docs: Translations update (#10730)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/cs-CZ.json

@@ -9,6 +9,8 @@
   "advanced_settings_log_level_title": "Úroveň protokolování: {}",
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "U některých zařízení je načítání miniatur z prostředků v zařízení velmi pomalé. Aktivujte toto nastavení, aby se místo toho načítaly vzdálené obrázky.",
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferovat vzdálené obrázky",
+  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Definice hlaviček proxy serveru, které by měl Immich odesílat s každým síťovým požadavkem",
+  "advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy hlavičky",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Vynechá ověření SSL certifikátu serveru. Vyžadováno pro self-signed certifikáty.",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Povolit self-signed SSL certifikáty",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Pokročilé uživatelské nastavení",
@@ -203,6 +205,13 @@
   "favorites_page_title": "Oblíbené",
   "haptic_feedback_switch": "Povolit dotykovou zpětnou vazbu",
   "haptic_feedback_title": "Dotyková zpětná vazba",
+  "header_settings_add_header_tip": "Přidat hlavičku",
+  "header_settings_field_validator_msg": "Hodnota nemůže být prázdná",
+  "header_settings_header_name_input": "Název hlavičky",
+  "header_settings_header_value_input": "Hodnota hlavičky",
+  "header_settings_page_title": "Proxy hlavičky",
+  "headers_settings_tile_subtitle": "Definice hlaviček proxy serveru, které má aplikace odesílat s každým síťovým požadavkem",
+  "headers_settings_tile_title": "Vlastní proxy hlavičky",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "Přidáno {added} položek do alba {album}. {failed} položek je již v albu.",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Zatím není možné přidat lokální média do alb, přeskakuji",
   "home_page_add_to_album_success": "Přidáno {added} položek do alba {album}.",
@@ -295,6 +304,8 @@
   "memories_check_back_tomorrow": "Zítra se podívejte na další vzpomínky",
   "memories_start_over": "Začít znovu",
   "memories_swipe_to_close": "Přejetím nahoru zavřete",
+  "memories_year_ago": "Před rokem",
+  "memories_years_ago": "Před {} roky",
   "monthly_title_text_date_format": "LLLL y",
   "motion_photos_page_title": "Pohyblivé fotky",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Nelze upravit datum položek pouze pro čtení, přeskakuji",