chore(web): update translations (#20105)

Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com> Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com> Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com> Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Alvin <ekzistadismo@gmail.com> Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com> Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Bartłomiej <bartek.yt01@gmail.com> Co-authored-by: Benjamin Graf <benjamin@eende.net> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Cezar Olteanu <lecezar2014@gmail.com> Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de> Co-authored-by: Dag Stuan <D.Stuan@gmail.com> Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com> Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com> Co-authored-by: Dennis Premoli <dennis.premoli@gmail.com> Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru> Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com> Co-authored-by: Felipe Silva <dorsal-cobweb-life@duck.com> Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz> Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com> Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com> Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com> Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com> Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com> Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net> Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk> Co-authored-by: Kasper Honoré <kasper@honore-stens.dk> Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com> Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com> Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com> Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com> Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si> Co-authored-by: Mikkel Dupont Olesen <m-do2009@hotmail.com> Co-authored-by: Musab Ustun <musabyusufustun@outlook.com> Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com> Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com> Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me> Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com> Co-authored-by: Nikolina Babok <nikolinababok83@gmail.com> Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com> Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org> Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com> Co-authored-by: R J <robindanoskarjohansson@gmail.com> Co-authored-by: Raman Venmarathoor <ramanvemman@gmail.com> Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com> Co-authored-by: Saschl <sascharudolf46@gmail.com> Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr> Co-authored-by: Tajbir Prottoy <tajbirprottoy@gmail.com> Co-authored-by: Tanishq Sindhu <hisar.champion@gmail.com> Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be> Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com> Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com> Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net> Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: johnwoo_nl <pb@lunenburg-productions.nl> Co-authored-by: manosrh <manosrh@gmail.com> Co-authored-by: maxius65 <max.dewispelaere@hotmail.com> Co-authored-by: neketos851 <kokgp554t@mozmail.com> Co-authored-by: over adm <1ron3gg@gmail.com> Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com> Co-authored-by: syyhs668 <812741539@qq.com> Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com> Co-authored-by: traptegies <lars.reuss@gmx.de> Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
2025-07-30 19:16:47 +02:00
parent 10e9c278ee
commit c278b7ad17
48 changed files with 1850 additions and 318 deletions
@@ -45,7 +45,7 @@
    "backup_database_enable_description": "Enable database dumps",
    "backup_keep_last_amount": "रखने के लिए पिछले डंप की मात्रा",
    "backup_settings": "डेटाबेस डंप सेटिंग्स",
-    "backup_settings_description": "डेटाबेस डंप सेटिंग्स प्रबंधित करें। ध्यान दें: इन कार्यों की निगरानी नहीं की जाती है और विफलता की स्थिति में आपको सूचित नहीं किया जाएगा।",
+    "backup_settings_description": "डेटाबेस डंप सेटिंग्स प्रबंधित करें।",
    "cleared_jobs": "{job}: के लिए कार्य साफ़ कर दिए गए",
    "config_set_by_file": "Config वर्तमान में एक config फ़ाइल द्वारा सेट किया गया है",
    "confirm_delete_library": "क्या आप वाकई {library} लाइब्रेरी को हटाना चाहते हैं?",
@@ -166,12 +166,26 @@
    "metadata_settings_description": "मेटाडेटा सेटिंग प्रबंधित करें",
    "migration_job": "प्रवास",
    "migration_job_description": "संपत्तियों और चेहरों के थंबनेल को नवीनतम फ़ोल्डर संरचना में माइग्रेट करें",
+    "nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "नए पहचाने गए चेहरों पर चेहरे की पहचान चलाएँ",
+    "nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "नए चेहरों को समूह में शामिल करें",
+    "nightly_tasks_database_cleanup_setting": "डेटाबेस क्लीनअप कार्य",
+    "nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "डेटाबेस से पुराना, समाप्त हो चुका डेटा साफ़ करें",
+    "nightly_tasks_generate_memories_setting": "यादें उत्पन्न करें",
+    "nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "संपत्तियों से नई यादें बनाएँ",
+    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "गायब थंबनेल उत्पन्न करें",
+    "nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "थंबनेल निर्माण के लिए थंबनेल के बिना कतारबद्ध परिसंपत्तियाँ",
+    "nightly_tasks_settings": "रात्रिकालीन कार्य सेटिंग्स",
+    "nightly_tasks_settings_description": "रात्रिकालीन कार्यों का प्रबंधन करें",
+    "nightly_tasks_start_time_setting": "समय शुरू",
+    "nightly_tasks_start_time_setting_description": "वह समय जब सर्वर रात्रिकालीन कार्य चलाना शुरू करता है",
+    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "सिंक कोटा उपयोग",
+    "nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "वर्तमान उपयोग के आधार पर उपयोगकर्ता संग्रहण कोटा अपडेट करें",
    "no_paths_added": "कोई पथ नहीं डाला गया",
    "no_pattern_added": "कोई पैटर्न नहीं डाला गया",
    "note_apply_storage_label_previous_assets": "नोट: पहले अपलोड की गई संपत्तियों पर स्टोरेज लेबल लागू करने के लिए, चलाएँ",
    "note_cannot_be_changed_later": "नोट: इसे बाद में बदला नहीं जा सकता!",
    "notification_email_from_address": "इस पते से",
-    "notification_email_from_address_description": "प्रेषक का ईमेल पता, उदाहरण के लिए: \"इमिच फोटो सर्वर <noreply@example.com>\"",
+    "notification_email_from_address_description": "प्रेषक का ईमेल पता, उदाहरण के लिए: \"इमिच फोटो सर्वर <noreply@example.com>\"। यह सुनिश्चित करें कि आप उसी पते का उपयोग करें जिससे आपको ईमेल भेजने की अनुमति है।",
    "notification_email_host_description": "ईमेल सर्वर का होस्ट (उदा. smtp.immitch.app)",
    "notification_email_ignore_certificate_errors": "प्रमाणपत्र त्रुटियों पर ध्यान न दें",
    "notification_email_ignore_certificate_errors_description": "टीएलएस प्रमाणपत्र सत्यापन त्रुटियों पर ध्यान न दें (अनुशंसित नहीं)",
@@ -195,7 +209,9 @@
    "oauth_enable_description": "OAuth से लॉगिन करें",
    "oauth_mobile_redirect_uri": "मोबाइल रीडायरेक्ट यूआरआई",
    "oauth_mobile_redirect_uri_override": "मोबाइल रीडायरेक्ट यूआरआई ओवरराइड",
-    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "सक्षम करें जब 'app.immitch:/' एक अमान्य रीडायरेक्ट यूआरआई हो।",
+    "oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "जब OAuth प्रदाता किसी मोबाइल URI, जैसे ''{callback}'' की अनुमति नहीं देता, तब सक्षम करें",
+    "oauth_role_claim": "भूमिका का दावा",
+    "oauth_role_claim_description": "इस दावे की उपस्थिति के आधार पर स्वचालित रूप से व्यवस्थापक पहुँच प्रदान करें। दावे में 'उपयोगकर्ता' या 'व्यवस्थापक' हो सकता है।",
    "oauth_settings": "ओऑथ",
    "oauth_settings_description": "OAuth लॉगिन सेटिंग प्रबंधित करें",
    "oauth_settings_more_details": "इस सुविधा के बारे में अधिक जानकारी के लिए, देखें <link>डॉक्स</link>।",
@@ -204,7 +220,7 @@
    "oauth_storage_quota_claim": "भंडारण कोटा का दावा",
    "oauth_storage_quota_claim_description": "उपयोगकर्ता के संग्रहण कोटा को इस दावे के मूल्य पर स्वचालित रूप से सेट करें।",
    "oauth_storage_quota_default": "डिफ़ॉल्ट संग्रहण कोटा (GiB)",
-    "oauth_storage_quota_default_description": "GiB में कोटा का उपयोग तब किया जाएगा जब कोई दावा प्रदान नहीं किया गया हो (असीमित कोटा के लिए 0 दर्ज करें)।",
+    "oauth_storage_quota_default_description": "GiB में कोटा का उपयोग तब किया जाएगा जब कोई दावा प्रदान नहीं किया गया हो ।",
    "oauth_timeout": "ब्रेक का अनुरोध",
    "oauth_timeout_description": "अनुरोधों के लिए समय-सीमा मिलीसेकंड में",
    "password_enable_description": "ईमेल और पासवर्ड से लॉगिन करें",
@@ -244,6 +260,7 @@
    "storage_template_migration_info": "स्टोरेज टेम्प्लेट सभी एक्सटेंशन को लोअरकेस में बदल देगा। टेम्प्लेट में किए गए बदलाव सिर्फ़ नई संपत्तियों पर लागू होंगे। टेम्प्लेट को पहले अपलोड की गई संपत्तियों पर पूर्वव्यापी रूप से लागू करने के लिए, <link>{job}</link> चलाएँ।",
    "storage_template_migration_job": "संग्रहण टेम्पलेट माइग्रेशन कार्य",
    "storage_template_more_details": "इस सुविधा के बारे में अधिक जानकारी के लिए, देखें <template-link>भंडारण टेम्पलेट</template-link> और इसके <implications-link>आशय</implications-link>",
+    "storage_template_onboarding_description_v2": "सक्षम होने पर, यह सुविधा उपयोगकर्ता-निर्धारित टेम्पलेट के आधार पर फ़ाइलों को स्वतः व्यवस्थित करेगी। अधिक जानकारी के लिए, कृपया <link>दस्तावेज़ीकरण</link> देखें।",
    "storage_template_path_length": "अनुमानित पथ लंबाई सीमा: <b>{length, number}</b>/{limit, number}",
    "storage_template_settings": "भंडारण टेम्पलेट",
    "storage_template_settings_description": "अपलोड संपत्ति की फ़ोल्डर संरचना और फ़ाइल नाम प्रबंधित करें",
@@ -356,10 +373,12 @@
  "admin_password": "व्यवस्थापक पासवर्ड",
  "administration": "प्रशासन",
  "advanced": "विकसित",
+  "advanced_settings_beta_timeline_subtitle": "नए ऐप अनुभव को आज़माएँ",
+  "advanced_settings_beta_timeline_title": "बीटा टाइमलाइन",
  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "सिंक के दौरान वैकल्पिक मानदंडों के आधार पर मीडिया को फ़िल्टर करने के लिए इस विकल्प का उपयोग करें। इसे केवल तभी आज़माएँ जब आपको ऐप द्वारा सभी एल्बमों का पता लगाने में समस्या हो।",
  "advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[प्रयोगात्मक] वैकल्पिक डिवाइस एल्बम सिंक फ़िल्टर का उपयोग करें",
  "advanced_settings_log_level_title": "लॉग स्तर:{level}",
-  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "कुछ डिवाइस पर मौजूद एसेट से थंबनेल लोड करने में काफ़ी समय लगता है। इसके बजाय रिमोट इमेज लोड करने के लिए इस सेटिंग को सक्रिय करें।",
+  "advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "कुछ डिवाइस स्थानीय एसेट से थंबनेल लोड करने में बहुत धीमे होते हैं। इसके बजाय, दूरस्थ इमेज लोड करने के लिए इस सेटिंग को सक्रिय करें।",
  "advanced_settings_prefer_remote_title": "दूरस्थ छवियों को प्राथमिकता दें",
  "advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "प्रत्येक नेटवर्क अनुरोध के साथ इम्मिच द्वारा भेजे जाने वाले प्रॉक्सी हेडर को परिभाषित करें",
  "advanced_settings_proxy_headers_title": "प्रॉक्सी हेडर",
@@ -378,6 +397,7 @@
  "album_cover_updated": "एल्बम कवर अपडेट किया गया",
  "album_delete_confirmation": "क्या आप वाकई एल्बम {album} हटाना चाहते हैं?",
  "album_delete_confirmation_description": "यदि यह एल्बम साझा किया गया है, तो अन्य उपयोगकर्ता इसे एक्सेस नहीं कर पाएंगे।",
+  "album_deleted": "एल्बम हटा दिया गया",
  "album_info_card_backup_album_excluded": "छोड़ा गया",
  "album_info_card_backup_album_included": "शामिल",
  "album_info_updated": "एल्बम की जानकारी अपडेट की गई",
@@ -387,6 +407,7 @@
  "album_options": "एल्बम विकल्प",
  "album_remove_user": "उपयोगकर्ता हटाएं?",
  "album_remove_user_confirmation": "क्या आप वाकई {user} को हटाना चाहते हैं?",
+  "album_search_not_found": "आपकी खोज से मेल खाता कोई एल्बम नहीं मिला",
  "album_share_no_users": "ऐसा लगता है कि आपने यह एल्बम सभी उपयोगकर्ताओं के साथ साझा कर दिया है या आपके पास साझा करने के लिए कोई उपयोगकर्ता नहीं है।",
  "album_updated": "एल्बम अपडेट किया गया",
  "album_updated_setting_description": "जब किसी साझा एल्बम में नई संपत्तियाँ हों तो एक ईमेल सूचना प्राप्त करें",
@@ -402,7 +423,11 @@
  "album_viewer_page_share_add_users": "उपयोगकर्ता जोड़ें",
  "album_with_link_access": "लिंक वाले किसी भी व्यक्ति को इस एल्बम में फ़ोटो और लोगों को देखने दें।",
  "albums": "एलबम",
-  "albums_count": "{गिनती, बहुवचन, एक {{count, number} एल्बम} अन्य {{count, number} एल्बम}}",
+  "albums_count": "{count, plural, one {{count, number} Album} other {{count, number} Albums}}",
+  "albums_default_sort_order": "डिफ़ॉल्ट एल्बम सॉर्ट क्रम",
+  "albums_default_sort_order_description": "नये एल्बम बनाते समय आरंभिक परिसंपत्ति सॉर्ट क्रम।",
+  "albums_feature_description": "परिसंपत्तियों का संग्रह जिसे अन्य उपयोगकर्ताओं के साथ साझा किया जा सकता है।",
+  "albums_on_device_count": "डिवाइस पर एल्बम ({count})",
  "all": "सभी",
  "all_albums": "सभी एलबम",
  "all_people": "सभी लोग",
@@ -423,13 +448,14 @@
  "app_settings": "एप्लिकेशन सेटिंग",
  "appears_in": "प्रकट होता है",
  "archive": "संग्रहालय",
+  "archive_action_prompt": "{count} को संग्रह में जोड़ा गया",
  "archive_or_unarchive_photo": "फ़ोटो को संग्रहीत या असंग्रहीत करें",
  "archive_page_no_archived_assets": "कोई संग्रहीत संपत्ति नहीं मिली",
  "archive_page_title": "पुरालेख ({count})",
  "archive_size": "पुरालेख आकार",
  "archive_size_description": "डाउनलोड के लिए संग्रह आकार कॉन्फ़िगर करें (GiB में)",
  "archived": "संग्रहित",
-  "archived_count": "{गणना, बहुवचन, अन्य {संग्रहीत #}}",
+  "archived_count": "{count, बहुवचन, अन्य {संग्रहीत #}}",
  "are_these_the_same_person": "क्या ये वही व्यक्ति हैं?",
  "are_you_sure_to_do_this": "क्या आप वास्तव में इसे करना चाहते हैं?",
  "asset_action_delete_err_read_only": "केवल पढ़ने योग्य परिसंपत्ति(ओं) को हटाया नहीं जा सकता, छोड़ा जा सकता है",
@@ -442,50 +468,175 @@
  "asset_hashing": "हैशिंग...।",
  "asset_list_group_by_sub_title": "द्वारा समूह बनाएं",
  "asset_list_layout_settings_dynamic_layout_title": "गतिशील लेआउट",
+  "asset_list_layout_settings_group_automatically": "स्वचालित",
+  "asset_list_layout_settings_group_by": "समूह परिसंपत्तियों द्वारा",
+  "asset_list_layout_settings_group_by_month_day": "महीना + दिन",
+  "asset_list_layout_sub_title": "लेआउट",
+  "asset_list_settings_subtitle": "फ़ोटो ग्रिड लेआउट सेटिंग्स",
+  "asset_list_settings_title": "चित्र की जाली",
  "asset_offline": "संपत्ति ऑफ़लाइन",
  "asset_offline_description": "यह संपत्ति ऑफ़लाइन है।",
  "asset_restored_successfully": "संपत्ति(याँ) सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित की गईं",
  "asset_skipped": "छोड़ा गया",
+  "asset_skipped_in_trash": "कचरे में",
  "asset_uploaded": "अपलोड किए गए",
-  "asset_uploading": "अपलोड हो रहा है..।",
+  "asset_uploading": "अपलोड हो रहा है…",
+  "asset_viewer_settings_subtitle": "अपनी गैलरी व्यूअर सेटिंग प्रबंधित करें",
+  "asset_viewer_settings_title": "एसेट व्यूअर",
  "assets": "संपत्तियां",
+  "assets_added_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} जोड़ा गया",
+  "assets_added_to_album_count": "एल्बम में {count, plural, one {# asset} other {# assets}} जोड़ा गया",
+  "assets_cannot_be_added_to_album_count": "{count, plural, one {Asset} other {Assets}} को एल्बम में नहीं जोड़ा जा सकता",
+  "assets_count": "{count, बहुवचन, एक {# संपत्ति} अन्य {# संपत्ति}}",
  "assets_deleted_permanently": "{count} संपत्ति(याँ) स्थायी रूप से हटा दी गईं",
  "assets_deleted_permanently_from_server": "{count} संपत्ति(याँ) इमिच सर्वर से स्थायी रूप से हटा दी गईं",
+  "assets_downloaded_failed": "{count, plural, one {Downloaded # file - {error} file failed} other {Downloaded # files - {error} files failed}}",
+  "assets_downloaded_successfully": "{count, plural, one {Downloaded # file successfully} अन्य {Downloaded # files successfully}}",
+  "assets_moved_to_trash_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} को ट्रैश में ले जाया गया",
+  "assets_permanently_deleted_count": "स्थायी रूप से हटा दिया गया {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
+  "assets_removed_count": "{count, plural, one {# asset} other {# assets}} हटा दिया गया",
  "assets_removed_permanently_from_device": "{count} संपत्ति(याँ) आपके डिवाइस से स्थायी रूप से हटा दी गईं",
-  "assets_restore_confirmation": "क्या आप वाकई अपनी सभी नष्ट की गई संपत्तियों को पुनर्स्थापित करना चाहते हैं? आप इस क्रिया को पूर्ववत नहीं कर सकते!",
+  "assets_restore_confirmation": "क्या आप वाकई अपनी सभी नष्ट की गई संपत्तियों को पुनर्स्थापित करना चाहते हैं? आप इस क्रिया को पूर्ववत नहीं कर सकते।",
+  "assets_restored_count": "पुनर्स्थापित {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "assets_restored_successfully": "{count} संपत्ति(याँ) सफलतापूर्वक पुनर्स्थापित की गईं",
  "assets_trashed": "{count} संपत्ति(याँ) कचरे में डाली गईं",
+  "assets_trashed_count": "ट्रैश की गई {count, plural, one {# asset} other {# assets}}",
  "assets_trashed_from_server": "{count} संपत्ति(याँ) इमिच सर्वर से कचरे में डाली गईं",
+  "assets_were_part_of_album_count": "{count, plural, one {Asset was} other {Assets were}}एल्बम का पहले से ही हिस्सा थे",
  "authorized_devices": "अधिकृत उपकरण",
+  "automatic_endpoint_switching_subtitle": "उपलब्ध होने पर निर्दिष्ट वाई-फाई से स्थानीय रूप से कनेक्ट करें और अन्यत्र वैकल्पिक कनेक्शन का उपयोग करें",
+  "automatic_endpoint_switching_title": "स्वचालित URL स्विचिंग",
+  "autoplay_slideshow": "ऑटोप्ले स्लाइड शो",
  "back": "वापस",
  "back_close_deselect": "वापस जाएँ, बंद करें, या अचयनित करें",
-  "backup_controller_page_background_wifi": "Only on WiFi",
+  "background_location_permission": "पृष्ठभूमि स्थान अनुमति",
+  "background_location_permission_content": "पृष्ठभूमि में चलते समय नेटवर्क बदलने के लिए, Immich के पास *हमेशा* सटीक स्थान तक पहुंच होनी चाहिए ताकि ऐप वाई-फाई नेटवर्क का नाम पढ़ सके",
+  "backup": "बैकअप",
+  "backup_album_selection_page_albums_device": "डिवाइस पर एल्बम ({count})",
+  "backup_album_selection_page_albums_tap": "शामिल करने के लिए टैप करें, बाहर करने के लिए डबल टैप करें",
+  "backup_album_selection_page_assets_scatter": "एसेट कई एल्बमों में बिखरे हो सकते हैं। इसलिए, बैकअप प्रक्रिया के दौरान एल्बमों को शामिल या बाहर किया जा सकता है।",
+  "backup_album_selection_page_select_albums": "एल्बम चुनें",
+  "backup_album_selection_page_selection_info": "चयन जानकारी",
+  "backup_album_selection_page_total_assets": "कुल अद्वितीय संपत्तियाँ",
+  "backup_all": "सभी",
+  "backup_background_service_backup_failed_message": "संपत्तियों का बैकअप लेने में विफल. पुनः प्रयास किया जा रहा है…",
+  "backup_background_service_connection_failed_message": "सर्वर से कनेक्ट करने में विफल. पुनः प्रयास किया जा रहा है…",
+  "backup_background_service_current_upload_notification": "{filename} अपलोड हो रहा है",
+  "backup_background_service_default_notification": "नई परिसंपत्तियों की जांच की जा रही है…",
+  "backup_background_service_error_title": "बैकअप त्रुटि",
+  "backup_background_service_in_progress_notification": "अपनी परिसंपत्तियों का बैकअप लेना…",
+  "backup_background_service_upload_failure_notification": "{filename} अपलोड करने में विफल",
+  "backup_controller_page_albums": "बैकअप एल्बम",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_content": "बैकग्राउंड बैकअप का उपयोग करने के लिए सेटिंग्स > सामान्य > बैकग्राउंड ऐप रिफ्रेश में बैकग्राउंड ऐप रिफ्रेश सक्षम करें।",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_disabled_title": "पृष्ठभूमि ऐप रीफ़्रेश अक्षम",
+  "backup_controller_page_background_app_refresh_enable_button_text": "सेटिंग्स पर जाएँ",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_link": "कैसे मुझे दिखाओ",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_message": "सर्वोत्तम बैकग्राउंड बैकअप अनुभव के लिए, कृपया Immich के लिए बैकग्राउंड गतिविधि को प्रतिबंधित करने वाले किसी भी बैटरी ऑप्टिमाइज़ेशन को अक्षम करें।\n\nचूँकि यह डिवाइस-विशिष्ट है, इसलिए कृपया अपने डिवाइस निर्माता से आवश्यक जानकारी देखें।",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_ok": "ठीक",
+  "backup_controller_page_background_battery_info_title": "बैटरी अनुकूलन",
+  "backup_controller_page_background_charging": "केवल चार्ज करते समय",
+  "backup_controller_page_background_configure_error": "पृष्ठभूमि सेवा कॉन्फ़िगर करने में विफल",
+  "backup_controller_page_background_delay": "नई संपत्ति का बैकअप विलंबित करें: {duration}",
+  "backup_controller_page_background_description": "ऐप खोले बिना किसी भी नई संपत्ति का स्वचालित रूप से बैकअप लेने के लिए पृष्ठभूमि सेवा चालू करें",
+  "backup_controller_page_background_is_off": "स्वचालित पृष्ठभूमि बैकअप बंद है",
+  "backup_controller_page_background_is_on": "स्वचालित पृष्ठभूमि बैकअप चालू है",
+  "backup_controller_page_background_turn_off": "पृष्ठभूमि सेवा बंद करें",
+  "backup_controller_page_background_turn_on": "पृष्ठभूमि सेवा चालू करें",
+  "backup_controller_page_background_wifi": "केवल वाई-फ़ाई पर",
+  "backup_controller_page_backup": "बैकअप",
+  "backup_controller_page_backup_selected": "चयनित: ",
+  "backup_controller_page_backup_sub": "बैकअप किए गए फ़ोटो और वीडियो",
+  "backup_controller_page_created": "निर्मित तिथि: {date}",
+  "backup_controller_page_desc_backup": "ऐप खोलते समय सर्वर पर नई संपत्तियों को स्वचालित रूप से अपलोड करने के लिए अग्रभूमि बैकअप चालू करें।",
+  "backup_controller_page_excluded": "छोड़ा गया: ",
+  "backup_controller_page_failed": "विफल ({count})",
+  "backup_controller_page_filename": "फ़ाइल का नाम: {{filename} [{size}]",
+  "backup_controller_page_id": "आईडी: {id}",
+  "backup_controller_page_info": "बैकअप जानकारी",
+  "backup_controller_page_none_selected": "कोई भी चयनित नहीं",
+  "backup_controller_page_remainder": "शेष",
+  "backup_controller_page_remainder_sub": "चयन से बैकअप लेने के लिए शेष फ़ोटो और वीडियो",
+  "backup_controller_page_server_storage": "सर्वर संग्रहण",
+  "backup_controller_page_start_backup": "बैकअप प्रारंभ करें",
+  "backup_controller_page_status_off": "स्वचालित अग्रभूमि बैकअप बंद है",
+  "backup_controller_page_status_on": "स्वचालित अग्रभूमि बैकअप चालू है",
+  "backup_controller_page_storage_format": "{कुल} में से {प्रयुक्त} प्रयुक्त",
+  "backup_controller_page_to_backup": "बैकअप किए जाने वाले एल्बम",
+  "backup_controller_page_total_sub": "चयनित एल्बमों से सभी अद्वितीय फ़ोटो और वीडियो",
+  "backup_controller_page_turn_off": "अग्रभूमि बैकअप बंद करें",
+  "backup_controller_page_turn_on": "अग्रभूमि बैकअप चालू करें",
+  "backup_controller_page_uploading_file_info": "फ़ाइल जानकारी अपलोड करना",
+  "backup_err_only_album": "एकमात्र एल्बम नहीं हटाया जा सकता",
+  "backup_info_card_assets": "संपत्ति",
+  "backup_manual_cancelled": "रद्द",
+  "backup_manual_in_progress": "अपलोड पहले से ही प्रगति पर है। कुछ देर बाद प्रयास करें",
+  "backup_manual_success": "सफलता",
+  "backup_manual_title": "अपलोड स्थिति",
+  "backup_options_page_title": "बैकअप विकल्प",
+  "backup_setting_subtitle": "पृष्ठभूमि और अग्रभूमि अपलोड सेटिंग प्रबंधित करें",
  "backward": "पिछला",
+  "beta_sync": "बीटा सिंक स्थिति",
+  "beta_sync_subtitle": "नए सिंक सिस्टम का प्रबंधन करें",
+  "biometric_auth_enabled": "बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण सक्षम",
+  "biometric_locked_out": "आप बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण से बाहर हैं",
+  "biometric_no_options": "कोई बायोमेट्रिक विकल्प उपलब्ध नहीं है",
+  "biometric_not_available": "इस डिवाइस पर बायोमेट्रिक प्रमाणीकरण उपलब्ध नहीं है",
  "birthdate_saved": "जन्मतिथि सफलतापूर्वक सहेजी गई",
  "birthdate_set_description": "जन्मतिथि का उपयोग फोटो के समय इस व्यक्ति की आयु की गणना करने के लिए किया जाता है।",
  "blurred_background": "धुंधली पृष्ठभूमि",
+  "bugs_and_feature_requests": "बग और सुविधा अनुरोध",
  "build": "निर्माण",
  "build_image": "छवि बनाएँ",
+  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "क्या आप वाकई {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} को बल्क में हटाना चाहते हैं? इससे हर ग्रुप की सबसे बड़ी संपत्ति बनी रहेगी और बाकी सभी डुप्लिकेट हमेशा के लिए हट जाएँगे। आप इस क्रिया को पूर्ववत नहीं कर सकते!",
+  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "क्या आप वाकई {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} रखना चाहते हैं? इससे बिना कुछ हटाए सभी डुप्लिकेट ग्रुप हल हो जाएँगे।",
+  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "क्या आप वाकई {count, plural, one {# duplicate asset} other {# duplicate assets}} को बल्क ट्रैश करना चाहते हैं? इससे हर ग्रुप की सबसे बड़ी एसेट रहेगी और बाकी सभी डुप्लिकेट ट्रैश हो जाएँगे।",
  "buy": "इम्मीच खरीदो",
+  "cache_settings_clear_cache_button": "कैश को साफ़ करें",
+  "cache_settings_clear_cache_button_title": "ऐप का कैश साफ़ करता है। कैश के दोबारा बनने तक, यह ऐप के प्रदर्शन पर काफ़ी असर डालेगा।",
+  "cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "स्पष्ट",
+  "cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "ऐप द्वारा अनदेखा की गई तस्वीरें और वीडियो",
+  "cache_settings_duplicated_assets_title": "डुप्लिकेट संपत्तियां ({count})",
+  "cache_settings_statistics_album": "लाइब्रेरी थंबनेल",
+  "cache_settings_statistics_full": "पूर्ण चित्र",
+  "cache_settings_statistics_shared": "साझा किए गए एल्बम थंबनेल",
+  "cache_settings_statistics_thumbnail": "थंबनेल",
+  "cache_settings_statistics_title": "कैश उपयोग",
+  "cache_settings_subtitle": "Immich मोबाइल एप्लिकेशन के कैशिंग व्यवहार को नियंत्रित करें",
  "cache_settings_tile_subtitle": "स्थानीय संग्रहण के व्यवहार को नियंत्रित करें",
  "cache_settings_tile_title": "स्थानीय संग्रहण",
+  "cache_settings_title": "कैशिंग सेटिंग्स",
  "camera": "कैमरा",
  "camera_brand": "कैमरा ब्रांड",
  "camera_model": "कैमरा मॉडल",
  "cancel": "रद्द करना",
  "cancel_search": "खोज रद्द करें",
+  "canceled": "रद्द करना",
+  "canceling": "रद्द कर रहा है",
  "cannot_merge_people": "लोगों का विलय नहीं हो सकता",
  "cannot_undo_this_action": "आप इस क्रिया को पूर्ववत नहीं कर सकते!",
  "cannot_update_the_description": "विवरण अद्यतन नहीं किया जा सकता",
+  "cast": "ढालना",
+  "cast_description": "उपलब्ध कास्ट गंतव्यों को कॉन्फ़िगर करें",
  "change_date": "बदलाव दिनांक",
+  "change_description": "विवरण बदलें",
+  "change_display_order": "प्रदर्शन क्रम बदलें",
  "change_expiration_time": "समाप्ति समय बदलें",
  "change_location": "स्थान बदलें",
  "change_name": "नाम परिवर्तन करें",
-  "change_name_successfully": "नाम सफलतापूर्वक बदलें",
+  "change_name_successfully": "नाम सफलतापूर्वक बदला गया",
  "change_password": "पासवर्ड बदलें",
  "change_password_description": "यह या तो पहली बार है जब आप सिस्टम में साइन इन कर रहे हैं या आपका पासवर्ड बदलने का अनुरोध किया गया है।",
+  "change_password_form_confirm_password": "पासवर्ड की पुष्टि कीजिये",
+  "change_password_form_description": "नमस्ते {name},\n\nया तो आप पहली बार सिस्टम में साइन इन कर रहे हैं या फिर आपका पासवर्ड बदलने का अनुरोध किया गया है। कृपया नीचे नया पासवर्ड डालें।",
+  "change_password_form_new_password": "नया पासवर्ड",
+  "change_password_form_password_mismatch": "सांकेतिक शब्द मेल नहीं खाते",
+  "change_password_form_reenter_new_password": "नया पासवर्ड पुनः दर्ज करें",
+  "change_pin_code": "पिन कोड बदलें",
  "change_your_password": "अपना पासवर्ड बदलें",
  "changed_visibility_successfully": "दृश्यता सफलतापूर्वक परिवर्तित",
+  "check_corrupt_asset_backup": "दूषित परिसंपत्ति बैकअप की जाँच करें",
+  "check_corrupt_asset_backup_button": "जाँच करें",
+  "check_corrupt_asset_backup_description": "यह जाँच केवल वाई-फ़ाई पर ही करें और सभी संपत्तियों का बैकअप लेने के बाद ही करें। इस प्रक्रिया में कुछ मिनट लग सकते हैं।",
  "check_logs": "लॉग जांचें",
  "choose_matching_people_to_merge": "मर्ज करने के लिए मिलते-जुलते लोगों को चुनें",
  "city": "शहर",
@@ -494,21 +645,49 @@
  "clear_all_recent_searches": "सभी हालिया खोजें साफ़ करें",
  "clear_message": "स्पष्ट संदेश",
  "clear_value": "स्पष्ट मूल्य",
+  "client_cert_dialog_msg_confirm": "ठीक",
+  "client_cert_enter_password": "पास वर्ड दर्ज करें",
+  "client_cert_import": "आयात",
+  "client_cert_import_success_msg": "क्लाइंट प्रमाणपत्र आयात किया गया है",
+  "client_cert_invalid_msg": "अमान्य प्रमाणपत्र फ़ाइल या गलत पासवर्ड",
+  "client_cert_remove_msg": "क्लाइंट प्रमाणपत्र हटा दिया गया है",
+  "client_cert_subtitle": "केवल PKCS12 (.p12, .pfx) फ़ॉर्मैट का समर्थन करता है। प्रमाणपत्र आयात/हटाएँ केवल लॉगिन से पहले उपलब्ध हैं",
+  "client_cert_title": "SSL क्लाइंट प्रमाणपत्र",
+  "clockwise": "दक्षिणावर्त",
  "close": "बंद",
  "collapse": "गिर जाना",
  "collapse_all": "सभी को संकुचित करें",
+  "color": "रंग",
  "color_theme": "रंग थीम",
  "comment_deleted": "टिप्पणी हटा दी गई",
  "comment_options": "टिप्पणी विकल्प",
  "comments_and_likes": "टिप्पणियाँ और पसंद",
  "comments_are_disabled": "टिप्पणियाँ अक्षम हैं",
+  "common_create_new_album": "नया एल्बम बनाएँ",
+  "common_server_error": "कृपया अपने नेटवर्क कनेक्शन की जांच करें, सुनिश्चित करें कि सर्वर पहुंच योग्य है और ऐप/सर्वर संस्करण संगत हैं।",
+  "completed": "पुरा होना",
  "confirm": "पुष्टि",
  "confirm_admin_password": "एडमिन पासवर्ड की पुष्टि करें",
+  "confirm_delete_face": "क्या आप वाकई एसेट से {name} चेहरा हटाना चाहते हैं?",
  "confirm_delete_shared_link": "क्या आप वाकई इस साझा लिंक को हटाना चाहते हैं?",
+  "confirm_keep_this_delete_others": "इस एसेट को छोड़कर, स्टैक की सभी अन्य एसेट हटा दी जाएँगी। क्या आप वाकई जारी रखना चाहते हैं?",
+  "confirm_new_pin_code": "नए पिन कोड की पुष्टि करें",
  "confirm_password": "पासवर्ड की पुष्टि कीजिये",
+  "confirm_tag_face": "क्या आप इस चेहरे को {name} के रूप में टैग करना चाहते हैं?",
+  "confirm_tag_face_unnamed": "क्या आप इस चेहरे को टैग करना चाहते हैं?",
+  "connected_device": "कनेक्टेड डिवाइस",
+  "connected_to": "से जुड़ा",
  "contain": "समाहित",
  "context": "संदर्भ",
  "continue": "जारी",
+  "control_bottom_app_bar_create_new_album": "नया एल्बम बनाएँ",
+  "control_bottom_app_bar_delete_from_immich": "Immich से हटाएं",
+  "control_bottom_app_bar_delete_from_local": "डिवाइस से हटाएं",
+  "control_bottom_app_bar_edit_location": "स्थान संपादित करें",
+  "control_bottom_app_bar_edit_time": "तारीख और समय संपादित करें",
+  "control_bottom_app_bar_share_link": "लिंक शेयर करें",
+  "control_bottom_app_bar_share_to": "साझा करें",
+  "control_bottom_app_bar_trash_from_immich": "ट्रैश में ले जाएं",
  "copied_image_to_clipboard": "छवि को क्लिपबोर्ड पर कॉपी किया गया।",
  "copied_to_clipboard": "क्लिपबोर्ड पर नकल!",
  "copy_error": "प्रतिलिपि त्रुटि",
@@ -523,6 +702,7 @@
  "covers": "आवरण",
  "create": "तैयार करें",
  "create_album": "एल्बम बनाओ",
+  "create_album_page_untitled": "शीर्षकहीन",
  "create_library": "लाइब्रेरी बनाएं",
  "create_link": "लिंक बनाएं",
  "create_link_to_share": "शेयर करने के लिए लिंक बनाएं",
@@ -531,39 +711,75 @@
  "create_new_person": "नया व्यक्ति बनाएं",
  "create_new_person_hint": "चयनित संपत्तियों को एक नए व्यक्ति को सौंपें",
  "create_new_user": "नया उपयोगकर्ता बनाएं",
+  "create_shared_album_page_share_add_assets": "संपत्ति जोड़ें",
+  "create_shared_album_page_share_select_photos": "फ़ोटो चुनें",
+  "create_tag": "टैग बनाएँ",
+  "create_tag_description": "एक नया टैग बनाएँ। नेस्टेड टैग के लिए, कृपया फ़ॉरवर्ड स्लैश सहित टैग का पूरा पथ दर्ज करें।",
  "create_user": "उपयोगकर्ता बनाइये",
  "created": "बनाया",
+  "created_at": "बनाया था",
  "crop": "छाँटें",
+  "curated_object_page_title": "चीज़ें",
  "current_device": "वर्तमान उपकरण",
+  "current_pin_code": "वर्तमान पिन कोड",
+  "current_server_address": "वर्तमान सर्वर पता",
  "custom_locale": "कस्टम लोकेल",
  "custom_locale_description": "भाषा और क्षेत्र के आधार पर दिनांक और संख्याएँ प्रारूपित करें",
+  "daily_title_text_date": "ई, एमएमएम डीडी",
+  "daily_title_text_date_year": "ई, एमएमएम दिन, वर्ष",
  "dark": "डार्क",
+  "dark_theme": "डार्क थीम टॉगल करें",
  "date_after": "इसके बाद की तारीख",
  "date_and_time": "तिथि और समय",
  "date_before": "पहले की तारीख",
+  "date_format": "ई, एलएलएल डी, वाई • एच:एमएम ए",
  "date_of_birth_saved": "जन्मतिथि सफलतापूर्वक सहेजी गई",
  "date_range": "तिथि सीमा",
  "day": "दिन",
  "deduplicate_all": "सभी को डुप्लिकेट करें",
+  "deduplication_criteria_1": "छवि का आकार बाइट्स में",
+  "deduplication_criteria_2": "EXIF डेटा की संख्या",
+  "deduplication_info": "डुप्लीकेशन हटाने की जानकारी",
+  "deduplication_info_description": "परिसंपत्तियों का स्वचालित रूप से पूर्व-चयन करने और डुप्लिकेट को थोक में हटाने के लिए, हम निम्न पर ध्यान देते हैं:",
  "default_locale": "डिफ़ॉल्ट स्थान",
  "default_locale_description": "अपने ब्राउज़र स्थान के आधार पर दिनांक और संख्याएँ प्रारूपित करें",
  "delete": "हटाएँ",
+  "delete_action_prompt": "{count} स्थायी रूप से हटा दिया गया",
  "delete_album": "एल्बम हटाएँ",
  "delete_api_key_prompt": "क्या आप वाकई इस एपीआई कुंजी को हटाना चाहते हैं?",
+  "delete_dialog_alert": "ये आइटम Immich और आपके डिवाइस से स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे",
+  "delete_dialog_alert_local": "ये आइटम आपके डिवाइस से स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे, लेकिन फिर भी Immich सर्वर पर उपलब्ध रहेंगे",
+  "delete_dialog_alert_local_non_backed_up": "कुछ आइटम का Immich में बैकअप नहीं लिया गया है और उन्हें आपके डिवाइस से स्थायी रूप से हटा दिया जाएगा",
+  "delete_dialog_alert_remote": "ये आइटम Immich सर्वर से स्थायी रूप से हटा दिए जाएंगे",
+  "delete_dialog_ok_force": "फिर भी हटाएं",
+  "delete_dialog_title": "स्थायी रूप से हटाएँ",
  "delete_duplicates_confirmation": "क्या आप वाकई इन डुप्लिकेट को स्थायी रूप से हटाना चाहते हैं?",
+  "delete_face": "चेहरा हटाएं",
  "delete_key": "कुंजी हटाएँ",
  "delete_library": "लाइब्रेरी हटाएँ",
  "delete_link": "लिंक हटाएँ",
+  "delete_local_action_prompt": "{count} स्थानीय रूप से हटा दिया गया",
+  "delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "केवल बैकअप हटाएं",
+  "delete_local_dialog_ok_force": "फिर भी हटाएं",
+  "delete_others": "अन्य को हटाएँ",
  "delete_shared_link": "साझा किए गए लिंक को हटाएं",
  "delete_shared_link_dialog_title": "साझा किए गए लिंक को हटाएं",
+  "delete_tag": "टैग हटाएं",
+  "delete_tag_confirmation_prompt": "क्या आप वाकई {tagName} टैग हटाना चाहते हैं?",
  "delete_user": "उपभोक्ता मिटायें",
  "deleted_shared_link": "साझा किया गया लिंक हटा दिया गया",
+  "deletes_missing_assets": "डिस्क से गायब संपत्तियों को हटाता है",
  "description": "वर्णन",
+  "description_input_hint_text": "विवरण जोड़ें..।",
+  "description_input_submit_error": "विवरण अपडेट करते समय त्रुटि हुई, अधिक जानकारी के लिए लॉग देखें",
+  "deselect_all": "सबको अचयनित करो",
  "details": "विवरण",
  "direction": "दिशा",
  "disabled": "अक्षम",
  "disallow_edits": "संपादनों की अनुमति न दें",
+  "discord": "डिसकॉर्ड",
  "discover": "खोजें",
+  "discovered_devices": "खोजे गए उपकरण",
  "dismiss_all_errors": "सभी त्रुटियाँ ख़ारिज करें",
  "dismiss_error": "त्रुटि ख़ारिज करें",
  "display_options": "प्रदर्शन चुनाव",
@@ -571,14 +787,18 @@
  "display_original_photos": "मूल फ़ोटो प्रदर्शित करें",
  "display_original_photos_setting_description": "किसी संपत्ति को देखते समय थंबनेल के बजाय मूल तस्वीर प्रदर्शित करना पसंद करें जब मूल संपत्ति वेब-संगत हो।",
  "do_not_show_again": "इस संदेश को दुबारा मत दिखाना",
+  "documentation": "प्रलेखन",
  "done": "ठीक है",
  "download": "डाउनलोड करें",
+  "download_action_prompt": "{count} संपत्तियां डाउनलोड हो रही हैं",
  "download_canceled": "डाउनलोड रद्द कर दिया गया",
  "download_complete": "डाउनलोड पूरा",
  "download_enqueue": "डाउनलोड कतार में है",
  "download_error": "डाउनलोड त्रुटि",
  "download_failed": "डाउनलोड विफल",
  "download_finished": "डाउनलोड समाप्त",
+  "download_include_embedded_motion_videos": "एम्बेडेड वीडियो",
+  "download_include_embedded_motion_videos_description": "मोशन फ़ोटो में एम्बेड किए गए वीडियो को एक अलग फ़ाइल के रूप में शामिल करें",
  "download_notfound": "डाउनलोड नहीं मिला",
  "download_paused": "डाउनलोड स्थगित",
  "download_settings": "डाउनलोड करना",
@@ -588,6 +808,7 @@
  "download_sucess_android": "मीडिया DCIM/Immich में डाउनलोड हो गया है",
  "download_waiting_to_retry": "पुनः प्रयास करने का इंतजार कर रहा है",
  "downloading": "डाउनलोड",
+  "downloading_asset_filename": "संपत्ति {filename} डाउनलोड हो रही है",
  "downloading_media": "मीडिया डाउनलोड हो रहा है",
  "drop_files_to_upload": "अपलोड करने के लिए फ़ाइलें कहीं भी छोड़ें",
  "duplicates": "डुप्लिकेट",
@@ -598,6 +819,7 @@
  "edit_avatar": "अवतार को एडिट करें",
  "edit_date": "संपादन की तारीख",
  "edit_date_and_time": "दिनांक और समय संपादित करें",
+  "edit_description": "संपादित करें वर्णन",
  "edit_exclusion_pattern": "बहिष्करण पैटर्न संपादित करें",
  "edit_faces": "चेहरे संपादित करें",
  "edit_import_path": "आयात पथ संपादित करें",
@@ -816,7 +1038,6 @@
  "library_options": "पुस्तकालय विकल्प",
  "light": "रोशनी",
  "like_deleted": "जैसे हटा दिया गया",
-  "link_options": "लिंक विकल्प",
  "link_to_oauth": "OAuth से लिंक करें",
  "linked_oauth_account": "लिंक किया गया OAuth खाता",
  "list": "सूची",