cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#22022)

Browse Source 
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/af/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/et/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/gl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/mk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nb_NO/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nn/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sl/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ta/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/
Translation: Immich/immich

Co-authored-by: Cristi Bklash <bklash3@gmail.com>
Co-authored-by: D S <weblate.2w8z9@slmail.me>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dino Janevski <dino.janevski@gmail.com>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Erik Leijen <eleijen@gmail.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Giulio Librando <giuliolibrando@gmail.com>
Co-authored-by: Gustavo de León <alfonso.gus.deleon@gmail.com>
Co-authored-by: Heinrich Gerber <heinrichgerber@gmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Ivan Dimitrov <idimitrov08@gmail.com>
Co-authored-by: Jenny Koppers <jenny.koppers99@gmail.com>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Kiril Pan <eccyboo@protonmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: Luca-Bogdan Grigorescu <bogdang@gmail.com>
Co-authored-by: Maj Mohar <maj.mohar4@gmail.com>
Co-authored-by: Marcelo Popper Costa <marcelo_popper@hotmail.com>
Co-authored-by: Marcos Castro <marcastroro@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Pazystamas <pazystamas@gmail.com>
Co-authored-by: Prasanth Baskar <bupdprasanth@gmail.com>
Co-authored-by: Python Germany <pythongermanyrandom@proton.me>
Co-authored-by: Richard <906747215@qq.com>
Co-authored-by: Runskrift <anders@rimfrost.nu>
Co-authored-by: Steffen Strunge Mathiesen <steffenmathiesen@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: TV Box <realceday.tvbox@gmail.com>
Co-authored-by: Theodor Onarheim <thbo@startmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Yaros <thedj.launchpadder.dmx512@gmail.com>
Co-authored-by: Yuki Ejima <ktd.gems@gmail.com>
Co-authored-by: kgerg <kgergelyzs@gmail.com>
Co-authored-by: oliva <github@teml.in>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: swever <swever@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
Co-authored-by: Максим Горпиніч <gorpinicmaksim0@gmail.com>
Co-authored-by: தமிழ்நேரம் <tamilneram247@gmail.com>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-09-22 04:41:25 +02:00
committed by GitHub
parent cee6bcc5ef
commit ba0cfb76ed
43 changed files with 1920 additions and 308 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/ru.json
+95 -61
View File
@@ -7,7 +7,7 @@
"action_common_update": "Обновить",
"actions": "Действия",
"active": "Выполняется",
"activity": "Активность",
"activity": "Действия",
"activity_changed": "Активность {enabled, select, true {включена} other {отключена}}",
"add": "Добавить",
"add_a_description": "Добавить описание",
@@ -26,8 +26,8 @@
"add_tag": "Добавить тег",
"add_to": "Добавить в…",
"add_to_album": "Добавить в альбом",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Добавлено в {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Уже в {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_added": "Добавлено в альбом {album}",
"add_to_album_bottom_sheet_already_exists": "Уже в альбоме {album}",
"add_to_album_toggle": "Переключить выделение для альбома {album}",
"add_to_albums": "Добавить в альбомы",
"add_to_albums_count": "Добавить в альбомы ({count})",
@@ -65,9 +65,9 @@
"confirm_reprocess_all_faces": "Вы уверены, что хотите повторно определить все лица? Будут также удалены имена со всех лиц.",
"confirm_user_password_reset": "Вы действительно хотите сбросить пароль пользователя {user}?",
"confirm_user_pin_code_reset": "Вы действительно хотите сбросить PIN-код пользователя {user}?",
"create_job": "Создать задание",
"create_job": "Создать задачу",
"cron_expression": "Расписание (выражение планировщика cron)",
"cron_expression_description": "Частота и время выполнения задания в формате планировщика cron. Воспользуйтесь при необходимости визуальным редактором <link>Crontab Guru</link>",
"cron_expression_description": "Частота и время выполнения задачи в формате планировщика cron. Воспользуйтесь при необходимости визуальным редактором <link>Crontab Guru</link>",
"cron_expression_presets": "Расписание (предустановленные варианты)",
"disable_login": "Отключить вход",
"duplicate_detection_job_description": "Запускает определение похожих изображений при помощи машинного зрения (зависит от умного поиска)",
@@ -100,11 +100,11 @@
"image_thumbnail_description": "Маленькая миниатюра с удаленными метаданными, используемая при просмотре групп фотографий, таких как основная временная шкала",
"image_thumbnail_quality_description": "Качество миниатюр от 1 до 100. Чем выше качество, тем лучше, но при этом создаются файлы большего размера и может снизиться скорость отклика приложения.",
"image_thumbnail_title": "Настройки миниатюр",
"job_concurrency": "Параллельная обработка задания - {job}",
"job_created": "Задание создано",
"job_concurrency": "Число параллельных потоков задачи {job}",
"job_created": "Задача создана",
"job_not_concurrency_safe": "Эта задача не обеспечивает безопасность параллельности выполнения.",
"job_settings": "Настройки заданий",
"job_settings_description": "Управление параллельной обработкой заданий",
"job_settings": "Настройки задач",
"job_settings_description": "Управление параллельностью выполнения задач",
"job_status": "Состояние выполнения задач",
"jobs_delayed": "{jobCount, plural, one {# отложена} other {# отложено}}",
"jobs_failed": "{jobCount, plural, other {# не удалось выполнить}}",
@@ -123,20 +123,27 @@
"logging_enable_description": "Включить ведение журнала",
"logging_level_description": "Если включено, выберите желаемый уровень журналирования.",
"logging_settings": "Ведение журнала",
"machine_learning_availability_checks": "Проверка доступности",
"machine_learning_availability_checks_description": "Автоматически определять и использовать доступные серверы машинного обучения",
"machine_learning_availability_checks_enabled": "Включить проверку доступности",
"machine_learning_availability_checks_interval": "Интервал проверки",
"machine_learning_availability_checks_interval_description": "Интервал в миллисекундах между проверками",
"machine_learning_availability_checks_timeout": "Тайм-аут запроса",
"machine_learning_availability_checks_timeout_description": "Время ожидания ответа сервера в миллисекундах для определения доступности",
"machine_learning_clip_model": "CLIP модель",
"machine_learning_clip_model_description": "Названия моделей CLIP размещены <link>здесь</link>. Обратите внимание, что при изменении модели необходимо заново запустить задачу «Интеллектуальный поиск» для всех изображений.",
"machine_learning_clip_model_description": "Названия доступных CLIP моделей размещены <link>здесь</link>.\nПри изменении модели необходимо заново запустить задачу «Интеллектуальный поиск» для всех объектов.",
"machine_learning_duplicate_detection": "Поиск дубликатов",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled": "Включить обнаружение дубликатов",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Если этот параметр отключен, абсолютно идентичные файлы всё равно будут удалены из дубликатов.",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Используйте встраивания CLIP для поиска вероятных дубликатов",
"machine_learning_enabled": "Включите машинное обучение",
"machine_learning_enabled_description": "При отключении, все функции ML будут отключены независимо от следующих параметров.",
"machine_learning_duplicate_detection_enabled_description": "Если этот параметр отключён, абсолютно идентичные файлы всё равно не будут загружаться.",
"machine_learning_duplicate_detection_setting_description": "Использование CLIP моделей для выявления возможных дубликатов",
"machine_learning_enabled": "Включить машинное обучение",
"machine_learning_enabled_description": "При выключении будут отключены все функции ML независимо от следующих параметров.",
"machine_learning_facial_recognition": "Распознавание лиц",
"machine_learning_facial_recognition_description": "Обнаруживать, распознавать и группировать лица на изображениях",
"machine_learning_facial_recognition_model": "Модель для распознавания лиц",
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "Модели перечислены в порядке убывания размера. Большие модели работают медленнее и используют больше памяти, но дают лучшие результаты. Обратите внимание, что при смене модели необходимо повторно запустить задание распознавания лиц для всех изображений.",
"machine_learning_facial_recognition_model_description": "Модели перечислены в порядке убывания их размера. Большие модели работают медленнее и используют больше памяти, но дают лучшие результаты. При смене модели необходимо повторно запустить задачу распознавания лиц для всех изображений.",
"machine_learning_facial_recognition_setting": "Включить функцию распознавания лиц",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "Если отключить эту функцию, изображения не будут кодироваться для распознавания лиц и не будут заполнять раздел Люди на обзорной странице.",
"machine_learning_facial_recognition_setting_description": "При отключении этой функции изображения не будут кодироваться для распознавания лиц, и не будет заполняться раздел Люди.",
"machine_learning_max_detection_distance": "Максимальное различие изображений",
"machine_learning_max_detection_distance_description": "Максимальное различие между двумя изображениями, чтобы считать их дубликатами, в диапазоне 0,001-0,1. Более высокие значения позволяют обнаружить больше дубликатов, но могут привести к ложным срабатываниям.",
"machine_learning_max_recognition_distance": "Порог распознавания",
@@ -146,13 +153,13 @@
"machine_learning_min_recognized_faces": "Минимум распознанных лиц",
"machine_learning_min_recognized_faces_description": "Минимальное количество распознанных лиц для создания человека. Увеличение этого параметра делает распознавание лиц более точным, но при этом увеличивается вероятность того, что лицо не будет присвоено человеку.",
"machine_learning_settings": "Настройки машинного обучения",
"machine_learning_settings_description": "Управление функциями и настройками машинного обучения",
"machine_learning_settings_description": "Управление функциями и настройками машинного обучения (ML)",
"machine_learning_smart_search": "Интеллектуальный поиск",
"machine_learning_smart_search_description": "Семантический поиск изображений с использованием вложений CLIP",
"machine_learning_smart_search_description": "Семантический (контекстный) поиск объектов с использованием CLIP моделей",
"machine_learning_smart_search_enabled": "Включить интеллектуальный поиск",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "Если этот параметр отключен, изображения не будут кодироваться для интеллектуального поиска.",
"machine_learning_smart_search_enabled_description": "При отключении этой функции изображения не будут кодироваться для интеллектуального поиска.",
"machine_learning_url_description": "URL-адрес сервера машинного обучения. Если указано несколько, запросы будут отправляться по очереди на каждый, пока от одного из них не будет получен успешный ответ. Серверы, которые не отвечают, будут временно игнорироваться до тех пор, пока не станут снова доступны.",
"manage_concurrency": "Управление параллельностью заданий",
"manage_concurrency": "Управление параллельностью",
"manage_log_settings": "Управление настройками журнала",
"map_dark_style": "Тёмный стиль",
"map_enable_description": "Включить функции карты",
@@ -170,9 +177,9 @@
"memory_cleanup_job": "Очистка воспоминаний",
"memory_generate_job": "Создание воспоминаний",
"metadata_extraction_job": "Извлечение метаданных",
"metadata_extraction_job_description": "Извлекает метаданные из каждого файла, такие как местоположение, лица и разрешение",
"metadata_extraction_job_description": "Извлечение метаданных из файлов, таких как местоположение, лица и разрешение",
"metadata_faces_import_setting": "Включить импорт лиц",
"metadata_faces_import_setting_description": "Импорт лиц из изображений EXIF-данных и файлов sidecar",
"metadata_faces_import_setting_description": "Импорт лиц из EXIF-данных и файлов sidecar",
"metadata_settings": "Настройки метаданных",
"metadata_settings_description": "Управление настройками метаданных",
"migration_job": "Миграция",
@@ -247,7 +254,7 @@
"reset_settings_to_default": "Сброс настроек до значений по умолчанию",
"reset_settings_to_recent_saved": "Не сохранённые изменения сброшены к последним сохраненным значениям",
"scanning_library": "Сканирование библиотеки",
"search_jobs": "Поиск заданий…",
"search_jobs": "Поиск задач…",
"send_welcome_email": "Отправить приветственное письмо",
"server_external_domain_settings": "Внешний домен",
"server_external_domain_settings_description": "Домен для публичных ссылок, включая http(s)://",
@@ -269,7 +276,7 @@
"storage_template_migration": "Применение шаблона хранилища",
"storage_template_migration_description": "Применяет текущий <link>{template}</link> к ранее загруженным объектам",
"storage_template_migration_info": "Расширения файлов всегда будут сохраняться в нижнем регистре. Изменения в шаблоне будут применяться только к новым ресурсам. Чтобы применить шаблон к ранее загруженным ресурсам, запустите <link>{job}</link>.",
"storage_template_migration_job": "Задание по применению шаблона хранилища",
"storage_template_migration_job": "Задача по применению шаблона хранилища",
"storage_template_more_details": "Для получения дополнительной информации об этой функции обратитесь к разделам документации <template-link>Шаблон хранилища</template-link> и <implications-link>Структура хранения файлов</implications-link>",
"storage_template_onboarding_description_v2": "Если эта функция включена, она автоматически организует файлы на основе заданного пользователем шаблона. Для получения дополнительной информации обратитесь к <link>документации</link>.",
"storage_template_path_length": "Примерный предел длины пути: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
@@ -387,8 +394,6 @@
"admin_password": "Пароль администратора",
"administration": "Управление сервером",
"advanced": "Расширенные",
"advanced_settings_beta_timeline_subtitle": "Попробуйте новый функционал приложения",
"advanced_settings_beta_timeline_title": "Бета-версия временной шкалы",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Подбор объектов для синхронизации на основе альтернативных критериев. Пробуйте включать только в том случае, если в приложении есть проблемы с обнаружением всех альбомов.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО] Использование альтернативного способа синхронизации альбомов на устройстве",
"advanced_settings_log_level_title": "Уровень логирования: {level}",
@@ -403,8 +408,8 @@
"advanced_settings_sync_remote_deletions_subtitle": "Автоматически удалять или восстанавливать объекты на этом устройстве, когда это действие выполняется через веб-интерфейс",
"advanced_settings_sync_remote_deletions_title": "[ЭКСПЕРИМЕНТАЛЬНО] Синхронизация удаления объектов",
"advanced_settings_tile_subtitle": "Расширенные настройки",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Включить расширенные возможности для решения проблем",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Решение проблем",
"advanced_settings_troubleshooting_subtitle": "Включить расширенные возможности для диагностики и решения проблем",
"advanced_settings_troubleshooting_title": "Режим диагностики",
"age_months": "{months, plural, one {# месяц} many {# месяцев} other {# месяца}}",
"age_year_months": "1 год {months, plural, one {# месяц} many {# месяцев} other {# месяца}}",
"age_years": "{years, plural, one {# год} many {# лет} other {# года}}",
@@ -420,11 +425,12 @@
"album_leave": "Покинуть альбом?",
"album_leave_confirmation": "Вы уверены, что хотите покинуть {album}?",
"album_name": "Название альбома",
"album_options": "Параметры альбома",
"album_options": "Действия с альбомом",
"album_remove_user": "Удалить пользователя?",
"album_remove_user_confirmation": "Вы уверены, что хотите удалить пользователя {user}?",
"album_search_not_found": "Не найдено альбомов по вашему запросу",
"album_share_no_users": "Нет доступных пользователей, с которыми можно поделиться альбомом.",
"album_summary": "Информация об альбоме",
"album_updated": "Альбом обновлён",
"album_updated_setting_description": "Получать уведомление по электронной почте при добавлении новых объектов в общий альбом",
"album_user_left": "Вы покинули {album}",
@@ -496,6 +502,8 @@
"asset_restored_successfully": "Объект успешно восстановлен",
"asset_skipped": "Пропущено",
"asset_skipped_in_trash": "В корзине",
"asset_trashed": "Объект удалён",
"asset_troubleshoot": "Данные для диагностики",
"asset_uploaded": "Загружено",
"asset_uploading": "Загрузка…",
"asset_viewer_settings_subtitle": "Настройка параметров отображения",
@@ -529,8 +537,10 @@
"autoplay_slideshow": "Автовоспроизведение слайдшоу",
"back": "Назад",
"back_close_deselect": "Назад, закрыть или отменить выбор",
"background_backup_running_error": "Выполняется фоновое резервное копирование, запуск вручную пока невозможен",
"background_location_permission": "Доступ к местоположению в фоне",
"background_location_permission_content": "Чтобы считывать имя Wi-Fi сети в фоне, приложению *всегда* необходим доступ к точному местоположению устройства",
"background_options": "Параметры фоновых задач",
"backup": "Резервное копирование",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Альбомы на устройстве ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Нажмите, чтобы включить, дважды, чтобы исключить",
@@ -538,6 +548,7 @@
"backup_album_selection_page_select_albums": "Выбор альбомов",
"backup_album_selection_page_selection_info": "Выбранные альбомы",
"backup_album_selection_page_total_assets": "Всего уникальных объектов",
"backup_albums_sync": "Синхронизация альбомов",
"backup_all": "Все",
"backup_background_service_backup_failed_message": "Не удалось выполнить резервное копирование. Повторная попытка…",
"backup_background_service_connection_failed_message": "Не удалось подключиться к серверу. Повторная попытка…",
@@ -654,6 +665,8 @@
"change_pin_code": "Изменить PIN-код",
"change_your_password": "Изменить свой пароль",
"changed_visibility_successfully": "Видимость успешно изменена",
"charging": "На зарядке",
"charging_requirement_mobile_backup": "Запускать резервное копирование только во время зарядки",
"check_corrupt_asset_backup": "Проверка поврежденных резервных копий",
"check_corrupt_asset_backup_button": "Проверить",
"check_corrupt_asset_backup_description": "Запускайте проверку только через Wi-Fi и после создания резервной копии всех объектов. Операция может занять несколько минут.",
@@ -681,8 +694,8 @@
"color": "Цвет",
"color_theme": "Цветовая тема",
"comment_deleted": "Комментарий удалён",
"comment_options": "Параметры комментариев",
"comments_and_likes": "Комментарии и лайки",
"comment_options": "Действия с комментарием",
"comments_and_likes": "Комментарии и отметки \"нравится\"",
"comments_are_disabled": "Комментарии отключены",
"common_create_new_album": "Создать новый альбом",
"common_server_error": "Пожалуйста, проверьте подключение к сети и убедитесь, что ваш сервер доступен, а версии приложения и сервера — совместимы.",
@@ -705,7 +718,7 @@
"control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Удалить из Immich",
"control_bottom_app_bar_delete_from_local": "Удалить с устройства",
"control_bottom_app_bar_edit_location": "Изменить место",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Изменить дату",
"control_bottom_app_bar_edit_time": "Изменить дату и время",
"control_bottom_app_bar_share_link": "Поделиться ссылкой",
"control_bottom_app_bar_share_to": "Поделиться с",
"control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "В корзину",
@@ -740,6 +753,7 @@
"create_user": "Создать пользователя",
"created": "Создан",
"created_at": "Создан",
"creating_linked_albums": "Создание связанных альбомов...",
"crop": "Обрезать",
"curated_object_page_title": "Предметы",
"current_device": "Текущее устройство",
@@ -809,7 +823,7 @@
"discovered_devices": "Обнаруженные устройства",
"dismiss_all_errors": "Сбросить все ошибки",
"dismiss_error": "Сбросить ошибку",
"display_options": "Настройки отображения",
"display_options": "Дополнительно",
"display_order": "Порядок отображения",
"display_original_photos": "Отображение оригинальных фотографий",
"display_original_photos_setting_description": "Открывать при просмотре оригинал фотографии вместо миниатюры, если исходный формат поддерживается браузером. Возможно снижение скорости отображения фотографий.",
@@ -841,11 +855,11 @@
"duplicates": "Дубликаты",
"duplicates_description": "Просмотрите найденные дубликаты и в каждой группе укажите, какие объекты оставить, а какие удалить",
"duration": "Продолжительность",
"edit": "Редактировать",
"edit_album": "Редактировать альбом",
"edit": "Изменить",
"edit_album": "Изменить альбом",
"edit_avatar": "Изменить аватар",
"edit_birthday": "Изменить дату рождения",
"edit_date": "редактировать дату",
"edit_date": "Изменить дату",
"edit_date_and_time": "Изменить дату и время",
"edit_date_and_time_action_prompt": "Дата и время изменены у {count} объектов",
"edit_date_and_time_by_offset": "Изменить дату по смещению",
@@ -857,14 +871,14 @@
"edit_import_path": "Изменить путь импорта",
"edit_import_paths": "Изменить путь импорта",
"edit_key": "Изменить ключ",
"edit_link": "Редактировать ссылку",
"edit_location": "Редактировать местоположение",
"edit_link": "Изменить ссылку",
"edit_location": "Изменить местоположение",
"edit_location_action_prompt": "Места изменены ({count} шт.)",
"edit_location_dialog_title": "Местоположение",
"edit_name": "Редактировать имя",
"edit_people": "Редактировать людей",
"edit_name": "Изменить имя",
"edit_people": "Изменить людей",
"edit_tag": "Изменить тег",
"edit_title": "Редактировать Заголовок",
"edit_title": "Изменить заголовок",
"edit_user": "Изменить пользователя",
"edited": "Отредактировано",
"editor": "Редактор",
@@ -878,7 +892,7 @@
"empty_trash": "Очистить корзину",
"empty_trash_confirmation": "Вы действительно хотите очистить корзину? Все объекты в ней будут навсегда удалены из Immich.\nВы не сможете отменить это действие!",
"enable": "Включить",
"enable_backup": "Включить резервное копирование",
"enable_backup": "Активировать",
"enable_biometric_auth_description": "Введите свой PIN-код для включения биометрической аутентификации",
"enabled": "Включено",
"end_date": "Дата окончания",
@@ -889,7 +903,9 @@
"error": "Ошибка",
"error_change_sort_album": "Не удалось изменить порядок сортировки альбома",
"error_delete_face": "Ошибка при удалении лица из объекта",
"error_getting_places": "Ошибка получения мест",
"error_loading_image": "Ошибка при загрузке изображения",
"error_loading_partners": "Ошибка загрузки партнёров: {error}",
"error_saving_image": "Ошибка: {error}",
"error_tag_face_bounding_box": "Ошибка при добавлении отметки - не удалось получить координаты рамки лица",
"error_title": "Ошибка - Что-то пошло не так",
@@ -1002,7 +1018,7 @@
"unable_to_scan_library": "Не удалось просканировать библиотеку",
"unable_to_set_feature_photo": "Не удалось установить фотографию на обложку",
"unable_to_set_profile_picture": "Не удалось установить фото профиля",
"unable_to_submit_job": "Не удалось отправить задание",
"unable_to_submit_job": "Не удалось отправить задачу на выполнение",
"unable_to_trash_asset": "Не удалось переместить объект в корзину",
"unable_to_unlink_account": "Не удалось отсоединить учётную запись",
"unable_to_unlink_motion_video": "Не удалось отсоединить движущееся видео",
@@ -1054,6 +1070,7 @@
"favorites_page_no_favorites": "В избранном сейчас пусто",
"feature_photo_updated": "Избранное фото обновлено",
"features": "Дополнительные возможности",
"features_in_development": "Функции в разработке",
"features_setting_description": "Управление дополнительными возможностями приложения",
"file_name": "Имя файла",
"file_name_or_extension": "Имя файла или расширение",
@@ -1167,7 +1184,7 @@
},
"invalid_date": "Неверная дата",
"invalid_date_format": "Неверный формат даты",
"invite_people": "Пригласить",
"invite_people": "Пригласить участника",
"invite_to_album": "Пригласить в альбом",
"ios_debug_info_fetch_ran_at": "Выборка запущена {dateTime}",
"ios_debug_info_last_sync_at": "Последняя синхронизация {dateTime}",
@@ -1185,7 +1202,7 @@
"language": "Язык",
"language_no_results_subtitle": "Попробуйте скорректировать поисковый запрос",
"language_no_results_title": "Языков не найдено",
"language_search_hint": "Поиск языков...",
"language_search_hint": "Поиск языка...",
"language_setting_description": "Выберите предпочитаемый вами язык",
"large_files": "Файлы наибольшего размера",
"last": "Последний",
@@ -1195,10 +1212,10 @@
"leave": "Покинуть",
"leave_album": "Покинуть альбом",
"lens_model": "Модель объектива",
"let_others_respond": "Позволять другим откликаться",
"let_others_respond": "Разрешить другим пользователям добавлять комментарии и отметки \"нравится\"",
"level": "Уровень",
"library": "Библиотека",
"library_options": "Опции библиотеки",
"library_options": "Действия с библиотекой",
"library_page_device_albums": "Альбомы на устройстве",
"library_page_new_album": "Новый альбом",
"library_page_sort_asset_count": "Количество объектов",
@@ -1218,6 +1235,7 @@
"local": "На устройстве",
"local_asset_cast_failed": "Невозможна трансляция объектов, которые ещё не загружены на сервер",
"local_assets": "Объекты на устройстве",
"local_media_summary": "Информация об объекте на устройстве",
"local_network": "Локальная сеть",
"local_network_sheet_info": "Приложение будет подключаться к серверу по этому адресу, когда устройство подключено к указанной Wi-Fi сети",
"location_permission": "Доступ к местоположению",
@@ -1229,6 +1247,7 @@
"location_picker_longitude_hint": "Введите долготу",
"lock": "Заблокировать",
"locked_folder": "Личная папка",
"log_detail_title": "Детали события",
"log_out": "Выйти",
"log_out_all_devices": "Завершить сеансы на всех устройствах",
"logged_in_as": "Авторизован как {user}",
@@ -1259,6 +1278,7 @@
"login_password_changed_success": "Пароль успешно обновлен",
"logout_all_device_confirmation": "Вы действительно хотите завершить все сеансы, кроме текущего?",
"logout_this_device_confirmation": "Вы действительно хотите завершить сеанс на этом устройстве?",
"logs": "Журнал событий",
"longitude": "Долгота",
"look": "Просмотр",
"loop_videos": "Циклическое воспроизведение видео",
@@ -1268,7 +1288,7 @@
"make": "Производитель",
"manage_geolocation": "Управление местами съёмки",
"manage_shared_links": "Управление публичными ссылками",
"manage_sharing_with_partners": "Функция совместного доступа к фото и видео, позволяющая видеть все объекты партнёров, а также предоставлять доступ к своим",
"manage_sharing_with_partners": "Функция совместного доступа к фото и видео, позволяющая видеть объекты партнёров, а также предоставлять доступ к своим",
"manage_the_app_settings": "Управление настройками приложения",
"manage_your_account": "Управление учётной записью",
"manage_your_api_keys": "Управление API ключами для взаимодействия с другими программами",
@@ -1301,6 +1321,7 @@
"mark_as_read": "Отметить как прочитанное",
"marked_all_as_read": "Отмечены как прочитанные",
"matches": "Совпадения",
"matching_assets": "Соответствующие объекты",
"media_type": "Тип медиа",
"memories": "Воспоминания",
"memories_all_caught_up": "Это всё на сегодня",
@@ -1312,7 +1333,7 @@
"memory_lane_title": "Воспоминание {title}",
"menu": "Меню",
"merge": "Объединить",
"merge_people": "Объединить людей",
"merge_people": "Объединить с другим",
"merge_people_limit": "Вы можете объединять до 5 лиц за один раз",
"merge_people_prompt": "Вы хотите объединить этих людей? Это действие необратимо.",
"merge_people_successfully": "Лица людей успешно объединены",
@@ -1324,7 +1345,7 @@
"model": "Модель",
"month": "Месяц",
"monthly_title_text_date_format": "MMMM y",
"more": "Больше",
"more": "Дополнительные действия",
"move": "Переместить",
"move_off_locked_folder": "Переместить из личной папки",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "Объекты добавлены в личную папку ({count} шт.)",
@@ -1341,6 +1362,7 @@
"name_or_nickname": "Имя или ник",
"network_requirement_photos_upload": "Использовать мобильный интернет для загрузки фото",
"network_requirement_videos_upload": "Использовать мобильный интернет для загрузки видео",
"network_requirements": "Требования к сети",
"network_requirements_updated": "Требования к сети изменились, сброс очереди загрузки",
"networking_settings": "Сеть",
"networking_subtitle": "Настройка подключения к серверу",
@@ -1351,6 +1373,7 @@
"new_person": "Новый человек",
"new_pin_code": "Новый PIN-код",
"new_pin_code_subtitle": "Это ваш первый доступ к личной папке. Создайте PIN-код для защищенного доступа к этой странице.",
"new_timeline": "Новая лента",
"new_user_created": "Новый пользователь создан",
"new_version_available": "ДОСТУПНА НОВАЯ ВЕРСИЯ",
"newest_first": "Сначала новые",
@@ -1364,20 +1387,25 @@
"no_assets_message": "НАЖМИТЕ ДЛЯ ЗАГРУЗКИ ВАШЕГО ПЕРВОГО ФОТО",
"no_assets_to_show": "Медиа отсутствуют",
"no_cast_devices_found": "Не найдено устройств для трансляции",
"no_checksum_local": "Контрольные суммы отсутствуют - невозможно получить объекты на устройстве",
"no_checksum_remote": "Контрольные суммы отсутствуют - невозможно получить объекты с сервера",
"no_duplicates_found": "Дубликатов не обнаружено.",
"no_exif_info_available": "Нет доступной информации exif",
"no_explore_results_message": "Загружайте больше фотографий, чтобы наслаждаться вашей коллекцией.",
"no_favorites_message": "Добавляйте объекты в избранное, чтобы быстрее находить свои лучшие фото и видео",
"no_libraries_message": "Создайте внешнюю библиотеку для просмотра в Immich сторонних фотографий и видео",
"no_local_assets_found": "На устройстве не найдено объектов с такой контрольной суммой",
"no_locked_photos_message": "Фото и видео, перемещенные в личную папку, скрыты и не отображаются при просмотре библиотеки.",
"no_name": "Нет имени",
"no_notifications": "Нет уведомлений",
"no_people_found": "Никого не найдено",
"no_places": "Нет мест",
"no_remote_assets_found": "На сервере не найдено объектов с такой контрольной суммой",
"no_results": "Нет результатов",
"no_results_description": "Попробуйте использовать синоним или более общее ключевое слово",
"no_shared_albums_message": "Создайте альбом для обмена фотографиями и видеозаписями с людьми в вашей сети",
"no_uploads_in_progress": "Нет активных загрузок",
"not_available": "Нет данных",
"not_in_any_album": "Ни в одном альбоме",
"not_selected": "Не выбрано",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Примечание: Чтобы применить метку хранилища к ранее загруженным ресурсам, запустите",
@@ -1410,7 +1438,7 @@
"open_in_map_view": "Открыть в режиме просмотра карты",
"open_in_openstreetmap": "Открыть в OpenStreetMap",
"open_the_search_filters": "Открыть фильтры поиска",
"options": "Опции",
"options": "Параметры",
"or": "или",
"organize_into_albums": "Распределить по альбомам",
"organize_into_albums_description": "Добавить уже существующие объекты в альбомы, используя текущие настройки синхронизации",
@@ -1499,6 +1527,7 @@
"port": "Порт",
"preferences_settings_subtitle": "Настройка внешнего вида",
"preferences_settings_title": "Параметры",
"preparing": "Подготовка",
"preset": "Предустановленные варианты",
"preview": "Предварительный просмотр",
"previous": "Предыдущее",
@@ -1560,10 +1589,11 @@
"rating_clear": "Очистить рейтинг",
"rating_count": "{count, plural, one {# звезда} many {# звезд} other {# звезды}}",
"rating_description": "Система оценки объектов в панели информации",
"reaction_options": "Опции реакций",
"reaction_options": "Действия с отметкой",
"read_changelog": "Прочитать список изменений",
"readonly_mode_disabled": "Режим «только просмотр» отключён",
"readonly_mode_enabled": "Режим «только просмотр» включён",
"ready_for_upload": "Готово к загрузке",
"reassign": "Переназначить",
"reassigned_assets_to_existing_person": "Лица на {count, plural, one {# объекте} other {# объектах}} переназначены на {name, select, null {другого человека} other {человека с именем {name}}}",
"reassigned_assets_to_new_person": "Лица на {count, plural, one {# объекте} other {# объектах}} переназначены на нового человека",
@@ -1588,6 +1618,7 @@
"regenerating_thumbnails": "Восстановление миниатюр",
"remote": "На сервере",
"remote_assets": "Объекты на сервере",
"remote_media_summary": "Информация об объекте на сервере",
"remove": "Удалить",
"remove_assets_album_confirmation": "Вы действительно хотите удалить {count, plural, one {# объект} many {# объектов} other {# объекта}} из альбома?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "Вы действительно хотите удалить {count, plural, one {# объект} many {# объектов} other {# объекта}} из публичного доступа по этой ссылке?",
@@ -1653,7 +1684,7 @@
"saved_api_key": "API ключ изменён",
"saved_profile": "Профиль сохранён",
"saved_settings": "Настройки сохранены",
"say_something": "Скажите что-нибудь",
"say_something": "Напишите что-нибудь",
"scaffold_body_error_occurred": "Возникла ошибка",
"scan_all_libraries": "Сканировать все библиотеки",
"scan_library": "Сканировать",
@@ -1674,7 +1705,7 @@
"search_filter_camera_title": "Выберите тип камеры",
"search_filter_date": "Дата",
"search_filter_date_interval": "{start} — {end}",
"search_filter_date_title": "Выберите промежуток",
"search_filter_date_title": "Выберите период",
"search_filter_display_option_not_in_album": "Не в альбоме",
"search_filter_display_options": "Настройки отображения",
"search_filter_filename": "Поиск по имени файла",
@@ -1727,7 +1758,7 @@
"select_from_computer": "Выбрать с компьютера",
"select_keep_all": "Выбрать все для сохранения",
"select_library_owner": "Выберите владельца библиотеки",
"select_new_face": "Выбрать другое лицо",
"select_new_face": "Выбрать другого человека",
"select_person_to_tag": "Выделите лицо человека, которого хотите отметить",
"select_photos": "Выберите фотографии",
"select_trash_all": "Выбрать все для удаления",
@@ -1740,7 +1771,7 @@
"server_endpoint": "Адрес сервера",
"server_info_box_app_version": "Версия приложения",
"server_info_box_server_url": "URL сервера",
"server_offline": "Сервер не в сети",
"server_offline": "Оффлайн",
"server_online": "Сервер в сети",
"server_privacy": "Конфиденциальность сервера",
"server_stats": "Статистика сервера",
@@ -1827,7 +1858,7 @@
"shared_link_individual_shared": "Индивидуальный общий доступ",
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Управление публичными ссылками",
"shared_link_options": "Параметры публичных ссылок",
"shared_link_options": "Действия со ссылкой",
"shared_link_password_description": "Требовать пароль для доступа к этой общей ссылке",
"shared_links": "Публичные ссылки",
"shared_links_description": "Делитесь фотографиями и видео по ссылке",
@@ -1856,13 +1887,14 @@
"show_metadata": "Показывать метаданные",
"show_or_hide_info": "Показать или скрыть информацию",
"show_password": "Показать пароль",
"show_person_options": "Показать опции персоны",
"show_person_options": "Действия с человеком",
"show_progress_bar": "Показать Индикатор Выполнения",
"show_search_options": "Показать параметры поиска",
"show_shared_links": "Показать публичные ссылки",
"show_slideshow_transition": "Показать слайд-шоу переход",
"show_supporter_badge": "Значок поддержки",
"show_supporter_badge_description": "Показать значок поддержки",
"show_text_search_menu": "Показать меню текстового поиска",
"shuffle": "Перемешать",
"sidebar": "Боковая панель",
"sidebar_display_description": "Отображать раздел на боковой панели",
@@ -1893,6 +1925,7 @@
"stacktrace": "Трассировка стека",
"start": "Старт",
"start_date": "Дата начала",
"start_date_before_end_date": "Дата начала должна быть меньше даты окончания",
"state": "Регион",
"status": "Состояние",
"stop_casting": "Остановить трансляцию",
@@ -1978,7 +2011,7 @@
"trash_page_select_assets_btn": "Выбранные объекты",
"trash_page_title": "Корзина ({count})",
"trashed_items_will_be_permanently_deleted_after": "Объекты, хранящиеся в корзине более {days, plural, one {# дня} other {# дней}}, удаляются автоматически.",
"troubleshoot": "Решение проблем",
"troubleshoot": "Диагностика",
"type": "Тип",
"unable_to_change_pin_code": "Ошибка при изменении PIN-кода",
"unable_to_setup_pin_code": "Ошибка при создании PIN-кода",
@@ -2037,7 +2070,7 @@
"user": "Пользователь",
"user_has_been_deleted": "Этот пользователь был удалён.",
"user_id": "ID пользователя",
"user_liked": "{user} отметил(а) {type, select, photo {это фото} video {это видео} asset {этот ресурс} other {этот альбом}}",
"user_liked": "Пользователю {user} нравится {type, select, photo {это фото} video {это видео} asset {этот объект} other {этот альбом}}",
"user_pin_code_settings": "PIN-код",
"user_pin_code_settings_description": "Настройка PIN-кода для доступа к личной папке",
"user_privacy": "Конфиденциальность пользователя",
@@ -2095,5 +2128,6 @@
"yes": "Да",
"you_dont_have_any_shared_links": "У вас нет публичных ссылок",
"your_wifi_name": "Имя вашей Wi-Fi сети",
"zoom_image": "Приблизить"
"zoom_image": "Изменить масштаб",
"zoom_to_bounds": "Увеличить до границ"
}