chore(web): update translations (#14495)

Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: Andrii Solianyk <asolianik2015@gmail.com>
Co-authored-by: Andrius <sndriuss@gmail.com>
Co-authored-by: Arnyminer Z <arnyminer.z@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Ulstein <ben@ulsteinmedia.no>
Co-authored-by: Berkan Özkan <ozkanberkan@yandex.com>
Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com>
Co-authored-by: Bohuslav Uličný <justadreamer@duck.com>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Denis Saamiev <samievdenis@gmail.com>
Co-authored-by: Dzmitry Babak <alexgott1990@gmail.com>
Co-authored-by: Emre Bicer <emreee.bicer@gmail.com>
Co-authored-by: Filip <fifammlaf@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Jak97 <mneamtu74@gmail.com>
Co-authored-by: Jonas Grubbauer <nicjontrickshots@gmail.com>
Co-authored-by: KecskeTech <teonyitas@gmail.com>
Co-authored-by: Kenneth <kenneth@flugheim.no>
Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me>
Co-authored-by: Lukasz Socha <ukiduki.king@gmail.com>
Co-authored-by: Marrick Schröder <marrick.schroeder@gmail.com>
Co-authored-by: Mathias <mathias_aerts@hotmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Matteo Crocetti <matteocrocetti@proton.me>
Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com>
Co-authored-by: MrJonasKr <hr.jonas.kr@protonmail.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Oton <oms.moreira@outlook.com>
Co-authored-by: Paul <paul.kunad@kabelmail.de>
Co-authored-by: Pelayo García Bárcena <pgarciabarcena@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: PontusÖsterlindh <pontus@osterlindh.com>
Co-authored-by: Ram Tourgeman <ramtorgeman@gmail.com>
Co-authored-by: Roger Veciana Rovira <rveciana@gmail.com>
Co-authored-by: Ryan Gleeson <gleeson.ryanj@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Spark108 <kirito.asumo@gmail.com>
Co-authored-by: Stan P <g97d6liib@mozmail.com>
Co-authored-by: Svetoslav Popov <svetoslav.b.popov@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <Sp_@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vatsal <gajjar.vatsal10602@gmail.com>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zmicier Yarashevich <github@zmcr.de>
Co-authored-by: acc acc <hangergea@gmail.com>
Co-authored-by: bill85101 <bill85101@gmail.com>
Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org>
Co-authored-by: kawinhill <kawinhill1112@gmail.com>
Co-authored-by: kraptor <kraptor@kraptor.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: qtm <qtm@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: stelle <itsazripp2@gmail.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: timmy61109 <qazzxcasdqwewsxedc@gmail.com>

i18n/uk.json

@@ -1,5 +1,5 @@
 {
-  "about": "Оновити",
+  "about": "Про програму",
   "account": "Обліковий запис",
   "account_settings": "Налаштування профілю",
   "acknowledge": "Прийняти",
@@ -23,6 +23,7 @@
   "add_to": "Додати у...",
   "add_to_album": "Додати у альбом",
   "add_to_shared_album": "Додати у спільний альбом",
+  "add_url": "Додати URL",
   "added_to_archive": "Додано до архіву",
   "added_to_favorites": "Додано до обраного",
   "added_to_favorites_count": "Додано {count, number} до обраного",
@@ -130,7 +131,7 @@
     "machine_learning_smart_search_description": "Пошук зображень за допомогою семантичних вбудовувань CLIP",
     "machine_learning_smart_search_enabled": "Увімкнути розумний пошук",
     "machine_learning_smart_search_enabled_description": "Якщо ця функція вимкнена, зображення не будуть кодуватися для розумного пошуку.",
-    "machine_learning_url_description": "URL сервера машинного навчання",
+    "machine_learning_url_description": "URL сервера машинного навчання. Якщо надано більше одного URL, сервери будуть опитуватися по черзі, поки один з них не відповість успішно, у порядку від першого до останнього.",
     "manage_concurrency": "Керування паралельністю завдань",
     "manage_log_settings": "Керування налаштуваннями журналу",
     "map_dark_style": "Темний стиль",
@@ -249,6 +250,16 @@
     "storage_template_user_label": "<code>{label}</code> - це мітка зберігання користувача",
     "system_settings": "Системні налаштування",
     "tag_cleanup_job": "Очистити тег",
+    "template_email_available_tags": "Ви можете використовувати наступні змінні у вашому шаблоні: {tags}",
+    "template_email_if_empty": "Якщо шаблон порожній, буде використано стандартний ел. лист.",
+    "template_email_invite_album": "Шаблон запрошення до альбому",
+    "template_email_preview": "Попередній перегляд",
+    "template_email_settings": "Шаблони ел. листів",
+    "template_email_settings_description": "Керувати шаблонами сповіщень ел. пошти",
+    "template_email_update_album": "Оновити шаблон альбому",
+    "template_email_welcome": "Шаблон вітального ел. листа",
+    "template_settings": "Шаблони сповіщень",
+    "template_settings_description": "Керувати шаблонами для сповіщень.",
     "theme_custom_css_settings": "Власний CSS",
     "theme_custom_css_settings_description": "Каскадні таблиці стилів дозволяють настроювати дизайн Immich.",
     "theme_settings": "Налаштування теми",
@@ -322,7 +333,7 @@
     "untracked_files_description": "Ці файли не відстежуються програмою. Вони можуть бути результатом невдалого переміщення, перерваного завантаження або залишитися через помилку програми",
     "user_cleanup_job": "Очищення користувача",
     "user_delete_delay": "Акаунт <b>{user}</b> і його ресурси будуть заплановані для остаточного видалення через {delay, plural, one {# день} few {# дні} many {# днів} other {# днів}}.",
-    "user_delete_delay_settings": "Видалити затримку",
+    "user_delete_delay_settings": "Відкладене видалення",
     "user_delete_delay_settings_description": "Кількість днів після видалення для остаточного видалення акаунта користувача та його ресурсів. Задача видалення користувача запускається опівночі для перевірки користувачів, готових до видалення. Зміни цього налаштування будуть оцінені під час наступного виконання.",
     "user_delete_immediately": "Акаунт та ресурси користувача <b>{user}</b> будуть <b>негайно</b> поставлені в чергу на остаточне видалення.",
     "user_delete_immediately_checkbox": "Поставити користувача та ресурси в чергу для негайного видалення",
@@ -723,6 +734,7 @@
   "external": "Зовнішні",
   "external_libraries": "Зовнішні бібліотеки",
   "face_unassigned": "Не призначено",
+  "failed_to_load_assets": "Не вдалося завантажити ресурси",
   "favorite": "До улюблених",
   "favorite_or_unfavorite_photo": "Додати до обраних або видалити з обраних фото",
   "favorites": "Улюблені",
@@ -951,7 +963,7 @@
   "permanently_delete": "Видалити назавжди",
   "permanently_delete_assets_count": "Остаточно видалити {count, plural, one {ресурс} other {ресурси}}",
   "permanently_delete_assets_prompt": "Ви впевнені, що хочете назавжди видалити {count, plural, one {цей ресурс?} other {ці <b>#</b> ресурси?}} Це також видалить {count, plural, one {його з його} other {їх з їхніх}} альбому(ів).",
-  "permanently_deleted_asset": "Видалити об'єкт назавжди",
+  "permanently_deleted_asset": "Видалити назавжди",
   "permanently_deleted_assets_count": "Видалено остаточно {count, plural, one {# ресурс} few {# ресурси} many {# ресурсів} other {# ресурсів}}",
   "person": "Людина",
   "person_hidden": "{name}{hidden, select, true { (приховано)} other {}}",
@@ -1022,6 +1034,7 @@
   "reassigned_assets_to_new_person": "Перепризначено {count, plural, one {# ресурс} other {# ресурси}} новій особі",
   "reassing_hint": "Призначити обрані ресурси існуючій особі",
   "recent": "Нещодавно",
+  "recent-albums": "Останні альбоми",
   "recent_searches": "Нещодавні пошукові запити",
   "refresh": "Оновити",
   "refresh_encoded_videos": "Оновити закодовані відео",
@@ -1043,6 +1056,7 @@
   "remove_from_album": "Видалити з альбому",
   "remove_from_favorites": "Видалити з обраного",
   "remove_from_shared_link": "Видалити зі спільного посилання",
+  "remove_url": "Видалити URL",
   "remove_user": "Видалити користувача",
   "removed_api_key": "Видалено ключ API: {name}",
   "removed_from_archive": "Видалено з архіву",