chore(web): update translations (#10961)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Alexandr Zhytnyk <oper.kh@gmail.com>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com>
Co-authored-by: Henrik Lievonen <henrik.lievonen@hotmail.com>
Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk>
Co-authored-by: Lukas Miskovsky <miskovskylukas@gmail.com>
Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com>
Co-authored-by: Marc Cizeron <marc@cizeron.me>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki M <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: RJS <skudru.rinalds@gmail.com>
Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com>
Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: guillezcurra <guillezcurra@gmail.com>
Co-authored-by: opl- <jakub.trzy@op.pl>
Co-authored-by: vytautas <immichtranslation.a03gn@simplelogin.com>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>

web/src/lib/i18n/uk.json

@@ -159,7 +159,7 @@
     "notification_email_username_description": "Ім'я користувача для автентифікації на поштовому сервері",
     "notification_enable_email_notifications": "Увімкнути сповіщення електронною поштою",
     "notification_settings": "Налаштування сповіщень",
-    "notification_settings_description": "Управління налаштуваннями сповіщень, включаючи електронну пошту",
+    "notification_settings_description": "Управління налаштуваннями сповіщень, включно із електронною поштою",
     "oauth_auto_launch": "Автозапуск",
     "oauth_auto_launch_description": "Автоматично запускати процес входу через OAuth при переході на сторінку входу",
     "oauth_auto_register": "Автоматична реєстрація",
@@ -260,7 +260,7 @@
     "transcoding_hardware_acceleration": "Апаратне прискорення",
     "transcoding_hardware_acceleration_description": "Експериментальний режим: значно швидший, але при однаковому бітрейті може мати меншу якість",
     "transcoding_hardware_decoding": "Апаратне декодування",
-    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Застосовується тільки до NVENC, QSV і RKMPP. Увімкнення повного прискорення замість лише прискорення кодування. Може не працювати з усіма відео.",
+    "transcoding_hardware_decoding_setting_description": "Застосовується тільки до NVENC, QSV і RKMPP. Вмикає наскрізне прискорення на заміну лише прискорення кодування. Може працювати не з усіма відео.",
     "transcoding_hevc_codec": "Кодек HEVC",
     "transcoding_max_b_frames": "Максимальна кількість проміжних кадрів",
     "transcoding_max_b_frames_description": "Вищі значення покращують ефективність стиснення, але збільшують час кодування. Можуть бути несумісні з апаратним прискоренням на старих пристроях. Значення 0 вимикає B-фрейми, а -1 автоматично налаштовує це значення.",
@@ -420,7 +420,7 @@
   "change_location": "Змінити місцезнаходження",
   "change_name": "Змінити ім'я",
   "change_name_successfully": "Ім'я успішно змінено",
-  "change_password": "Змінити Пароль",
+  "change_password": "Змінити пароль",
   "change_password_description": "Це або перший раз, коли ви увійшли в систему, або було зроблено запит на зміну вашого пароля. Будь ласка, введіть новий пароль нижче.",
   "change_your_password": "Змініть свій пароль",
   "changed_visibility_successfully": "Видимість успішно змінено",
@@ -722,12 +722,16 @@
   "group_year": "Групувати за роками",
   "has_quota": "Квота",
   "hi_user": "Привіт {name} ({email})",
+  "hide_all_people": "Сховати всіх",
   "hide_gallery": "Приховати галерею",
+  "hide_named_person": "Приховати {name}",
   "hide_password": "Приховати пароль",
   "hide_person": "Приховати людину",
+  "hide_unnamed_people": "Приховати людей без ім'я",
   "host": "Хост",
   "hour": "Година",
   "image": "Зображення",
+  "image_alt_text_place": "у {city}, {country}",
   "img": "",
   "immich_logo": "Логотип Immich",
   "immich_web_interface": "Веб інтерфейс Immich",
@@ -926,7 +930,7 @@
   "previous_memory": "Попередній спогад",
   "previous_or_next_photo": "Попередня або наступна фотографія",
   "primary": "Головне",
-  "profile_image_of_user": "Зображення профілю {title}",
+  "profile_image_of_user": "Зображення профілю {user}",
   "profile_picture_set": "Зображення профілю встановлено.",
   "public_album": "Публічний альбом",
   "public_share": "Публічний доступ",