docs: Translations update (#10730)

chore(mobile): translation update

mobile/assets/i18n/pl-PL.json

@@ -9,6 +9,8 @@
   "advanced_settings_log_level_title": "Poziom dziennika: {}",
   "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Niektóre urządzenia bardzo wolno ładują miniatury z zasobów na urządzeniu. Aktywuj to ustawienie, aby ładować zdalne obrazy.",
   "advanced_settings_prefer_remote_title": "Preferuj obrazy zdalne",
+  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Define proxy headers Immich should send with each network request",
+  "advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy Headers",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_subtitle": "Pomija weryfikację certyfikatu SSL dla punktu końcowego serwera. Wymagane w przypadku certyfikatów z podpisem własnym.",
   "advanced_settings_self_signed_ssl_title": "Zezwalaj na certyfikaty SSL z podpisem własnym",
   "advanced_settings_tile_subtitle": "Zaawansowane ustawienia użytkownika",
@@ -203,6 +205,13 @@
   "favorites_page_title": "Ulubione",
   "haptic_feedback_switch": "Enable haptic feedback",
   "haptic_feedback_title": "Haptic Feedback",
+  "header_settings_add_header_tip": "Add Header",
+  "header_settings_field_validator_msg": "Value cannot be empty",
+  "header_settings_header_name_input": "Header name",
+  "header_settings_header_value_input": "Header value",
+  "header_settings_page_title": "Proxy Headers",
+  "headers_settings_tile_subtitle": "Define proxy headers the app should send with each network request",
+  "headers_settings_tile_title": "Custom proxy headers",
   "home_page_add_to_album_conflicts": "Dodano {added} zasoby do albumu {album}. {failed} zasobów jest już w albumie.",
   "home_page_add_to_album_err_local": "Nie można dodawać zasobów lokalnych do albumów, pomijam",
   "home_page_add_to_album_success": "Dodano {added} zasoby do albumu {album}.",
@@ -291,10 +300,12 @@
   "map_settings_only_show_favorites": "Pokaż tylko ulubione",
   "map_settings_theme_settings": "Map Theme",
   "map_zoom_to_see_photos": "Pomniejsz, aby zobaczyć zdjęcia",
-  "memories_all_caught_up": "All caught up",
+  "memories_all_caught_up": "Wszystko złapane",
   "memories_check_back_tomorrow": "Wróć jutro po więcej wspomnień",
   "memories_start_over": "Zacznij od nowa",
   "memories_swipe_to_close": "Przesuń w górę, aby zamknąć",
+  "memories_year_ago": "Rok temu",
+  "memories_years_ago": "{} lat temu",
   "monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
   "motion_photos_page_title": "Zdjęcia ruchome",
   "multiselect_grid_edit_date_time_err_read_only": "Nie można edytować daty zasobów tylko do odczytu, pomijanie",