cjones/immich
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Actions Packages Projects Releases Wiki Activity

chore(web): update translations (#20105)

Browse Source 
Co-authored-by: AbuKareem Tuffaha <abukareem.tuffaha@gmail.com>
Co-authored-by: Adam Uchmanowicz <auchmanowicz@gmail.com>
Co-authored-by: AgentTricky <andreweditz26@gmail.com>
Co-authored-by: Alexandre Garnier <zigarn@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Alvin <ekzistadismo@gmail.com>
Co-authored-by: Andreas Johansen <andreas@josern.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <20731216+Jarsey45@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Bartłomiej <bartek.yt01@gmail.com>
Co-authored-by: Benjamin Graf <benjamin@eende.net>
Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com>
Co-authored-by: Cezar Olteanu <lecezar2014@gmail.com>
Co-authored-by: Christoph Auer <Christoph.Auer@pilsheim.de>
Co-authored-by: Dag Stuan <D.Stuan@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Ciaccia <davideccia@gmail.com>
Co-authored-by: Davide Vegliante <davidevegliante@gmail.com>
Co-authored-by: Dennis Premoli <dennis.premoli@gmail.com>
Co-authored-by: DevServs <bonov@mail.ru>
Co-authored-by: Dmitry Banny <dj.icecore@gmail.com>
Co-authored-by: Felipe Silva <dorsal-cobweb-life@duck.com>
Co-authored-by: Fjuro <fjuro@alius.cz>
Co-authored-by: Florian Ostertag <florian.kuepper@gmail.com>
Co-authored-by: Hurricane-32 <rodrigorimo@hotmail.com>
Co-authored-by: Indrek Haav <indrek.haav@hotmail.com>
Co-authored-by: Javier Villanueva García <jvg2203@gmail.com>
Co-authored-by: John Molkavitch <jblum66@gmail.com>
Co-authored-by: Jordy H <jordy@hoebergen.net>
Co-authored-by: Jozef Gaal <preklady@mayday.sk>
Co-authored-by: Kasper Honoré <kasper@honore-stens.dk>
Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com>
Co-authored-by: Leo Bottaro <github@leobottaro.com>
Co-authored-by: MaBeniu <marius.beniusis@teliacompany.com>
Co-authored-by: Mateo Varela <matevarela32@gmail.com>
Co-authored-by: Matjaž T <matjaz@moj-svet.si>
Co-authored-by: Mikkel Dupont Olesen <m-do2009@hotmail.com>
Co-authored-by: Musab Ustun <musabyusufustun@outlook.com>
Co-authored-by: Mārtiņš Bruņenieks <martinsb@gmail.com>
Co-authored-by: Nick Huang <nick80322@gmail.com>
Co-authored-by: Nico Kaiser <nico@kaiser.me>
Co-authored-by: Nicolò <nicveronese@gmail.com>
Co-authored-by: Nikolina Babok <nikolinababok83@gmail.com>
Co-authored-by: Pavel Miniutka <pavel.miniutka@gmail.com>
Co-authored-by: Petri Hämäläinen <petri.hamalainen@mailbox.org>
Co-authored-by: Phantom0174 <darrenhsiou@gmail.com>
Co-authored-by: R J <robindanoskarjohansson@gmail.com>
Co-authored-by: Raman Venmarathoor <ramanvemman@gmail.com>
Co-authored-by: Santiago <santiwever@hotmail.com>
Co-authored-by: Saschl <sascharudolf46@gmail.com>
Co-authored-by: Sergey Katsubo <skatsubo@gmail.com>
Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com>
Co-authored-by: Sylvain Pichon <service@spichon.fr>
Co-authored-by: Tajbir Prottoy <tajbirprottoy@gmail.com>
Co-authored-by: Tanishq Sindhu <hisar.champion@gmail.com>
Co-authored-by: Tijs-B <tijs.bergmans@telenet.be>
Co-authored-by: Tony Ronaldo Matute <tonyronaldomatute@gmail.com>
Co-authored-by: User 123456789 <user123456789@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Vegard Fladby <vegard@fladby.org>
Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: Zvonimir <zzrakic@protonmail.com>
Co-authored-by: adri1m64 <adrien.melle@laposte.net>
Co-authored-by: chamdim <chamdim@protonmail.com>
Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org>
Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me>
Co-authored-by: johnwoo_nl <pb@lunenburg-productions.nl>
Co-authored-by: manosrh <manosrh@gmail.com>
Co-authored-by: maxius65 <max.dewispelaere@hotmail.com>
Co-authored-by: neketos851 <kokgp554t@mozmail.com>
Co-authored-by: over adm <1ron3gg@gmail.com>
Co-authored-by: pyccl <changcongliang@163.com>
Co-authored-by: syyhs668 <812741539@qq.com>
Co-authored-by: thehijacker <thehijacker@gmail.com>
Co-authored-by: traptegies <lars.reuss@gmx.de>
Co-authored-by: tsloms <t.slomski@outlook.de>
Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz>
This commit is contained in:
Weblate (bot)
2025-07-30 19:16:47 +02:00
committed by GitHub
parent 10e9c278ee
commit c278b7ad17
48 changed files with 1850 additions and 318 deletions
Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files
i18n/tr.json
+86 -5
View File
@@ -14,6 +14,7 @@
"add_a_location": "Lokasyon ekle",
"add_a_name": "İsim ekle",
"add_a_title": "Başlık ekle",
"add_birthday": "Doğum günü ekle",
"add_endpoint": "Uç nokta ekle",
"add_exclusion_pattern": "Hariç tutma deseni ekle",
"add_import_path": "İçe aktarma yolu ekle",
@@ -44,6 +45,13 @@
"backup_database": "Veritabanı yığını oluştur",
"backup_database_enable_description": "Veritabanı yığınlarını etkinleştir",
"backup_keep_last_amount": "Tutulması gereken geçmiş yığını miktarı",
"backup_onboarding_1_description": "bulutta veya başka bir fiziksel konumda bulunan yedek kopya.",
"backup_onboarding_2_description": "farklı cihazlarda yerel kopyalar. Bu, ana dosyaları ve bu dosyaların yerel yedeklerini içerir.",
"backup_onboarding_3_description": "Verilerinizin toplam kopyaları, orijinal dosyalar dahil. Bu, 1 adet dış mekan kopyası ve 2 adet yerel kopya içerir.",
"backup_onboarding_description": "Verilerinizi korumak için <backblaze-link>3-2-1 yedekleme stratejisi</backblaze-link> önerilir. Kapsamlı bir yedekleme çözümü için, yüklediğiniz fotoğrafların/videoların yanı sıra Immich veritabanının kopyalarını da saklamalısınız.",
"backup_onboarding_footer": "Immich'i yedekleme hakkında daha fazla bilgi için lütfen <link>belgelere</link> bakın.",
"backup_onboarding_parts_title": "3-2-1 yedekleme şunları içerir:",
"backup_onboarding_title": "Yedeklemeler",
"backup_settings": "Veritabanı yığını ayarları",
"backup_settings_description": "Veritabanı döküm ayarlarını yönet.",
"cleared_jobs": "{job} için işler temizlendi",
@@ -166,6 +174,20 @@
"metadata_settings_description": "Metaveri ayarlarını yönet",
"migration_job": "Birleştirme",
"migration_job_description": "Varlıklar ve yüzler için resim çerçeve önizlemelerini en yeni klasör yapısına aktar",
"nightly_tasks_cluster_faces_setting_description": "Yeni algılanan yüzlerde yüz tanıma işlemini çalıştırın",
"nightly_tasks_cluster_new_faces_setting": "Yeni yüzleri bir araya getirin",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting": "Veritabanı temizleme görevleri",
"nightly_tasks_database_cleanup_setting_description": "Veritabanından eski, süresi dolmuş verileri temizleyin",
"nightly_tasks_generate_memories_setting": "Anılar oluşturun",
"nightly_tasks_generate_memories_setting_description": "Varlıklardan yeni anılar yaratın",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting": "Eksik küçük resimleri oluştur",
"nightly_tasks_missing_thumbnails_setting_description": "Küçük resim oluşturmak için küçük resim içermeyen varlıkları sıraya alın",
"nightly_tasks_settings": "Gece Görevleri Ayarları",
"nightly_tasks_settings_description": "Gece görevlerini yönet",
"nightly_tasks_start_time_setting": "Başlangıç saati",
"nightly_tasks_start_time_setting_description": "Sunucunun gece görevlerini çalıştırmaya başladığı saat",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting": "Kota kullanımını senkronize et",
"nightly_tasks_sync_quota_usage_setting_description": "Mevcut kullanıma göre kullanıcı depolama kotasını güncelle",
"no_paths_added": "Yol eklenmedi",
"no_pattern_added": "Desen eklenmedi",
"note_apply_storage_label_previous_assets": "Not: Daha önce yüklenen varlıklara Depolama Etiketi uygulamak için şu komutu çalıştırın",
@@ -196,6 +218,8 @@
"oauth_mobile_redirect_uri": "Mobil yönlendirme URL'si",
"oauth_mobile_redirect_uri_override": "Mobilde zorla kullanılacak Yönlendirme Adresi",
"oauth_mobile_redirect_uri_override_description": "Mobil URI'ye izin vermeyen OAuth sağlayıcısı olduğunda etkinleştir, örneğin ''{callback}''",
"oauth_role_claim": "Rol Talebi",
"oauth_role_claim_description": "Bu iddianın varlığına göre otomatik olarak yönetici erişimi verin. İddia, 'kullanıcı' veya 'yönetici' olabilir.",
"oauth_settings": "OAuth",
"oauth_settings_description": "OAuth giriş ayarlarını yönet",
"oauth_settings_more_details": "Bu özellik hakkında daha fazla bilgi için bu sayfayı ziyaret edin <link>Dökümanlar</link>.",
@@ -357,10 +381,12 @@
"admin_password": "Yönetici Şifresi",
"administration": "Yönetim",
"advanced": "Gelişmiş",
"advanced_settings_beta_timeline_subtitle": "Yeni uygulama deneyimini deneyin",
"advanced_settings_beta_timeline_title": "Beta Zaman Çizelgesi",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_subtitle": "Eşleme sırasında medyayı alternatif ölçütlere göre süzgeçten geçirmek için bu seçeneği kullanın. Uygulamanın tüm albümleri algılamasında sorun yaşıyorsanız yalnızca bu durumda deneyin.",
"advanced_settings_enable_alternate_media_filter_title": "[DENEYSEL] Alternatif cihaz albüm eşleme süzgeci kullanın",
"advanced_settings_log_level_title": "Günlük düzeyi: {level}",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Bazı cihazlar, cihazdaki öğelerin küçük resimlerini göstermekte çok yavaştır. Bunun yerine sunucudaki küçük resimleri göstermek için bu ayarı etkinleştirin.",
"advanced_settings_prefer_remote_subtitle": "Bazı cihazlar yerel varlıklardan küçük resimleri yüklerken çok yavaş çalışır. Bu ayarı etkinleştirerek uzak görüntüleri yükleyin.",
"advanced_settings_prefer_remote_title": "Uzak görüntüleri tercih et",
"advanced_settings_proxy_headers_subtitle": "Immich'in her ağ isteğiyle birlikte göndermesi gereken proxy header'ları tanımlayın",
"advanced_settings_proxy_headers_title": "Proxy Header'lar",
@@ -379,6 +405,7 @@
"album_cover_updated": "Albüm Kapağı güncellendi",
"album_delete_confirmation": "{album} albümünü silmek istediğinize emin misiniz?",
"album_delete_confirmation_description": "Albüm paylaşılıyorsa, diğer kullanıcılar artık bu albüme erişemeyecektir.",
"album_deleted": "Albüm silindi",
"album_info_card_backup_album_excluded": "HARİÇ",
"album_info_card_backup_album_included": "DAHİL",
"album_info_updated": "Albüm bilgisi güncellendi",
@@ -388,6 +415,7 @@
"album_options": "Albüm seçenekleri",
"album_remove_user": "Kullanıcıyı kaldır?",
"album_remove_user_confirmation": "{user} kullanıcısını kaldırmak istediğinize emin misiniz?",
"album_search_not_found": "Aramanızla eşleşen albüm bulunamadı",
"album_share_no_users": "Görünüşe göre bu albümü tüm kullanıcılarla paylaştınız veya paylaşacak herhangi bir başka kullanıcınız yok.",
"album_updated": "Albüm güncellendi",
"album_updated_setting_description": "Paylaşılan bir albüme yeni bir varlık eklendiğinde email bildirimi alın",
@@ -407,6 +435,7 @@
"albums_default_sort_order": "Varsayılan albüm sıralama düzeni",
"albums_default_sort_order_description": "Yeni albüm oluştururken kullanılacak başlangıç varlık sıralama düzeni.",
"albums_feature_description": "Diğer kullanıcılarla paylaşılabilen varlık koleksiyonları.",
"albums_on_device_count": "Cihazdaki albümler ({count})",
"all": "Tümü",
"all_albums": "Tüm Albümler",
"all_people": "Tüm Kişiler",
@@ -490,6 +519,7 @@
"back_close_deselect": "Geri, kapat veya seçimi kaldır",
"background_location_permission": "Arka plan konum izni",
"background_location_permission_content": "Arka planda çalışırken ağ değiştirmek için Immich'in *her zaman* tam konum erişimine sahip olması gerekir, böylece uygulama Wi-Fi ağının adını okuyabilir",
"backup": "Yedekle",
"backup_album_selection_page_albums_device": "Cihazdaki albümler ({count})",
"backup_album_selection_page_albums_tap": "Seçmek için dokunun, hariç tutmak için çift dokunun",
"backup_album_selection_page_assets_scatter": "Varlıklar birden fazla albüme dağılabilir. Bu nedenle, yedekleme işlemi sırasında albümler dahil edilebilir veya hariç tutulabilir.",
@@ -553,6 +583,8 @@
"backup_options_page_title": "Yedekleme seçenekleri",
"backup_setting_subtitle": "Arka planda ve ön planda yükleme ayarlarını düzenle",
"backward": "Geriye doğru",
"beta_sync": "Beta Senkronizasyon Durumu",
"beta_sync_subtitle": "Yeni senkronizasyon sistemini yönetin",
"biometric_auth_enabled": "Biyometrik kimlik doğrulama etkin",
"biometric_locked_out": "Biyometrik kimlik doğrulaması kilitli",
"biometric_no_options": "Biyometrik seçenek yok",
@@ -570,7 +602,7 @@
"cache_settings_clear_cache_button": "Önbelleği temizle",
"cache_settings_clear_cache_button_title": "Uygulamanın önbelleğini temizleyin. Önbellek yeniden oluşturulana kadar uygulamanın performansını önemli ölçüde etkileyecektir.",
"cache_settings_duplicated_assets_clear_button": "TEMİZLE",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Uygulama tarafından kara listeye alınan öğeler",
"cache_settings_duplicated_assets_subtitle": "Uygulama tarafından yok sayılan fotoğraflar ve videolar",
"cache_settings_duplicated_assets_title": "Yinelenen Öğeler ({count})",
"cache_settings_statistics_album": "Kütüphane küçük resimleri",
"cache_settings_statistics_full": "Tam çözünürlükte resimler",
@@ -587,6 +619,7 @@
"cancel": "İptal",
"cancel_search": "Aramayı iptal et",
"canceled": "İptal edildi",
"canceling": "Vazgeçmek",
"cannot_merge_people": "Kişiler birleştirilemiyor",
"cannot_undo_this_action": "Bu işlem geri alınamaz!",
"cannot_update_the_description": "Açıklama güncellenemiyor",
@@ -700,6 +733,7 @@
"current_server_address": "Mevcut sunucu adresi",
"custom_locale": "Özel Yerel Ayar",
"custom_locale_description": "Tarihleri ve sayıları dile ve bölgeye göre biçimlendirin",
"custom_url": "Özel URL",
"daily_title_text_date": "dd MMM E",
"daily_title_text_date_year": "dd MMM yyyy E",
"dark": "Koyu",
@@ -719,7 +753,8 @@
"default_locale": "Varsayılan Yerel Ayar",
"default_locale_description": "Tarihleri ve sayıları tarayıcınızın yerel ayarına göre biçimlendirin",
"delete": "Sil",
"delete_action_prompt": "{count} kalıcı olarak silindi",
"delete_action_confirmation_message": "Bu varlığı silmek istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, varlığı sunucunun çöp kutusuna taşıyacak ve yerel olarak silmek isteyip istemediğinizi soracaktır",
"delete_action_prompt": "{count} silindi",
"delete_album": "Albümü sil",
"delete_api_key_prompt": "Bu API anahtarını silmek istediğinizden emin misiniz?",
"delete_dialog_alert": "Bu öğeler cihazınızdan ve Immich'ten kalıcı olarak silinecektir",
@@ -737,6 +772,8 @@
"delete_local_dialog_ok_backed_up_only": "Sadece Yedeklenmişleri Sil",
"delete_local_dialog_ok_force": "Yine de Sil",
"delete_others": "Diğerlerini sil",
"delete_permanently": "Kalıcı olarak sil",
"delete_permanently_action_prompt": "{count} kalıcı olarak silindi",
"delete_shared_link": "Paylaşılmış linki sil",
"delete_shared_link_dialog_title": "Paylaşılan Bağlantı Sil",
"delete_tag": "Etiketi sil",
@@ -747,6 +784,7 @@
"description": "Açıklama",
"description_input_hint_text": "Açıklama ekle...",
"description_input_submit_error": "Açıklama güncellenirken hata oluştu, daha fazla ayrıntı için günlüğü kontrol edin",
"deselect_all": "Tümünü Seçimi Kaldır",
"details": "Detaylar",
"direction": "Yön",
"disabled": "Devre dışı bırakıldı",
@@ -764,6 +802,7 @@
"documentation": "Dokümantasyon",
"done": "Bitti",
"download": "İndir",
"download_action_prompt": "{count} varlık indiriliyor",
"download_canceled": "İndirme iptal edildi",
"download_complete": "İndirme tamamlandı",
"download_enqueue": "İndirme sıraya alındı",
@@ -790,6 +829,7 @@
"edit": "Düzenle",
"edit_album": "Albümü düzenle",
"edit_avatar": "Avatarı Düzenle",
"edit_birthday": "Doğum Günü Düzenle",
"edit_date": "Tarihi Düzenle",
"edit_date_and_time": "Tarih ve zamanı düzenleyin",
"edit_description": "Açıklamayı düzenle",
@@ -801,6 +841,7 @@
"edit_key": "Anahtarı düzenle",
"edit_link": "Bağlantıyı düzenle",
"edit_location": "Lokasyonu düzenleyin",
"edit_location_action_prompt": "{count} konum düzenlendi",
"edit_location_dialog_title": "Konum",
"edit_name": "İsmi düzenleyin",
"edit_people": "Kişileri düzenle",
@@ -819,6 +860,7 @@
"empty_trash": "Çöpü boşalt",
"empty_trash_confirmation": "Çöp kutusunu boşaltmak istediğinizden emin misiniz? Bu işlem, Immich'teki çöp kutusundaki tüm varlıkları kalıcı olarak silecektir.\nBu işlemi geri alamazsınız!",
"enable": "Etkinleştir",
"enable_backup": "Yedeklemeyi Etkinleştir",
"enable_biometric_auth_description": "Biyometrik kimlik doğrulamasını etkinleştirmek için PIN kodu girin",
"enabled": "Etkinleştirildi",
"end_date": "Bitiş tarihi",
@@ -955,6 +997,7 @@
},
"exif": "EXIF",
"exif_bottom_sheet_description": "Açıklama Ekle...",
"exif_bottom_sheet_description_error": "Açıklama güncelleme hatası",
"exif_bottom_sheet_details": "DETAYLAR",
"exif_bottom_sheet_location": "KONUM",
"exif_bottom_sheet_people": "KİŞİLER",
@@ -975,6 +1018,8 @@
"explorer": "Geçmiş",
"export": "Dışa Aktar",
"export_as_json": "JSON olarak Dışa Aktar",
"export_database": "Veritabanını Dışa Aktar",
"export_database_description": "SQLite veritabanını dışa aktarın",
"extension": "Uzantı",
"external": "Harici",
"external_libraries": "Harici kütüphaneler",
@@ -1026,6 +1071,9 @@
"haptic_feedback_switch": "Dokunsal geri bildirimi aç",
"haptic_feedback_title": "Dokunsal Geri Bildirim (Haptic Feedback)",
"has_quota": "Kota var",
"hash_asset": "Hash varlığı",
"hashed_assets": "Hashlenmiş varlıklar",
"hashing": "Hashleme",
"header_settings_add_header_tip": "Header Ekle",
"header_settings_field_validator_msg": "Değer boş olamaz",
"header_settings_header_name_input": "Header adı",
@@ -1058,6 +1106,7 @@
"host": "Ana bilgisayar",
"hour": "Saat",
"id": "ID",
"idle": "Boşta",
"ignore_icloud_photos": "iCloud Fotoğraflarını Yok Say",
"ignore_icloud_photos_description": "iCloud'a yüklenmiş fotoğraflar Immich sunucusuna yüklenmesin",
"image": "Resim",
@@ -1115,6 +1164,7 @@
"language_no_results_title": "Dil bulunamadı",
"language_search_hint": "Dilleri ara...",
"language_setting_description": "Tercih ettiğiniz dili seçiniz",
"large_files": "Büyük Dosyalar",
"last_seen": "Son görülme",
"latest_version": "En son versiyon",
"latitude": "Enlem",
@@ -1134,13 +1184,14 @@
"light": "Açık",
"like_deleted": "Beğeni silindi",
"link_motion_video": "Hareket videosunu bağla",
"link_options": "Bağlantı seçenekleri",
"link_to_oauth": "OAuth'a bağla",
"linked_oauth_account": "Bağlı OAuth hesabı",
"list": "Liste",
"loading": "Yükleniyor",
"loading_search_results_failed": "Arama sonuçları yüklenemedi",
"local": "Yerel",
"local_asset_cast_failed": "Sunucuya yüklenmemiş bir varlık yansıtılamaz",
"local_assets": "Yerel Varlıklar",
"local_network": "Yerel Wi-Fi",
"local_network_sheet_info": "Uygulama belirlenmiş Wi-Fi ağını kullanırken bu URL üzerinden sunucuya bağlanacaktır",
"location_permission": "Konum izni",
@@ -1197,7 +1248,6 @@
"manage_your_devices": "Cihazlarınızı yönetin",
"manage_your_oauth_connection": "OAuth bağlantınızı yönetin",
"map": "Harita",
"map_assets_in_bound": "{count} fotoğraf",
"map_assets_in_bounds": "{count} fotoğraf",
"map_cannot_get_user_location": "Kullanıcının konumu alınamıyor",
"map_location_dialog_yes": "Evet",
@@ -1250,6 +1300,7 @@
"more": "Daha fazla",
"move": "Taşı",
"move_off_locked_folder": "Kilitli klasörden taşı",
"move_to_lock_folder_action_prompt": "{count} kilitli klasöre eklendi",
"move_to_locked_folder": "Kilitli klasöre taşı",
"move_to_locked_folder_confirmation": "Bu fotoğraflar ve videolar tüm albümlerden kaldırılacak ve yalnızca kilitli klasörden görüntülenebilecektir",
"moved_to_archive": "{count, plural, one {# öğe arşive taşındı} other {# öğe arşive taşındı}}",
@@ -1296,6 +1347,7 @@
"no_results": "Sonuç bulunamadı",
"no_results_description": "Eş anlamlı ya da daha genel anlamlı bir kelime deneyin",
"no_shared_albums_message": "Fotoğrafları ve videoları ağınızdaki kişilerle paylaşmak için bir albüm oluşturun",
"no_uploads_in_progress": "Yükleme işlemi yok",
"not_in_any_album": "Hiçbir albümde değil",
"not_selected": "Seçilmedi",
"note_apply_storage_label_to_previously_uploaded assets": "Not: Daha önce yüklenen varlıklar için bir depolama yolu etiketi uygulamak üzere şunu başlatın",
@@ -1333,6 +1385,7 @@
"original": "orijinal",
"other": "Diğer",
"other_devices": "Diğer cihazlar",
"other_entities": "Diğer kuruluşlar",
"other_variables": "Diğer değişkenler",
"owned": "Sahip olunan",
"owner": "Sahip",
@@ -1464,6 +1517,7 @@
"purchase_server_description_2": "Destekçi statüsü",
"purchase_server_title": "Sunucu",
"purchase_settings_server_activated": "Sunucu ürün anahtarı, yönetici tarafından yönetilir",
"queue_status": "Sırada {count}/{total}",
"rating": "Derecelendirme",
"rating_clear": "Derecelendirmeyi temizle",
"rating_count": "{count, plural, one {# yıldız} other {# yıldız}}",
@@ -1492,6 +1546,8 @@
"refreshing_faces": "Yüzler yenileniyor",
"refreshing_metadata": "Meta veriler yenileniyor",
"regenerating_thumbnails": "Küçük resimler yeniden oluşturuluyor",
"remote": "Uzaktan",
"remote_assets": "Uzak Varlıklar",
"remove": "Kaldır",
"remove_assets_album_confirmation": "{count, plural, one {# dosyayı} other {# dosyayı}} albümden çıkarmak istediğinizden emin misiniz?",
"remove_assets_shared_link_confirmation": "{count, plural, one {# dosyayı} other {# dosyayı}} bu paylaşılan bağlantıdan çıkarmak istediğinizden emin misiniz?",
@@ -1529,19 +1585,25 @@
"reset_password": "Şifreyi sıfırla",
"reset_people_visibility": "Kişilerin görünürlüğünü sıfırla",
"reset_pin_code": "PIN kodunu sıfırlayın",
"reset_sqlite": "SQLite Veritabanını Sıfırla",
"reset_sqlite_confirmation": "SQLite veritabanını sıfırlamak istediğinizden emin misiniz? Verileri yeniden senkronize etmek için oturumu kapatıp tekrar oturum açmanız gerekecektir",
"reset_sqlite_success": "SQLite veritabanını başarıyla sıfırladınız",
"reset_to_default": "Varsayılana sıfırla",
"resolve_duplicates": "Çiftleri çöz",
"resolved_all_duplicates": "Tüm çiftler çözüldü",
"restore": "Geri yükle",
"restore_all": "Tümünü geri yükle",
"restore_trash_action_prompt": "{count} çöp kutusundan geri yüklendi",
"restore_user": "Kullanıcıyı geri yükle",
"restored_asset": "Dosya geri yüklendi",
"resume": "Devam et",
"retry_upload": "Yeniden yüklemeyi dene",
"review_duplicates": "Çiftleri gözden geçir",
"review_large_files": "Büyük dosyaları inceleyin",
"role": "Rol",
"role_editor": "Düzenleyici",
"role_viewer": "Görüntüleyici",
"running": "Çalışıyor",
"save": "Kaydet",
"save_to_gallery": "Fotoğraflar'a kaydet",
"saved_api_key": "API anahtarı kaydedildi",
@@ -1673,6 +1735,7 @@
"settings_saved": "Ayarlar kaydedildi",
"setup_pin_code": "PIN kodunu ayarlayın",
"share": "Paylaş",
"share_action_prompt": "Paylaşılan {count} varlık",
"share_add_photos": "Fotoğraf ekle",
"share_assets_selected": "{count} seçili",
"share_dialog_preparing": "Hazırlanıyor...",
@@ -1694,6 +1757,7 @@
"shared_link_clipboard_copied_massage": "Panoya kopyalandı",
"shared_link_clipboard_text": "Bağlantı: {link}\nParola: {password}",
"shared_link_create_error": "Paylaşım bağlantısı oluşturulurken hata oluştu",
"shared_link_custom_url_description": "Özel bir URL ile bu paylaşılan bağlantıya erişin",
"shared_link_edit_description_hint": "Açıklama yazın",
"shared_link_edit_expire_after_option_day": "1 gün",
"shared_link_edit_expire_after_option_days": "{count} gün",
@@ -1719,6 +1783,7 @@
"shared_link_info_chip_metadata": "EXIF",
"shared_link_manage_links": "Paylaşılan Bağlantıları Yönet",
"shared_link_options": "Paylaşılan bağlantı seçenekleri",
"shared_link_password_description": "Bu paylaşılan bağlantıya erişmek için şifre gerektirir",
"shared_links": "Paylaşılan bağlantılar",
"shared_links_description": "Fotoğraf ve videoları bir bağlantı ile paylaş",
"shared_photos_and_videos_count": "{assetCount, plural, one {# paylaşılan fotoğraf veya video.} other {# paylaşılan fotoğraf & video.}}",
@@ -1774,6 +1839,7 @@
"sort_title": "Başlık",
"source": "Kaynak",
"stack": "Yığın",
"stack_action_prompt": "{count} istiflenmiş",
"stack_duplicates": "Çiftleri yığınla",
"stack_select_one_photo": "Yığın için ana fotoğrafı seç",
"stack_selected_photos": "Seçili fotoğrafları yığınla",
@@ -1793,6 +1859,7 @@
"storage_quota": "Depolama Kotası",
"storage_usage": "{used} / {available} kullanıldı",
"submit": "Gönder",
"success": "Başarılı",
"suggestions": "Öneriler",
"sunrise_on_the_beach": "Plajda gün doğumu",
"support": "Destek",
@@ -1802,6 +1869,8 @@
"sync": "Senkronize et",
"sync_albums": "Albümleri eşzamanla",
"sync_albums_manual_subtitle": "Yüklenmiş fotoğraf ve videoları yedekleme için seçili albümler ile eşzamanlayın",
"sync_local": "Yerel Senkronizasyon",
"sync_remote": "Uzaktan Senkronizasyon",
"sync_upload_album_setting_subtitle": "Seçili albümleri Immich'te oluşturun ve içindekileri Immich'e yükleyin.",
"tag": "Etiket",
"tag_assets": "Dosyaları etiketle",
@@ -1812,6 +1881,7 @@
"tag_updated": "Etiket güncellendi: {tag}",
"tagged_assets": "{count, plural, one {# dosya} other {# dosya}} etiketlendi",
"tags": "Etiketler",
"tap_to_run_job": "Başlatmak için dokunun",
"template": "Şablon",
"theme": "Tema",
"theme_selection": "Tema seçimi",
@@ -1844,6 +1914,7 @@
"total": "Toplam",
"total_usage": "Toplam kullanım",
"trash": "Çöp",
"trash_action_prompt": "{count} çöp kutusuna taşındı",
"trash_all": "Hepsini sil",
"trash_count": "Çöp kutusu {count, number}",
"trash_delete_asset": "Ögeyi Sil/Çöpe gönder",
@@ -1861,9 +1932,11 @@
"unable_to_change_pin_code": "PIN kodu değiştirilemedi",
"unable_to_setup_pin_code": "PIN kodu ayarlanamadı",
"unarchive": "Arşivden çıkar",
"unarchive_action_prompt": "{count} Arşivden kaldırıldı",
"unarchived_count": "{count, plural, other {# arşivden çıkarıldı}}",
"undo": "Geri al",
"unfavorite": "Gözdelerden kaldır",
"unfavorite_action_prompt": "{count} Sık Kullanılanlar'dan kaldırıldı",
"unhide_person": "Kişiyi göster",
"unknown": "Bilinmeyen",
"unknown_country": "Bilinmeyen ülke",
@@ -1881,15 +1954,20 @@
"unselect_all_duplicates": "Tüm çiftlerin seçimini kaldır",
"unselect_all_in": "{group} içindeki tüm seçimleri kaldır",
"unstack": "Yığını kaldır",
"unstack_action_prompt": "{count} istiflenmemiş",
"unstacked_assets_count": "{count, plural, one {# dosya} other {# dosya}} yığını kaldırıldı",
"untagged": "Etiketlenmemiş",
"up_next": "Sıradaki",
"updated_at": "Güncellenme",
"updated_password": "Şifreyi güncelle",
"upload": "Yükle",
"upload_action_prompt": "{count} yükleme için sıraya alındı",
"upload_concurrency": "Yükleme eşzamanlılığı",
"upload_details": "Yükleme Ayrıntıları",
"upload_dialog_info": "Seçili öğeleri sunucuya yedeklemek istiyor musunuz?",
"upload_dialog_title": "Öğe Yükle",
"upload_errors": "{count, plural, one {# hata} other {# hatayla}} yükleme tamamlandı, yeni yüklenen dosyaları görmek için sayfayı güncelleyin.",
"upload_finished": "Yükleme tamamlandı",
"upload_progress": "{remaining, number} kalan - {processed, number}/{total, number} işlendi",
"upload_skipped_duplicates": "{count, plural, one {# çift dosya} other {# çift dosya}} atlandı",
"upload_status_duplicates": "Çiftler",
@@ -1898,6 +1976,7 @@
"upload_success": "Yükleme başarılı, yüklenen yeni ögeleri görebilmek için sayfayı yenileyin.",
"upload_to_immich": "Immich'e Yükle ({count})",
"uploading": "Yükleniyor",
"uploading_media": "Medya yükleme",
"url": "URL",
"usage": "Kullanım",
"use_biometric": "Biyometri kullan",
@@ -1918,6 +1997,7 @@
"user_usage_stats_description": "hesap kullanım istatistiklerini göster",
"username": "Kullanıcı adı",
"users": "Kullanıcılar",
"users_added_to_album_count": "Albüme {count, plural, one {# user} other {# users}} eklendi",
"utilities": "Yardımcılar",
"validate": "Doğrula",
"validate_endpoint_error": "Lütfen geçerli bir URL girin",
@@ -1936,6 +2016,7 @@
"view_album": "Albümü görüntüle",
"view_all": "Tümünü gör",
"view_all_users": "Tüm kullanıcıları görüntüle",
"view_details": "Ayrıntıları Görüntüle",
"view_in_timeline": "Zaman çizelgesinde görüntüle",
"view_link": "Bağlantıyı göster",
"view_links": "Bağlantıları göster",