chore(web): update translations (#11429)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Atakan Dulker <atakandulker@gmail.com> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <enmuro@gmail.com> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Maciek S <maslanypotwor1@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Ultragian <giancarlo.brasil@gmail.com> Co-authored-by: Unimpeded Lemur <yg7lh0fz3@mozmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: tddaij <xdaint@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
+45
-14
@@ -25,7 +25,7 @@
|
||||
"add_to_shared_album": "Afegir a un àlbum compartit",
|
||||
"added_to_archive": "Afegit als arxivats",
|
||||
"added_to_favorites": "Afegit als preferits",
|
||||
"added_to_favorites_count": "{count} afegits als preferits",
|
||||
"added_to_favorites_count": "{count, number} afegits als preferits",
|
||||
"admin": {
|
||||
"add_exclusion_pattern_description": "Afegeix patrons d'eclusió. És permès de l'ús de *, **, i ? (globbing). Per a ignorar els fitxers de qualsevol directori anomenat \"Raw\" introduïu \"**/Raw/**\". Per a ignorar els fitxers acabats en \".tif\" introduïu \"**/*.tif\". Per a ignorar un camí absolut, utilitzeu \"/camí/a/ignorar/**\".",
|
||||
"authentication_settings": "Configuració de l'autenticació",
|
||||
@@ -371,7 +371,7 @@
|
||||
"archive_size": "Mida de l'arxiu",
|
||||
"archive_size_description": "Configureu la mida de l'arxiu de les descàrregues (en GiB)",
|
||||
"archived": "Arxivat",
|
||||
"archived_count": "",
|
||||
"archived_count": "{count, plural, one {Arxivat #} other {Arxivats #}}",
|
||||
"are_these_the_same_person": "Són la mateixa persona?",
|
||||
"are_you_sure_to_do_this": "Esteu segurs que voleu fer-ho?",
|
||||
"asset_added_to_album": "Afegit a l'àlbum",
|
||||
@@ -379,6 +379,7 @@
|
||||
"asset_description_updated": "La descripció del recurs s'ha actualitzat",
|
||||
"asset_filename_is_offline": "L'element {filename} està fora de línia",
|
||||
"asset_has_unassigned_faces": "L'element té cares no assignades",
|
||||
"asset_hashing": "Hashing...",
|
||||
"asset_offline": "Element fora de línia",
|
||||
"asset_offline_description": "Aquest element està fora de línia. L'Immich no pot accedir a la seva ubicació. Si us plau, assegureu-vos que l'actiu està disponible i després torneu la llibreria.",
|
||||
"asset_skipped": "Saltat",
|
||||
@@ -441,7 +442,7 @@
|
||||
"clear_value": "Neteja el valor",
|
||||
"close": "Tanca",
|
||||
"collapse_all": "Redueix-ho tot",
|
||||
"color_theme": "",
|
||||
"color_theme": "Tema de color",
|
||||
"comment_deleted": "Comentari esborrat",
|
||||
"comment_options": "Opcions de comentari",
|
||||
"comments_and_likes": "Comentaris i agradaments",
|
||||
@@ -518,6 +519,7 @@
|
||||
"download_settings_description": "Gestioneu la configuració relacionada amb la descàrrega de recursos",
|
||||
"downloading": "Baixant",
|
||||
"downloading_asset_filename": "Descarregant l'element {filename}",
|
||||
"drop_files_to_upload": "Deixeu els fitxers a qualsevol lloc per carregar-los",
|
||||
"duplicates": "Duplicats",
|
||||
"duplicates_description": "Resol cada grup indicant quins, si n'hi ha, són duplicats",
|
||||
"duration": "Duració",
|
||||
@@ -581,6 +583,7 @@
|
||||
"failed_to_create_album": "No s'ha pogut crear l'àlbum",
|
||||
"failed_to_create_shared_link": "No s'ha pogut crear l'enllaç compartit",
|
||||
"failed_to_edit_shared_link": "No s'ha pogut editar l'enllaç compartit",
|
||||
"failed_to_get_people": "No s'han pogut aconseguir persones",
|
||||
"failed_to_load_asset": "No s'ha pogut carregar l'element",
|
||||
"failed_to_load_assets": "No s'han pogut carregar els elements",
|
||||
"failed_to_load_people": "No s'han pogut carregar les persones",
|
||||
@@ -708,9 +711,9 @@
|
||||
"featurecollection": "",
|
||||
"file_name": "Nom de l'arxiu",
|
||||
"file_name_or_extension": "Nom de l'arxiu o extensió",
|
||||
"filename": "",
|
||||
"filename": "Nom de l'arxiu",
|
||||
"files": "",
|
||||
"filetype": "",
|
||||
"filetype": "Tipus d'arxiu",
|
||||
"filter_people": "Filtra persones",
|
||||
"find_them_fast": "Trobeu-los ràpidament pel nom amb la cerca",
|
||||
"fix_incorrect_match": "Corregiu la coincidència incorrecta",
|
||||
@@ -757,7 +760,7 @@
|
||||
"include_archived": "Incloure arxivats",
|
||||
"include_shared_albums": "Inclou àlbums compartits",
|
||||
"include_shared_partner_assets": "Incloure elements dels companys",
|
||||
"individual_share": "",
|
||||
"individual_share": "Compartit individualment",
|
||||
"info": "Informació",
|
||||
"interval": {
|
||||
"day_at_onepm": "Cada dia a les 13h",
|
||||
@@ -767,6 +770,7 @@
|
||||
},
|
||||
"invite_people": "Convida gent",
|
||||
"invite_to_album": "Convida a l'àlbum",
|
||||
"items_count": "{count, plural, one {# element} other {# elements}}",
|
||||
"job_settings_description": "",
|
||||
"jobs": "Tasques",
|
||||
"keep": "Mantenir",
|
||||
@@ -917,7 +921,7 @@
|
||||
"password_reset_success": "El restabliment de la contrasenya ha estat correcte",
|
||||
"past_durations": {
|
||||
"days": "{days, plural, one {El dia anterior} other {Els # dies anteriors}}",
|
||||
"hours": "",
|
||||
"hours": "{hours, plural, one {L'última hora} other {Les darreres # hours}}",
|
||||
"years": "{years, plural, one {L'any passat} other {Els passats # anys}}"
|
||||
},
|
||||
"path": "Ruta",
|
||||
@@ -934,6 +938,7 @@
|
||||
"permanent_deletion_warning_setting_description": "Mostrar un avís quan s'eliminin els elements permanentment",
|
||||
"permanently_delete": "Eliminar permanentment",
|
||||
"permanently_delete_assets_count": "Eliminar permanentment {count, plural, one {l'element} other {els elements}}",
|
||||
"permanently_delete_assets_prompt": "Esteu segur que voleu suprimir permanentment {count, plural, one {aquest recurs?} other {aquests <b>#</b> recursos?}} Això també {count, plural, one {el} other {els}} suprimirà del seu àlbum.",
|
||||
"permanently_deleted_asset": "Element eliminat permanentment",
|
||||
"permanently_deleted_assets_count": "{count, plural, one {S'ha eliminat un element} other {S'han eliminat # elements}} permanentment",
|
||||
"person": "Persona",
|
||||
@@ -952,7 +957,7 @@
|
||||
"play_or_pause_video": "Reproduir o posar en pausa el vídeo",
|
||||
"point": "",
|
||||
"port": "Port",
|
||||
"preset": "",
|
||||
"preset": "Preestablert",
|
||||
"preview": "Previsualització",
|
||||
"previous": "Anterior",
|
||||
"previous_memory": "Memòria anterior",
|
||||
@@ -961,7 +966,7 @@
|
||||
"profile_image_of_user": "Imatge de perfil de {user}",
|
||||
"profile_picture_set": "Imatge de perfil configurada.",
|
||||
"public_album": "Àlbum públic",
|
||||
"public_share": "",
|
||||
"public_share": "Compartit públicament",
|
||||
"purchase_activated_subtitle": "Gràcies per donar suport a Immich i al programari de codi obert",
|
||||
"purchase_activated_time": "Activat el {date, date}",
|
||||
"purchase_activated_title": "La teva clau s'ha activat correctament",
|
||||
@@ -971,6 +976,7 @@
|
||||
"purchase_button_never_show_again": "No mostrar mai més",
|
||||
"purchase_button_reminder": "Recordar en 30 dies",
|
||||
"purchase_button_remove_key": "Elimina la clau",
|
||||
"purchase_button_select": "Seleccioneu",
|
||||
"purchase_failed_activation": "No s'ha pogut activar! Si us plau, comproveu el vostre correu electrònic per trobar la clau de producte correcta!",
|
||||
"purchase_individual_description_1": "Per a un particular",
|
||||
"purchase_input_suggestion": "Tens una clau de producte? Introduïu la clau a continuació",
|
||||
@@ -980,6 +986,8 @@
|
||||
"purchase_panel_info_1": "Crear Immich requereix molt de temps i esforç, tenim enginyers a temps complet treballant-hi per fer-ho tan bo com sigui possible. La nostra missió és que el programari de codi obert i les pràctiques empresarials ètiques es converteixin en una font d'ingressos sostenible per als desenvolupadors i creïn un ecosistema que respecti la privacitat amb alternatives reals als serveis cloud explotadors.",
|
||||
"purchase_panel_info_2": "Com que estem compromesos a no afegir murs de pagament, aquesta compra no us atorgarà cap funció addicional a Immich. Confiem en usuaris com tu per donar suport al desenvolupament continu d'Immich.",
|
||||
"purchase_panel_title": "Donar suport al projecte",
|
||||
"purchase_per_server": "Per servidor",
|
||||
"purchase_per_user": "Per usuari",
|
||||
"purchase_remove_product_key": "Elimina la clau del producte",
|
||||
"purchase_remove_product_key_prompt": "Esteu segur que voleu eliminar la clau del producte?",
|
||||
"purchase_remove_server_product_key": "Elimina la clau de producte del servidor",
|
||||
@@ -989,9 +997,11 @@
|
||||
"purchase_settings_server_activated": "La clau de producte del servidor la gestiona l'administrador",
|
||||
"range": "",
|
||||
"raw": "",
|
||||
"reaction_options": "",
|
||||
"reaction_options": "Opcions de reacció",
|
||||
"read_changelog": "Llegeix el registre de canvis",
|
||||
"reassign": "Reassignar",
|
||||
"reassigned_assets_to_existing_person": "S'ha reassignat {count, plural, one {# recurs} other {# recursos}} a {name, select, null {una persona existent} other {{name}}}",
|
||||
"reassigned_assets_to_new_person": "S'ha reassignat {count, plural, one {# recurs} other {# recursos}} a una persona nova",
|
||||
"reassing_hint": "Assignar els elements seleccionats a una persona existent",
|
||||
"recent": "Recent",
|
||||
"recent_searches": "Cerques recents",
|
||||
@@ -1005,6 +1015,8 @@
|
||||
"refreshing_metadata": "Actualitzant les metadades",
|
||||
"regenerating_thumbnails": "Regenerant les miniatures",
|
||||
"remove": "Eliminar",
|
||||
"remove_assets_album_confirmation": "Confirmes que vols eliminar {count, plural, one {# recurs} other {# recursos}} de l'àlbum?",
|
||||
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Esteu segur que voleu eliminar {count, plural, one {# recurs} other {# recursos}} d'aquest enllaç compartit?",
|
||||
"remove_assets_title": "Eliminar els elements?",
|
||||
"remove_custom_date_range": "Elimina l'interval de dates personalitzat",
|
||||
"remove_from_album": "Treu de l'àlbum",
|
||||
@@ -1016,6 +1028,7 @@
|
||||
"removed_from_archive": "Eliminat de l'arxiu",
|
||||
"removed_from_favorites": "Eliminat dels preferits",
|
||||
"removed_from_favorites_count": "{count, plural, other {Removed #}} dels preferits",
|
||||
"rename": "Canvia el nom",
|
||||
"repair": "Reparació",
|
||||
"repair_no_results_message": "Els fitxers sense seguiment i que falten es mostraran aquí",
|
||||
"replace_with_upload": "Substituir amb una pujada",
|
||||
@@ -1027,15 +1040,17 @@
|
||||
"reset_people_visibility": "Restablir la visibilitat de les persones",
|
||||
"reset_settings_to_default": "",
|
||||
"reset_to_default": "Restableix els valors predeterminats",
|
||||
"resolve_duplicates": "Resoldre duplicats",
|
||||
"resolved_all_duplicates": "Tots els duplicats resolts",
|
||||
"restore": "Recupera",
|
||||
"restore_all": "Restaurar-ho tot",
|
||||
"restore_user": "Restaurar l'usuari",
|
||||
"restored_asset": "Element restaurat",
|
||||
"resume": "Reprendre",
|
||||
"retry_upload": "",
|
||||
"retry_upload": "Torna a provar de pujar",
|
||||
"review_duplicates": "Revisar duplicats",
|
||||
"role": "Rol",
|
||||
"role_viewer": "Visor",
|
||||
"save": "Desa",
|
||||
"saved_api_key": "Clau d'API guardada",
|
||||
"saved_profile": "Perfil guardat",
|
||||
@@ -1045,26 +1060,30 @@
|
||||
"scan_all_library_files": "Re-escanejar tots els fitxers de la llibreria",
|
||||
"scan_new_library_files": "Escanejar nous fitxers de la llibreria",
|
||||
"scan_settings": "Configuració d'escaneig",
|
||||
"scanning_for_album": "S'està buscant l'àlbum...",
|
||||
"search": "Cerca",
|
||||
"search_albums": "Buscar àlbums",
|
||||
"search_by_context": "Buscar per context",
|
||||
"search_by_filename": "Cerca per nom de fitxer o extensió",
|
||||
"search_camera_make": "Buscar per fabricant de càmara...",
|
||||
"search_camera_model": "Buscar per model de càmera...",
|
||||
"search_city": "Buscar per ciutat...",
|
||||
"search_country": "Buscar per país...",
|
||||
"search_for_existing_person": "",
|
||||
"search_for_existing_person": "Busca una persona existent",
|
||||
"search_no_people": "Cap persona",
|
||||
"search_no_people_named": "Cap persona anomenada \"{name}\"",
|
||||
"search_people": "Buscar persones",
|
||||
"search_places": "Buscar llocs",
|
||||
"search_state": "Buscar per regió...",
|
||||
"search_timezone": "Buscar per fus horari...",
|
||||
"search_type": "Buscar per tipus",
|
||||
"search_your_photos": "Cerca les teves fotos",
|
||||
"searching_locales": "",
|
||||
"searching_locales": "S'estan cercant localitzacions...",
|
||||
"second": "Segon",
|
||||
"see_all_people": "Veure totes les persones",
|
||||
"select_album_cover": "Seleccionar la portada de l'àlbum",
|
||||
"select_all": "Selecciona-ho tot",
|
||||
"select_all_duplicates": "Seleccioneu tots els duplicats",
|
||||
"select_avatar_color": "Tria color de l'avatar",
|
||||
"select_face": "Selecciona cara",
|
||||
"select_featured_photo": "Selecciona foto principal",
|
||||
@@ -1075,10 +1094,11 @@
|
||||
"select_photos": "Tria fotografies",
|
||||
"select_trash_all": "Envia la selecció a la paperera",
|
||||
"selected": "Seleccionat",
|
||||
"selected_count": "",
|
||||
"selected_count": "{count, plural, one {# seleccionat} other {# seleccionats}}",
|
||||
"send_message": "Envia missatge",
|
||||
"send_welcome_email": "Envia correu de benvinguda",
|
||||
"server": "Servidor",
|
||||
"server_offline": "Servidor fora de línia",
|
||||
"server_online": "Servidor en línia",
|
||||
"server_stats": "Estadístiques del servidor",
|
||||
"server_version": "Versió del servidor",
|
||||
@@ -1102,6 +1122,7 @@
|
||||
"sharing": "Compartit",
|
||||
"sharing_enter_password": "Introduïu la contrasenya per veure aquesta pàgina.",
|
||||
"sharing_sidebar_description": "Mostra un enllaç a Compartit a la barra lateral",
|
||||
"shift_to_permanent_delete": "premeu ⇧ per suprimir el recurs permanentment",
|
||||
"show_album_options": "Mostra les opcions d'àlbum",
|
||||
"show_all_people": "Veure totes les persones",
|
||||
"show_and_hide_people": "Mostra i amaga persones",
|
||||
@@ -1169,6 +1190,7 @@
|
||||
"total_usage": "Ús total",
|
||||
"trash": "Paperera",
|
||||
"trash_all": "Envia-ho tot a la paperera",
|
||||
"trash_count": "Paperera {count, number}",
|
||||
"trash_delete_asset": "Esborra/Elimina element",
|
||||
"trash_no_results_message": "Les imatges i vídeos que s'enviïn a la paperera es mostraran aquí.",
|
||||
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Els elements que s'enviïn a la paperera s'eliminaran permanentment després de {days, plural, one {# dia} other {# dies}}.",
|
||||
@@ -1188,7 +1210,9 @@
|
||||
"unnamed_share": "Compartit sense nom",
|
||||
"unsaved_change": "Canvi no desat",
|
||||
"unselect_all": "Deselecciona-ho tot",
|
||||
"unselect_all_duplicates": "Desmarqueu tots els duplicats",
|
||||
"unstack": "Desapila",
|
||||
"unstacked_assets_count": "No apilat {count, plural, one {# recurs} other {# recursos}}",
|
||||
"untracked_files": "Fitxers no monitoritzats",
|
||||
"untracked_files_decription": "Aquests fitxers no estan monitoritzats per l'aplicació. Poden ser el resultat de moviments errats, descàrregues interrompudes o deixats enrere per error",
|
||||
"up_next": "Pròxim",
|
||||
@@ -1196,15 +1220,21 @@
|
||||
"upload": "Pujar",
|
||||
"upload_concurrency": "Concurrència de pujades",
|
||||
"upload_errors": "Càrrega completada amb {count, plural, one {un error} other {# errors}}, actualitzeu la pàgina per veure els nous elements carregats.",
|
||||
"upload_progress": "Restant {remaining, number} - Processat {processed, number}/{total, number}",
|
||||
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {S'ha omès # recurs duplicat} other {S'han omès # recursos duplicats}}",
|
||||
"upload_status_duplicates": "Duplicats",
|
||||
"upload_status_errors": "Errors",
|
||||
"upload_status_uploaded": "Carregat",
|
||||
"upload_success": "Pujada correcta, actualitza la pàgina per veure nous recursos de pujada.",
|
||||
"url": "URL",
|
||||
"usage": "Ús",
|
||||
"use_custom_date_range": "Fes servir un rang de dates personalitzat",
|
||||
"user": "Usuari",
|
||||
"user_id": "ID d'usuari",
|
||||
"user_license_settings": "Llicència",
|
||||
"user_liked": "A {user} li ha agradat {type, select, photo {aquesta foto} video {aquest vídeo} asset {aquest recurs} other {}}",
|
||||
"user_purchase_settings": "Compra",
|
||||
"user_purchase_settings_description": "Gestiona la teva compra",
|
||||
"user_role_set": "Establir {user} com a {role}",
|
||||
"user_usage_detail": "Detall d'ús d'usuari",
|
||||
"username": "Nom d'usuari",
|
||||
@@ -1213,6 +1243,7 @@
|
||||
"validate": "Valida",
|
||||
"variables": "Variables",
|
||||
"version": "Versió",
|
||||
"version_announcement_closing": "El teu amic Alex",
|
||||
"version_announcement_message": "Hola amic, hi ha una nova versió de l'aplicació, si us plau, preneu-vos el temps per visitar les <link>release notes</link> i assegureu-vos que el vostre <code>docker-compose.yml</code> i <code>.env</code> estàn actualitzats per evitar qualsevol configuració incorrecta, especialment si utilitzeu WatchTower o qualsevol mecanisme que gestioni l'actualització automàtica de la vostra aplicació.",
|
||||
"video": "Vídeo",
|
||||
"video_hover_setting": "Reprodueix la miniatura en passar el ratolí",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user