chore(web): update translations (#11533)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/el/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/te/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: AMT AMT <altmimiamt@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: António Santos <antoniomsantos99@gmail.com>
Co-authored-by: Atakan Dulker <atakandulker@gmail.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: Cristian Florin Tănase <crissssty@gmail.com>
Co-authored-by: Czerjak N <czerjaknorbert@gmail.com>
Co-authored-by: Dmitry <kittyfriend@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: ElTopo <cameos@gmail.com>
Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <enmuro@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Silva <dorsal-cobweb-life@duck.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Furkan Yutup <furkanyutupre@gmail.com>
Co-authored-by: Hugo Cossard <hugococa2004@gmail.com>
Co-authored-by: Ionut <ionutp626@gmail.com>
Co-authored-by: Joachim Klahr <joachim@klahr.se>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Lars Bernstein <lb@setq.de>
Co-authored-by: Laurentiu <laurfb@gmail.com>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Luna Kowalik <0skar16.contact@gmail.com>
Co-authored-by: MM <metalmario90@gmail.com>
Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: Oliver Larsson <larsson.e.oliver@gmail.com>
Co-authored-by: Peder Kollenborg <pederkollenborg@gmail.com>
Co-authored-by: Pheggas <petko252@gmail.com>
Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com>
Co-authored-by: Pruthvi Bugidi <bps.21@proton.me>
Co-authored-by: Riccardo <lark-unit-rush@duck.com>
Co-authored-by: Rosu Iulian <rosuiulian@gmail.com>
Co-authored-by: Rıfat Dinç <rafidinc41@gmail.com>
Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Simmer Lajos <weblate.linguini033@passinbox.com>
Co-authored-by: Simon Zeeck Svärd <simon.svard100@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: TheScientistPT <joao.ed.reis.gomes@gmail.com>
Co-authored-by: Tobias Frejo <tobiasfrejo@gmail.com>
Co-authored-by: Tom Niget <zippedfire@free.fr>
Co-authored-by: UTKARSH VISHNOI <utkarshvishnoi25@gmail.com>
Co-authored-by: Varga Bence Levente <varga.bence.levente@protonmail.com>
Co-authored-by: Vincent Yeung <yeung_pok_yin_405060@yahoo.com.hk>
Co-authored-by: Vladimir Petrov (Vlado) <mr.vlado@gmail.com>
Co-authored-by: Voinea Laurentiu Gabriel <gabivoinea29@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: aarhor <aaron.horstmann9916@gmail.com>
Co-authored-by: anton <reallygud@protonmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: dkorecko <reset259@gmail.com>
Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com>
Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es>
Co-authored-by: jocxfin <joonatan@joonatanh.com>
Co-authored-by: manosrh <manosrh@gmail.com>
Co-authored-by: oopzzozzo <ek3ru8m4@gmail.com>
Co-authored-by: pyorot <FMasic@hotmail.co.uk>
Co-authored-by: sibber5 <ghasjado@gmail.com>
Co-authored-by: thestrudl <rok.vidmar1997@gmail.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Åke Amcoff <ake@amcoff.net>
Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com>
Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>

web/src/lib/i18n/tr.json

@@ -25,7 +25,7 @@
   "add_to_shared_album": "Paylaşılan albüme ekle",
   "added_to_archive": "Arşive eklendi",
   "added_to_favorites": "Favorilere eklendi",
-  "added_to_favorites_count": "{count} fotoğraf favorilere eklendi",
+  "added_to_favorites_count": "{count, number} fotoğraf favorilere eklendi",
   "admin": {
     "add_exclusion_pattern_description": "Dışlama desenleri ekleyin. *, ** ve ? kullanılarak globbing desteklenir. Herhangi bir \"Raw\" adlı dizindeki tüm dosyaları yoksaymak için \"**/Raw/**\" kullanın. \".tif\" ile biten tüm dosyaları yoksaymak için \"**/*.tif\" kullanın. Mutlak yolu yoksaymak için \"/path/to/ignore/**\" kullanın.",
     "authentication_settings": "Yetkilendirme ayarları",
@@ -112,7 +112,7 @@
     "machine_learning_max_recognition_distance": "Maksimum tanıma uzaklığı",
     "machine_learning_max_recognition_distance_description": "İki suretin aynı kişi olarak kabul edildiği azami benzerlik oranı; 0-2 aralığında bir değerdir. Düşük değerler iki farklı kişinin sehven aynı kişi olarak algılanmasını engeller ama aynı kişinin farklı pozlarının farklı suretler olarak algılanmasına sebep olabilir. İki sureti birleştirmek daha kolay olduğu için mümkün olduğunca düşük değerler seçin.",
     "machine_learning_min_detection_score": "Minimum tespit skoru",
-    "machine_learning_min_detection_score_description": "Bir suretin algılanması için gerekli asgari kararlılık miktarı; 0-1 aralığında bir değerdir. Düşük değerler daha fazla suret tanır ama hatalı tanıma oranı artar.",
+    "machine_learning_min_detection_score_description": "Bir yüzün algılanması için gerekli asgari kararlılık miktarı; 0-1 aralığında bir değerdir. Düşük değerler daha fazla yüz tanır ama hatalı tanıma oranı artar.",
     "machine_learning_min_recognized_faces": "Minimum tanınan yüzler",
     "machine_learning_min_recognized_faces_description": "Kişi oluşturulması için gereken minimum yüzler. Bu değeri yükseltmek yüz tanıma doğruluğunu arttırır fakat yüzün bir kişiye atanmama olasılığını arttırır.",
     "machine_learning_settings": "Makine Öğrenmesi ayarları",
@@ -258,18 +258,18 @@
     "transcoding_codecs_learn_more": "Buradaki terminolojiyi öğrenmek için FFmpeg dokümantasyonlarına bakabilirsiniz: <h264-link>H.264</h264-link>, <hevc-link>HEVC</hevc-link> ve <vp9-link>VP9</vp9-link>.",
     "transcoding_constant_quality_mode": "Sabit kalite modu",
     "transcoding_constant_quality_mode_description": "",
-    "transcoding_constant_rate_factor": "",
-    "transcoding_constant_rate_factor_description": "",
-    "transcoding_disabled_description": "",
+    "transcoding_constant_rate_factor": "Sabit oran faktörü (-SOF)",
+    "transcoding_constant_rate_factor_description": "Video kalite seviyesi. Tipik değerler H.264 için 23, HEVC için 28, VP9 için 31 ve AV1 için 35'tir. Daha düşük değerler daha iyi kalite sağlar, ancak daha büyük dosyalar üretir.",
+    "transcoding_disabled_description": "Videoları dönüştürmeyin, bazı istemcilerde oynatma bozulabilir",
     "transcoding_hardware_acceleration": "Donanım Hızlandırma",
     "transcoding_hardware_acceleration_description": "Deneysel; daha hızlı, fakat aynı bitrate ayarlarında daha düşük kaliteye sahip",
     "transcoding_hardware_decoding": "Donanım çözücü",
     "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Sadece NVENC, QSV ve RKMPP için geçerli. Sadece işlemeyi hızlandırmak yerine uçtan uca hızlandırmayı etkinleştirir. Tüm videolarda çalışmayabilir.",
     "transcoding_hevc_codec": "HEVC kodek",
     "transcoding_max_b_frames": "Maksimum B-kareler",
-    "transcoding_max_b_frames_description": "",
+    "transcoding_max_b_frames_description": "Daha yüksek değerler sıkıştırma verimliliğini artırır, ancak kodlamayı yavaşlatır. Eski cihazlarda donanım hızlandırma ile uyumlu olmayabilir. 0, B-çerçevelerini devre dışı bırakır, -1 ise bu değeri otomatik olarak ayarlar.",
     "transcoding_max_bitrate": "Maksimum bitrate",
-    "transcoding_max_bitrate_description": "",
+    "transcoding_max_bitrate_description": "Maksimum bit hızı ayarlamak, kaliteye küçük bir maliyetle dosya boyutlarını daha öngörülebilir hale getirebilir.",
     "transcoding_max_keyframe_interval": "",
     "transcoding_max_keyframe_interval_description": "",
     "transcoding_optimal_description": "",