chore(web): update translations (#22022)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Cristi Bklash <bklash3@gmail.com> Co-authored-by: D S <weblate.2w8z9@slmail.me> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dino Janevski <dino.janevski@gmail.com> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: Erik Leijen <eleijen@gmail.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Giulio Librando <giuliolibrando@gmail.com> Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com> Co-authored-by: Heinrich Gerber <heinrichgerber@gmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com> Co-authored-by: Jenny Koppers <jenny.koppers99@gmail.com> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Kiril Pan <eccyboo@protonmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: Luca-Bogdan Grigorescu <bogdang@gmail.com> Co-authored-by: Maj Mohar <maj.mohar4@gmail.com> Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com> Co-authored-by: Marcos Castro <marcastroro@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Pazystamas <pazystamas@gmail.com> Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com> Co-authored-by: Python Germany <pythongermanyrandom@proton.me> Co-authored-by: Richard <906747215@qq.com> Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu> Co-authored-by: Steffen Strunge Mathiesen <steffenmathiesen@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com> Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Yaros <thedj.launchpadder.dmx512@gmail.com> Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com> Co-authored-by: kgerg <kgergelyzs@gmail.com> Co-authored-by: oliva <github@teml.in> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com> Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
2025-09-22 04:41:25 +02:00
parent cee6bcc5ef
commit ba0cfb76ed
43 changed files with 1920 additions and 308 deletions
@@ -387,8 +387,6 @@
  "admin_password": "Senha do administrador",
  "administration": "Administração",
  "advanced": "Avançado",
-  "advanced_settings_beta_timeline_subtitle": "Teste a nova interface do aplicativo",
-  "advanced_settings_beta_timeline_title": "Linha do tempo Beta",
  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Use esta opção para filtrar mídias durante a sincronização com base em critérios alternativos. Tente esta opção somente se o aplicativo estiver com problemas para detectar todos os álbuns.",
  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[EXPERIMENTAL] Utilizar filtro alternativo de sincronização de álbum de dispositivo",
  "advanced_settings_log_level_title": "Nível de log: {level}",
@@ -425,6 +423,7 @@
  "album_remove_user_confirmation": "Tem certeza de que deseja remover {user}?",
  "album_search_not_found": "Não há álbum que corresponda à sua pesquisa",
  "album_share_no_users": "Parece que você já compartilhou este álbum com todos os usuários ou não há nenhum usuário para compartilhar.",
+  "album_summary": "Resumo do álbum",
  "album_updated": "Álbum atualizado",
  "album_updated_setting_description": "Receba uma notificação por e-mail quando um álbum compartilhado tiver novos recursos",
  "album_user_left": "Saiu do álbum {album}",
@@ -496,6 +495,8 @@
  "asset_restored_successfully": "Arquivo restaurado",
  "asset_skipped": "Ignorado",
  "asset_skipped_in_trash": "Na lixeira",
+  "asset_trashed": "Arquivo enviado para a lixeira",
+  "asset_troubleshoot": "Diagnóstico do arquivo",
  "asset_uploaded": "Enviado",
  "asset_uploading": "Enviando…",
  "asset_viewer_settings_subtitle": "Gerenciar as configurações do visualizador da galeria",
@@ -529,8 +530,10 @@
  "autoplay_slideshow": "Apresentação de slides automática",
  "back": "Voltar",
  "back_close_deselect": "Voltar, fechar ou desmarcar",
+  "background_backup_running_error": "Não é possível iniciar o backup manual agora pois o backup em segundo plano já está sendo executado",
  "background_location_permission": "Permissão de localização em segundo plano",
  "background_location_permission_content": "Para que seja possível trocar o endereço quando estiver executando em segundo plano, o Immich deve *sempre* ter a permissão de localização precisa para que o aplicativo consiga ler o nome da rede Wi-Fi",
+  "background_options": "Opções de Plano de Fundo",
  "backup": "Backup",
  "backup_album_selection_page_albums_device": "Álbuns no dispositivo ({count})",
  "backup_album_selection_page_albums_tap": "Toque para incluir, toque duas vezes para excluir",
@@ -538,6 +541,7 @@
  "backup_album_selection_page_select_albums": "Selecionar álbuns",
  "backup_album_selection_page_selection_info": "Informações da Seleção",
  "backup_album_selection_page_total_assets": "Total de recursos exclusivos",
+  "backup_albums_sync": "Backup de sincronização de álbuns",
  "backup_all": "Todos",
  "backup_background_service_backup_failed_message": "Falha ao fazer backup. Tentando novamente…",
  "backup_background_service_connection_failed_message": "Falha na conexão com o servidor. Tentando novamente…",
@@ -654,6 +658,8 @@
  "change_pin_code": "Alterar código PIN",
  "change_your_password": "Alterar sua senha",
  "changed_visibility_successfully": "Visibilidade alterada com sucesso",
+  "charging": "Carregando",
+  "charging_requirement_mobile_backup": "Backups em plano de fundo requerem que o dispositivo esteja sendo carregado",
  "check_corrupt_asset_backup": "Verifique se há backups corrompidos",
  "check_corrupt_asset_backup_button": "Verificar",
  "check_corrupt_asset_backup_description": "Execute esta verificação somente em uma rede Wi-Fi e quando o backup de todos os arquivos já estiver concluído. O processo demora alguns minutos.",
@@ -740,6 +746,7 @@
  "create_user": "Criar usuário",
  "created": "Criado",
  "created_at": "Criado em",
+  "creating_linked_albums": "Criando álbuns relacionados...",
  "crop": "Cortar",
  "curated_object_page_title": "Objetos",
  "current_device": "Dispositivo atual",
@@ -889,7 +896,9 @@
  "error": "Erro",
  "error_change_sort_album": "Falha ao alterar a ordem de exibição",
  "error_delete_face": "Erro ao remover face do arquivo",
+  "error_getting_places": "Erro ao buscar os locais",
  "error_loading_image": "Erro ao carregar a página",
+  "error_loading_partners": "Erro ao carregar parceiros: {error}",
  "error_saving_image": "Erro: {error}",
  "error_tag_face_bounding_box": "Erro ao marcar o rosto - não foi possível localizar o rosto",
  "error_title": "Erro - Algo deu errado",
@@ -1054,6 +1063,7 @@
  "favorites_page_no_favorites": "Nenhuma mídia favorita encontrada",
  "feature_photo_updated": "Foto principal atualizada",
  "features": "Funcionalidades",
+  "features_in_development": "Funções em desenvolvimento",
  "features_setting_description": "Gerenciar as funcionalidades da aplicação",
  "file_name": "Nome do arquivo",
  "file_name_or_extension": "Nome do arquivo ou extensão",
@@ -1218,6 +1228,7 @@
  "local": "Local",
  "local_asset_cast_failed": "Não é possível transmitir um arquivo que não foi enviado ao servidor",
  "local_assets": "Arquivos no dispositivo",
+  "local_media_summary": "Resumo das mídias locais",
  "local_network": "Rede local",
  "local_network_sheet_info": "O aplicativo irá se conectar ao servidor através deste endereço quando estiver na rede Wi-Fi especificada",
  "location_permission": "Permissão de localização",
@@ -1229,6 +1240,7 @@
  "location_picker_longitude_hint": "Digite a longitude",
  "lock": "Trancar",
  "locked_folder": "Pasta com senha",
+  "log_detail_title": "Detalhes do Log",
  "log_out": "Sair",
  "log_out_all_devices": "Sair de todos dispositivos",
  "logged_in_as": "Usuário atual: {user}",
@@ -1259,6 +1271,7 @@
  "login_password_changed_success": "Senha atualizada com sucesso",
  "logout_all_device_confirmation": "Tem certeza de que deseja sair de todos os dispositivos?",
  "logout_this_device_confirmation": "Tem certeza de que deseja sair deste dispositivo?",
+  "logs": "Logs",
  "longitude": "Longitude",
  "look": "Estilo",
  "loop_videos": "Repetir vídeos",
@@ -1301,6 +1314,7 @@
  "mark_as_read": "Marcar como lido",
  "marked_all_as_read": "Tudo marcado como lido",
  "matches": "Correspondências",
+  "matching_assets": "Arquivos encontrados",
  "media_type": "Tipo de mídia",
  "memories": "Memórias",
  "memories_all_caught_up": "Finalizamos por hoje",
@@ -1341,6 +1355,7 @@
  "name_or_nickname": "Nome ou apelido",
  "network_requirement_photos_upload": "Use a rede móvel para enviar fotos",
  "network_requirement_videos_upload": "Use a rede móvel para enviar vídeos",
+  "network_requirements": "Requerimentos de Rede",
  "network_requirements_updated": "Requerimentos de rede alterados, reiniciando a fila de envio",
  "networking_settings": "Conexões",
  "networking_subtitle": "Gerencie as conexões ao servidor",
@@ -1351,6 +1366,7 @@
  "new_person": "Nova Pessoa",
  "new_pin_code": "Novo código PIN",
  "new_pin_code_subtitle": "Esta é a primeira vez que está acessando a pasta com senha. Crie um código PIN para acessar esta página de forma segura",
+  "new_timeline": "Nova Linha do Tempo",
  "new_user_created": "Novo usuário criado",
  "new_version_available": "NOVA VERSÃO DISPONÍVEL",
  "newest_first": "Mais recente primeiro",
@@ -1364,20 +1380,25 @@
  "no_assets_message": "CLIQUE PARA ENVIAR SUA PRIMEIRA FOTO",
  "no_assets_to_show": "Não há arquivos para exibir",
  "no_cast_devices_found": "Nenhum dispositivo encontrado",
+  "no_checksum_local": "Nenhum checksum disponível - não foi possível carregar os arquivos locais",
+  "no_checksum_remote": "Nenhum checksum disponível - não foi possível carregar os arquivos remotos",
  "no_duplicates_found": "Nenhuma duplicidade foi encontrada.",
  "no_exif_info_available": "Sem informações exif disponíveis",
  "no_explore_results_message": "Envie mais fotos para explorar sua coleção.",
  "no_favorites_message": "Adicione aos favoritos para encontrar suas melhores fotos e vídeos rapidamente",
  "no_libraries_message": "Crie uma biblioteca externa para ver suas fotos e vídeos",
+  "no_local_assets_found": "Nenhum arquivo local foi encontrado com este checksum",
  "no_locked_photos_message": "Fotos e vídeos na pasta com senha são ocultos e não serão exibidos enquanto explora ou pesquisa na biblioteca.",
  "no_name": "Sem Nome",
  "no_notifications": "Nenhuma notificação",
  "no_people_found": "Nenhuma pessoa encontrada",
  "no_places": "Sem lugares",
+  "no_remote_assets_found": "Nenhum arquivo remoto foi encontrado com este checksum",
  "no_results": "Sem resultados",
  "no_results_description": "Tente um sinônimo ou uma palavra-chave mais geral",
  "no_shared_albums_message": "Crie um álbum para compartilhar fotos e vídeos com pessoas em sua rede",
  "no_uploads_in_progress": "Nenhum envio em progresso",
+  "not_available": "N/A",
  "not_in_any_album": "Fora de álbum",
  "not_selected": "Não selecionado",
  "note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Nota: Para aplicar o rótulo de armazenamento a arquivos enviados anteriormente, execute o",
@@ -1588,6 +1609,7 @@
  "regenerating_thumbnails": "Regenerando miniaturas",
  "remote": "Remoto",
  "remote_assets": "Arquivos Remotos",
+  "remote_media_summary": "Resumo das mídias remotas",
  "remove": "Remover",
  "remove_assets_album_confirmation": "Tem certeza de que deseja remover {count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}} do álbum?",
  "remove_assets_shared_link_confirmation": "Tem certeza de que deseja remover {count, plural, one {# arquivo} other {# arquivos}} desse link compartilhado?",
@@ -1863,6 +1885,7 @@
  "show_slideshow_transition": "Usar transições no modo de apresentação",
  "show_supporter_badge": "Insígnia de apoiador",
  "show_supporter_badge_description": "Mostrar uma insígnia de apoiador",
+  "show_text_search_menu": "Mostrar menu de pesquisa por texto",
  "shuffle": "Aleatório",
  "sidebar": "Barra lateral",
  "sidebar_display_description": "Exibir um link para a visualização na barra lateral",
@@ -2095,5 +2118,6 @@
  "yes": "Sim",
  "you_dont_have_any_shared_links": "Não há links compartilhados",
  "your_wifi_name": "Nome do seu Wi-Fi",
-  "zoom_image": "Ampliar imagem"
+  "zoom_image": "Ampliar imagem",
+  "zoom_to_bounds": "Ampliar para preencher"
 }