chore(web): update translations (#11165)

Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ar/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/bg/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ca/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/cs/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/da/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/de/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/en_devel/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/es/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fa/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/fr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/he/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/hu/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/id/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/it/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ja/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ko/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/lt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/nl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/pt_BR/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ro/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/ru/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Cyrl/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sr_Latn/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/sv/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/th/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/tr/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/uk/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/vi/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_Hant/ Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/immich/immich/zh_SIMPLIFIED/ Translation: Immich/immich Co-authored-by: Alex <alex@guldager.one> Co-authored-by: Alexandr Zhytnyk <oper.kh@gmail.com> Co-authored-by: AlrightIDidIt <fimofuni.igamunu@gotgel.org> Co-authored-by: António Santos <antoniomsantos99@gmail.com> Co-authored-by: Arkady Titenko <pgp-noreply@rkd.dev> Co-authored-by: Aurora <arci@anche.no> Co-authored-by: Bezruchenko Simon <worcposj44@gmail.com> Co-authored-by: CanbiZ <mickey.leskowitz@gmail.com> Co-authored-by: Coooolfan <coolfan1024@outlook.com> Co-authored-by: Denis Pacquier <denis.pacquier@gmail.com> Co-authored-by: Digital <github@crni.xyz> Co-authored-by: Eero Jääskeläinen <eero.jaaskelainen@gmail.com> Co-authored-by: Emerson Guimaraes <emersonrosa13@proton.me> Co-authored-by: Filip Bredborg <fbredborg@gmail.com> Co-authored-by: Fredrik Ekdahl <fekdahl@gmail.com> Co-authored-by: Jaksa <jaks@hotmail.de> Co-authored-by: Joar von Arndt <joarxpablo@gmail.com> Co-authored-by: Julien SORIN <julien.sorin@hotmail.fr> Co-authored-by: Junghyuk Kwon <kwon@junghy.uk> Co-authored-by: Lauritz Tieste <lauritz6000000@gmail.com> Co-authored-by: Linerly <linerly@proton.me> Co-authored-by: Lukas Miskovsky <miskovskylukas@gmail.com> Co-authored-by: MATTENN <at.mattenn@gmail.com> Co-authored-by: Majid <abtin.php@gmail.com> Co-authored-by: Manar Aldroubi <droubi@gmail.com> Co-authored-by: Mansour Javaher <info@mansour.co.nz> Co-authored-by: Marko <anony253@live.com> Co-authored-by: Martin Dechev <dechev86@gmail.com> Co-authored-by: Michel Heusschen <59014050+michelheusschen@users.noreply.github.com> Co-authored-by: Mike <mike.tgv@gmail.com> Co-authored-by: Miki Mrvos <medolino2009@gmail.com> Co-authored-by: Mingyu Kim <mingyu@mingyu.co.kr> Co-authored-by: Oton <oms.moreira@outlook.com> Co-authored-by: PPNplus <ppnplus@protonmail.com> Co-authored-by: Pheggas <petko252@gmail.com> Co-authored-by: PolarisYHNL <polarisyhnl@yeah.net> Co-authored-by: Ponas <le.slab124@aleeas.com> Co-authored-by: Quang Dang <dangminhquang.r@gmail.com> Co-authored-by: RaduTek <radutux13@gmail.com> Co-authored-by: Riku Viitanen <riku.viitanen@protonmail.com> Co-authored-by: Rolando Grave <roland@graved.ch> Co-authored-by: Rookie Nguyễn <nguyenquocthang2004@gmail.com> Co-authored-by: Sam Smith <ja49619@gmail.com> Co-authored-by: Shawn <xiaxinx@gmail.com> Co-authored-by: Sophie <mail@sopht.li> Co-authored-by: Thế Anh Hoàng <the.anh.ls@gmail.com> Co-authored-by: Timothy <timothy@benker.cc> Co-authored-by: Varga Bence Levente <varga.bence.levente@protonmail.com> Co-authored-by: Vikram Pratap Singh <vicky18189@gmail.com> Co-authored-by: Vincenzo Nunziata <vinciosdev@gmail.com> Co-authored-by: Xo <xocodokie@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: Yusuf Kenan Demiray <yusken2009@gmail.com> Co-authored-by: aarhor <aaron.horstmann9916@gmail.com> Co-authored-by: blomusti <m.f.varkara@gmail.com> Co-authored-by: chapvic <victor@chapaev.org> Co-authored-by: dvbthien <dvbthien@dvbthien.onmicrosoft.com> Co-authored-by: eav5jhl0 <eav5jhl0@users.noreply.hosted.weblate.org> Co-authored-by: fenix_vd <mrfenixvd@yandex.ru> Co-authored-by: fuzfyy <egeozce35@gmail.com> Co-authored-by: gallegonovato <fran-carro@hotmail.es> Co-authored-by: grgergo <gergo_g@proton.me> Co-authored-by: mitakskia <spammitakskia@gmail.com> Co-authored-by: waclaw66 <waclaw66@seznam.cz> Co-authored-by: Àlex Bravo <alexbravobosch@gmail.com> Co-authored-by: Вячеслав Лукьяненко <madeinchuguev@gmail.com> Co-authored-by: 李奕寯 <eugenelego88@gmail.com>
2024-07-26 01:28:48 +02:00
parent 8e6bc13540
commit c2a65d8fac
35 changed files with 2011 additions and 1157 deletions
@@ -249,6 +249,8 @@
    "transcoding_acceleration_vaapi": "Video akceleracija API (VAAPI)",
    "transcoding_accepted_audio_codecs": "Prihvaćeni audio kodeci",
    "transcoding_accepted_audio_codecs_description": "Izaberite koje audio kodeke ne treba transkodirati. Koristi se samo za određene politike transkodiranja.",
+    "transcoding_accepted_containers": "Prihvaćeni kontejneri",
+    "transcoding_accepted_containers_description": "Izaberite koji formati kontejnera ne moraju da se remuksuju u MP4. Koristi se samo za određene uslove transkodiranja.",
    "transcoding_accepted_video_codecs": "Prihvaćeni video kodeci",
    "transcoding_accepted_video_codecs_description": "Izaberite koje video kodeke nije potrebno transkodirati. Koristi se samo za određene politike transkodiranja.",
    "transcoding_advanced_options_description": "Opcije koje većina korisnika ne bi trebalo da menjaju",
@@ -408,6 +410,7 @@
  "bulk_delete_duplicates_confirmation": "Da li ste sigurni da želite grupno da izbrišete {count, plural, one {# dupliran elemenat} few {# duplirana elementa} other {# dupliranih elemenata}}? Ovo će zadržati najveće sredstvo svake grupe i trajno izbrisati sve druge duplikate. Ne možete poništiti ovu radnju!",
  "bulk_keep_duplicates_confirmation": "Da li ste sigurni da želite da zadržite {count, plural, one {1 dupliranu datoteku} few {# duplirane datoteke} other {# dupliranih datoteka}}? Ovo će rešiti sve duplirane grupe bez brisanja bilo čega.",
  "bulk_trash_duplicates_confirmation": "Da li ste sigurni da želite grupno da odbacite {count, plural, one {1 dupliranu datoteku} few {# duplirane datoteke} other {# dupliranih datoteka}}? Ovo će zadržati najveću datoteku svake grupe i odbaciti sve ostale duplikate.",
+  "buy": "Kupite licencu",
  "camera": "Kamera",
  "camera_brand": "Brend kamere",
  "camera_model": "Model kamere",
@@ -770,11 +773,37 @@
  "language_setting_description": "Izaberite željeni jezik",
  "last_seen": "Poslednji put viđen",
  "latest_version": "Najnovija verzija",
+  "latitude": "Geografska širina",
  "leave": "Napusti",
  "let_others_respond": "Dozvoli da drugi komentarišu",
  "level": "Nivo",
  "library": "Biblioteka",
  "library_options": "Opcije biblioteke",
+  "license_account_info": "Vaš nalog je licenciran",
+  "license_activated_subtitle": "Hvala vam što podržavate Immich i softver otvorenog koda",
+  "license_activated_title": "Vaša licenca je uspešno aktivirana",
+  "license_button_activate": "Aktiviraj",
+  "license_button_buy": "Kupi",
+  "license_button_buy_license": "Kupi Licencu",
+  "license_button_select": "Odaberi",
+  "license_failed_activation": "Aktivacija licence nije uspela. Proverite svoju e-poštu da biste pronašli ispravan ključ licence!",
+  "license_individual_description_1": "1 licenca po korisniku na bilo kom serveru",
+  "license_individual_title": "Individualna licenca",
+  "license_info_licensed": "Licencirano",
+  "license_info_unlicensed": "Bez licence",
+  "license_input_suggestion": "Imate licencu? Unesite ključ ispod",
+  "license_license_subtitle": "Kupite licencu za podršku Immich-a",
+  "license_license_title": "LICENCA",
+  "license_lifetime_description": "Doživotna licenca",
+  "license_per_server": "Po serveru",
+  "license_per_user": "Po korisniku",
+  "license_server_description_1": "1 licenca po serveru",
+  "license_server_description_2": "Licenca za sve korisnike na serveru",
+  "license_server_title": "Serverska licenca",
+  "license_trial_info_1": "Koristite nelicenciranu verziju Immich-a",
+  "license_trial_info_2": "Koristili ste Immich otprilike",
+  "license_trial_info_3": "{accountAge, plural, one {# dan} other {# dana}}",
+  "license_trial_info_4": "Molimo vas da razmislite o kupovini licence za podršku kontinuiranom razvoju usluge",
  "light": "Svetlo",
  "like_deleted": "Lajkuj izbrisano",
  "link_options": "Opcije veze",
@@ -791,6 +820,7 @@
  "login_has_been_disabled": "Prijava je onemogućena.",
  "logout_all_device_confirmation": "Da li ste sigurni da želite da se odjavite sa svih uređaja?",
  "logout_this_device_confirmation": "Da li ste sigurni da želite da se odjavite sa ovog uređaja?",
+  "longitude": "Geografska dužina",
  "look": "Pogledaj",
  "loop_videos": "Ponavljajte video zapise",
  "loop_videos_description": "Omogućite za automatsko ponavljanje video zapisa u pregledniku detalja.",
@@ -811,6 +841,7 @@
  "memories": "Sećanja",
  "memories_setting_description": "Upravljajte onim što vidite u svojim sećanjima",
  "memory": "Memorija",
+  "memory_lane_title": "Traka sećanja {title}",
  "menu": "Meni",
  "merge": "Spoji",
  "merge_people": "Spoji osobe",
@@ -845,7 +876,7 @@
  "no_assets_message": "KLIKNITE DA UPLOADIRATE SVOJU PRVU FOTOGRAFIJU",
  "no_duplicates_found": "Nije pronađen nijedan duplikat.",
  "no_exif_info_available": "Nema dostupnih exif informacija",
-  "no_explore_results_message": "Uploadirajte još fotografija da biste istražili svoju kolekciju.",
+  "no_explore_results_message": "Uploadujte još fotografija da biste istražili svoju kolekciju.",
  "no_favorites_message": "Postavite favorite da biste brzo našli vaše najbolje slike i video snimke",
  "no_libraries_message": "Napravite spoljnu biblioteku da biste videli svoje fotografije i video zapise",
  "no_name": "Nema imena",
@@ -1012,6 +1043,8 @@
  "search": "Pretraga",
  "search_albums": "Pretraži albume",
  "search_by_context": "Pretražujte po kontekstu",
+  "search_by_filename": "Pretražite po imenu datoteke ili ekstenziji",
+  "search_by_filename_example": "npr. IMG_1234.JPG ili PNG",
  "search_camera_make": "Pretraga proizvođača kamere...",
  "search_camera_model": "Pretraži model kamere...",
  "search_city": "Pretraži grad...",
@@ -1044,6 +1077,8 @@
  "send_message": "Pošalji poruku",
  "send_welcome_email": "Pošaljite e-poštu dobrodošlice",
  "server": "Server",
+  "server_offline": "Server van mreže (offline)",
+  "server_online": "Server na mreži (online)",
  "server_stats": "Statistika servera",
  "server_version": "Verzija servera",
  "set": "Postavi",
@@ -1109,7 +1144,7 @@
  "stop_photo_sharing": "Želite da zaustavite deljenje fotografija?",
  "stop_photo_sharing_description": "{partner} više neće moći da pristupi vašim fotografijama.",
  "stop_sharing_photos_with_user": "Prestanite da delite svoje fotografije sa ovim korisnikom",
-  "storage": "Skladište (Storage)",
+  "storage": "Skladište (Storage space)",
  "storage_label": "Oznaka za skladištenje",
  "storage_usage": "Koristi se {used} od {available}",
  "submit": "Dostavi",
@@ -1161,7 +1196,7 @@
  "untracked_files_decription": "Aplikacija ne prati ove datoteke. One mogu nastati zbog neuspešnih premeštenja, zbog prekinutih otpremanja ili kao preostatak zbog greške",
  "up_next": "Sledeće",
  "updated_password": "Ažurirana lozinka",
-  "upload": "Uploadiraj",
+  "upload": "Uploaduj",
  "upload_concurrency": "Paralelno uploadovanje",
  "upload_errors": "Otpremanje je završeno sa {count, plural, one {# greškom} other {# grešaka}}, osvežite stranicu da biste videli nove datoteke za otpremanje (upload).",
  "upload_progress": "Preostalo {remaining} – Obrađeno {processed}/{total}",
@@ -1175,6 +1210,8 @@
  "use_custom_date_range": "Umesto toga koristite prilagođeni period",
  "user": "Korisnik",
  "user_id": "ID korisnika",
+  "user_license_settings": "Licenca",
+  "user_license_settings_description": "Upravljajte svojom licencom",
  "user_liked": "{user} je lajkovao {type, select, photo {ovu fotografiju} video {ovaj video zapis} asset {ovu datoteku} other {ovo}}",
  "user_role_set": "Postavi {user} kao {role}",
  "user_usage_detail": "Detalji korišćenja korisnika",