changed_visibility_successfully": "Matomumas pakeistas sėkmingai",
  "check_all": "Žymėti viską",
  "check_logs": "Tikrinti žurnalus",
  "city": "Miestas",
@@ -338,14 +358,15 @@
  "confirm_delete_shared_link": "Ar tikrai norite ištrinti šią bendrinamą nuorodą?",
  "confirm_password": "Patvirtinti slaptažodį",
  "contain": "",
-  "context": "",
+  "context": "Kontekstas",
  "continue": "Tęsti",
-  "copied_image_to_clipboard": "",
+  "copied_image_to_clipboard": "Nuotrauka nukopijuota į iškarpinę.",
+  "copied_to_clipboard": "Nukopijuota į iškapinę!",
  "copy_error": "Kopijavimo klaida",
  "copy_file_path": "Kopijuoti failo kelią",
  "copy_image": "Kopijuoti vaizdą",
  "copy_link": "Kopijuoti nuorodą",
-  "copy_link_to_clipboard": "",
+  "copy_link_to_clipboard": "Kopijuoti nuorodą į iškarpinę",
  "copy_password": "Kopijuoti slaptažodį",
  "copy_to_clipboard": "Kopijuoti į iškarpinę",
  "country": "Šalis",
@@ -356,7 +377,9 @@
  "create_library": "Sukurti biblioteką",
  "create_link": "Sukurti nuorodą",
  "create_link_to_share": "Sukurti bendrinimo nuorodą",
-  "create_new_person": "",
+  "create_link_to_share_description": "Leisti bet kam su nuoroda matyti pažymėtą(-as) nuotrauką(-as)",
+  "create_new_person": "Sukurti naują žmogų",
+  "create_new_person_hint": "Priskirti pasirinktus elementus naujam žmogui",
  "create_new_user": "Sukurti naują varotoją",
  "create_user": "Sukurti vartotoją",
  "created": "Sukurta",
@@ -364,16 +387,18 @@
  "custom_locale": "",
  "custom_locale_description": "Formatuoti datas ir skaičius pagal kalbą ir regioną",
  "dark": "",
-  "date_after": "",
+  "date_after": "Data po",
  "date_and_time": "Data ir laikas",
-  "date_before": "",
+  "date_before": "Data prieš",
+  "date_of_birth_saved": "Gimimo data sėkmingai išsaugota",
  "date_range": "",
  "day": "Diena",
  "default_locale": "",
-  "default_locale_description": "",
+  "default_locale_description": "Formatuoti datas ir skaičius pagal jūsų naršyklės lokalę",
  "delete": "Ištrinti",
  "delete_album": "Ištrinti albumą",
  "delete_api_key_prompt": "Ar tikrai norite ištrinti šį API raktą?",
+  "delete_duplicates_confirmation": "Ar tikrai norite visam laikui ištrinti šiuos dublikatus?",
  "delete_key": "Ištrinti raktą",
  "delete_library": "Ištrinti biblioteką",
  "delete_link": "Ištrinti nuorodą",
@@ -381,13 +406,13 @@
  "delete_user": "Ištrinti vartotoją",
  "deleted_shared_link": "Bendrinama nuoroda ištrinta",
  "description": "Aprašymas",
-  "details": "",
+  "details": "Detalės",
  "direction": "Kryptis",
  "disabled": "Išjungta",
-  "disallow_edits": "",
-  "discover": "",
-  "dismiss_all_errors": "",
-  "dismiss_error": "",
+  "disallow_edits": "Neleisti redaguoti",
+  "discover": "Atrasti",
+  "dismiss_all_errors": "Nepaisyti visų klaidų",
+  "dismiss_error": "Nepaisyti klaidos",
  "display_options": "",
  "display_order": "Atvaizdavimo tvarka",
  "display_original_photos": "Rodyti originalias nuotraukas",
@@ -397,6 +422,7 @@
  "download": "Atsisiųsti",
  "download_settings": "Atsisiųsti",
  "downloading": "Siunčiama",
+  "duplicates": "Dublikatai",
  "duration": "Trukmė",
  "durations": {
    "days": "",
@@ -410,18 +436,18 @@
  "edit_avatar": "Redaguoti avatarą",
  "edit_date": "Redaguoti datą",
  "edit_date_and_time": "Redaguoti datą ir laiką",
-  "edit_exclusion_pattern": "",
-  "edit_faces": "",
-  "edit_import_path": "",
-  "edit_import_paths": "",
-  "edit_key": "",
+  "edit_exclusion_pattern": "Redaguoti išimčių šabloną",
+  "edit_faces": "Redaguoti veidus",
+  "edit_import_path": "Redaguoti importavimo kelią",
+  "edit_import_paths": "Redaguoti importavimo kelius",
+  "edit_key": "Redaguoti raktą",
  "edit_link": "Redaguoti nuorodą",
  "edit_location": "Redaguoti vietovę",
  "edit_name": "Redaguoti vardą",
-  "edit_people": "",
+  "edit_people": "Redaguoti žmones",
  "edit_title": "Redaguoti antraštę",
  "edit_user": "Redaguoti vartotoją",
-  "edited": "",
+  "edited": "Redaguota",
  "editor": "",
  "email": "El. paštas",
  "empty": "",
@@ -431,18 +457,31 @@
  "enabled": "Įgalintas",
  "end_date": "Pabaigos data",
  "error": "Klaida",
-  "error_loading_image": "",
+  "error_loading_image": "Klaida įkeliant vaizdą",
  "error_title": "Klaida - Kažkas nutiko ne taip",
  "errors": {
    "cant_apply_changes": "Negalima taikyti pakeitimų",
+    "error_adding_assets_to_album": "Klaida pridedant elementus į albumą",
+    "error_adding_users_to_album": "Klaida pridedant vartotojus prie albumo",
+    "error_downloading": "Klaida atsisiunčiant {filename}",
+    "error_hiding_buy_button": "Klaida slepiant pirkimo mygtuką",
+    "error_removing_assets_from_album": "Klaida šalinant elementus iš albumo, patikrinkite konsolę dėl išsamesnės informacijos",
+    "exclusion_pattern_already_exists": "Šis išimčių šablonas jau egzistuoja.",
    "failed_to_create_album": "Nepavyko sukurti albumo",
    "failed_to_create_shared_link": "Nepavyko sukurti bendrinamos nuorodos",
    "failed_to_edit_shared_link": "Nepavyko redaguoti bendrinamos nuorodos",
+    "failed_to_load_people": "Nepavyko užkrauti žmonių",
+    "failed_to_remove_product_key": "Nepavyko pašalinti produkto rakto",
+    "import_path_already_exists": "Šis importavimo kelias jau egzistuoja.",
    "incorrect_email_or_password": "Neteisingas el. pašto adresas arba slaptažodis",
-    "unable_to_add_album_users": "",
+    "profile_picture_transparent_pixels": "Profilio nuotrauka negali turėti permatomų pikselių. Prašome priartinti ir/arba perkelkite nuotrauką.",
+    "quota_higher_than_disk_size": "Nustatyta kvota, viršija disko dydį",
+    "unable_to_add_album_users": "Nepavyksta pridėti vartotojų prie albumo",
    "unable_to_add_comment": "Nepavyksta pridėti komentaro",
-    "unable_to_add_partners": "",
-    "unable_to_change_album_user_role": "",
+    "unable_to_add_exclusion_pattern": "Nepavyksta pridėti išimčių šablono",
+    "unable_to_add_import_path": "Nepavyksta pridėti importavimo kelio",
+    "unable_to_add_partners": "Nepavyksta pridėti partnerių",
+    "unable_to_change_album_user_role": "Nepavyksta pakeisti albumo vartoto rolės",
    "unable_to_change_date": "Negalima pakeisti datos",
    "unable_to_change_location": "Negalima pakeisti vietos",
    "unable_to_change_password": "Negalima pakeisti slaptažodžio",
@@ -450,28 +489,39 @@
    "unable_to_check_items": "",
    "unable_to_connect": "Nepavyko prisijungti",
    "unable_to_connect_to_server": "Nepavyko prisijungti prie serverio",
+    "unable_to_copy_to_clipboard": "Negalima kopijuoti į iškarpinę, įsitikinkite, kad prie puslapio prieinate per https",
    "unable_to_create_admin_account": "Nepavyko sukurti administratoriaus paskyros",
    "unable_to_create_api_key": "Nepavyko sukurti naujo API rakto",
    "unable_to_create_library": "Nepavyko sukurti bibliotekos",
    "unable_to_create_user": "Nepavyko sukurti vartotojo",
-    "unable_to_delete_album": "",
+    "unable_to_delete_album": "Nepavyksta ištrinti albumo",
    "unable_to_delete_asset": "",
-    "unable_to_delete_user": "",
+    "unable_to_delete_exclusion_pattern": "Nepavyksta ištrinti išimčių šablono",
+    "unable_to_delete_import_path": "Nepavyksta ištrinti importavimo kelio",
+    "unable_to_delete_shared_link": "Nepavyksta ištrinti bendrinimo nuorodos",
+    "unable_to_delete_user": "Nepavyksta ištrinti vartotojo",
+    "unable_to_edit_exclusion_pattern": "Nepavyksta redaguoti išimčių šablono",
+    "unable_to_edit_import_path": "Nepavyksta redaguoti išimčių kelio",
    "unable_to_empty_trash": "",
-    "unable_to_enter_fullscreen": "",
-    "unable_to_exit_fullscreen": "",
-    "unable_to_hide_person": "",
-    "unable_to_load_album": "",
+    "unable_to_enter_fullscreen": "Nepavyksta pereiti į viso ekrano režimą",
+    "unable_to_exit_fullscreen": "Nepavyksta išeiti iš viso ekrano režimo",
+    "unable_to_get_shared_link": "Nepavyksta gauti bendrinamos nuorodos",
+    "unable_to_hide_person": "Nepavyksta paslėpti žmogaus",
+    "unable_to_load_album": "Nepavyksta užkrauti albumo",
    "unable_to_load_asset_activity": "",
    "unable_to_load_items": "",
    "unable_to_load_liked_status": "",
-    "unable_to_play_video": "",
-    "unable_to_refresh_user": "",
+    "unable_to_log_out_all_devices": "Nepavyksta atjungti visų įrenginių",
+    "unable_to_log_out_device": "Nepavyksta atjungti įrenginio",
+    "unable_to_login_with_oauth": "Nepavyksta prisijungti su OAuth",
+    "unable_to_play_video": "Nepavyksta paleisti vaizdo įrašo",
+    "unable_to_refresh_user": "Nepavyksta atnaujinti vartotojo",
    "unable_to_remove_album_users": "",
+    "unable_to_remove_api_key": "Nepavyko pašalinti API rakto",
    "unable_to_remove_comment": "",
-    "unable_to_remove_library": "",
-    "unable_to_remove_partner": "",
-    "unable_to_remove_reaction": "",
+    "unable_to_remove_library": "Nepavyksta pašalinti bibliotekos",
+    "unable_to_remove_partner": "Nepavyksta pašalinti partnerio",
+    "unable_to_remove_reaction": "Nepavyksta pašalinti reakcijos",
    "unable_to_remove_user": "",
    "unable_to_repair_items": "",
    "unable_to_reset_password": "",
@@ -500,14 +550,17 @@
  "every_night_at_midnight": "",
  "every_night_at_twoam": "",
  "every_six_hours": "",
+  "exif": "Exif",
  "exit_slideshow": "",
  "expand_all": "Išskleisti viską",
  "expire_after": "",
-  "expired": "",
+  "expired": "Nebegalioja",
+  "expires_date": "Nebegalios už {date}",
  "explore": "Naršyti",
  "export": "Eksportuoti",
  "export_as_json": "Eksportuoti kaip JSON",
  "extension": "Plėtinys",
+  "external": "Išorinis",
  "external_libraries": "Išorinės bibliotekos",
  "face_unassigned": "Nepriskirta",
  "failed_to_get_people": "",
@@ -517,23 +570,26 @@
  "feature": "",
  "feature_photo_updated": "",
  "featurecollection": "",
-  "file_name": "",
-  "file_name_or_extension": "",
+  "file_name": "Failo pavadinimas",
+  "file_name_or_extension": "Failo pavadinimas arba plėtinys",
  "filename": "",
  "files": "",
-  "filetype": "",
-  "filter_people": "",
+  "filetype": "Failo tipas",
+  "filter_people": "Filtruoti žmones",
  "fix_incorrect_match": "",
  "force_re-scan_library_files": "",
  "forward": "",
  "general": "",
-  "get_help": "",
+  "get_help": "Gauti pagalbos",
  "getting_started": "",
  "go_back": "",
  "go_to_search": "",
  "go_to_share_page": "",
-  "group_albums_by": "",
-  "has_quota": "",
+  "group_albums_by": "Grupuoti albumus pagal...",
+  "group_no": "Negrupuoti",
+  "group_owner": "Grupuoti pagal savininką",
+  "group_year": "Grupuoti pagal metus",
+  "has_quota": "Turi kvotą",
  "hi_user": "Labas {name} ({email})",
  "hide_all_people": "Slėpti visus asmenis",
  "hide_gallery": "Slėpti galeriją",
@@ -545,7 +601,7 @@
  "hour": "Valanda",
  "image": "Nuotrauka",
  "img": "",
-  "immich_logo": "",
+  "immich_logo": "Immich logotipas",
  "import_from_json": "Importuoti iš JSON",
  "import_path": "Importavimo kelias",
  "in_archive": "Archyve",
@@ -574,7 +630,7 @@
  "latitude": "Platuma",
  "leave": "Išeiti",
  "let_others_respond": "Leisti kitiems reaguoti",
-  "level": "",
+  "level": "Lygis",
  "library": "Biblioteka",
  "library_options": "Bibliotekos pasirinktys",
  "light": "",
@@ -583,7 +639,7 @@
  "linked_oauth_account": "",
  "list": "Sąrašas",
  "loading": "Kraunama",
-  "loading_search_results_failed": "",
+  "loading_search_results_failed": "Nepavyko užkrauti paieškos rezultatų",
  "log_out": "Atsijungti",
  "log_out_all_devices": "Atsijungti iš visų įrenginių",
  "logged_out_all_devices": "Atsijungta iš visų įrenginių",
@@ -593,9 +649,9 @@
  "logout_this_device_confirmation": "Ar tikrai norite atsijungti iš šio prietaiso?",
  "longitude": "Ilguma",
  "look": "",
-  "loop_videos": "",
+  "loop_videos": "Kartoti vaizdo įrašus",
  "loop_videos_description": "",
-  "make": "",
+  "make": "Gamintojas",
  "manage_shared_links": "Bendrai naudojamų nuorodų tvarkymas",
  "manage_sharing_with_partners": "Valdyti dalijimąsi su partneriais",
  "manage_the_app_settings": "Valdyti programos nustatymus",
@@ -628,12 +684,13 @@
  "name": "Vardas",
  "name_or_nickname": "Vardas arba slapyvardis",
  "never": "Niekada",
+  "new_album": "",
  "new_api_key": "Naujas API raktas",
  "new_password": "Naujas slaptažodis",
  "new_person": "Naujas asmuo",
  "new_user_created": "Sukurtas naujas vartotojas",
  "new_version_available": "PRIEINAMA NAUJA VERSIJA",
-  "newest_first": "",
+  "newest_first": "Pirmiausia naujausi",
  "next": "Sekantis",
  "next_memory": "Sekantis atsiminimas",
  "no": "Ne",
@@ -653,6 +710,7 @@
  "no_results_description": "Pabandykite sinonimą arba bendresnį raktažodį",
  "no_shared_albums_message": "",
  "not_in_any_album": "Nė viename albume",
+  "note_unlimited_quota": "Pastaba: Įveskite 0, jei norite neribotos kvotos",
  "notes": "Pastabos",
  "notification_toggle_setting_description": "Įjungti el. pašto pranešimus",
  "notifications": "Pranešimai",
@@ -664,11 +722,12 @@
  "onboarding_welcome_user": "Sveiki atvykę, {user}",
  "online": "Prisijungęs",
  "only_favorites": "Tik mėgstamiausi",
-  "only_refreshes_modified_files": "",
-  "open_the_search_filters": "",
+  "only_refreshes_modified_files": "Atnaujina tik modifikuotus failus",
+  "open_the_search_filters": "Atidaryti paieškos filtrus",
  "options": "Pasirinktys",
  "or": "arba",
  "organize_your_library": "Tvarkykite savo biblioteką",
+  "original": "Originalas",
  "other": "",
  "other_devices": "Kiti įrenginiai",
  "other_variables": "Kiti kintamieji",
@@ -691,24 +750,24 @@
  },
  "path": "Kelias",
  "pattern": "",
-  "pause": "",
+  "pause": "Sustabdyti",
  "pause_memories": "",
-  "paused": "",
+  "paused": "Sustabdyta",
  "pending": "Laukiama",
  "people": "Asmenys",
  "people_sidebar_description": "",
  "perform_library_tasks": "",
  "permanent_deletion_warning": "",
  "permanent_deletion_warning_setting_description": "",
-  "permanently_delete": "",
+  "permanently_delete": "Ištrinti visam laikui",
  "permanently_deleted_asset": "",
  "photos": "Nuotraukos",
  "photos_and_videos": "Nuotraukos ir vaizdo įrašai",
  "photos_count": "{count, plural, one {{count, number} nuotrauka} few {{count, number} nuotraukos} other {{count, number} nuotraukų}}",
  "photos_from_previous_years": "Ankstesnių metų nuotraukos",
  "pick_a_location": "",
-  "place": "",
-  "places": "",
+  "place": "Vieta",
+  "places": "Vietos",
  "play": "",
  "play_memories": "",
  "play_motion_photo": "",
@@ -721,8 +780,26 @@
  "previous_memory": "",
  "previous_or_next_photo": "",
  "primary": "",
-  "profile_picture_set": "",
+  "profile_picture_set": "Profilio nuotrauka nustatyta.",
+  "public_album": "Viešas albumas",
  "public_share": "",
+  "purchase_account_info": "Rėmėjas",
+  "purchase_activated_subtitle": "Dėkojame, kad remiate Immich ir atviro kodo programinę įrangą",
+  "purchase_activated_title": "Jūsų raktas sėkmingai aktyvuotas",
+  "purchase_button_activate": "Aktyvuoti",
+  "purchase_button_buy": "Pirkti",
+  "purchase_button_buy_immich": "Pirkti Immich",
+  "purchase_button_select": "Pasirinkti",
+  "purchase_individual_description_2": "Rėmėjo statusas",
+  "purchase_input_suggestion": "Turite produkto raktą? Įveskite jį žemiau",
+  "purchase_remove_product_key": "Pašalinti produkto raktą",
+  "purchase_remove_product_key_prompt": "Ar tikrai norite pašalinti produkto raktą?",
+  "purchase_remove_server_product_key": "Pašalinti serverio produkto raktą",
+  "purchase_remove_server_product_key_prompt": "Ar tikrai norite pašalinti serverio produkto raktą?",
+  "purchase_server_description_1": "Visam serveriui",
+  "purchase_server_description_2": "Rėmėjo statusas",
+  "purchase_server_title": "Serveris",
+  "purchase_settings_server_activated": "Serverio produkto raktas yra tvarkomas administratoriaus",
  "range": "",
  "raw": "",
  "reaction_options": "",
@@ -732,19 +809,23 @@
  "refresh": "",
  "refreshed": "",
  "refreshes_every_file": "",
-  "remove": "",
-  "remove_from_album": "",
-  "remove_from_favorites": "",
+  "remove": "Pašalinti",
+  "remove_from_album": "Pašalinti iš albumo",
+  "remove_from_favorites": "Pašalinti iš mėgstamiausių",
  "remove_from_shared_link": "",
  "remove_offline_files": "",
-  "repair": "",
+  "remove_user": "Pašalinti vartotoją",
+  "removed_api_key": "Pašalintas API Raktas: {name}",
+  "rename": "Pervadinti",
+  "repair": "Pataisyti",
  "repair_no_results_message": "",
  "replace_with_upload": "",
-  "require_password": "",
+  "require_password": "Reikalauti slaptažodžio",
  "reset": "",
  "reset_password": "",
  "reset_people_visibility": "",
  "reset_settings_to_default": "",
+  "resolved_all_duplicates": "Išspręsti visi dublikatai",
  "restore": "Atkurti",
  "restore_all": "Atkurti visus",
  "restore_user": "Atkurti vartotoją",
@@ -752,10 +833,11 @@
  "review_duplicates": "",
  "role": "",
  "save": "Išsaugoti",
-  "saved_profile": "",
-  "saved_settings": "",
-  "say_something": "",
-  "scan_all_libraries": "",
+  "saved_api_key": "Išsaugotas API raktas",
+  "saved_profile": "Išsaugotas profilis",
+  "saved_settings": "Išsaugoti nustatymai",
+  "say_something": "Ką nors pasakykite",
+  "scan_all_libraries": "Skenuoti visas bibliotekas",
  "scan_all_library_files": "",
  "scan_new_library_files": "",
  "scan_settings": "",
@@ -769,6 +851,7 @@
  "search_city": "",
  "search_country": "",
  "search_for_existing_person": "",
+  "search_no_people_named": "Nėra žmonių vardu „{name}“",
  "search_people": "",
  "search_places": "",
  "search_state": "",
@@ -779,6 +862,7 @@
  "second": "",
  "select_album_cover": "",
  "select_all": "",
+  "select_all_duplicates": "Pasirinkti visus dublikatus",
  "select_avatar_color": "Pasirinkti avataro spalvą",
  "select_face": "Pasirinkti veidą",
  "select_featured_photo": "",
@@ -900,7 +984,7 @@
  "variables": "Kintamieji",
  "version": "Versija",
  "version_announcement_closing": "Tavo draugas, Alex",
-  "video": "",
+  "video": "Vaizdo įrašas",
  "video_hover_setting_description": "",
  "videos": "Video",
  "view": "Rodyti",