chore(web): update translations (#11429)
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Atakan Dulker <atakandulker@gmail.com> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: Enoé Mugnaschi <enmuro@gmail.com> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Maciek S <maslanypotwor1@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Ultragian <giancarlo.brasil@gmail.com> Co-authored-by: Unimpeded Lemur <yg7lh0fz3@mozmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: tddaij <xdaint@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
@@ -3,9 +3,9 @@
|
||||
"account": "帳號",
|
||||
"account_settings": "帳號設定",
|
||||
"acknowledge": "收到",
|
||||
"action": "操作",
|
||||
"actions": "操作",
|
||||
"active": "正在處理",
|
||||
"action": "行爲",
|
||||
"actions": "行爲",
|
||||
"active": "處理中",
|
||||
"activity": "活動",
|
||||
"activity_changed": "活動已{enabled, select, true {啟用} other {停用}}",
|
||||
"add": "新增",
|
||||
@@ -28,7 +28,7 @@
|
||||
"added_to_favorites_count": "已新增 {count} 個項目至收藏",
|
||||
"admin": {
|
||||
"add_exclusion_pattern_description": "新增排除規則。支援使用「*」、「 **」、「?」來匹配字串。如果要排除所有名稱為「Raw」的檔案或目錄，請使用「**/Raw/**」。如果要排除所有「.tif」結尾的檔案，請使用「**/*.tif」。如果要排除某個絕對路徑，請使用「/path/to/ignore/**」。",
|
||||
"authentication_settings": "認證設定",
|
||||
"authentication_settings": "驗證設定",
|
||||
"authentication_settings_description": "管理密碼、OAuth 與其他認證設定",
|
||||
"authentication_settings_disable_all": "確定要停用所有登入方式嗎？這樣會完全無法登入喔！",
|
||||
"authentication_settings_reenable": "如需重新啟用，請使用 <link>伺服器指令</link>。",
|
||||
@@ -47,7 +47,7 @@
|
||||
"duplicate_detection_job_description": "運行機器學習以檢測相似圖像。此功能仰賴智能搜索",
|
||||
"exclusion_pattern_description": "排除規則讓您在掃描資料庫時忽略特定文件和文件夾。用於當您有不想導入的文件（例如 RAW 文件）或文件夾。",
|
||||
"external_library_created_at": "外部圖庫（於 {date} 建立）",
|
||||
"external_library_management": "管理外部資料庫",
|
||||
"external_library_management": "外部圖庫管理",
|
||||
"face_detection": "面孔偵測",
|
||||
"face_detection_description": "使用機器學習檢測資料中的人臉。影片檔只會偵測縮圖。選擇「全部」將重新處理所有資料。選擇「缺失」將把尚未處理的資料加入處理佇列中。被檢測到的人臉將在所有人臉檢測完成後，排入人臉識別佇列中，並將它們分配到現有或新的人物中。",
|
||||
"facial_recognition_job_description": "將檢測到的人臉分組到人物中。此步驟將在人臉檢測完成後運行。選擇「全部」將重新分類所有人臉。選擇「缺失」將把沒有分配人物的人臉排入佇列。",
|
||||
@@ -81,11 +81,11 @@
|
||||
"library_scanning_description": "定期圖庫掃描設定",
|
||||
"library_scanning_enable_description": "",
|
||||
"library_settings": "外部圖庫",
|
||||
"library_settings_description": "",
|
||||
"library_settings_description": "管理外部圖庫設定",
|
||||
"library_tasks_description": "",
|
||||
"library_watching_enable_description": "",
|
||||
"library_watching_settings": "",
|
||||
"library_watching_settings_description": "",
|
||||
"library_watching_enable_description": "監控外部圖庫的檔案變化",
|
||||
"library_watching_settings": "圖庫監控（實驗中）",
|
||||
"library_watching_settings_description": "自動監控檔案的變化",
|
||||
"logging_enable_description": "",
|
||||
"logging_level_description": "",
|
||||
"logging_settings": "",
|
||||
@@ -129,23 +129,24 @@
|
||||
"map_style_description": "",
|
||||
"metadata_extraction_job_description": "",
|
||||
"migration_job_description": "",
|
||||
"note_unlimited_quota": "註：輸入 0 表示無限制配額",
|
||||
"notification_email_from_address": "",
|
||||
"notification_email_from_address_description": "",
|
||||
"notification_email_host_description": "",
|
||||
"notification_email_ignore_certificate_errors": "",
|
||||
"notification_email_ignore_certificate_errors_description": "",
|
||||
"notification_email_password_description": "",
|
||||
"notification_email_password_description": "以電子郵件伺服器驗證身份時的密碼",
|
||||
"notification_email_port_description": "",
|
||||
"notification_email_sent_test_email_button": "",
|
||||
"notification_email_setting_description": "",
|
||||
"notification_email_test_email_failed": "",
|
||||
"notification_email_test_email_sent": "",
|
||||
"notification_email_username_description": "",
|
||||
"notification_email_username_description": "以電子郵件伺服器驗證身份時的使用者名稱",
|
||||
"notification_enable_email_notifications": "啟用電子郵件通知",
|
||||
"notification_settings": "通知設定",
|
||||
"notification_settings_description": "",
|
||||
"oauth_auto_launch": "",
|
||||
"oauth_auto_launch_description": "",
|
||||
"oauth_auto_launch_description": "導覽至登入頁面後自動進行 OAuth 登入流程",
|
||||
"oauth_auto_register": "自動註冊",
|
||||
"oauth_auto_register_description": "",
|
||||
"oauth_button_text": "",
|
||||
@@ -160,24 +161,29 @@
|
||||
"oauth_settings": "",
|
||||
"oauth_settings_description": "管理 OAuth 登入設定",
|
||||
"oauth_signing_algorithm": "",
|
||||
"oauth_storage_label_claim": "",
|
||||
"oauth_storage_label_claim_description": "",
|
||||
"oauth_storage_quota_claim": "",
|
||||
"oauth_storage_quota_claim_description": "",
|
||||
"oauth_storage_quota_default": "",
|
||||
"oauth_storage_quota_default_description": "",
|
||||
"oauth_storage_label_claim": "儲存標記宣告",
|
||||
"oauth_storage_label_claim_description": "自動將使用者的儲存標記定爲此宣告之值。",
|
||||
"oauth_storage_quota_claim": "儲存配額宣告",
|
||||
"oauth_storage_quota_claim_description": "自動將使用者的儲存配額定爲此宣告之值。",
|
||||
"oauth_storage_quota_default": "預設儲存配額（GiB）",
|
||||
"oauth_storage_quota_default_description": "未宣告時所使用的配額（單位：GiB）（輸入 0 表示無限制配額）。",
|
||||
"offline_paths": "失效路徑",
|
||||
"offline_paths_description": "這些可能是手動刪除非外部圖庫的檔案時所遺留的。",
|
||||
"password_enable_description": "用電子郵件和密碼登入",
|
||||
"password_settings": "密碼登入",
|
||||
"password_settings_description": "管理密碼登入設定",
|
||||
"quota_size_gib": "配額量（GiB）",
|
||||
"removing_offline_files": "移除離線檔案中",
|
||||
"repair_all": "全部糾正",
|
||||
"repair_matched_items": "有 {count, plural, other {# 個項目相符}}",
|
||||
"repaired_items": "已糾正 {count, plural, other {# 個項目}}",
|
||||
"require_password_change_on_login": "要求使用者在首次登入時更改密碼",
|
||||
"server_external_domain_settings": "外部網域",
|
||||
"server_external_domain_settings_description": "公開分享鏈結的網域（包含「http(s)://」）",
|
||||
"server_settings": "伺服器設定",
|
||||
"server_settings_description": "管理伺服器設定",
|
||||
"server_welcome_message": "",
|
||||
"server_welcome_message_description": "",
|
||||
"server_welcome_message": "歡迎訊息",
|
||||
"server_welcome_message_description": "在登入頁面顯示的訊息。",
|
||||
"sidecar_job_description": "",
|
||||
"slideshow_duration_description": "",
|
||||
"smart_search_job_description": "",
|
||||
@@ -258,16 +264,20 @@
|
||||
"untracked_files_description": "這些檔案不會被追蹤。它們可能是移動失誤、上傳中斷或遇到漏洞而遺留的產物",
|
||||
"user_delete_delay_settings": "",
|
||||
"user_delete_delay_settings_description": "",
|
||||
"user_management": "使用者管理",
|
||||
"user_password_has_been_reset": "使用者密碼已重設：",
|
||||
"user_password_reset_description": "請提供使用者臨時密碼，並告知下次登入時需要更改密碼。",
|
||||
"user_settings": "",
|
||||
"user_settings_description": "",
|
||||
"user_successfully_removed": "已成功移除 {email}（使用者）。",
|
||||
"version_check_enabled_description": "",
|
||||
"version_check_settings": "",
|
||||
"version_check_settings_description": "",
|
||||
"video_conversion_job_description": ""
|
||||
},
|
||||
"admin_email": "",
|
||||
"admin_password": "",
|
||||
"administration": "",
|
||||
"admin_password": "管理者密碼",
|
||||
"administration": "管理",
|
||||
"advanced": "進階",
|
||||
"album_added": "已新增相簿",
|
||||
"album_added_notification_setting_description": "當我被加入共享相簿時，用電子郵件通知我",
|
||||
@@ -332,13 +342,14 @@
|
||||
"change_name": "改名",
|
||||
"change_name_successfully": "改名成功",
|
||||
"change_password": "更改密碼",
|
||||
"change_password_description": "這是您第一次登入系統，或您被要求更改密碼。請在下面輸入新密碼。",
|
||||
"change_your_password": "更改您的密碼",
|
||||
"changed_visibility_successfully": "",
|
||||
"check_logs": "檢查日誌",
|
||||
"city": "城市",
|
||||
"clear": "清空",
|
||||
"clear_all": "全部清除",
|
||||
"clear_message": "",
|
||||
"clear_message": "清除訊息",
|
||||
"clear_value": "",
|
||||
"close": "",
|
||||
"collapse_all": "",
|
||||
@@ -346,7 +357,7 @@
|
||||
"comment_options": "",
|
||||
"comments_are_disabled": "",
|
||||
"confirm": "确定",
|
||||
"confirm_admin_password": "",
|
||||
"confirm_admin_password": "確認管理者密碼",
|
||||
"confirm_password": "確認密碼",
|
||||
"contain": "",
|
||||
"context": "",
|
||||
@@ -401,6 +412,7 @@
|
||||
"display_order": "",
|
||||
"display_original_photos": "顯示原始照片",
|
||||
"display_original_photos_setting_description": "",
|
||||
"do_not_show_again": "不再顯示此訊息",
|
||||
"done": "完成",
|
||||
"download": "下載",
|
||||
"download_settings": "下載",
|
||||
@@ -451,6 +463,7 @@
|
||||
"failed_to_create_shared_link": "建立分享鏈結失敗",
|
||||
"failed_to_edit_shared_link": "編輯分享鏈結失敗",
|
||||
"incorrect_email_or_password": "電子郵件或密碼有誤",
|
||||
"quota_higher_than_disk_size": "您定的配額高於磁碟容量",
|
||||
"repair_unable_to_check_items": "無法檢查 {count, select, other { 個項目}}",
|
||||
"unable_to_add_album_users": "無法將使用者加入相冊",
|
||||
"unable_to_add_assets_to_shared_link": "無法將檔案加上分享鏈結",
|
||||
@@ -461,8 +474,10 @@
|
||||
"unable_to_change_album_user_role": "無法更改相簿使用者的角色",
|
||||
"unable_to_change_date": "",
|
||||
"unable_to_change_location": "",
|
||||
"unable_to_change_password": "無法更改密碼",
|
||||
"unable_to_check_item": "",
|
||||
"unable_to_check_items": "",
|
||||
"unable_to_complete_oauth_login": "無法完成 OAuth 登入",
|
||||
"unable_to_create_admin_account": "",
|
||||
"unable_to_create_library": "",
|
||||
"unable_to_create_user": "",
|
||||
@@ -480,6 +495,7 @@
|
||||
"unable_to_load_asset_activity": "",
|
||||
"unable_to_load_items": "無法載入項目",
|
||||
"unable_to_load_liked_status": "",
|
||||
"unable_to_login_with_oauth": "無法使用 OAuth 登入",
|
||||
"unable_to_play_video": "",
|
||||
"unable_to_refresh_user": "",
|
||||
"unable_to_remove_album_users": "無法從相簿中移除使用者",
|
||||
@@ -490,7 +506,7 @@
|
||||
"unable_to_remove_reaction": "",
|
||||
"unable_to_remove_user": "",
|
||||
"unable_to_repair_items": "無法糾正項目",
|
||||
"unable_to_reset_password": "",
|
||||
"unable_to_reset_password": "無法重設密碼",
|
||||
"unable_to_resolve_duplicate": "",
|
||||
"unable_to_restore_assets": "",
|
||||
"unable_to_restore_trash": "",
|
||||
@@ -549,10 +565,10 @@
|
||||
"go_to_search": "",
|
||||
"go_to_share_page": "",
|
||||
"group_albums_by": "相簿分組方式",
|
||||
"has_quota": "",
|
||||
"has_quota": "配額",
|
||||
"hi_user": "嗨！{name}（{email}）",
|
||||
"hide_gallery": "",
|
||||
"hide_password": "",
|
||||
"hide_password": "隱藏密碼",
|
||||
"hide_person": "",
|
||||
"host": "",
|
||||
"hour": "",
|
||||
@@ -598,7 +614,8 @@
|
||||
"loading_search_results_failed": "",
|
||||
"log_out": "注销",
|
||||
"log_out_all_devices": "",
|
||||
"login_has_been_disabled": "",
|
||||
"login": "登入",
|
||||
"login_has_been_disabled": "已停用登入功能。",
|
||||
"look": "",
|
||||
"loop_videos": "重播影片",
|
||||
"loop_videos_description": "啟用後，影片結束會自動重播。",
|
||||
@@ -646,23 +663,26 @@
|
||||
"no_albums_with_name_yet": "看來還沒有這個名字的相簿。",
|
||||
"no_albums_yet": "看來您還沒有任何相簿。",
|
||||
"no_archived_assets_message": "將照片和影片封存，就不會顯示在「照片」中",
|
||||
"no_assets_message": "",
|
||||
"no_assets_message": "按這裏上傳您的第一張照片",
|
||||
"no_exif_info_available": "沒有可用的 Exif 資訊",
|
||||
"no_explore_results_message": "",
|
||||
"no_explore_results_message": "上傳更多照片以利探索。",
|
||||
"no_favorites_message": "",
|
||||
"no_libraries_message": "",
|
||||
"no_libraries_message": "建立外部圖庫來查看您的照片和影片",
|
||||
"no_name": "無名",
|
||||
"no_places": "",
|
||||
"no_results": "",
|
||||
"no_shared_albums_message": "建立相簿分享照片和影片",
|
||||
"not_in_any_album": "不在任何相簿中",
|
||||
"note_unlimited_quota": "註：輸入 0 表示無限制配額",
|
||||
"notes": "",
|
||||
"notification_toggle_setting_description": "啟用電子郵件通知",
|
||||
"notifications": "通知",
|
||||
"notifications_setting_description": "管理通知",
|
||||
"oauth": "",
|
||||
"offline": "",
|
||||
"ok": "我知道了",
|
||||
"offline_paths": "失效路徑",
|
||||
"offline_paths_description": "這些可能是手動刪除非外部圖庫的檔案時所遺留的。",
|
||||
"ok": "確定",
|
||||
"oldest_first": "",
|
||||
"online": "",
|
||||
"only_favorites": "",
|
||||
@@ -675,7 +695,7 @@
|
||||
"other": "",
|
||||
"other_devices": "",
|
||||
"other_variables": "",
|
||||
"owned": "拥有",
|
||||
"owned": "我的",
|
||||
"owner": "所有者",
|
||||
"partner": "同伴",
|
||||
"partner_can_access": "{partner} 可以存取",
|
||||
@@ -684,8 +704,8 @@
|
||||
"partners": "",
|
||||
"password": "密碼",
|
||||
"password_does_not_match": "密碼不相符",
|
||||
"password_required": "",
|
||||
"password_reset_success": "",
|
||||
"password_required": "需要密碼",
|
||||
"password_reset_success": "密碼重設成功",
|
||||
"past_durations": {
|
||||
"days": "",
|
||||
"hours": "",
|
||||
@@ -718,7 +738,7 @@
|
||||
"play_or_pause_video": "播放或暫停影片",
|
||||
"point": "",
|
||||
"port": "",
|
||||
"preset": "",
|
||||
"preset": "預設",
|
||||
"preview": "",
|
||||
"previous": "",
|
||||
"previous_memory": "",
|
||||
@@ -733,8 +753,9 @@
|
||||
"purchase_activated_title": "金鑰成功啟用了",
|
||||
"purchase_button_activate": "啟用",
|
||||
"purchase_failed_activation": "啟用失敗！請檢查您的電子郵件以取得正確的產品金鑰！",
|
||||
"purchase_input_suggestion": "有產品金鑰嗎？請在下面輸入金鑰",
|
||||
"purchase_server_title": "伺服器",
|
||||
"purchase_settings_server_activated": "伺服器產品金鑰是由管理員管理的",
|
||||
"purchase_settings_server_activated": "伺服器產品金鑰是由管理者管理的",
|
||||
"range": "",
|
||||
"raw": "",
|
||||
"reaction_options": "",
|
||||
@@ -757,11 +778,13 @@
|
||||
"repair": "糾正",
|
||||
"repair_no_results_message": "未被追蹤及遺失的檔案會顯示在這裏",
|
||||
"replace_with_upload": "",
|
||||
"require_password": "",
|
||||
"reset": "",
|
||||
"reset_password": "",
|
||||
"require_password": "需要密碼",
|
||||
"require_user_to_change_password_on_first_login": "要求使用者在首次登入時更改密碼",
|
||||
"reset": "重設",
|
||||
"reset_password": "重設密碼",
|
||||
"reset_people_visibility": "",
|
||||
"reset_settings_to_default": "",
|
||||
"reset_to_default": "設爲預設",
|
||||
"restore": "恢复",
|
||||
"restore_user": "",
|
||||
"retry_upload": "",
|
||||
@@ -806,7 +829,7 @@
|
||||
"select_photos": "選相片",
|
||||
"selected": "",
|
||||
"selected_count": "{count, plural, other {選了 # 項}}",
|
||||
"send_message": "",
|
||||
"send_message": "傳訊息",
|
||||
"server": "",
|
||||
"server_offline": "伺服器離線",
|
||||
"server_online": "伺服器在線",
|
||||
@@ -828,6 +851,7 @@
|
||||
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, other {已分享 # 張照片及影片。}}",
|
||||
"shared_with_partner": "與 {partner} 共享",
|
||||
"sharing": "共享",
|
||||
"sharing_enter_password": "要查看此頁面請輸入密碼。",
|
||||
"sharing_sidebar_description": "",
|
||||
"shift_to_permanent_delete": "按 ⇧ 永久刪除檔案",
|
||||
"show_album_options": "顯示相簿選項",
|
||||
@@ -854,16 +878,17 @@
|
||||
"stack": "堆叠",
|
||||
"stack_selected_photos": "",
|
||||
"stacktrace": "堆疊追蹤",
|
||||
"start_date": "",
|
||||
"start": "開始",
|
||||
"start_date": "開始日期",
|
||||
"state": "地區",
|
||||
"status": "",
|
||||
"stop_motion_photo": "",
|
||||
"stop_photo_sharing": "要停止分享您的照片嗎？",
|
||||
"storage": "儲存空間",
|
||||
"storage_label": "",
|
||||
"storage_label": "儲存標記",
|
||||
"storage_usage": "用了 {used} / 共 {available}",
|
||||
"submit": "",
|
||||
"suggestions": "建议",
|
||||
"suggestions": "建議",
|
||||
"sunrise_on_the_beach": "",
|
||||
"swap_merge_direction": "",
|
||||
"sync": "",
|
||||
@@ -905,12 +930,13 @@
|
||||
"updated_password": "已更新密碼",
|
||||
"upload": "上傳",
|
||||
"upload_concurrency": "",
|
||||
"upload_errors": "上傳完成，但有 {count, plural, other {# 處出錯}}，要查看新上傳的檔案請重新整理頁面。",
|
||||
"url": "",
|
||||
"usage": "",
|
||||
"user": "",
|
||||
"user_id": "",
|
||||
"user_role_set": "設 {user} 爲{role}",
|
||||
"user_usage_detail": "",
|
||||
"user_usage_detail": "使用者用量詳情",
|
||||
"username": "使用者名稱",
|
||||
"users": "",
|
||||
"utilities": "",
|
||||
@@ -930,7 +956,7 @@
|
||||
"view_next_asset": "",
|
||||
"view_previous_asset": "",
|
||||
"viewer": "",
|
||||
"waiting": "",
|
||||
"waiting": "待處理",
|
||||
"week": "",
|
||||
"welcome_to_immich": "",
|
||||
"year": "",
|
||||
|
||||
Reference in New Issue
Block a user