chore(web): update translations (#21842)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/be/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/eu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Abhijeet Bonde <abhijeetbonde19@gmail.com> Co-authored-by: Adrián Nieto Rodríguez <adrian.nieto7@gmail.com> Co-authored-by: Alexander Lohnes <alex.lohnes@googlemail.com> Co-authored-by: Dawider10 <dawider110@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nuno Rodrigues <nunogand@gmail.com> Co-authored-by: Pavlogal <pavledosen.p@gmail.com> Co-authored-by: Pazystamas <pazystamas@gmail.com> Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com> Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com> Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Taiki M <vexingly-many-mace@duck.com> Co-authored-by: Urko Perez Azkarragaurizar <urkoperez16@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: cube64 <204@tuta.io> Co-authored-by: millallo <millallo@tiscali.it> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: vzvl <lojewski.vitus@gmail.com>
2025-09-15 19:15:41 +02:00
parent 859b2451bb
commit b394046d2a
25 changed files with 1604 additions and 314 deletions
@@ -708,7 +708,7 @@
  "control_bottom_app_bar_edit_time": "Datum & tijd bewerken",
  "control_bottom_app_bar_share_link": "Link delen",
  "control_bottom_app_bar_share_to": "Delen met",
-  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Verwijderen uit Immich",
+  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "Verwijderen van Immich",
  "copied_image_to_clipboard": "Afbeelding gekopieerd naar klembord.",
  "copied_to_clipboard": "Gekopieerd naar klembord!",
  "copy_error": "Fout bij kopiëren",
@@ -1515,7 +1515,7 @@
  "profile_drawer_client_out_of_date_minor": "Mobiele app is verouderd. Werk bij naar de nieuwste subversie.",
  "profile_drawer_client_server_up_to_date": "App en server zijn up-to-date",
  "profile_drawer_github": "GitHub",
-  "profile_drawer_readonly_mode": "Alleen-lezen-modus ingeschakeld. Dubbeltik op het avatarpictogram van de gebruiker om te verlaten.",
+  "profile_drawer_readonly_mode": "Alleen-lezen-modus ingeschakeld. Druk lang op je profielfoto om te verlaten.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_major": "Server is verouderd. Werk bij naar de nieuwste hoofdversie.",
  "profile_drawer_server_out_of_date_minor": "Server is verouderd. Werk bij naar de nieuwste subversie.",
  "profile_image_of_user": "Profielfoto van {user}",
@@ -1640,6 +1640,7 @@
  "restore_user": "Gebruiker herstellen",
  "restored_asset": "Item hersteld",
  "resume": "Hervatten",
+  "resume_paused_jobs": "Hervat {count, plural, one {# gepauseerde taak} other {# gepauseerde taken}}",
  "retry_upload": "Opnieuw uploaden",
  "review_duplicates": "Controleer duplicaten",
  "review_large_files": "Grote bestanden beoordelen",
@@ -1916,6 +1917,8 @@
  "sync_albums_manual_subtitle": "Synchroniseer alle geüploade video’s en foto’s naar de geselecteerde back-up albums",
  "sync_local": "Lokaal synchroniseren",
  "sync_remote": "Op afstand synchroniseren",
+  "sync_status": "Sync Status",
+  "sync_status_subtitle": "Bekijk en beheer het synchronisatie systeem",
  "sync_upload_album_setting_subtitle": "Maak en upload je foto's en video's naar de geselecteerde albums op Immich",
  "tag": "Tag",
  "tag_assets": "Items taggen",
@@ -1975,6 +1978,7 @@
  "trash_page_select_assets_btn": "Selecteer items",
  "trash_page_title": "Prullenbak ({count})",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Items in de prullenbak worden na {days, plural, one {# dag} other {# dagen}} permanent verwijderd.",
+  "troubleshoot": "Problemen oplossen",
  "type": "Type",
  "unable_to_change_pin_code": "PIN code kan niet gewijzigd worden",
  "unable_to_setup_pin_code": "PIN code kan niet ingesteld worden",