chore: change k which stood for 1000 to more understandable notation of kbit/s (#16734)

i18n/ta.json

@@ -297,7 +297,7 @@
     "transcoding_max_b_frames": "அதிகபட்ச பி-பிரேம்கள்",
     "transcoding_max_b_frames_description": "அதிக மதிப்புகள் சுருக்க செயல்திறனை மேம்படுத்துகின்றன, ஆனால் குறியாக்கத்தை மெதுவாக்குகின்றன. பழைய சாதனங்களில் வன்பொருள் முடுக்கம் உடன் பொருந்தாது. 0 பி -பிரேம்களை முடக்குகிறது, அதே நேரத்தில் -1 இந்த மதிப்பை தானாக அமைக்கிறது.",
     "transcoding_max_bitrate": "அதிகபட்ச பிட்ரேட்",
-    "transcoding_max_bitrate_description": "அதிகபட்ச பிட்ரேட்டை அமைப்பது கோப்பு அளவுகளை ஒரு சிறிய செலவில் தரத்திற்கு கணிக்கக்கூடியதாக மாற்றும். 720p இல், வழக்கமான மதிப்புகள் VP9 அல்லது HEVC க்கு 2600K அல்லது H.264 க்கு 4500K ஆகும். 0 என அமைக்கப்பட்டால் முடக்கப்பட்டது.",
+    "transcoding_max_bitrate_description": "அதிகபட்ச பிட்ரேட்டை அமைப்பது கோப்பு அளவுகளை ஒரு சிறிய செலவில் தரத்திற்கு கணிக்கக்கூடியதாக மாற்றும். 720p இல், வழக்கமான மதிப்புகள் VP9 அல்லது HEVC க்கு 2600 kbit/s அல்லது H.264 க்கு 4500 kbit/s ஆகும். 0 என அமைக்கப்பட்டால் முடக்கப்பட்டது.",
     "transcoding_max_keyframe_interval": "அதிகபட்ச கீஃப்ரேம் இடைவெளி",
     "transcoding_max_keyframe_interval_description": "கீஃப்ரேம்களுக்கு இடையில் அதிகபட்ச பிரேம் தூரத்தை அமைக்கிறது. குறைந்த மதிப்புகள் சுருக்க செயல்திறனை மோசமாக்குகின்றன, ஆனால் தேடல் நேரங்களை மேம்படுத்துகின்றன, மேலும் வேகமான இயக்கத்துடன் காட்சிகளில் தரத்தை மேம்படுத்தலாம். 0 இந்த மதிப்பை தானாக அமைக்கிறது.",
     "transcoding_optimal_description": "இலக்கு தீர்மானத்தை விட உயர்ந்த வீடியோக்கள் அல்லது ஏற்றுக்கொள்ளப்பட்ட வடிவத்தில் இல்லை",
@@ -1339,4 +1339,4 @@
   "yes": "ஆம்",
   "you_dont_have_any_shared_links": "உங்களிடம் பகிரப்பட்ட இணைப்புகள் எதுவும் இல்லை",
   "zoom_image": "பெரிதாக்க படம்"
-}
+}