chore(web): update translations (#11429)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Atakan Dulker <atakandulker@gmail.com> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <enmuro@gmail.com> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Maciek S <maslanypotwor1@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Ultragian <giancarlo.brasil@gmail.com> Co-authored-by: Unimpeded Lemur <yg7lh0fz3@mozmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: tddaij <xdaint@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
2024-07-30 21:01:42 +02:00
parent 17c3e8e8bf
commit b6c4da37fd
20 changed files with 352 additions and 162 deletions
@@ -25,7 +25,7 @@
  "add_to_shared_album": "Ajouter à l'album partagé",
  "added_to_archive": "Ajouté à l'archive",
  "added_to_favorites": "Ajouté aux favoris",
-  "added_to_favorites_count": "{count} ajouté(s) aux favoris",
+  "added_to_favorites_count": "{count, number} ajouté(s) aux favoris",
  "admin": {
    "add_exclusion_pattern_description": "Ajouter des schémas d'exclusion. Les caractères génériques *, ** et ? sont pris en charge. Pour ignorer tous les fichiers dans un répertoire nommé « Raw », utilisez « **/Raw/** ». Pour ignorer tous les fichiers se terminant par « .tif », utilisez « **/*.tif ». Pour ignorer un chemin absolu, utilisez « /chemin/à/ignorer/** ».",
    "authentication_settings": "Paramètres d'authentification",
@@ -873,6 +873,7 @@
  "name": "Nom",
  "name_or_nickname": "Nom ou surnom",
  "never": "Jamais",
+  "new_album": "Nouvel Album",
  "new_api_key": "Nouvelle clé API",
  "new_password": "Nouveau mot de passe",
  "new_person": "Nouvelle personne",
@@ -998,7 +999,7 @@
  "purchase_button_reminder": "Me le rappeler dans 30 jours",
  "purchase_button_remove_key": "Supprimer la clé",
  "purchase_button_select": "Sélectionner",
-  "purchase_failed_activation": "Erreur à l'activation. Merci de vérifier votre courriel pour confirmer la clé du produit !",
+  "purchase_failed_activation": "Erreur à l'activation. Veuillez vérifier votre e-mail pour obtenir la clé du produit correcte !",
  "purchase_individual_description_1": "Pour un utilisateur",
  "purchase_individual_description_2": "Statut de contributeur",
  "purchase_individual_title": "Utilisateur",
@@ -1007,7 +1008,7 @@
  "purchase_lifetime_description": "Achat à vie",
  "purchase_option_title": "OPTIONS D'ACHAT",
  "purchase_panel_info_1": "Développer Immich nécessite du temps et de l'énergie, et nous avons des ingénieurs qui travaillent à plein temps pour en faire le meilleur produit possible. Notre mission est de générer, pour les logiciels open source et les pratiques de travail éthique, une source de revenus suffisante pour les développeurs et de créer un écosystème respectueux de la vie privée grâce a des alternatives crédibles aux services cloud peu scrupuleux.",
-  "purchase_panel_info_2": "Comme nous sommes engagés à ne pas ajouter de fonctionnalités payantes, cet achat ne vous donnera pas accès à des éléments supplémentaires dans Immich. Nous dépendons d'utilisateurs comme vous pour soutenir le développement actif d'Immich.",
+  "purchase_panel_info_2": "Étant donné que nous nous engageons à ne pas ajouter de murs de paiement, cet achat ne vous donnera pas de fonctionnalités supplémentaires dans Immich. Nous comptons sur des utilisateurs comme vous pour soutenir le développement continu d'Immich.",
  "purchase_panel_title": "Soutenir le projet",
  "purchase_per_server": "Par serveur",
  "purchase_per_user": "Par utilisateur",
@@ -1064,7 +1065,7 @@
  "reset_people_visibility": "Réinitialiser la visibilité des personnes",
  "reset_settings_to_default": "",
  "reset_to_default": "Rétablir les valeurs par défaut",
-  "resolve_duplicates": "Traiter les doublons",
+  "resolve_duplicates": "Résoudre les doublons",
  "resolved_all_duplicates": "Résolution de tous les doublons",
  "restore": "Restaurer",
  "restore_all": "Tout restaurer",
@@ -1219,7 +1220,7 @@
  "total_usage": "Utilisation globale",
  "trash": "Corbeille",
  "trash_all": "Tout supprimer",
-  "trash_count": "Corbeille {count}",
+  "trash_count": "Corbeille {count, number}",
  "trash_delete_asset": "Corbeille/Suppression d'un média",
  "trash_no_results_message": "Les photos et vidéos supprimées s'afficheront ici.",
  "trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Les éléments dans la corbeille seront supprimés définitivement après {days, plural, one {# jour} other {# jours}}.",
@@ -1249,7 +1250,7 @@
  "upload": "Téléverser",
  "upload_concurrency": "Envoi simultané",
  "upload_errors": "Le téléversement s'est achevé avec {count, plural, one {# erreur} other {# erreurs}}. Rafraîchir la page pour voir les nouveaux médias téléversés.",
-  "upload_progress": "{remaining} restant(s) - {processed} traité(s)/{total}",
+  "upload_progress": "{remaining, number} restant(s) - {processed, number} traité(s)/{total, number}",
  "upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# doublon ignoré} other {# doublons ignorés}}",
  "upload_status_duplicates": "Doublons",
  "upload_status_errors": "Erreurs",